Difference between revisions of "Template:List of items related to headshot"
m |
(Added Polish translation) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
| fr = Liste des objets associés aux tirs en pleine tête | | fr = Liste des objets associés aux tirs en pleine tête | ||
| nl = Lijst met hoofdschoetgerelateerde voorwerpen | | nl = Lijst met hoofdschoetgerelateerde voorwerpen | ||
+ | | pl = Lista broni posiadających możliwość uzyskania strzału w głowę | ||
| pt-br = Lista de items relacionados a headshots | | pt-br = Lista de items relacionados a headshots | ||
| ru = Список оружия с возможностью выстрела в голову | | ru = Список оружия с возможностью выстрела в голову | ||
Line 24: | Line 25: | ||
| fr = Ne peuvent faire de tirs à la tête que si la lunette est utilisée, avec un délai de 200 millisecondes. | | fr = Ne peuvent faire de tirs à la tête que si la lunette est utilisée, avec un délai de 200 millisecondes. | ||
| nl = Kan alleen hoofdschoten halen na 200 seconden ingezoomd te zijn. | | nl = Kan alleen hoofdschoten halen na 200 seconden ingezoomd te zijn. | ||
+ | | pl = Strzał w głowę może uzyskać tylko po odczekaniu 200 milisekund w trakcie korzystania z lunety. | ||
| pt-br = Pode apenas realizar headshots após esperar 200 milisegundos enquanto mira. | | pt-br = Pode apenas realizar headshots após esperar 200 milisegundos enquanto mira. | ||
| ru = Дает возможность выстрела в голову спустя 200 милисекунд после приближения с помощью прицела. | | ru = Дает возможность выстрела в голову спустя 200 милисекунд после приближения с помощью прицела. | ||
Line 52: | Line 54: | ||
| fr = Les [[Pyro/fr|Pyros]] peuvent faire des tirs à la tête en renvoyant des flèches de Huntsman avec le [[Compression blast/fr|tir d'air comprimé]]. | | fr = Les [[Pyro/fr|Pyros]] peuvent faire des tirs à la tête en renvoyant des flèches de Huntsman avec le [[Compression blast/fr|tir d'air comprimé]]. | ||
| nl = [[Pyro/nl|Pyro's]] kunnen hoofdschoten halen door pijlen van de Jachtman terug te blazen met een [[Compression blast/nl|compressiestoot]]. | | nl = [[Pyro/nl|Pyro's]] kunnen hoofdschoten halen door pijlen van de Jachtman terug te blazen met een [[Compression blast/nl|compressiestoot]]. | ||
+ | | pl = [[Pyro/pl|Pyro]] również może oddać strzał w głowę poprzez odbicie strzał przy pomocy swojego [[Compression blast/pl|strumienia sprężonego powietrza]]. | ||
| pt-br = [[Pyro/pt-br|Pyros]] podem realizar headshots por refletir flexas do {{item name|Huntsman}} com o [[Compression blast/pt-br|Compression blast]] | | pt-br = [[Pyro/pt-br|Pyros]] podem realizar headshots por refletir flexas do {{item name|Huntsman}} com o [[Compression blast/pt-br|Compression blast]] | ||
| ru = [[Pyro/ru|Пироман]] может совершить выстрел в голову, отразив стрелы из охотника с помощью [[Compression blast/ru|сжатого воздуха]]. | | ru = [[Pyro/ru|Пироман]] может совершить выстрел в голову, отразив стрелы из охотника с помощью [[Compression blast/ru|сжатого воздуха]]. | ||
Line 72: | Line 75: | ||
| fr = Ne peut faire de tirs à la tête que lorsqu'il est parfaitement précis. Après chaque tir, l'Ambassadeur perd en précision et devient incapable de faire des tirs à la tête durant 0,95 seconde. | | fr = Ne peut faire de tirs à la tête que lorsqu'il est parfaitement précis. Après chaque tir, l'Ambassadeur perd en précision et devient incapable de faire des tirs à la tête durant 0,95 seconde. | ||
| nl = Kan alleen hoofdschoten halen bij volledige precisie. Na elk schot is de Ambassadeur 0,95 seconden lang onnauwkeurig en niet in staat hoofdschoten te halen. | | nl = Kan alleen hoofdschoten halen bij volledige precisie. Na elk schot is de Ambassadeur 0,95 seconden lang onnauwkeurig en niet in staat hoofdschoten te halen. | ||
+ | | pl = Strzał w głowę może uzyskać tylko będąc nienagrzanym. Po strzale się nagrzewa, i musi upłynąć 0.95 sekundy aby mógł się ochłodzić i odzyskać pełną celność. | ||
| pt-br = Pode realizar headshots em precisão alta. A cada tiro, o Ambassador não poderá realizar headshots por 0.95 segundos. | | pt-br = Pode realizar headshots em precisão alta. A cada tiro, o Ambassador não poderá realizar headshots por 0.95 segundos. | ||
| ru = Может совершить выстрел в голову при полной шкале аккуратности. После каждого выстрела, следующий выстрел в голову может быть совершен через 0.95 секунд. | | ru = Может совершить выстрел в голову при полной шкале аккуратности. После каждого выстрела, следующий выстрел в голову может быть совершен через 0.95 секунд. | ||
Line 88: | Line 92: | ||
| fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]] | | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]] | ||
| nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten | | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten | ||
+ | | pl = Uwzględnione są również warianty [[Festive weapons|Świąteczne]], [[Botkiller weapons/pl|Robobójcy]] i [[Australium weapons/pl|Australium]]. | ||
| pt-br = Inclui variantes [[Festive weapons/pt-br|Festivas]] e [[Botkiller weapons/pt-br|Anti-robôs]] | | pt-br = Inclui variantes [[Festive weapons/pt-br|Festivas]] e [[Botkiller weapons/pt-br|Anti-robôs]] | ||
| ru = Включает в себя [[Festive weapons/ru|фестивальное]] оружие и оружие [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]] | | ru = Включает в себя [[Festive weapons/ru|фестивальное]] оружие и оружие [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]] | ||
Line 94: | Line 99: | ||
|- | |- | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, es, de, fi, fr, nl, pt-br, ru, sv}} | + | {{translation switching|en, es, de, fi, fr, nl, pl, pt-br, ru, sv}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 08:35, 29 July 2014
List of items related to headshots | |||||
---|---|---|---|---|---|
Primary |
| ||||
Sniper Rifle† | Bazaar Bargain | ||||
Machina | Hitman's Heatmaker | ||||
AWPer Hand | |||||
| |||||
Huntsman† | Fortified Compound | ||||
Secondary |
| ||||
Ambassador† | |||||
Note |
|
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of items related to headshot/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, de, fi, fr, nl, pl, pt-br, ru, sv (add) |