Difference between revisions of "Festive weapons/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated text as Eng ver: added missing images in gallery, patches, bugs + fixed grammar and item name as Localization files.)
(Добавил новые Праздничные оружия в галерею.)
Line 87: Line 87:
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png| Праздничная [[Force-a-Nature/ru|Неумолимая сила]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png| Праздничная [[Force-a-Nature/ru|Неумолимая сила]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png| Праздничная Неумолимая сила у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png| Праздничная Неумолимая сила у Синих, вид от первого лица.
 +
File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png| Праздничный [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонк! Атомный залп]] у Красных, вид от первого лица.
 +
File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png| Праздничный Бонк! Атомный залп у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Bat 1st person red.png| Праздничная [[Bat/ru|бита]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Bat 1st person red.png| Праздничная [[Bat/ru|бита]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Bat 1st person blu.png| Праздничная бита у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Bat 1st person blu.png| Праздничная бита у Синих, вид от первого лица.
Line 99: Line 101:
 
File:Festive Black Box 1st Person RED.png| Праздничный [[Black Box/ru|Черный ящик]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Black Box 1st Person RED.png| Праздничный [[Black Box/ru|Черный ящик]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Black Box 1st Person BLU.png| Праздничный Черный ящик у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Black Box 1st Person BLU.png| Праздничный Черный ящик у Синих, вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Soldier RED First Person.png| Праздничный [[Shotgun/ru|дробовик]] у Красных, вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Soldier BLU First Person.png| Праздничный дробовик у Синих, вид от первого лица.
 
File:RED Festive Buff Banner.png| Праздничное [[Buff Banner/ru|Вдохновляющее знамя]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:RED Festive Buff Banner.png| Праздничное [[Buff Banner/ru|Вдохновляющее знамя]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:BLU Festive Buff Banner.png| Праздничное Вдохновляющее знамя у Синих, вид от первого лица.
 
File:BLU Festive Buff Banner.png| Праздничное Вдохновляющее знамя у Синих, вид от первого лица.
Line 107: Line 111:
 
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| Праздничный [[Flamethrower/ru|огнемет]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
 
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| Праздничный [[Flamethrower/ru|огнемет]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
 
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| Праздничный огнемет у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
 
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| Праздничный огнемет у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
 +
File:Festive Backburner RED First Person.png| Праздничный [[Backburner/ru|Дожигаель]] у Красных вид от первого лица.
 +
File:Festive Backburner BLU First Person.png| Праздничный Дожигатель у Синих, вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Pyro RED First Person.png| Праздничный [[Shotgun/ru|дробовик]] у Красных вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Pyro BLU First Person.png| Праздничный дробовик у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Flare Gun 1st Person RED.png| Праздничная [[Flare Gun/ru|Ракетница]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Flare Gun 1st Person RED.png| Праздничная [[Flare Gun/ru|Ракетница]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Flare Gun 1st Person BLU.png| Праздничная Ракетница у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Flare Gun 1st Person BLU.png| Праздничная Ракетница у Синих, вид от первого лица.
Line 124: Line 132:
 
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png|Праздничный Одноглазый горец со [[Chargin' Targe/ru|Штурмовым щитом]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png|Праздничный Одноглазый горец со [[Chargin' Targe/ru|Штурмовым щитом]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png|Праздничный Одноглазый горец со Штурмовым щитом у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png|Праздничный Одноглазый горец со Штурмовым щитом у Синих, вид от первого лица.
 +
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|Праздничный [[Eyelander/ru|Одноглазый горец]] у Красных, вид от первого лица с Праздничным [[Chargin' Targe/ru|Штурмовым щитом]].
 +
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Праздничный [[Eyelander/ru|Одноглазый горец]] у Синих, вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом.
 
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person RED.png|Праздничный Одноглазый горец c [[Splendid Screen/ru|Роскошным прикрытием]] (Стиль: Классика) у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person RED.png|Праздничный Одноглазый горец c [[Splendid Screen/ru|Роскошным прикрытием]] (Стиль: Классика) у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person BLU.png|Праздничный Одноглазый горец c [[Splendid Screen/ru|Роскошным прикрытием]] (Стиль: Классика) у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person BLU.png|Праздничный Одноглазый горец c [[Splendid Screen/ru|Роскошным прикрытием]] (Стиль: Классика) у Синих, вид от первого лица.
Line 134: Line 144:
 
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person RED.png|Праздничный Одноглазый горец с [[Tide Turner/ru|Верным штурвалом]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person RED.png|Праздничный Одноглазый горец с [[Tide Turner/ru|Верным штурвалом]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person BLU.png|Праздничный Одноглазый горец с Верным штурвалом у Синих, вид от первого лица.
 
File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person BLU.png|Праздничный Одноглазый горец с Верным штурвалом у Синих, вид от первого лица.
 +
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Scotsman's Skullcutter/ru|Шотландский головорез]], вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом.
 +
<!--File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Scotsman's Skullcutter first person view with BLU Festive Chargin' Targe.-->
 +
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секира Пешего всадника без головы]], вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом.
 +
<!--File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Horseless Headless Horsemann's Headtaker first person view with BLU Festive Chargin' Targe.-->
 +
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|Красный [[Claidheamh Mòr/ru|Клеймор]] вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом.
 +
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Синий Клеймор, вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом.
 +
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Half-Zatoichi/ru|Полудзатоити]], вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом.
 +
<!--File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Полудзатоити, вид от первого лица с Синим Праздничным Штурмовым щитом.-->
 +
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png|Полудзатоити, вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом, покрытый кровью.
 +
<!--File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png|Half-Zatoichi вид от первого лица у Синих с Праздничным Штурмовым щитом, покрытый кровью.-->
 +
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Persian Persuader/ru|Персидский заклинатель]], вид от первого лица у Красных с Праздничным Штурмовым щитом.
 +
<!--File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Персидский заклинатель вид от первого лица у Синих с Праздничным Штурмовым щитом.-->
 +
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Nessie's Nine Iron/ru|Железная девятка Несси]], вид от первого лица с Праздничным Штурмовым щитом.
 +
<!--File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Железная девятка Несси вид от первого лица с  Праздничным Штурмовым щитом.-->
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 140: Line 164:
 
File:Festive Minigun 1st person red.png| Праздничный [[Minigun/ru|пулемет]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
 
File:Festive Minigun 1st person red.png| Праздничный [[Minigun/ru|пулемет]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
 
File:Festive Minigun 1st person blu.png| Праздничный пулемет у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
 
File:Festive Minigun 1st person blu.png| Праздничный пулемет у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Heavy RED First Person.png| Праздничный [[Shotgun/ru|дробовик]] у Красных вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Heavy BLU First Person.png| Праздничный дробовик у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Sandvich 1st person red.png|Праздничный [[Sandvich/ru|бутерброд]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Sandvich 1st person red.png|Праздничный [[Sandvich/ru|бутерброд]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png|Надкушенный Праздничный бутерброд у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png|Надкушенный Праздничный бутерброд у Красных, вид от первого лица.
Line 152: Line 178:
 
=== Праздничное оружие инженера ===
 
=== Праздничное оружие инженера ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Wrench 1st person red.png| Праздничный [[Wrench/ru|гаечный ключ]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
+
File:Festive Shotgun Engineer RED First Person.png| Праздничный [[Shotgun/ru|дробовик]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
File:Festive Wrench 1st person blu.png| Праздничный гаечный ключ у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
+
File:Festive Shotgun Engineer BLU First Person.png| Праздничный дробовик у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger RED First Person.png| Праздничный дробовик с [[Gunslinger/ru|Оружейником]] у Красных, вид от первого лица.
 +
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger BLU First Person.png| Праздничный дробовик с Оружейником у Синих, вид от первого лица.
 +
File:Festive Wrench 1st person red.png| Праздничный [[Wrench/ru|гаечный ключ]] у Красных, вид от первого лица.
 +
File:Festive Wrench 1st person blu.png| Праздничный гаечный ключ у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png| Праздничный [[Frontier Justice/ru|Самосуд]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png| Праздничный [[Frontier Justice/ru|Самосуд]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png| Праздничный Самосуд у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png| Праздничный Самосуд у Синих, вид от первого лица.
Line 166: Line 196:
 
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| Праздничная [[Medi Gun/ru|лечебная пушка]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
 
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| Праздничная [[Medi Gun/ru|лечебная пушка]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
 
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| Праздничная лечебная пушка у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
 
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| Праздничная лечебная пушка у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
 +
File:Festive Bonesaw RED First Person.png| Праздничная [[Bonesaw/ru|медицинская пила]] у Красных, вид от первого лица.
 +
File:Festive Bonesaw BLU First Person.png| Праздничная медицинская пила у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Ubersaw 1st person red.png| Праздничная [[Ubersaw/ru|убер–пила]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Ubersaw 1st person red.png| Праздничная [[Ubersaw/ru|убер–пила]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Ubersaw 1st person blu.png| Праздничная убер-пила у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Ubersaw 1st person blu.png| Праздничная убер-пила у Синих, вид от первого лица.
Line 183: Line 215:
 
File:Festive Huntsman Drawn 1st person blu.png| Праздничный Охотник у Синих, вид от первого лица с натянутой стрелой.
 
File:Festive Huntsman Drawn 1st person blu.png| Праздничный Охотник у Синих, вид от первого лица с натянутой стрелой.
 
File:Arrow proj xmas.png| Стрела Праздничного Охотника.
 
File:Arrow proj xmas.png| Стрела Праздничного Охотника.
 +
File:Festive SMG RED First Person.png| Праздничный [[SMG/ru|ППМ]] у Красных, вид от первого лица.
 +
File:Festive SMG BLU First Person.png| Праздничный ППМ у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Jarate 1st Person RED.png| Праздничное [[Jarate/ru|Банкате]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Jarate 1st Person RED.png| Праздничное [[Jarate/ru|Банкате]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Jarate 1st Person BLU.png| Праздничное Банкате у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Jarate 1st Person BLU.png| Праздничное Банкате у Синих, вид от первого лица.
Line 189: Line 223:
 
=== Праздничное оружие шпиона ===
 
=== Праздничное оружие шпиона ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Festive Ambassador 1st person red.png| Праздничный [[Ambassador/ru|Амбассадор]] у [[RED/ru|Красных]], вид от первого лица.
+
File:Festive Revolver RED First Person.png| Праздничный [[Revolver/ru|револьвер]] [[RED/ru|Красных]] вид от первого лица.
File:Festive Ambassador 1st person blu.png| Праздничный Амбассадор у [[BLU/ru|Синих]], вид от первого лица.
+
File:Festive Revolver BLU First Person.png| Праздничный револьвер [[BLU/ru|Синих]] вид от первого лица.
 +
File:Festive Ambassador 1st person red.png| Праздничный [[Ambassador/ru|Амбассадор]] у Красных, вид от первого лица.
 +
File:Festive Ambassador 1st person blu.png| Праздничный Амбассадор у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Knife 1st person red.png| Праздничный [[Knife/ru|нож]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Knife 1st person red.png| Праздничный [[Knife/ru|нож]] у Красных, вид от первого лица.
 
File:Festive Knife 1st person blu.png| Праздничный нож у Синих, вид от первого лица.
 
File:Festive Knife 1st person blu.png| Праздничный нож у Синих, вид от первого лица.

Revision as of 09:12, 11 January 2015

Backpack Festive Scattergun.png

Праздничный обрез
ограниченной серии Обрез 1-го уровня

Праздничное оружие — специальная группа предметов, представляющая собой стандартное оружие всех игровых классов, вокруг которого намотана светящаяся рождественская гирлянда, питающаяся от аккумуляторов, похожая на ту что используются Заводским заводилой. Некоторое оружие так же имеет подвижные колокольчики, лампочки, безделушки, ленты, или измененные текстуры. Праздничное оружие было добавлено с обновлением «Австралийское рождество 2011», затем было добавлено еще c «Меха-обновлением» и «Шмождеством 2013».

По характеристикам это оружие идентично стандартному и вносит в игру только косметический эффект. Каждое такое оружие горит разноцветными огоньками, однако Липучкомет горит только белыми. Разноцветные огоньки между командами различаются: оружие игроков Красной команды светится красными, желтыми и зелеными огнями; оружие Синей команды светится синими, желтыми и зелеными. Праздничные оружия могут быть получены только при открытии Зимнего ящика для непослушных и могут иметь уникальное или странное качества.

Список доступного праздничного оружия

Праздничное оружие
Классы Тираж ящика Манн Ко
Зимний ящик для непослушных Зимний ящик для непослушных в 2012 Зимний ящик для непослушных в 2013 Зимний ящик для непослушных в 2014
Festive Scattergun Festive Bat Festive Holy Mackerel Festive Force-A-Nature Festive Bonk! Atomic Punch
Праздничный обрез Праздничная бита Поддай праздничного леща Праздничная Неумолимая сила Праздничный Бонк! Атомный залп
Festive Rocket Launcher Festive Buff Banner Festive Black Box Festive Shotgun
Праздничный ракетомёт Праздничное Вдохновляющее знамя Праздничный Чёрный ящик Праздничный дробовик
Festive Flamethrower Festive Axtinguisher Festive Flare Gun Festive Backburner Festive Shotgun
Праздничный огнемёт Праздничный Огнетопор Праздничная Ракетница Праздничный Дожигатель Праздничный дробовик
Festive Stickybomb Launcher Festive Grenade Launcher Festive Eyelander Festive Chargin' Targe
Праздничный липучкомёт Праздничный гранатомёт Праздничный Одноглазый горец Праздничный Штурмовой щит
Festive Minigun Festive Sandvich Festive Gloves of Running Urgently Festive Shotgun
Праздничный пулемёт Праздничный бутерброд Праздничные Горящие Рукавицы Ускорения Праздничный дробовик
Festive Wrench Festive Frontier Justice Festive Wrangler Festive Shotgun
Праздничный гаечный ключ Праздничный Самосуд Праздничный Поводырь Праздничный дробовик
Festive Medi Gun Festive Ubersaw Festive Crusader's Crossbow Festive Bonesaw
Праздничная лечебная пушка Праздничная Убер-пила Праздничный Арбалет крестоносца Праздничная медицинская пила
Festive Sniper Rifle Festive Huntsman Festive Jarate Festive SMG
Праздничная снайперская винтовка Праздничный Охотник Праздничное Банкате Праздничный пистолет-пулемёт
Festive Knife Festive Ambassador Festive Sapper Festive Revolver
Праздничный нож Праздничный Амбассадор Праздничный жучок Праздничный револьвер

Предыдущие изменения

Обновление от 15 декабря 2011 (Австралийское Рождество 2011)
  • Добавлены праздничные варианты оружия: Праздничный обрез, Праздничная бита, Праздничный ракетомёт, Праздничный огнемёт, Праздничный липучкомёт, Праздничный пулемёт, Праздничный гаечный ключ, Праздничная лечебная пушка, Праздничная снайперская винтовка и Праздничный нож.

Обновление от 19 декабря 2011

Обновление от 23 декабря 2011

  • [Недокументированное] Изменена иконка Праздничного липучкомета в рюкзаке, теперь на ней отображается гирлянда с белыми лампочками.

Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)

  • Добавлены праздничные варианты оружия: Поддай праздничного леща, Праздничное Вдохновляющее знамя, Праздничный Огнетопор, Праздничный гранатомёт, Праздничный бутерброд, Праздничный Самосуд, Праздничная Убер-пила, Праздничный Охотник и Праздничный Амбассадор.

Обновление от 8 января 2013

  • Исправлена ошибка, когда праздничное оружие не позволяло получить эффекты от полного набора предметов, в которые входят их обычные версии.

Обновление от 16 января 2013

  • Праздничный бутерброд, Праздничное Вдохновляющее знамя и Праздничный Охотник разрешено использовать в режиме «Средневековье».

Обновление от 14 февраля 2013

  • Добавлены стили для Праздничного липучкомета.

Обновление от 19 марта 2013

  • На Праздничный гранатомет теперь можно повесить Странный счетчик: убийства критами.

Обновление от 27 марта 2013

  • Исправлены ошибки Праздничного огнетопора.

Обновление от 19 июня 2013

  • Теперь Праздничный Самосуд использует правильные цветовые схемы в команде Синих.

Обновление от 6 декабря 2013

Обновление от 20 декабря 2013

  • Добавлены праздничные варианты оружия: Праздничная Неумолимая сила, Праздничный Чёрный ящик, Праздничная Ракетница, Праздничный Одноглазый горец, Праздничные Горящие Рукавицы Ускорения, Праздничный Поводырь, Праздничный Арбалет крестоносца, Праздничное Банкате и Праздничный жучок.

Обновление от 9 января 2014

Обновление от 23 января 2014

  • Теперь Праздничные Горящие Рукавицы Ускорения используют правильные цветовые схемы в команде Синих.

Обновление от 5 марта 2014

  • Теперь Праздничный Арбалет крестоносца использует тот же прицел что и Охотник.

Обновление от 18 июня 2014

  • [Недокументированное] Обновлены праздничные гирлянды.

Обновление от 8 июля 2014

Обновление от 17 июля 2014

  • Исправлен Праздничный жучок, не верно использующий текстуры при игре за Синих.

Обновление от 10 сентября 2014

  • Теперь игрок с Праздничной Неумолимой силой делает правильные насмешки.
  • [Недокументированное] Исправлены ошибки с репликами разведчика при игре с Праздничной Неумолимой силой.

Ошибки

  • Праздничный Арбалет крестоносца и Праздничный жучок не появляются в каталоге Манн Ко.
  • Праздничный огнетопор и Праздничный бутерброд не светятся во время усиления критами.
  • У праздничного оружия 2011 года огни исчезают после смерти.

Галерея

Праздничное оружие разведчика

Праздничное оружие солдата

Праздничное оружие поджигателя

Праздничное оружие подрывника

Праздничное оружие пулеметчика

Праздничное оружие инженера

Праздничное оружие медика

Праздничное оружие снайпера

Праздничное оружие шпиона

См. также