Difference between revisions of "Template:Class weapons table soldier primary"
(Updated available languages) |
(Updated Polish translation) |
||
Line 168: | Line 168: | ||
{{Con}}-25% klipp størrelse (har bare tre raketter)<br /> | {{Con}}-25% klipp størrelse (har bare tre raketter)<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
− | {{Pro}}Przy trafieniu przeciwnika, przywraca graczowi | + | {{Pro}}Przy trafieniu przeciwnika, przywraca graczowi do 20 punktów zdrowia.<br/> |
{{Con}}Ma o 25% mniejszy magazynek.<br/> | {{Con}}Ma o 25% mniejszy magazynek.<br/> | ||
| pt = | | pt = | ||
Line 362: | Line 362: | ||
{{Con}}Heeft 25% kleiner magazijn.<br /> | {{Con}}Heeft 25% kleiner magazijn.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
+ | {{Pro}}Ma o 25% większy magazynek.<br/> | ||
{{Pro}}Pocisk leci o 40% szybciej.<br/> | {{Pro}}Pocisk leci o 40% szybciej.<br/> | ||
− | {{Pro}}-25% | + | {{Pro}}-25% obrażeń od skoków rakietowych.<br/> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}Zadaje o 25% mniej obrażeń.<br/> |
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}}Velocidade do projétil +40%.<br /> | {{Pro}}Velocidade do projétil +40%.<br /> | ||
Line 480: | Line 481: | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Pro}}Nie korzysta z amunicji.<br/> | {{Pro}}Nie korzysta z amunicji.<br/> | ||
− | + | {{Info}} Alternatywny atak ładuje pocisk, który zużywa całą amunicję w magazynku i zadaje obrażenia [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytyczne]] graczom oraz ich podpala na 6 sekund, a także wyłącza [[Buildings/pl|konstrukcje]] [[Engineer/pl|Inżyniera]] na 4 sekundy.<br/> | |
− | {{Info}} Alternatywny atak ładuje pocisk, który zużywa całą amunicję w magazynku i zadaje obrażenia [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytyczne]] graczom, a także wyłącza [[Buildings/pl|konstrukcje]] [[Engineer/pl|Inżyniera]] na 4 sekundy | ||
− | |||
{{Con}}Nie zadaje losowych [[Critical hits/pl|obrażeń krytycznych]].<br/> | {{Con}}Nie zadaje losowych [[Critical hits/pl|obrażeń krytycznych]].<br/> | ||
− | |||
{{Con}}Zadaje o 80% mniej obrażeń [[Buildings/pl|konstrukcjom]].<br/> | {{Con}}Zadaje o 80% mniej obrażeń [[Buildings/pl|konstrukcjom]].<br/> | ||
{{Con}}Nie może być pod wpływem [[Critical hits/pl#Krytyczne do.C5.82adowanie|krytycznego doładowania]].<br/> | {{Con}}Nie może być pod wpływem [[Critical hits/pl#Krytyczne do.C5.82adowanie|krytycznego doładowania]].<br/> | ||
Line 604: | Line 602: | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Pro}}Przytrzymaj Strzał, by załadować 3 rakiety.<br/> | {{Pro}}Przytrzymaj Strzał, by załadować 3 rakiety.<br/> | ||
− | {{Pro}}Puść Strzał, by wystrzelić serię.<br/> | + | {{Pro}}Puść Strzał, by wystrzelić serię rakiet z przyspieszoną szybkością ataku o 70%.<br/> |
{{Con}}+3 stopnie możliwej zmiany trajektorii pocisków.<br/> | {{Con}}+3 stopnie możliwej zmiany trajektorii pocisków.<br/> | ||
− | {{Con}}Przeładowanie komory spowoduje | + | {{Con}}Przeładowanie komory spowoduje eksplozje.<br/> |
− | {{Con}}Nie można zbierać amunicji z zasobników.<br/> | + | {{Con}}Nie można zbierać amunicji z zasobników, gdy aktywny.<br/> |
+ | {{Con}}Przeładowuje o 30% dłużej.<br/> | ||
+ | {{Con}}-20% pola rażenia.<br/> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Pro}}Segure o botão de tiro para carregar até três foguetes<br/> | {{Pro}}Segure o botão de tiro para carregar até três foguetes<br/> | ||
Line 710: | Line 710: | ||
{{Pro}}Zwiększona szybkość ataku podczas wybuchowych skoków<br/> | {{Pro}}Zwiększona szybkość ataku podczas wybuchowych skoków<br/> | ||
{{Pro}}Po zabiciu: zwiększony rozmiar magazynka<br/> | {{Pro}}Po zabiciu: zwiększony rozmiar magazynka<br/> | ||
− | {{Con}}- | + | {{Pro}}-15% od wybuchu podczas rakietowych skoków<br/> |
− | {{Con}}- | + | {{Con}}-15% zadawanych obrażeń<br/> |
− | {{Con}}- | + | {{Con}}-10% pola rażenia<br/> |
+ | {{Con}}-20% pola rażenia podczas rakietowych skoków<br/> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Pro}}Velocidade de fogo aumenta enquanto se esta em Rocket Jump<br/> | {{Pro}}Velocidade de fogo aumenta enquanto se esta em Rocket Jump<br/> |
Revision as of 20:34, 31 July 2016
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Rocket Launcher |
4 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
||
Craft Original |
Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen. | ||||
Unlock Direct Hit |
Base: 112 Crit: 338 |
Has 80% faster rocket speed. Deals 25% more damage. | |||
Craft Black Box |
3 | Base: 90 Crit: 270 |
On hit: restores up to 20 health points. Has a 25% smaller clip size. | ||
Craft Rocket Jumper |
N/A | 4 | 60 | Base: 0 Crit: 0 |
Grants the player 200% extra max primary ammo. No self inflicted blast damage taken. |
Craft Liberty Launcher |
5 | 20 | Base: 68 Crit: 203 |
+25% clip size. Has 40% faster rocket speed. | |
Craft Cow Mangler 5000 |
4 | ∞ | Base:
Base:
Crit:
|
Does not use ammo. Alt-fire: A charged shot that mini-crits players, causes them to suffer afterburn for 6 seconds, and disables buildings for 4 seconds. | |
Craft Beggar's Bazooka |
3 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
Hold Fire to load up to three rockets. Release Fire to unleash the barrage at 70% increased fire rate. | |
Craft Air Strike |
4-8 | Base: 76 Crit: 230 |
-15% damage from rocket jumps. Increased attack speed while blast jumping. |
This template is meant to be used in localized versions of the Soldier article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table soldier primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, pl, pt-br, ro, ru, sv (add) |