Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier"

Revision as of 17:34, 11 March 2017

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Soldier achievements

icons

@@ Line 1,691: / Line 1,691: @@
    tr: Bombalar Yollandı!
    zh-hant: 投彈！
+  zh-hans: 炸弹出手！
 bombs away!-desc:
@@ Line 1,703: / Line 1,704: @@
    tr: Tek bir roket zıplamasında 3 kişiyi [[Air Strike/tr|Hava Saldırısı]] ile öldür.
    zh-hant: 於單次火箭跳躍中以[[Air Strike/zh-hant|空襲火箭]]殺死三名敵人。
+  zh-hans: 使用[[Air Strike/zh-hans|空袭火箭筒]]，在一次火箭跳之内，杀死 3 名敌人。
 dogfight-title:
@@ Line 1,715: / Line 1,717: @@
    tr: İt Dalaşı
    zh-hant: 空中纏鬥
+  zh-hans: 近身缠斗
 dogfight-desc:
@@ Line 1,727: / Line 1,730: @@
    tr: Paraşütle uçarken diğer bir paraşütle uçan oyuncuyu öldür.
    zh-hant: 扮演火箭兵，於開傘中殺死同樣在開傘中的玩家。
+  zh-hans: 在跳伞时杀死一名跳伞的敌人。
 maximum potential-title:
@@ Line 1,739: / Line 1,743: @@
    tr: Maksimum Potansiyel
    zh-hant: 極限潛力
+  zh-hans: 最大潜力
 maximum potential-desc:
@@ Line 1,751: / Line 1,756: @@
    tr: Hava Saldırısında maksimum darbeye erişebilmek için yeteri kadar kayıp topla.
    zh-hant: 使用空襲火箭殺死夠多的敵人以將彈匣容量提升至最大上限。
+  zh-hans: 利用空袭火箭筒杀敌，达到其最大装弹量。
 project excelsior-title:
@@ Line 1,762: / Line 1,768: @@
    tr: Proje Talaşı
    zh-hant: 向上計畫
+  zh-hans: 高益求高
 project excelsior-desc:
@@ Line 1,773: / Line 1,780: @@
    tr: 19,47 mil paraşütle uç.
    zh-hant: 扮演火箭兵，張開降落傘並下降合計 19.47 英里的高度。
+  zh-hans: 伞降 19.47 英里。
 upper hand-title:
@@ Line 1,785: / Line 1,793: @@
    tr: Üst El
    zh-hant: 優勢火力
+  zh-hans: 高人一等
 upper hand-desc:
@@ Line 1,797: / Line 1,806: @@
    tr: Aynı paraşüt konuşlandırmasını kullanana 3 oyuncuyu öldür.
    zh-hant: 扮演火箭兵，於一次跳傘中殺死三名敵人。
+  zh-hans: 在一次降落伞使用过程中，杀死 3 名玩家。
 milestone 1-title:

Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier"

Revision as of 17:34, 11 March 2017

Soldier achievements

icons

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network