Difference between revisions of "Petite Chou-Fleur (Soundtrack)/ru"
Aperture AI (talk | contribs) |
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},) (Review RC#3871330)) |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Navbar soundtrack}} | {{Navbar soundtrack}} | ||
| − | Композиция '''Petite Chou-Fleur''' (''«Маленькая цветная капусточка»'') входит в официальный [[Soundtrack/ru|саундтрек]] Team Fortress 2 под номером семь. Она появилась в обновлении | + | Композиция '''Petite Chou-Fleur''' (''«Маленькая цветная капусточка»'') входит в официальный ''[[Soundtrack/ru|саундтрек]] Team Fortress 2'' под номером семь. Она появилась в обновлении [[Sniper vs. Spy Update/ru|«Снайпер против Шпиона»]], вместе с двумя другими мелодиями звучит в ролике ''[[Meet the Spy/ru|«Знакомьтесь, Шпион»]]'' и является четвертой из дорожек, добавленных уже после выпуска игры.Также она включена в список из {{Navbar soundtrack|num=yes}} треков, играющих в [[Main menu/ru|главном меню игры]]. |
== Видео == | == Видео == | ||
| − | + | {{youtube|j9ydI7Yi4hw}} | |
| + | |||
| + | ==Analysis== | ||
| + | '''Тональность:''' До-мажор <br> | ||
| + | '''Размер:''' 4/4 <br> | ||
| + | '''Темп:''' 140 BPM, Rubato<br> | ||
| + | '''Длительность:''' 1:43 <br> | ||
| + | '''Дата выхода''' 18 мая, 2009 <br> | ||
| + | '''Обновление:''' [[Sniper vs. Spy Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]] <br> | ||
| + | '''Композитор:''' [[Mike Morasky/ru|Майк Мораски]] <br> | ||
| + | '''Инструменты:''' аккордеон, мандолина, глокеншпиль | ||
| + | |||
| + | Одна из самых коротких композиций в саундтреке. Она сохраняет лёгкость и приятность, в нём почти отсутствуют хроматические переходы и напряжённость, которые часто встречаются в других композициях. Музыка напоминает атмосферу традиционного французского кафе, благодаря использованию аккордеона и отсылкам к стилю [[w:Bal-musette|баль мюзетт]] {{lang icon|en}}. Мастерское исполнение придаёт композиции старинный, расслабленный характер, словно он был написан в конце XIX или начале XX века. В отличие от многих других произведений того времени, исполняемых в размере 3/4, эта композиция написана в размере 4/4, как и [[Rocket Jump Waltz (Soundtrack)/ru|Rocket Jump Waltz]]. | ||
| + | |||
| + | Композиционно «Petite Chou-Fleur» следует последовательности I-ii-V7 с переходящим аккордом V7/II; аккорды звучат как си-мажор, ре-минор, соль-септаккорд с басом в ре и соль-септаккорд соответственно. Несмотря на ноты, основная партия аккордеона исполняется [[w:ru:Ad_libitum|ad libitum]] после второй музыкальной фразы, аналогично записанные в следствии и другие инструменты. Эта импровизированная игра, наряду с очень традиционной джазовой последовательностью аккордов, относительно соответствует джазовому стилю французского происхождения, для воспроизведения и игры которого она написана. | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]]) | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]]) | ||
| − | * Композиция добавлена как трек в главное меню. | + | * Композиция Petite Chou-Fleur добавлена как трек в главное меню. |
== Факты == | == Факты == | ||
| − | * «Petite chou-fleur» дословно переводится с французского как «маленькая цветная капусточка». Во Франции эта фраза может использоваться как шуточное нежное обращение к любимому человеку. В конце ролика | + | * «Petite chou-fleur» дословно переводится с французского как «маленькая цветная капусточка». Во Франции эта фраза может использоваться как шуточное нежное обращение к любимому человеку. В конце ролика ''[[Meet the Spy/ru|«Знакомьтесь, Шпион»]]'' ее произносит [[Spy/ru|Шпион]] [[RED/ru|Красных]], глядя на фотографию [[Non-player characters/ru#Мать разведчика|матери Разведчика]]. |
Latest revision as of 16:00, 27 November 2025
Композиция Petite Chou-Fleur («Маленькая цветная капусточка») входит в официальный саундтрек Team Fortress 2 под номером семь. Она появилась в обновлении «Снайпер против Шпиона», вместе с двумя другими мелодиями звучит в ролике «Знакомьтесь, Шпион» и является четвертой из дорожек, добавленных уже после выпуска игры.Также она включена в список из 33 треков, играющих в главном меню игры.
Содержание
Видео
Analysis
Тональность: До-мажор
Размер: 4/4
Темп: 140 BPM, Rubato
Длительность: 1:43
Дата выхода 18 мая, 2009
Обновление: Обновление «Снайпер против Шпиона»
Композитор: Майк Мораски
Инструменты: аккордеон, мандолина, глокеншпиль
Одна из самых коротких композиций в саундтреке. Она сохраняет лёгкость и приятность, в нём почти отсутствуют хроматические переходы и напряжённость, которые часто встречаются в других композициях. Музыка напоминает атмосферу традиционного французского кафе, благодаря использованию аккордеона и отсылкам к стилю баль мюзетт (английский). Мастерское исполнение придаёт композиции старинный, расслабленный характер, словно он был написан в конце XIX или начале XX века. В отличие от многих других произведений того времени, исполняемых в размере 3/4, эта композиция написана в размере 4/4, как и Rocket Jump Waltz.
Композиционно «Petite Chou-Fleur» следует последовательности I-ii-V7 с переходящим аккордом V7/II; аккорды звучат как си-мажор, ре-минор, соль-септаккорд с басом в ре и соль-септаккорд соответственно. Несмотря на ноты, основная партия аккордеона исполняется ad libitum после второй музыкальной фразы, аналогично записанные в следствии и другие инструменты. Эта импровизированная игра, наряду с очень традиционной джазовой последовательностью аккордов, относительно соответствует джазовому стилю французского происхождения, для воспроизведения и игры которого она написана.
Предыдущие изменения
Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против Шпиона»)
- Композиция Petite Chou-Fleur добавлена как трек в главное меню.
Факты
- «Petite chou-fleur» дословно переводится с французского как «маленькая цветная капусточка». Во Франции эта фраза может использоваться как шуточное нежное обращение к любимому человеку. В конце ролика «Знакомьтесь, Шпион» ее произносит Шпион Красных, глядя на фотографию матери Разведчика.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||