Difference between revisions of "Pyroland/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎갤러리)
m (.)
 
(65 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Image:PyroLand.png‎‎|300px|right|thumb|The RED courtyard of [[2Fort]] in Pyroland.]]
+
{{update trans}}
−
{{quotation|'''파이로랜드''' publicity blurb|너무 장황해서 당신이 불태워 버리고 싶어 할 상상의 나라로 들어오세요.}}
 
−
'''파이로랜드''', 는 이 곳의 공식적인 명칭입니다, [[Pyro]] 는 세상이 이곳으로 보입니다. ''[[Meet the Pyro]]'' 의 첫 번째 장면에서 볼수 있습니다.
 
  
−
== 설명 ==
+
{{DISPLAYTITLE:파이로 동산}}
 +
[[File:PyroLand.png‎‎|300px|right|thumb|파이로 동산에서 [[2Fort/ko|2Fort]]의 다리.]]
 +
{{Quotation|'''파이로 동산''' 홍보 안내문|너무 장황해서 당신이 불태워 버리고 싶어 할 상상의 나라로 오세요.}}
 +
'''파이로 동산''' 은 이곳의 공식적인 명칭입니다. 이곳은 ''팀 포트리스 2''의 평소 모습과 다른, 비현실적인 파스텔톤의 세상입니다. {{cl|Pyro}}는 세상이 이렇게 보이며, ''[[Meet the Pyro/ko|미트 더 파이로]]''에서 처음 나타났습니다. 특정한 [[Weapons/ko|무기]]나 [[Cosmetic Items/ko|장식 아이템]]을 착용하면 실제 게임에서 볼 수 있습니다.
  
−
''파이로를 만나다''에서는, Pyroland is a stark contrast to the dark, deserted desert town it takes place in. Instead of a run-down desert town, Pyroland appears as a cartoonishly colorful land with big flowery meadows, a bright blue sky with giant pudgy kittens floating around, giant lollipops and candy sprouting out of the ground, and a little town full of candy shops and party decorations. The song "Do You Believe In Magic" by The Lovin' Spoonful plays in the background.
+
== 미디어 내에서 ==
  
−
Through the Pyro's insane mind, the [[BLU]] team are seen as little winged babies, having their normal heads on chubby diapered bodies. They gleefully coo and giggle at Pyro's seemingly innocent antics, when in reality they are being brutally hunted and killed- for example, in Pyroland, the Pyro blows bubbles at the Scout-baby, making him laugh and swat at the bubbles, while the real Scout is actually being hit in the face with the [[Scorch Shot]]. In both Pyroland and reality, the Pyro keeps an air of carefree, happy-go-lucky cheerfulness.
+
''미트 더 파이로''에서 나타난 것처럼, 파이로 동산은 평소 ''팀 포트리스 2''의 모습과 동떨어진 모습입니다. 파이로 동산은 황폐한 사막이나 비밀 기지가 아닌 만화 같은 파스텔톤의 꽃이 가득한 초원과, 밝고 파란 하늘, 그리고 거대한 강아지, 고양이와 햄스터가 날아다니고 거대한 막대 사탕과 사탕이 자라는 땅과 사탕 가게와 파티 장식으로 꾸며진 마을의 모습입니다. The Lovin' Spoonful의 노래 "Do you believe in magic?"이 들립니다.
  
−
In-game, by equipping the [[Pyrovision Goggles]], [[Rainblower]], [[Lollichop]], [[Infernal Orchestrina]], [[Burning Bongos]], or [[Balloonicorn]], the player is allowed to see certain maps [[Meet the Pyro|through Pyro's eyes]]. Rockets and flares leave trails of bubbles, and explosions are replaced by confetti. When players take damage, they laugh instead of shouting in pain, and bleed balloons. [[Gibs]] are the same as those in [[Birthday mode]] and servers with sillygibs on. Health pickups appear as cake slices, and ammo boxes appear as gift boxes. [[Domination]] messages read, "[Player] is BEST FRIENDS with [Player]", while Revenge notices read, "[Player] BROKE UP with [Player]"; additionally, certain hats will appear to "assist" you with kills, if you are not already assisted by another player.  
+
[[BLU/ko|블루]]팀원들은 작은 날개가 달린 아기들이 기저귀를 찬 통통한 몸에 원래의 머리가 붙어있는 모습으로 나타납니다. 그들은 파이로의 아무 문제가 없어 보이는 장난에 낄낄거리고 킥킥거리지만, 현실 속에서 그들은 잔인하게 사냥되고 죽임을 당합니다. 예를 들면, 파이로 동산에서는, 파이로가 기저귀를 찬 스카웃의 얼굴에 비눗방울을 불어주고, 기저귀를 찬 스카웃은 그 비눗방울 때문에 귀엽게 웃습니다. 하지만 파이로 동산이 아닌 현실에서의 모습은 파이로의 비눗방울이 아닌 [[Scorch Shot/ko|그슬린 한 방]] 에 맞아 고통스러워하는 스카웃의 모습이 보입니다. 파이로는 파이로 동산과 현실 세계 모두에서, 걱정이 없는 태평하고 쾌활한 상태로 있습니다.
  
−
Because some hats are not compatible with the Pyrovision Goggles, such as the [[Spiral Sallet]], the [[Balloonicorn]] allows for classes to wear any hat and still view Pyroland. The Balloonicorn occupies a [[miscellaneous item]] slot, but hovers behind the player, allowing for a second badge to be placed on the character model and allowing for [[item sets]] to be used in Pyroland.
+
코믹 [[Ring of Fired/ko|{{common string|Ring of Fired}}]]에서, 파이로 동산의 밝은 색깔과 풍경의 주 요소는 불입니다. 파이로는 불이 없는 세상이 회색의 조용하고 흐릿하며 무미건조한 관점에 사람들이 직사각형의 모습으로 알 수 없는 말을 하는 것으로 보입니다.<ref name="RoFPage46">[[:File:RingofFired46.png|Ring of Fired, page 46]]</ref> 이는 ''팀 포트리스 2'' 게임 내에서 나오는 불과 전투가 없더라도 파스텔 톤으로 보이는 파이로 동산의 모습과 반대입니다.
  
−
Certain items, like the [[Rainblower]], [[Lollichop]], and Balloonicorn can only be viewed while in Pyrovision; outside of Pyrovision, the Rainblower and Lollichop will be viewed as the stock [[Flamethrower]] and [[Fire Axe]], respectively.  
+
== 게임 내에서 ==
 +
게임 속에서 [[Pyrovision Goggles/ko|파이로 시야경]], [[Rainblower/ko|무지개 뿌리개]], [[Lollichop/ko|학대사탕]], [[Infernal Orchestrina/ko|지옥의 관현악기]], [[Burning Bongos/ko|타오르는 봉고]]이나 [[Balloonicorn|풍서니콘]]들을 착용하면, [[Meet the Pyro/ko|파이로의 눈]]에만 보이는 맵들을 볼 수 있게 해줍니다. 이 무기 또는 장식을 착용한 모든 병과로 파이로 동산을 볼 수 있습니다.
  
−
'''파이로 랜드에 있을때 다른 텍스쳐가 보여지는 맵:'''
+
[[Birthday mode/ko|생일 파티 모드]]에서 나오는 특징을 가져옵니다.
−
*[[2Fort]]
+
* [[Health/ko|체력]] 킷과 [[Ammo/ko|탄약]] 상자는 각각 케이크와 포장된 선물로 나타납니다.
−
*[[Badlands (Arena)]]
+
* 시체 토막은 톱니바퀴, 장난감이나 외발 자전거 같은 여러 아이템으로 바뀝니다.
−
*[[Badlands (Control Point)]]
+
* [[Grapping Hook/ko|기동 갈고리]]의 밧줄은 축제 장식으로 꾸며집니다.
−
*[[Badlands (King of the Hill)]]
+
* 피 효과는 풍선, 색 테이프, 그리고 색종이로 나타납니다.
−
*[[Badwater Basin]]
 
−
*[[Doomsday]]
 
−
*[[Dustbowl]]
 
−
*[[Gravel Pit]]
 
−
*[[Gold Rush]]
 
−
*[[Hightower]]
 
−
*[[Viaduct]]
 
  
−
==게임내 기능==
+
또한, 많은 장식 아이템의 모습이 바뀌며, 많은 표면이 레드 팀과 블루 팀을 나타내는 밝은 핑크와 파란 색으로 바뀝니다. [[Sawmill/ko|Sawmill]]의 레드 스폰 왼쪽의 빛과 같은 특정한 빛들이 켜지거나 밝기가 밝아집니다. [[Capture the Flag/ko|깃발 탈취전]]이나 [[Control Points/ko|거점 점령전]]과 같은 게임 모드의 표지판의 글이 "MMM MMPH"로 변경됩니다. 하지만 [[Special Delivery/ko|특급 배달]] 게임 모드는 변경되지 않습니다. 대부분의 [[List of companies/ko|회사 로고]]는 하얀색으로 바뀌며, 다른 로고는 파이로 동산에 맞게 바뀌게 됩니다. 예를 들어, [[Dustbowl/ko|Dustbowl]]이나 [[2Fort/ko|2Fort]]의 ''Cornwell'' 로고는 ''Candy'' 로 바뀝니다. 보급 사물함은 보라색에 손잡이가 노란색으로 바뀌며, 탄약과 체력 이미지를 고양이와 강아지로 대체합니다.
  
−
* Multiple [[birthday mode]] and holiday mode features are active:
+
파이로 동산 밖에선 보이지 않는 다른 플레이어의 작은 외형 변화도 생깁니다. [[Soldier/ko|솔저]], [[Pyro/ko|파이로]], 그리고 [[Demoman/ko|데모맨]]의 수류탄과 수류탄을 바꾸는 장식 아이템을 젖병으로 바꾸며, 플레이어 목소리 외의 다른 목소리는 모두 높은 음정으로 들립니다. [[Cow Mangler 5000/ko|소도륙 5000]]과 [[Degreaser/ko|기름때 제거기]]와 같은 무기로 플레이어에게 불을 붙였을 때, 플레이어는 불이 아닌 반짝이가 나오게 되며, 솔저의 [[Rocket Launcher/ko|로켓 발사기]]와 파이로의 [[Detonator/ko|기폭 장치]]와 같은 특정한 연기 효과는 거품으로 바뀝니다. 플레이어에게 대미지를 주거나 죽일 경우 플레이어는 고통 소리 대신 웃는 소리를 냅니다.
−
** [[Health]] and [[ammo]] [[pickup]]s appear as cakes or wrapped as presents, respectively.
+
 
−
** [[Gib]]s turn into gears, toys and other silly items such as a unicycle.
+
[[Pyromania Update/ko|파이로매니아]] 업데이트로 추가된 [[Rainblower/ko|무지개 발사기]]와 [[Lollichop/ko|막대 사탕]]과 같은 파이로의 아이템은 파이로 동산에 있는 플레이어에게 보이게 되며, 그렇지 않은 플레이어에겐 기본 화염 방사기와 소방 도끼로 보이게 됩니다. 하지만, [[Deathcam/ko|데스캠]]에서는 파이로 동산에 없어도 파이로 동산에서의 무기가 보입니다. 파이로의 주무기와 [[Thermal Thruster/ko|가열 가속기]]의 불 효과는 색이 바뀌는 무지개로 나타나며, [[Dragon's Fury/ko|용의 격노]]의 공격은 불 대신 무지개와 막대 사탕의 소용돌이로 나타납니다.
−
** Cables are adorned with lights.
+
 
−
** Blood effects become balloons, streamers, and confetti.
+
[[Domination/ko|제압]] 메시지는 "[플레이어1]은 [2플레이어]2와 최고의 친구야" 라고 뜨게 되며, 복수 메시지의 경우 "[플레이어1]은 [플레이어2]와 절교했어" 라고 뜨게 됩니다. 또한, 자신이 처치를 할 때 다른 플레이어가 이미 도움을 주지 않았다면, 특정 모자들은 "도움"을 줬다고 표시됩니다
−
* Lights will be turned on/glow brighter (e.g. outside lights on the left side of the RED spawn in Sawmill).
+
{{Assist items}}
−
* When the [[Heavy]] throws his [[Sandvich]] or [[Buffalo Steak Sandvich]] it appears as a [[medkit]].
+
 
−
* Signs in objective-based games say "MMM MMMPH", except those in Doomsday.
+
=== 파이로 동산에 있을 때 다른 텍스처가 보여지는 맵 ===
−
* Resupply lockers are purple with yellow handles and have pictures of a cuddly dog on the left side and a cuddly cat on the right side.
+
* {{map link|2Fort}}
−
* Items that replace the Soldier's, Pyro's, and Demoman's grenades appear as baby bottles.
+
* {{map link|Badlands (Arena)}}
−
* Enemies' and allies' voices become high-pitched (does not apply to the player's own voice).
+
* {{map link|Badlands (Control Point)}}
−
* Enemies and allies on fire will be surrounded by sparkles, but not the player in third person.
+
* {{map link|Badlands (King of the Hill)}}
−
* Certain smoke effects will become bubbles, such as the rockets from the [[Soldier]]'s [[Rocket Launcher]] and the flares from the [[Pyro]]'s [[Flare Gun]].
+
* {{map link|Badwater Basin}}
−
* All custom maps with the supported textures get the effect if you extract the "mtp.cfg" file from the gcf into the cfg folder in your tf folder and add a new map to it in the same format.
+
* {{map link|Doomsday}}
−
* Instead of death or injury sounds, players will laugh when hurt or killed.
+
* {{map link|Dustbowl}}
−
* Items such as the [[Rainblower]] or [[Lollichop]] and other [[Pyro]] based [[Pyromania]] items are visible to the player.
+
* {{map link|Gold Rush}}
−
== 관련 도전과제 ==
+
* {{map link|Gravel Pit}}
 +
* {{map link|Hightower}}
 +
* {{map link|Viaduct}}
 +
 
 +
[[5Gorge/ko|5Gorge]], [[Barnblitz/ko|Barnblitz]]와 [[Mannhattan/ko|Mannhattan]]은 맵 전체의 색이 바뀌는 대신 축제 장식용 전구 줄만 나타납니다. <code>mtp.cfg</code>를 수정하면 모든 공식 맵에 파이로 동산을 활성화하거나 비활성화 할 수 있습니다.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration|weapon=pyrovision goggles}}
 +
 
 +
== 관련 도전 과제 ==
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|General|BFF!}}
 
| 1 = {{Show achievement|General|BFF!}}
 +
      {{Show achievement|General|The Great Deflate}}
 
| 2 = {{Show achievement|General|Mass Hysteria}}
 
| 2 = {{Show achievement|General|Mass Hysteria}}
 +
      {{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes}}
 
}}
 
}}
−
{{Achievement table
 
−
| 1 = {{Show achievement|General|The Great Deflate}}
 
−
| 2 = {{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes}}
 
−
}}
 
  
−
== 관련 도전 과제 ==
+
== 업데이트 기록 ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* 파이로 시야를 추가했습니다!
 +
* {{Undocumented}} 파이로 시야와 관련된 4개의 도전 과제를 추가했습니다.
 +
* {{Undocumented}} 에일리언 스웜 기생충이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
* {{Undocumented}} 호주머니 친구 장식들이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
* {{Undocumented}} [[advanced multiplayer options/ko|고급 멀티플레이어 설정]]에서 관전할 때와 리플레이에서 파이로 시야를 킬 수 있습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 +
* 2Fort에서 스나이퍼가 파이로 시야를 사용할 때 울타리가 보이지 않는 오류를 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
 +
* [[Teddy Roosebelt/ko|테디 루즈벨트]]가 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
* 데스캠에서 무기와 장식 뿐만 아닌 다른 부분을 파이로 시야로 보여주는 오류를 수정했습니다.
 +
* 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 핏자국이 나타나는 오류를 수정했습니다.
 +
* 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 참수된 머리가 나타나는 오류를 수정했습니다.
 +
* 파이로 시야에서 불이 붙은 플레이어에게 팀 색상을 추가했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* 고급 멀티플레이어 설정에 파이로 시야에 관한 설정을 추가했습니다.
 +
** 허드의 경계를 키고 끄는 기능을 만들었습니다.
 +
** 허드의 경계를 정적으로 만드는 기능을 만들었습니다.
 +
** 스카이 박스를 키고 끄는 기능을 만들었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* [[Birdcage/ko|새장]], [[Hat of Undeniable Wealth And Respect/ko|부정할 수 없는 부와 경의의 모자]], 그리고 [[Scrap Pack/ko|고물 상자]]는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* {{Undocumented}} 파이로 시야에만 보이는 아이템은 배낭에 풍서니콘 아이콘이 표시됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 +
* [[Prize Plushy/ko|뽑기 인형]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
* 도전 과제 "대수축" 이 가끔 [[Balloonicorn/ko|풍서니콘]]과 [[Reindoonicorn/ko|순로니콘]]을 세지 않는 오류를 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Tux/ko|턱스]]는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
 
 +
'''{{Item schema|6|14|2013}}'''
 +
* [[Pocket Pyro/ko|호주머니 파이로]]는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 +
* 호주머니 파이로는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 +
* 여러 장식 아이템이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* [[Little Bear/ko|작은 곰]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|15|2017}}'''
 +
* [[Hillbilly Speed-Bump/ko|과속 방지 아르마딜로]], [[Pocket Heavy/ko|호주머니 헤비]], [[Pocket Raiders/ko|호주머니 도굴꾼]], 그리고 [[Pocket Villains/ko|호주머니 악당들]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
  
−
==버그==
+
'''{{Patch name|10|11|2022}} #1'''
−
* [[Demoman shield|돌격]] 하는 데모맨의 고함소리는 높은 음 이 아닙니다.
+
* [[Magical Mount/ko|Magical Mount]]와 [[Pony Express/ko|Pony Express]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
−
* 다이렉트 8 에서는 파이로 랜드 텍스쳐가 보여지지 않습니다.
+
}}
  
 +
== 버그 ==
 +
* [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]]의 준비 소리와 [[Demoman shield|돌격]] 하는 데모맨의 고함소리는 높은 음정의 소리가 아닙니다.
 +
* 파이로 동산의 불꽃 효과와 젖병이 게임 내에서 제대로 표시되지 않을 수 있습니다.
  
−
==갤러리==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Kitteh.png|파이로랜드에서 찾을수 있는 귀여운 고양이
+
File:Pyromania Day 3.jpg|[[Pyromania Update/ko|파이로매니아]] 업데이트 3일차 페이지.
−
File:Puppeh.png|파이로랜드에서 찾을수 있는 귀여운 개
+
File:Pyroland Supply Closed.png|[[Respawn/ko#재보급 장소|보급 사물함]].
−
File:Hamstah.png|파이로랜드에서 찾을수 있는 귀여운 햄스터
+
File:Pyroland Supply Open.png|열린 보급 사물함
−
 
+
File:Pyroland Flowers.png|[[Dustbow/ko|Dustbowl]]의 파이로 동산 버전.
 +
File:Pyroland Intel Sign BLU.png|[[Turbine/ko|Tuirbine]]의 블루팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전.
 +
File:Pyroland Intel Sign RED.png|[[Turbine/ko|Tuirbine]]의 레드팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전.
 +
File:Pyroland Reupply Sign BLU.png|[[2Fort/ko|2Fort]]의 블루팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전.
 +
File:Pyroland Supply Sign RED.png|[[2Fort/ko|2Fort]]의 레드팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전.
 +
File:Pyroland cable lights.png|[[Double Cross/ko|Double Cross]]의 축제장식 불빛.
 +
File:Kitteh.png|파이로 동산의 고양이.
 +
File:Puppeh.png|파이로 동산의 강아지.
 +
File:Hamstah.png|파이로 동산의 햄스터.
 +
File:Pyroland Bottles Soldier.png|솔저의 수류탄 띠에 수류탄 대신 장착된 젖병.
 +
File:Pyroland Bottles Pyro.png|파이로의 조명탄 띠에 조명탄 대신 장착된 젖병.
 +
File:Pyroland Bottles Demoman.png|데모맨의 유탄 띠에 유탄 대신 장착된 젖병.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{PyromaniaNav}}
+
{{Pyromania Nav}}

Latest revision as of 00:41, 13 May 2024

Dead Heat Icon.png이 번역은 업데이트가 필요합니다.
당신은 Pyroland (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요.


파이로 동산에서 2Fort의 다리.
“
너무 장황해서 당신이 불태워 버리고 싶어 할 상상의 나라로 오세요.
— 파이로 동산 홍보 안내문
 ”

파이로 동산 은 이곳의 공식적인 명칭입니다. 이곳은 팀 포트리스 2의 평소 모습과 다른, 비현실적인 파스텔톤의 세상입니다. 파이로는 세상이 이렇게 보이며, 미트 더 파이로에서 처음 나타났습니다. 특정한 무기나 장식 아이템을 착용하면 실제 게임에서 볼 수 있습니다.

미디어 내에서

미트 더 파이로에서 나타난 것처럼, 파이로 동산은 평소 팀 포트리스 2의 모습과 동떨어진 모습입니다. 파이로 동산은 황폐한 사막이나 비밀 기지가 아닌 만화 같은 파스텔톤의 꽃이 가득한 초원과, 밝고 파란 하늘, 그리고 거대한 강아지, 고양이와 햄스터가 날아다니고 거대한 막대 사탕과 사탕이 자라는 땅과 사탕 가게와 파티 장식으로 꾸며진 마을의 모습입니다. The Lovin' Spoonful의 노래 "Do you believe in magic?"이 들립니다.

블루팀원들은 작은 날개가 달린 아기들이 기저귀를 찬 통통한 몸에 원래의 머리가 붙어있는 모습으로 나타납니다. 그들은 파이로의 아무 문제가 없어 보이는 장난에 낄낄거리고 킥킥거리지만, 현실 속에서 그들은 잔인하게 사냥되고 죽임을 당합니다. 예를 들면, 파이로 동산에서는, 파이로가 기저귀를 찬 스카웃의 얼굴에 비눗방울을 불어주고, 기저귀를 찬 스카웃은 그 비눗방울 때문에 귀엽게 웃습니다. 하지만 파이로 동산이 아닌 현실에서의 모습은 파이로의 비눗방울이 아닌 그슬린 한 방 에 맞아 고통스러워하는 스카웃의 모습이 보입니다. 파이로는 파이로 동산과 현실 세계 모두에서, 걱정이 없는 태평하고 쾌활한 상태로 있습니다.

코믹 해고의 고리에서, 파이로 동산의 밝은 색깔과 풍경의 주 요소는 불입니다. 파이로는 불이 없는 세상이 회색의 조용하고 흐릿하며 무미건조한 관점에 사람들이 직사각형의 모습으로 알 수 없는 말을 하는 것으로 보입니다.[1] 이는 팀 포트리스 2 게임 내에서 나오는 불과 전투가 없더라도 파스텔 톤으로 보이는 파이로 동산의 모습과 반대입니다.

게임 내에서

게임 속에서 파이로 시야경, 무지개 뿌리개, 학대사탕, 지옥의 관현악기, 타오르는 봉고이나 풍서니콘들을 착용하면, 파이로의 눈에만 보이는 맵들을 볼 수 있게 해줍니다. 이 무기 또는 장식을 착용한 모든 병과로 파이로 동산을 볼 수 있습니다.

생일 파티 모드에서 나오는 특징을 가져옵니다.

  • 체력 킷과 탄약 상자는 각각 케이크와 포장된 선물로 나타납니다.
  • 시체 토막은 톱니바퀴, 장난감이나 외발 자전거 같은 여러 아이템으로 바뀝니다.
  • 기동 갈고리의 밧줄은 축제 장식으로 꾸며집니다.
  • 피 효과는 풍선, 색 테이프, 그리고 색종이로 나타납니다.

또한, 많은 장식 아이템의 모습이 바뀌며, 많은 표면이 레드 팀과 블루 팀을 나타내는 밝은 핑크와 파란 색으로 바뀝니다. Sawmill의 레드 스폰 왼쪽의 빛과 같은 특정한 빛들이 켜지거나 밝기가 밝아집니다. 깃발 탈취전이나 거점 점령전과 같은 게임 모드의 표지판의 글이 "MMM MMPH"로 변경됩니다. 하지만 특급 배달 게임 모드는 변경되지 않습니다. 대부분의 회사 로고는 하얀색으로 바뀌며, 다른 로고는 파이로 동산에 맞게 바뀌게 됩니다. 예를 들어, Dustbowl이나 2Fort의 Cornwell 로고는 Candy 로 바뀝니다. 보급 사물함은 보라색에 손잡이가 노란색으로 바뀌며, 탄약과 체력 이미지를 고양이와 강아지로 대체합니다.

파이로 동산 밖에선 보이지 않는 다른 플레이어의 작은 외형 변화도 생깁니다. 솔저, 파이로, 그리고 데모맨의 수류탄과 수류탄을 바꾸는 장식 아이템을 젖병으로 바꾸며, 플레이어 목소리 외의 다른 목소리는 모두 높은 음정으로 들립니다. 소도륙 5000과 기름때 제거기와 같은 무기로 플레이어에게 불을 붙였을 때, 플레이어는 불이 아닌 반짝이가 나오게 되며, 솔저의 로켓 발사기와 파이로의 기폭 장치와 같은 특정한 연기 효과는 거품으로 바뀝니다. 플레이어에게 대미지를 주거나 죽일 경우 플레이어는 고통 소리 대신 웃는 소리를 냅니다.

파이로매니아 업데이트로 추가된 무지개 발사기와 막대 사탕과 같은 파이로의 아이템은 파이로 동산에 있는 플레이어에게 보이게 되며, 그렇지 않은 플레이어에겐 기본 화염 방사기와 소방 도끼로 보이게 됩니다. 하지만, 데스캠에서는 파이로 동산에 없어도 파이로 동산에서의 무기가 보입니다. 파이로의 주무기와 가열 가속기의 불 효과는 색이 바뀌는 무지개로 나타나며, 용의 격노의 공격은 불 대신 무지개와 막대 사탕의 소용돌이로 나타납니다.

제압 메시지는 "[플레이어1]은 [2플레이어]2와 최고의 친구야" 라고 뜨게 되며, 복수 메시지의 경우 "[플레이어1]은 [플레이어2]와 절교했어" 라고 뜨게 됩니다. 또한, 자신이 처치를 할 때 다른 플레이어가 이미 도움을 주지 않았다면, 특정 모자들은 "도움"을 줬다고 표시됩니다

v • d • e
Cosmetic items that affect the killfeed in Pyroland
Beep Boy Chucklenuts Pocket Pauling Catcher's Companion
빕 보이 쪼개는 다람쥐 호주머니 폴링 Catcher's Companion
Pocket Medic Deadliest Duckling Compatriot Lieutenant Bites Lieutenant Bites the Dust Larval Lid Private Maggot Muncher Semi-Tame Trapper's Hat
호주머니 메딕 악랄한 오리 새끼 애국동료 깨물이 중위 꼬리에 꼬리를 깨무는 깨물이 중위 애벌레 뚜껑† Private Maggot Muncher Semi-Tame Trapper's Hat
Grub Grenades
유충 유탄
Triboniophorus Tyrannus Birdcage Cremator's Conscience Scrap Pack Deadliest Duckling Carrion Companion Metal Slug Beep Boy
폭군 민달팽이† 새장 화장터 인부의 양심 고물 상자 악랄한 오리 새끼 썩어버린 동료 메탈 슬러그† 빕 보이
Pocket Pardner Fiery Phoenix Sole Mate Nabler Magical Mount
Pocket Pardner Fiery Phoenix 동반어 Nabler† Magical Mount
Bird-Man of Aberdeen Deadliest Duckling Polly Putrid
애버딘의 조류학자 악랄한 오리 새끼 썩은 내 나는 앵무새
Pocket Medic Red Army Robin Ivan The Inedible Little Bear Sucker Slug Momma Kiev
호주머니 메딕 붉은 군대 울새 먹을 수 없는 이반 작은 곰 흡판 민달팽이† Momma Kiev
Teddy Roosebelt Pocket Purrer Deadliest Duckling Prize Plushy Teddy Robobelt Pocket Pyro Beep Boy Ein
테디 루즈벨트 호주머니 야옹이 악랄한 오리 새끼 뽑기 인형 테디 로보벨트 호주머니 파이로 빕 보이 아인
Hillbilly Speed Bump Tropical Toad Aim Assistant Mini-Engy Puggyback Pony Express Clubsy The Seal
과속 방지 아르마딜로 열대 두꺼비 Aim Assistant Mini-Engy Puggyback Pony Express 물개 (사냥) 동호회
Scrap Pack Archimedes Mecha-Medes Archimedes the Undying Pocket Heavy Harry Pocket-Medes
고물 상자 아르키메데스 기계메데스 불멸의 아르키메데스 호주머니 헤비 Harry Pocket-Medes
Koala Compact Sir Hootsalot Deadliest Duckling Steel Songbird Li'l Snaggletooth Cobber Chameleon Carious Chameleon Hillbilly Speed-Bump
작은 코알라와의 맹약 부엉 기사 악랄한 오리 새끼 강철 송버드 꼬마 덧니 카멜레온 벗 삭아버린 카멜레온 과속 방지 아르마딜로
Elizabeth the Third Glow from Below Rocko
Elizabeth the Third Glow from Below Rocko
Backstabber's Boomslang Spycrab Aristotle Harry Bird's Eye Viewer Monsieur Grenouille
배신자의 붐슬랑 스파이게 아리스토텔레스 Harry Bird's Eye Viewer Monsieur Grenouille
Alien Swarm Parasite Hat of Undeniable Wealth And Respect Balloonicorn RoBro 3000 Boo Balloon Dead Little Buddy Unknown Monkeynaut Reindoonicorn
에일리언 스웜 기생충† 부정할 수 없는 부와 경의의 모자 풍서니콘 로봇 친구 3000 까꿍 풍선 죽은 꼬마 친구 정체불명의 우주원숭이 순로니콘
Tux Accursed Apparition Guano Pocket Horsemann Unidentified Following Object Quoth Sackcloth Spook Grim Tweeter
턱스 저주받은 영혼 구아노 호주머니 기만병 미확인 동행 물체 가라사대 자투리 귀신 음산한 짹짹이
Catastrophic Companions Pocket Raiders Space Hamster Hammy Pocket Villains Croaking Hazard Pocket Saxton Quizzical Quetzal Slithering Scarf
대재냥의 동료 호주머니 도굴꾼들 우주우주 햄돌이 호주머니 악당들 개굴거리는 위험 동물 호주머니 색스턴 Quizzical Quetzal Slithering Scarf
Pocket Santa Pocket Yeti Sledder's Sidekick Terror-antula Polar Pal Pocket Halloween Boss Gingerbread Mann Pebbles the Penguin
Pocket Santa Pocket Yeti Sledder's Sidekick Terror-antula Polar Pal Pocket Halloween Boss Gingerbread Mann Pebbles the Penguin
Breadcrab A Handsome Handy Thing Balloonicorpse Ominous Offering Battle Bear
Breadcrab† A Handsome Handy Thing Balloonicorpse Ominous Offering 배틀 베어
주석
  • †This item gets credited with the kill instead, with the player receiving the assist credit.


파이로 동산에 있을 때 다른 텍스처가 보여지는 맵

5Gorge, Barnblitz와 Mannhattan은 맵 전체의 색이 바뀌는 대신 축제 장식용 전구 줄만 나타납니다. mtp.cfg를 수정하면 모든 공식 맵에 파이로 동산을 활성화하거나 비활성화 할 수 있습니다.

시연 영상

관련 도전 과제

Achieved.png 일반 도전 과제

영원절친²
 영원절친²
2명의 절친을 동시에 만드세요.


대수축
 대수축
풍서니콘을 데리고 다니는 적을 79번 죽이십시오.
집단 정신병
 집단 정신병
파이로 시야경을 장착하고 있는 아군이 6명이 되도록 하십시오.


새로운 눈 한 쌍
 새로운 눈 한 쌍
파이로 시야경을 사용하고 있는 플레이어를 제압해서 새 파이로 시야경을 얻어내십시오!

보상: 파이로 시야경

업데이트 기록

2012년 6월 27일 패치 (파이로매니아 업데이트)
  • 파이로 시야를 추가했습니다!
  • [언급되지 않음] 파이로 시야와 관련된 4개의 도전 과제를 추가했습니다.
  • [언급되지 않음] 에일리언 스웜 기생충이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
  • [언급되지 않음] 호주머니 친구 장식들이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
  • [언급되지 않음] 고급 멀티플레이어 설정에서 관전할 때와 리플레이에서 파이로 시야를 킬 수 있습니다.

2012년 6월 28일 패치

  • 2Fort에서 스나이퍼가 파이로 시야를 사용할 때 울타리가 보이지 않는 오류를 수정했습니다.

2012년 7월 2일 패치

  • 테디 루즈벨트가 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
  • 데스캠에서 무기와 장식 뿐만 아닌 다른 부분을 파이로 시야로 보여주는 오류를 수정했습니다.
  • 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 핏자국이 나타나는 오류를 수정했습니다.
  • 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 참수된 머리가 나타나는 오류를 수정했습니다.
  • 파이로 시야에서 불이 붙은 플레이어에게 팀 색상을 추가했습니다.

2012년 7월 5일 패치

  • 고급 멀티플레이어 설정에 파이로 시야에 관한 설정을 추가했습니다.
    • 허드의 경계를 키고 끄는 기능을 만들었습니다.
    • 허드의 경계를 정적으로 만드는 기능을 만들었습니다.
    • 스카이 박스를 키고 끄는 기능을 만들었습니다.

2012년 9월 4일 패치

2012년 10월 26일 패치 (유령 같은 핼러윈 특집)

  • [언급되지 않음] 파이로 시야에만 보이는 아이템은 배낭에 풍서니콘 아이콘이 표시됩니다.

2013년 1월 16일 패치

2013년 2월 22일 패치

  • [언급되지 않음] 턱스는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.

2013년 6월 14일 [아이템 도식 업데이트]

2013년 6월 19일 패치

  • 호주머니 파이로는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.

2014년 2월 11일 패치

  • 여러 장식 아이템이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.

2015년 3월 12일 패치

  • 작은 곰은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.

2017년 5월 15일 패치

2022년 10월 11일 패치 #1

버그

  • Mann 대 기계의 준비 소리와 돌격 하는 데모맨의 고함소리는 높은 음정의 소리가 아닙니다.
  • 파이로 동산의 불꽃 효과와 젖병이 게임 내에서 제대로 표시되지 않을 수 있습니다.

갤러리

  • 파이로매니아 업데이트 3일차 페이지.

  • 열린 보급 사물함

  • Dustbowl의 파이로 동산 버전.

  • Tuirbine의 블루팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전.

  • Tuirbine의 레드팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전.

  • 2Fort의 블루팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전.

  • 2Fort의 레드팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전.

  • Double Cross의 축제장식 불빛.

  • 파이로 동산의 고양이.

  • 파이로 동산의 강아지.

  • 파이로 동산의 햄스터.

  • 솔저의 수류탄 띠에 수류탄 대신 장착된 젖병.

  • 파이로의 조명탄 띠에 조명탄 대신 장착된 젖병.

  • 데모맨의 유탄 띠에 유탄 대신 장착된 젖병.

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png 파이로매니아 업데이트
굵은 글씨로 적힌 아이템은 아이템 세트의 일부입니다.
게임 모드
맵
무기
Leaderboard class scout.png 스카웃
Leaderboard class soldier.png 솔저
Leaderboard class pyro.png 파이로
Leaderboard class sniper.png 스나이퍼
장식
아이템 세트
도발
액션 아이템
도구
도전 과제
기타
팀원을 만나다
사운드트랙
  1. ↑ Ring of Fired, page 46
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyroland/ko&oldid=3694778"