Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
GianAwesome (talk | contribs) m (Wath) |
(add game mode names from {{Map types}}) |
||
Line 595: | Line 595: | ||
--> | --> | ||
+ | === game mode names === | ||
+ | <!-- | ||
+ | attack/defend: | ||
+ | ar: هجوم/دفاع | ||
+ | es: Atacar/Defender | ||
+ | de: Angriff/Verteidigung | ||
+ | en: Attack/Defend | ||
+ | fi: Hyökkäys/Puolustus | ||
+ | fr: Attaque / Défense | ||
+ | hu: Támadás/Védekezés | ||
+ | it: Attacca/Difendi | ||
+ | no: Angrip/Forsvar | ||
+ | pl: Atakuj/Broń | ||
+ | pt-br: Ataque/Defesa | ||
+ | ru: Захват / удержание точек | ||
+ | sv: Anfall/Försvara | ||
+ | zh-hans: 攻击/防御控制点模式 | ||
+ | zh-hant: 攻擊/防禦控制點模式 | ||
+ | |||
+ | arena: | ||
+ | ar: الأرينا | ||
+ | es: Arena | ||
+ | de: Arena | ||
+ | en: Arena | ||
+ | fi: Areena | ||
+ | fr: Arena | ||
+ | hu: Aréna | ||
+ | it: Arena | ||
+ | pl: Arena | ||
+ | pt-br: Arena | ||
+ | ru: Арена | ||
+ | sv: Arena | ||
+ | zh-hans: 竞技场模式 | ||
+ | zh-hant: 競技場模式 | ||
+ | |||
+ | capture the flag: | ||
+ | ar: الكابتشر ذا فلاج | ||
+ | es: Capturar la Bandera | ||
+ | de: Flagge erobern | ||
+ | en: Capture the Flag | ||
+ | fi: Sieppaa lippu | ||
+ | fr: Capturer le drapeau | ||
+ | hu: Zászlófoglalás | ||
+ | it: Cattura la bandiera | ||
+ | no: Ta Flagget | ||
+ | pl: Zdobądź flagę | ||
+ | pt-br: Capture a Bandeira | ||
+ | ru: Захват разведданных | ||
+ | sv: Fånga Flaggan | ||
+ | zh-hans: 抢夺情报箱模式 | ||
+ | zh-hant: 搶奪情報箱模式 | ||
+ | |||
+ | control point: | ||
+ | ar: الكنترول بوينتس | ||
+ | es: Puntos de Control | ||
+ | de: Kontrollpunkte | ||
+ | en: Control Point | ||
+ | fi: Komentopisteet | ||
+ | fr: Points de contrôle | ||
+ | hu: Pontfoglalás | ||
+ | it: Punti di controllo | ||
+ | no: Kontroll Punkt | ||
+ | pl: Punkty kontrolne | ||
+ | pt-br: Pontos de Controle | ||
+ | ru: Захват контрольных точек | ||
+ | sv: Kontrollpunkter | ||
+ | zh-hans: 控制点模式 | ||
+ | zh-hant: 控制點模式 | ||
+ | |||
+ | king of the hill: | ||
+ | ar: الكينج أوف ذا هيل | ||
+ | es: Rey de la Colina | ||
+ | de: King of the Hill | ||
+ | en: King of the Hill | ||
+ | fi: Kukkulan kuningas | ||
+ | fr: Roi de la colline | ||
+ | it: Re della collina | ||
+ | no: Kongen på Haugen | ||
+ | pl: Król wzgórza | ||
+ | pt-br: Rei da Montanha | ||
+ | ru: Царь горы | ||
+ | sv: Kungen Av Backen | ||
+ | zh-hans: 山丘之王模式 | ||
+ | zh-hant: 山丘之王模式 | ||
+ | |||
+ | payload: | ||
+ | ar: البايلوود | ||
+ | es: Carga Explosiva | ||
+ | de: Frachtbeförderung | ||
+ | en: Payload | ||
+ | fi: Pommilasti | ||
+ | fr: Charge utile | ||
+ | it: Carico | ||
+ | no: Bombetransport | ||
+ | pl: Ładunek | ||
+ | pt-br: Carga Explosiva | ||
+ | ru: Сопровождение | ||
+ | sv: Nyttolast | ||
+ | zh-hans: 弹头车模式 | ||
+ | zh-hant: 彈頭車模式 | ||
+ | |||
+ | payload race: | ||
+ | ar: بايلوود ريس | ||
+ | es: Carrera de Vagonetas | ||
+ | de: Frachtrennen | ||
+ | en: Payload Race | ||
+ | fi: Pommilastikisa | ||
+ | fr: Course à la charge utile | ||
+ | hu: Playload verseny | ||
+ | it: Corsa dei carrelli | ||
+ | no: Bombe-løp | ||
+ | pl: Wyścig ładunków | ||
+ | pt-br: Corrida de Cargas | ||
+ | ru: Гонка cопровождения | ||
+ | sv: Nyttolast löpp | ||
+ | zh-hans: 弹头车竞赛模式 | ||
+ | zh-hant: 彈頭車競賽模式 | ||
+ | |||
+ | territorial control: | ||
+ | ar: التيرريتوريال كنترول | ||
+ | es: Control Territorial | ||
+ | de: Territoriale Kontrolle | ||
+ | en: Territorial Control | ||
+ | fi: Alueen hallinta | ||
+ | fr: Contrôle territorial | ||
+ | hu: Területfoglalás | ||
+ | it: Controllo territoriale | ||
+ | no: Territorium-kontroll | ||
+ | pl: Kontrola terytorialna | ||
+ | pt-br: Controle Territorial | ||
+ | ru: Контроль территории | ||
+ | sv: Territoriell Kontroll | ||
+ | zh-hans: 地区控制模式 | ||
+ | zh-hant: 地區控制模式 | ||
+ | |||
+ | training mode: | ||
+ | ar: الوضع التدريب | ||
+ | es: Entrenamiento | ||
+ | de: Trainingsmodus | ||
+ | en: Training Mode | ||
+ | fi: Harjoittelutila | ||
+ | fr: Mode Entraînement | ||
+ | hu: Gyakorlási mód | ||
+ | it: Modalità Addestramento | ||
+ | no: Treningsmodus | ||
+ | pl: Tryb treningowy | ||
+ | pt-br: Modo de Treino | ||
+ | ru: Режим тренировки | ||
+ | sv: Träning | ||
+ | zh-hans: 训练模式 | ||
+ | zh-hant: 訓練模式 | ||
+ | |||
+ | --> | ||
=== miscellaneous === | === miscellaneous === | ||
<!-- | <!-- |
Revision as of 11:26, 15 April 2011
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |