Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
Codenamespy (talk | contribs) m (Added more item set names to /tr) |
(new /ru sts translations) |
||
Line 8,615: | Line 8,615: | ||
en: Area 451 | en: Area 451 | ||
ro: Area 451 | ro: Area 451 | ||
+ | ru: Зона 451 | ||
zh-hant: 451區 | zh-hant: 451區 | ||
Line 9,555: | Line 9,556: | ||
en: Soviet Gentleman | en: Soviet Gentleman | ||
ro: Soviet Gentleman | ro: Soviet Gentleman | ||
+ | ru: Советский джентльмен | ||
zh-hant: 蘇聯大紳士 | zh-hant: 蘇聯大紳士 | ||
Line 10,974: | Line 10,976: | ||
en: Crafty Hair | en: Crafty Hair | ||
ro: Crafty Hair | ro: Crafty Hair | ||
+ | ru: Стильная прическа | ||
zh-hant: 狡猾招數 | zh-hant: 狡猾招數 | ||
Line 11,682: | Line 11,685: | ||
vigilant pin: | vigilant pin: | ||
en: Vigilant Pin | en: Vigilant Pin | ||
+ | ru: Медаль «За бдительность» | ||
zh-hant: 外星警戒獎章 | zh-hant: 外星警戒獎章 | ||
Line 11,938: | Line 11,942: | ||
track terrorizer: | track terrorizer: | ||
en: Track Terrorizer | en: Track Terrorizer | ||
+ | ru: Гроза беговой дорожки | ||
zh-hant: 獵豔高手 | zh-hant: 獵豔高手 | ||
Line 12,515: | Line 12,520: | ||
bearded bombardier: | bearded bombardier: | ||
en: Bearded Bombardier | en: Bearded Bombardier | ||
+ | ru: Бородатый гранатометчик | ||
zh-hant: 大鬍子炸彈客 | zh-hant: 大鬍子炸彈客 | ||
Line 12,922: | Line 12,928: | ||
pocket purrer: | pocket purrer: | ||
en: Pocket Purrer | en: Pocket Purrer | ||
+ | ru: Карманный мурлыка | ||
zh-hant: 口袋喵咪 | zh-hant: 口袋喵咪 | ||
Line 13,100: | Line 13,107: | ||
medi-mask: | medi-mask: | ||
en: Medi-Mask | en: Medi-Mask | ||
+ | ru: Медицинский респиратор | ||
zh-hant: 醫護防毒面具 | zh-hant: 醫護防毒面具 | ||
Line 13,214: | Line 13,222: | ||
koala compact: | koala compact: | ||
en: Koala Compact | en: Koala Compact | ||
+ | ru: Карманный коала | ||
zh-hant: 迷你無尾熊 | zh-hant: 迷你無尾熊 | ||
Line 14,617: | Line 14,626: | ||
fall crate | fall crate 2012: | fall crate | fall crate 2012: | ||
en: Fall Crate | en: Fall Crate | ||
+ | ru: Осенний ящик | ||
zh-hant: 秋季補給箱 | zh-hant: 秋季補給箱 | ||
Line 14,748: | Line 14,758: | ||
fall key | fall crate key: | fall key | fall crate key: | ||
en: Fall Key | en: Fall Key | ||
+ | ru: Осенний ключ | ||
zh-hant: 紅葉之鑰 | zh-hant: 紅葉之鑰 | ||
Line 20,216: | Line 20,227: | ||
en: Nelson | en: Nelson | ||
nl: Nelson | nl: Nelson | ||
+ | ru: Нельсон | ||
zh-hant: 尼爾森 | zh-hant: 尼爾森 | ||
Line 20,221: | Line 20,233: | ||
en: Brooks | en: Brooks | ||
nl: Brooks | nl: Brooks | ||
+ | ru: Брукс | ||
zh-hant: 布魯克斯 | zh-hant: 布魯克斯 | ||
Line 20,226: | Line 20,239: | ||
en: Manic | en: Manic | ||
nl: Manic | nl: Manic | ||
+ | ru: Маниакальный | ||
zh-hant: 狂熱 | zh-hant: 狂熱 | ||
Line 20,231: | Line 20,245: | ||
en: Tamed | en: Tamed | ||
nl: Tamed | nl: Tamed | ||
+ | ru: Укрощенный | ||
zh-hant: 溫馴 | zh-hant: 溫馴 | ||
Line 20,236: | Line 20,251: | ||
en: Peacekeeper | en: Peacekeeper | ||
nl: Peacekeeper | nl: Peacekeeper | ||
+ | ru: Страж закона | ||
zh-hant: 和平衛士 | zh-hant: 和平衛士 | ||
Line 20,241: | Line 20,257: | ||
en: Lawless | en: Lawless | ||
nl: Lawless | nl: Lawless | ||
+ | ru: Вне закона | ||
zh-hant: 無法無天 | zh-hant: 無法無天 | ||
whatever: | whatever: | ||
en: Whatever | en: Whatever | ||
+ | ru: Неважно какой | ||
zh-hant: 不拘小節 | zh-hant: 不拘小節 | ||
formal: | formal: | ||
en: Formal | en: Formal | ||
+ | ru: Официальный | ||
zh-hant: 衣冠楚楚 | zh-hant: 衣冠楚楚 | ||
uninhibited: | uninhibited: | ||
en: Uninhibited | en: Uninhibited | ||
+ | ru: Без комплексов | ||
zh-hant: 無拘無束 | zh-hant: 無拘無束 | ||
conspicuous: | conspicuous: | ||
en: Conspicuous | en: Conspicuous | ||
+ | ru: Выдающийся | ||
zh-hant: 顯而易見 | zh-hant: 顯而易見 | ||
twins: | twins: | ||
en: Twins | en: Twins | ||
+ | ru: Близнецы | ||
zh-hant: 攣生兄弟 | zh-hant: 攣生兄弟 | ||
poor and irish: | poor and irish: | ||
en: Poor and Irish | en: Poor and Irish | ||
+ | ru: Беден и ирланден | ||
zh-hant: 又窮又愛 | zh-hant: 又窮又愛 | ||
Revision as of 14:23, 18 September 2012
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map stamps
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller Weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section