Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
Faghetti V.2 (talk | contribs) m (→Engineer cosmetic items: Added /da STS strings :3) |
Faghetti V.2 (talk | contribs) m (→Weapons: Added a shitton of /da strings.) |
||
Line 281: | Line 281: | ||
en: Bonk! Atomic Punch | en: Bonk! Atomic Punch | ||
ar: بونك! أتومك بانش | ar: بونك! أتومك بانش | ||
− | da: Bonk! | + | da: Bonk!-Atompunch |
de: Bonk! Atomenergie-Drink | de: Bonk! Atomenergie-Drink | ||
es: ¡Bonk! La Bebida Salvavidas | es: ¡Bonk! La Bebida Salvavidas | ||
Line 529: | Line 529: | ||
atomizer: | atomizer: | ||
en: Atomizer | en: Atomizer | ||
− | da: | + | da: Atombattet |
de: Atomisierer | de: Atomisierer | ||
es: Atomizador | es: Atomizador | ||
Line 624: | Line 624: | ||
en: Fan O'War | en: Fan O'War | ||
ar: فان أو وار | ar: فان أو وار | ||
− | da: | + | da: Krigsfanen |
de: Kriegsfächer | de: Kriegsfächer | ||
es: Abanico Bélico | es: Abanico Bélico | ||
Line 668: | Line 668: | ||
three-rune blade: | three-rune blade: | ||
en: Three-Rune Blade | en: Three-Rune Blade | ||
− | da: Tre-rune- | + | da: Tre-rune-klingen |
de: Drei-Runen-Klinge | de: Drei-Runen-Klinge | ||
es: Hoja Trirrúnica | es: Hoja Trirrúnica | ||
Line 690: | Line 690: | ||
unarmed combat: | unarmed combat: | ||
en: Unarmed Combat | en: Unarmed Combat | ||
− | da: | + | da: Uhåndgribelig Armering |
de: Freihändiger Nahkampf | de: Freihändiger Nahkampf | ||
es: Abrazo de la Muerte | es: Abrazo de la Muerte | ||
Line 711: | Line 711: | ||
bat outta hell: | bat outta hell: | ||
en: Bat Outta Hell | en: Bat Outta Hell | ||
+ | da: Bat Fra Helvedet | ||
de: Schläger aus der Hölle | de: Schläger aus der Hölle | ||
es: Bate del Infierno | es: Bate del Infierno | ||
Line 754: | Line 755: | ||
en: Rocket Launcher | en: Rocket Launcher | ||
ar: روكيت لانشر | ar: روكيت لانشر | ||
− | da: | + | da: Raketkaster |
de: Raketenwerfer | de: Raketenwerfer | ||
es: Lanzacohetes | es: Lanzacohetes | ||
Line 868: | Line 869: | ||
beggar's bazooka: | beggar's bazooka: | ||
en: Beggar's Bazooka | en: Beggar's Bazooka | ||
+ | da: Tiggerens Bazooka | ||
de: Bettler-Bazooka | de: Bettler-Bazooka | ||
es: Bazooka del Mendingo | es: Bazooka del Mendingo | ||
Line 1,055: | Line 1,057: | ||
en: Concheror | en: Concheror | ||
ar: كونتشور | ar: كونتشور | ||
− | da: | + | da: Kong-kylien |
de: Eroberer | de: Eroberer | ||
es: Conchistador | es: Conchistador | ||
Line 1,077: | Line 1,079: | ||
mantreads: | mantreads: | ||
en: Mantreads | en: Mantreads | ||
− | da: | + | da: Mandetræderne |
de: Mannestreter | de: Mannestreter | ||
es: Aplastacabezas | es: Aplastacabezas | ||
Line 1,217: | Line 1,219: | ||
market gardener: | market gardener: | ||
en: Market Gardener | en: Market Gardener | ||
− | da: | + | da: Krigerens Kampskovl |
de: Luftschlag | de: Luftschlag | ||
es: Jardinero | es: Jardinero | ||
Line 1,339: | Line 1,341: | ||
rainblower: | rainblower: | ||
en: Rainblower | en: Rainblower | ||
+ | da: Regnblæseren | ||
de: Regenbogenwerfer | de: Regenbogenwerfer | ||
es: Lanzarcoíris | es: Lanzarcoíris | ||
Line 1,528: | Line 1,531: | ||
en: Homewrecker | en: Homewrecker | ||
ar: هومركر | ar: هومركر | ||
− | da: | + | da: Husvrageren |
de: Unruhestifter | de: Unruhestifter | ||
es: Demoledor | es: Demoledor | ||
Line 1,645: | Line 1,648: | ||
lollichop: | lollichop: | ||
en: Lollichop | en: Lollichop | ||
+ | da: Sukkerslaget | ||
de: Lolliklopp | de: Lolliklopp | ||
es: Pyroleta | es: Pyroleta | ||
Line 1,849: | Line 1,853: | ||
iron bomber: | iron bomber: | ||
en: Iron Bomber | en: Iron Bomber | ||
+ | da: Jernkæmpen | ||
de: Eisenbomber | de: Eisenbomber | ||
es: Bombardero de Acero | es: Bombardero de Acero | ||
Line 2,012: | Line 2,017: | ||
quickiebomb launcher: | quickiebomb launcher: | ||
en: Quickiebomb Launcher | en: Quickiebomb Launcher | ||
+ | da: Den Korte Lunte | ||
de: Hastbombenwerfer | de: Hastbombenwerfer | ||
es: Lanzabombas Rápido | es: Lanzabombas Rápido | ||
Line 2,110: | Line 2,116: | ||
en: Ullapool Caber | en: Ullapool Caber | ||
ar: أولابول كيبر | ar: أولابول كيبر | ||
− | da: Ullapool- | + | da: Ullapool-pælen |
de: Ullapool´sche Stiel | de: Ullapool´sche Stiel | ||
es: Cáber de Ullapool | es: Cáber de Ullapool | ||
Line 2,460: | Line 2,466: | ||
en: Dalokohs Bar | en: Dalokohs Bar | ||
ar: دالوكوهس بار | ar: دالوكوهس بار | ||
− | da: Dalokohs | + | da: Dalokohs bar |
de: Dalokohs-Riegel | de: Dalokohs-Riegel | ||
es: Chocolatina Dalokohs | es: Chocolatina Dalokohs | ||
Line 2,484: | Line 2,490: | ||
en: Buffalo Steak Sandvich | en: Buffalo Steak Sandvich | ||
ar: بوفالو ستيك ساندفيش | ar: بوفالو ستيك ساندفيش | ||
− | da: | + | da: Bøffelbøf-sandvichen |
de: Büffelsteak-Sandvich | de: Büffelsteak-Sandvich | ||
es: Focata de Filete de Búfalo | es: Focata de Filete de Búfalo | ||
Line 2,529: | Line 2,535: | ||
fishcake: | fishcake: | ||
en: Fishcake | en: Fishcake | ||
− | da: | + | da: Fiskefrikadelle |
de: Fischkuchen | de: Fischkuchen | ||
es: Barrita de Pescado | es: Barrita de Pescado | ||
Line 2,762: | Line 2,768: | ||
bread bite: | bread bite: | ||
en: Bread Bite | en: Bread Bite | ||
+ | da: Brødbiddet | ||
de: Brotbissen | de: Brotbissen | ||
es: Panpuños | es: Panpuños | ||
Line 2,995: | Line 3,002: | ||
en: Gunslinger | en: Gunslinger | ||
ar: جانسليبنجر | ar: جانسليبنجر | ||
− | |||
de: Sentry-Werfer | de: Sentry-Werfer | ||
es: Forajido | es: Forajido | ||
Line 3,661: | Line 3,667: | ||
en: Amputator | en: Amputator | ||
ar: الأمبيوتايتور | ar: الأمبيوتايتور | ||
− | da: | + | da: Amputøren |
de: Amputator | de: Amputator | ||
es: Amputador | es: Amputador | ||
Line 4,047: | Line 4,053: | ||
cleaner's carbine: | cleaner's carbine: | ||
en: Cleaner's Carbine | en: Cleaner's Carbine | ||
+ | da: Krybskyttens Karabin | ||
de: Cleaner-Karabiner | de: Cleaner-Karabiner | ||
es: Carabina del Limpiador | es: Carabina del Limpiador | ||
Line 4,077: | Line 4,084: | ||
self-aware beauty mark: | self-aware beauty mark: | ||
en: Self-Aware Beauty Mark | en: Self-Aware Beauty Mark | ||
+ | da: Den Selvbevidste Skønhedsplet | ||
de: Schönheitsfleck mit Bewusstsein | de: Schönheitsfleck mit Bewusstsein | ||
es: Lunar Autoconsciente | es: Lunar Autoconsciente | ||
Line 4,519: | Line 4,527: | ||
spy-cicle: | spy-cicle: | ||
en: Spy-cicle | en: Spy-cicle | ||
− | da: | + | da: Den Kolde Skulder |
de: Spys-zapfen | de: Spys-zapfen | ||
es: Apungelador | es: Apungelador | ||
Line 4,563: | Line 4,571: | ||
sharp dresser: | sharp dresser: | ||
en: Sharp Dresser | en: Sharp Dresser | ||
− | da: | + | da: Den Skarpe Påklæder |
de: Der schnittig Gekleidete | de: Der schnittig Gekleidete | ||
es: Manga Afilada | es: Manga Afilada | ||
Line 4,660: | Line 4,668: | ||
en: Cloak and Dagger | en: Cloak and Dagger | ||
ar: كلوك اند داغر | ar: كلوك اند داغر | ||
− | da: | + | da: Stikkerens Lommeur |
de: Standuhr | de: Standuhr | ||
es: Embozador | es: Embozador | ||
Line 4,940: | Line 4,948: | ||
freedom staff: | freedom staff: | ||
en: Freedom Staff | en: Freedom Staff | ||
+ | da: Frihedsstaven | ||
de: Freiheitsstab | de: Freiheitsstab | ||
es: Bastón de la Libertad | es: Bastón de la Libertad | ||
Line 4,961: | Line 4,970: | ||
en: Frying Pan | en: Frying Pan | ||
ar: فراينج بان | ar: فراينج بان | ||
− | da: | + | da: Stegepanden |
de: Bratpfanne | de: Bratpfanne | ||
es: Sartén | es: Sartén | ||
Line 5,044: | Line 5,053: | ||
necro smasher: | necro smasher: | ||
en: Necro Smasher | en: Necro Smasher | ||
+ | da: Nekromantisk Nakker | ||
de: Totenklopfer | de: Totenklopfer | ||
es: Necromachacador | es: Necromachacador | ||
Line 8,197: | Line 8,207: | ||
australium weapons: | australium weapons: | ||
en: Australium weapons | en: Australium weapons | ||
+ | da: Australium Våben | ||
de: Waffen (Australium) | de: Waffen (Australium) | ||
es: Armas de Australium | es: Armas de Australium | ||
Line 8,212: | Line 8,223: | ||
australium scattergun: | australium scattergun: | ||
en: Australium Scattergun | en: Australium Scattergun | ||
+ | da: Australium Haglspreder | ||
de: Scattergun (Australium) | de: Scattergun (Australium) | ||
es: Escopeta de Australium | es: Escopeta de Australium | ||
Line 8,227: | Line 8,239: | ||
australium force-a-nature: | australium force-a-nature: | ||
en: Australium Force-a-Nature | en: Australium Force-a-Nature | ||
+ | da: Australium Naturkraften | ||
de: Force-a-Nature (Australium) | de: Force-a-Nature (Australium) | ||
es: Dispensadora de Caña de Australium | es: Dispensadora de Caña de Australium | ||
Line 8,242: | Line 8,255: | ||
australium rocket launcher: | australium rocket launcher: | ||
en: Australium Rocket Launcher | en: Australium Rocket Launcher | ||
+ | da: Australium Kaketkaster | ||
de: Raketenwerfer (Australium) | de: Raketenwerfer (Australium) | ||
es: Lanzacohetes de Australium | es: Lanzacohetes de Australium | ||
Line 8,257: | Line 8,271: | ||
australium black box: | australium black box: | ||
en: Australium Black Box | en: Australium Black Box | ||
+ | da: Australium Den Sorte Boks | ||
de: Blackbox (Australium) | de: Blackbox (Australium) | ||
es: Caja Negra de Australium | es: Caja Negra de Australium | ||
Line 8,272: | Line 8,287: | ||
australium flame thrower | australium flamethrower: | australium flame thrower | australium flamethrower: | ||
en: Australium Flame Thrower | en: Australium Flame Thrower | ||
+ | da: Australium Flammekaster | ||
de: Flammenwerfer (Australium) | de: Flammenwerfer (Australium) | ||
es: Lanzallamas de Australium | es: Lanzallamas de Australium | ||
Line 8,287: | Line 8,303: | ||
australium axtinguisher: | australium axtinguisher: | ||
en: Australium Axtinguisher | en: Australium Axtinguisher | ||
+ | da: Australium Udbrænderen | ||
de: Axtinator (Australium) | de: Axtinator (Australium) | ||
es: Hacherminador de Australium | es: Hacherminador de Australium | ||
Line 8,302: | Line 8,319: | ||
australium grenade launcher: | australium grenade launcher: | ||
en: Australium Grenade Launcher | en: Australium Grenade Launcher | ||
+ | da: Australium Granatkaster | ||
de: Granatwerfer (Australium) | de: Granatwerfer (Australium) | ||
es: Lanzagranadas de Australium | es: Lanzagranadas de Australium | ||
Line 8,317: | Line 8,335: | ||
australium stickybomb launcher: | australium stickybomb launcher: | ||
en: Australium Stickybomb Launcher | en: Australium Stickybomb Launcher | ||
+ | da: Australium Klæbebombekaster | ||
de: Haftbombenwerfer (Australium) | de: Haftbombenwerfer (Australium) | ||
es: Lanzabombas Lapa de Australium | es: Lanzabombas Lapa de Australium | ||
Line 8,332: | Line 8,351: | ||
australium eyelander: | australium eyelander: | ||
en: Australium Eyelander | en: Australium Eyelander | ||
+ | da: Australium Højlandsklingen | ||
de: Eyelander (Australium) | de: Eyelander (Australium) | ||
es: Intuertal de Australium | es: Intuertal de Australium | ||
Line 8,347: | Line 8,367: | ||
australium minigun: | australium minigun: | ||
en: Australium Minigun | en: Australium Minigun | ||
+ | da: Australium Rullekanon | ||
de: Minigun (Australium) | de: Minigun (Australium) | ||
es: Ametralladora de Australium | es: Ametralladora de Australium | ||
Line 8,362: | Line 8,383: | ||
australium tomislav: | australium tomislav: | ||
en: Australium Tomislav | en: Australium Tomislav | ||
+ | da: Australium Tomislav | ||
de: Tomislav (Australium) | de: Tomislav (Australium) | ||
es: Tomislav de Australium | es: Tomislav de Australium | ||
Line 8,377: | Line 8,399: | ||
australium frontier justice: | australium frontier justice: | ||
en: Australium Frontier Justice | en: Australium Frontier Justice | ||
+ | da: Australium Præriens Hævn | ||
de: Selbstjustiz (Australium) | de: Selbstjustiz (Australium) | ||
es: Justiciera de Australium | es: Justiciera de Australium | ||
Line 8,392: | Line 8,415: | ||
australium wrench: | australium wrench: | ||
en: Australium Wrench | en: Australium Wrench | ||
+ | da: Australium Skruenøgle | ||
de: Schraubenschlüssel (Australium) | de: Schraubenschlüssel (Australium) | ||
es: Llave Inglesa de Australium | es: Llave Inglesa de Australium | ||
Line 8,407: | Line 8,431: | ||
australium blutsauger: | australium blutsauger: | ||
en: Australium Blutsauger | en: Australium Blutsauger | ||
+ | da: Australium Blutsauger | ||
de: Blutsauger (Australium) | de: Blutsauger (Australium) | ||
es: Blutsauger de Australium | es: Blutsauger de Australium | ||
Line 8,422: | Line 8,447: | ||
australium medi gun: | australium medi gun: | ||
en: Australium Medi Gun | en: Australium Medi Gun | ||
+ | da: Australium Medi-gevær | ||
de: Medigun (Australium) | de: Medigun (Australium) | ||
es: Pistóla Médica de Australium | es: Pistóla Médica de Australium | ||
Line 8,437: | Line 8,463: | ||
australium sniper rifle: | australium sniper rifle: | ||
en: Australium Sniper Rifle | en: Australium Sniper Rifle | ||
+ | da: Australium Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengewehr (Australium) | de: Scharfschützengewehr (Australium) | ||
es: Rifle de Francotirador de Australium | es: Rifle de Francotirador de Australium | ||
Line 8,452: | Line 8,479: | ||
australium smg: | australium smg: | ||
en: Australium SMG | en: Australium SMG | ||
+ | da: Australium Maskinpistol | ||
de: SMG (Australium) | de: SMG (Australium) | ||
es: Metralleta de Australium | es: Metralleta de Australium | ||
Line 8,467: | Line 8,495: | ||
australium ambassador: | australium ambassador: | ||
en: Australium Ambassador | en: Australium Ambassador | ||
+ | da: Australium Ambassadøren | ||
de: Ambassador (Australium) | de: Ambassador (Australium) | ||
es: Embajadora de Australium | es: Embajadora de Australium | ||
Line 8,482: | Line 8,511: | ||
australium knife: | australium knife: | ||
en: Australium Knife | en: Australium Knife | ||
+ | da: Australium Kniv | ||
de: Messer (Australium) | de: Messer (Australium) | ||
es: Mariposa de Australium | es: Mariposa de Australium | ||
Line 8,530: | Line 8,560: | ||
country crusher | country crusher scattergun: | country crusher | country crusher scattergun: | ||
en: Country Crusher | en: Country Crusher | ||
+ | da: Landeknuseren | ||
de: Ländliche Liquidierer | de: Ländliche Liquidierer | ||
es: Machacador Rural | es: Machacador Rural | ||
Line 8,573: | Line 8,604: | ||
night terror | night terror scattergun: | night terror | night terror scattergun: | ||
en: Night Terror | en: Night Terror | ||
+ | da: Nattens Rædsel | ||
de: Nachtschrecken | de: Nachtschrecken | ||
es: Terror de la Noche | es: Terror de la Noche | ||
Line 8,587: | Line 8,619: | ||
smalltown bringdown | smalltown bringdown rocket launcher: | smalltown bringdown | smalltown bringdown rocket launcher: | ||
en: Smalltown Bringdown | en: Smalltown Bringdown | ||
+ | da: Småbyens Nedbringelse | ||
de: Kleinstadt-Vernichter | de: Kleinstadt-Vernichter | ||
es: Desintegrador Pueblerino | es: Desintegrador Pueblerino | ||
Line 8,612: | Line 8,645: | ||
shell shocker | shell shocker rocket launcher: | shell shocker | shell shocker rocket launcher: | ||
en: Shell Shocker | en: Shell Shocker | ||
+ | da: Patronrysteren | ||
de: Panzerschocker | de: Panzerschocker | ||
es: Eliminador Eléctrico | es: Eliminador Eléctrico | ||
Line 8,653: | Line 8,687: | ||
woodland warrior | woodland warrior rocket launcher: | woodland warrior | woodland warrior rocket launcher: | ||
en: Woodland Warrior | en: Woodland Warrior | ||
+ | da: Skovkrigeren | ||
de: Waldlandkrieger | de: Waldlandkrieger | ||
es: Guerrero Selvático | es: Guerrero Selvático | ||
Line 8,666: | Line 8,701: | ||
bovine blazemaker | bovine blazemaker flame thrower: | bovine blazemaker | bovine blazemaker flame thrower: | ||
en: Bovine Blazemaker | en: Bovine Blazemaker | ||
+ | da: Den Kvæglige Flammekaster | ||
de: Rinderröster | de: Rinderröster | ||
es: Encendedor Bovino | es: Encendedor Bovino | ||
Line 8,693: | Line 8,729: | ||
barn burner | barn burner flame thrower: | barn burner | barn burner flame thrower: | ||
en: Barn Burner | en: Barn Burner | ||
+ | da: Ladebrænderen | ||
de: Scheunenschmorer | de: Scheunenschmorer | ||
es: Incendiagraneros | es: Incendiagraneros | ||
Line 8,707: | Line 8,744: | ||
flash fryer | flash fryer flame thrower: | flash fryer | flash fryer flame thrower: | ||
en: Flash Fryer | en: Flash Fryer | ||
+ | da: Hurtigsteger | ||
de: Blitz-Brutzler | de: Blitz-Brutzler | ||
es: Freidora Relámpago | es: Freidora Relámpago | ||
Line 8,721: | Line 8,759: | ||
turbine torcher | turbine torcher flame thrower: | turbine torcher | turbine torcher flame thrower: | ||
en: Turbine Torcher | en: Turbine Torcher | ||
+ | da: Turbine-tænderen | ||
de: Turbinenfackel | de: Turbinenfackel | ||
es: Enciendeturbinas | es: Enciendeturbinas | ||
Line 8,734: | Line 8,773: | ||
forest fire | forest fire flame thrower: | forest fire | forest fire flame thrower: | ||
en: Forest Fire | en: Forest Fire | ||
+ | da: Skovbranden | ||
de: Waldbrand | de: Waldbrand | ||
es: Incendio Forestal | es: Incendio Forestal | ||
Line 8,748: | Line 8,788: | ||
rooftop wrangler | rooftop wrangler stickybomb launcher: | rooftop wrangler | rooftop wrangler stickybomb launcher: | ||
en: Rooftop Wrangler | en: Rooftop Wrangler | ||
+ | da: Tagtopsbetjeneren | ||
de: Hausdach-Raufsack | de: Hausdach-Raufsack | ||
es: Despejador de Azoteas | es: Despejador de Azoteas | ||
Line 8,787: | Line 8,828: | ||
pink elephant | pink elephant stickybomb launcher: | pink elephant | pink elephant stickybomb launcher: | ||
en: Pink Elephant | en: Pink Elephant | ||
+ | da: Den Lyserøde Elefant | ||
de: Pinke Elefant | de: Pinke Elefant | ||
es: Elefante Rosa | es: Elefante Rosa | ||
Line 8,801: | Line 8,843: | ||
sudden flurry | sudden flurry stickybomb launcher: | sudden flurry | sudden flurry stickybomb launcher: | ||
en: Sudden Flurry | en: Sudden Flurry | ||
+ | da: Den Pludselige Byge | ||
de: Plötzliche Windstoß | de: Plötzliche Windstoß | ||
es: Ráfaga Súbita | es: Ráfaga Súbita | ||
Line 8,830: | Line 8,873: | ||
war room | war room minigun: | war room | war room minigun: | ||
en: War Room | en: War Room | ||
+ | da: Krigsrummet | ||
de: War Room | de: War Room | ||
es: Sala de Guerra | es: Sala de Guerra | ||
Line 8,916: | Line 8,960: | ||
civil servant | civil servant medi gun: | civil servant | civil servant medi gun: | ||
en: Civil Servant | en: Civil Servant | ||
+ | da: Den Civile Tjener | ||
de: Staatsdiener | de: Staatsdiener | ||
es: Funcionario Público | es: Funcionario Público | ||
Line 8,930: | Line 8,975: | ||
reclaimed reanimator | reclaimed reanimator medi gun: | reclaimed reanimator | reclaimed reanimator medi gun: | ||
en: Reclaimed Reanimator | en: Reclaimed Reanimator | ||
+ | da: Den Genvundne Genskaber | ||
de: Reaktivierte Reanimator | de: Reaktivierte Reanimator | ||
es: Reanimador Reciclado | es: Reanimador Reciclado | ||
Line 8,943: | Line 8,989: | ||
spark of life | spark of life medi gun: | spark of life | spark of life medi gun: | ||
en: Spark of Life | en: Spark of Life | ||
+ | da: Den Livlige Gnist | ||
de: Lebensfunke | de: Lebensfunke | ||
es: Chispa de la Vida | es: Chispa de la Vida | ||
Line 8,957: | Line 9,004: | ||
wrapped reviver | wrapped reviver medi gun: | wrapped reviver | wrapped reviver medi gun: | ||
en: Wrapped Reviver | en: Wrapped Reviver | ||
+ | da: Den Indpakkede Genopliver | ||
de: Verhüllte Heiler | de: Verhüllte Heiler | ||
es: Revividor Envuelto | es: Revividor Envuelto | ||
Line 8,971: | Line 9,019: | ||
masked mender | masked mender medi gun: | masked mender | masked mender medi gun: | ||
en: Masked Mender | en: Masked Mender | ||
+ | da: Den Maskerede Heler | ||
de: Getarnte Tüftler | de: Getarnte Tüftler | ||
es: Reparador Enmascarado | es: Reparador Enmascarado | ||
Line 8,985: | Line 9,034: | ||
bogtrotter | bogtrotter sniper rifle: | bogtrotter | bogtrotter sniper rifle: | ||
en: Bogtrotter | en: Bogtrotter | ||
+ | da: Mosetraveren | ||
de: Irre Ire | de: Irre Ire | ||
es: Cazador del Pantano | es: Cazador del Pantano | ||
Line 9,011: | Line 9,061: | ||
shot in the dark | shot in the dark sniper rifle: | shot in the dark | shot in the dark sniper rifle: | ||
en: Shot in the Dark | en: Shot in the Dark | ||
+ | da: Skud i Tågen | ||
de: Schuss ins Dunkel | de: Schuss ins Dunkel | ||
es: Disparo en la Oscuridad | es: Disparo en la Oscuridad | ||
Line 9,025: | Line 9,076: | ||
thunderbolt | thunderbolt sniper rifle: | thunderbolt | thunderbolt sniper rifle: | ||
en: Thunderbolt | en: Thunderbolt | ||
+ | da: Tordenkilen | ||
de: Blitzschlag | de: Blitzschlag | ||
es: Relámpago | es: Relámpago | ||
Line 9,054: | Line 9,106: | ||
night owl | night owl sniper rifle: | night owl | night owl sniper rifle: | ||
en: Night Owl | en: Night Owl | ||
+ | da: Natteravnen | ||
de: Nachteule | de: Nachteule | ||
es: Lechuza Nocturna | es: Lechuza Nocturna | ||
Line 9,068: | Line 9,121: | ||
treadplate tormenter | treadplate tormenter smg: | treadplate tormenter | treadplate tormenter smg: | ||
en: Treadplate Tormenter | en: Treadplate Tormenter | ||
+ | da: Slidbaneplageren | ||
de: Riffelblech-Rivale | de: Riffelblech-Rivale | ||
es: Atormentador Metálico | es: Atormentador Metálico | ||
Line 9,080: | Line 9,134: | ||
team sprayer | team sprayer smg: | team sprayer | team sprayer smg: | ||
en: Team Sprayer | en: Team Sprayer | ||
+ | da: Holdsprayeren | ||
de: Team-Sprayer | de: Team-Sprayer | ||
es: Fumigador de Equipos | es: Fumigador de Equipos | ||
Line 9,093: | Line 9,148: | ||
plaid potshotter | plaid potshotter smg: | plaid potshotter | plaid potshotter smg: | ||
en: Plaid Potshotter | en: Plaid Potshotter | ||
+ | da: Den Ternede Potteskydder | ||
de: Karo-Kampfmaschine | de: Karo-Kampfmaschine | ||
es: Tirador a Cuadros | es: Tirador a Cuadros | ||
Line 9,106: | Line 9,162: | ||
low profile | low profile smg: | low profile | low profile smg: | ||
en: Low Profile | en: Low Profile | ||
+ | da: Den Lave Profil | ||
de: Unverdächtige | de: Unverdächtige | ||
es: Perfil Bajo | es: Perfil Bajo | ||
Line 9,119: | Line 9,176: | ||
woodsy widowmaker | woodsy widowmaker smg: | woodsy widowmaker | woodsy widowmaker smg: | ||
en: Woodsy Widowmaker | en: Woodsy Widowmaker | ||
+ | da: Skovhuggerens Enkemager | ||
de: Waldige Witwenmacher | de: Waldige Witwenmacher | ||
es: Enviudadora Arbórea | es: Enviudadora Arbórea | ||
Line 9,133: | Line 9,191: | ||
mayor | mayor revolver: | mayor | mayor revolver: | ||
en: Mayor | en: Mayor | ||
+ | da: Borgmesteren | ||
de: Bürgermeister | de: Bürgermeister | ||
es: Alcalde | es: Alcalde | ||
Line 9,172: | Line 9,231: | ||
psychedelic slugger | psychedelic slugger revolver: | psychedelic slugger | psychedelic slugger revolver: | ||
en: Psychedelic Slugger | en: Psychedelic Slugger | ||
+ | da: Den Psykedeliske Basker | ||
de: Psychedelische Raufbold | de: Psychedelische Raufbold | ||
es: Exterminador Psicodélico | es: Exterminador Psicodélico | ||
Line 9,201: | Line 9,261: | ||
local hero | local hero pistol: | local hero | local hero pistol: | ||
en: Local Hero | en: Local Hero | ||
+ | da: Den Lokale Helt | ||
de: Lokalheld | de: Lokalheld | ||
es: Héroe Local | es: Héroe Local | ||
Line 9,216: | Line 9,277: | ||
homemade heater | homemade heater pistol: | homemade heater | homemade heater pistol: | ||
en: Homemade Heater | en: Homemade Heater | ||
+ | da: Den Hjemmelavede Varmer | ||
de: Selbstgebaute Schießeisen | de: Selbstgebaute Schießeisen | ||
es: Calentador Casero | es: Calentador Casero | ||
Line 9,275: | Line 9,337: | ||
civic duty | civic duty shotgun: | civic duty | civic duty shotgun: | ||
en: Civic Duty | en: Civic Duty | ||
+ | da: Den Civile Pligt | ||
de: Bürgerpflicht | de: Bürgerpflicht | ||
es: Deber Cívico | es: Deber Cívico | ||
Line 9,290: | Line 9,353: | ||
rustic ruiner | rustic ruiner shotgun: | rustic ruiner | rustic ruiner shotgun: | ||
en: Rustic Ruiner | en: Rustic Ruiner | ||
+ | da: Den Rustikke Ødelægger | ||
de: Rustikale Ruinierer | de: Rustikale Ruinierer | ||
es: Arruinador Rústico | es: Arruinador Rústico | ||
Line 9,304: | Line 9,368: | ||
lightning rod | lightning rod shotgun: | lightning rod | lightning rod shotgun: | ||
en: Lightning Rod | en: Lightning Rod | ||
+ | da: Lynaflederen | ||
de: Blitzableiter | de: Blitzableiter | ||
es: Pararrayos | es: Pararrayos | ||
Line 9,319: | Line 9,384: | ||
backwoods boomstick | backwoods boomstick shotgun: | backwoods boomstick | backwoods boomstick shotgun: | ||
en: Backwoods Boomstick | en: Backwoods Boomstick | ||
+ | da: Baglandets Bragpind | ||
de: Banausenbüchse | de: Banausenbüchse | ||
es: Recortada Rural | es: Recortada Rural | ||
Line 9,334: | Line 9,400: | ||
killer bee scattergun: | killer bee scattergun: | ||
en: Killer Bee Scattergun | en: Killer Bee Scattergun | ||
+ | da: Dræberbiens Haglspreder | ||
de: Scattergun "Killerbiene" | de: Scattergun "Killerbiene" | ||
es: Escopeta de la Abeja Asesina Escopeta | es: Escopeta de la Abeja Asesina Escopeta | ||
Line 9,347: | Line 9,414: | ||
warhawk rocket launcher: | warhawk rocket launcher: | ||
en: Warhawk Rocket Launcher | en: Warhawk Rocket Launcher | ||
+ | da: Krigsørnens Raketkaster | ||
de: Raketenwerfer "Kriegstreiber" | de: Raketenwerfer "Kriegstreiber" | ||
es: Lanzacohetes Warhawk | es: Lanzacohetes Warhawk | ||
Line 9,359: | Line 9,427: | ||
warhawk grenade launcher: | warhawk grenade launcher: | ||
en: Warhawk Grenade Launcher | en: Warhawk Grenade Launcher | ||
+ | da: Krigsørnens Granatkaster | ||
de: Granatwerfer "Kriegstreiber" | de: Granatwerfer "Kriegstreiber" | ||
es: Lanzagranadas Warhawk | es: Lanzagranadas Warhawk | ||
Line 9,371: | Line 9,440: | ||
red bear shotgun: | red bear shotgun: | ||
en: Red Bear Shotgun | en: Red Bear Shotgun | ||
+ | da: Den Røde Bjørns Haglgevær | ||
de: Schrotflinte "Roter Bär" | de: Schrotflinte "Roter Bär" | ||
es: Escopeta del Oso Rojo | es: Escopeta del Oso Rojo | ||
Line 9,385: | Line 9,455: | ||
warhawk flame thrower: | warhawk flame thrower: | ||
en: Warhawk Flame Thrower | en: Warhawk Flame Thrower | ||
+ | da: Krigsørnens Flammekaster | ||
de: Flammenwerfer "Kriegstreiber" | de: Flammenwerfer "Kriegstreiber" | ||
es: Lanzallamas Warhawk | es: Lanzallamas Warhawk | ||
Line 9,398: | Line 9,469: | ||
butcher bird minigun: | butcher bird minigun: | ||
en: Butcher Bird Minigun | en: Butcher Bird Minigun | ||
+ | da: Krigsfuglens Rullekanon | ||
de: Minigun "Krähenwürger" | de: Minigun "Krähenwürger" | ||
es: Ametralladora del Pájaro Carnicero | es: Ametralladora del Pájaro Carnicero | ||
Line 9,410: | Line 9,482: | ||
airwolf sniper rifle: | airwolf sniper rifle: | ||
en: Airwolf Sniper Rifle | en: Airwolf Sniper Rifle | ||
+ | da: Luftulvens Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengewehr "Airwolf" | de: Scharfschützengewehr "Airwolf" | ||
es: Rifle Airwolf Rifle de Francotirador | es: Rifle Airwolf Rifle de Francotirador | ||
Line 9,446: | Line 9,519: | ||
airwolf knife: | airwolf knife: | ||
en: Airwolf Knife | en: Airwolf Knife | ||
+ | da: Luftulvens Kniv | ||
de: Messer "Airwolf" | de: Messer "Airwolf" | ||
es: Cuchillo Airwolf Mariposa | es: Cuchillo Airwolf Mariposa | ||
Line 9,509: | Line 9,583: | ||
airwolf wrench: | airwolf wrench: | ||
en: Airwolf Wrench | en: Airwolf Wrench | ||
+ | da: Luftulvens Skruenøgle | ||
de: Schraubenschlüssel "Airwolf" | de: Schraubenschlüssel "Airwolf" | ||
es: Llave Inglesa Airworlf | es: Llave Inglesa Airworlf | ||
Line 9,535: | Line 9,610: | ||
butcher bird grenade launcher: | butcher bird grenade launcher: | ||
en: Butcher Bird Grenade Launcher | en: Butcher Bird Grenade Launcher | ||
+ | da: Krigsfuglens Granatkaster | ||
de: Granatwerfer "Krähenwürger" | de: Granatwerfer "Krähenwürger" | ||
es: Lanzagranadas del Pájaro Carnicero | es: Lanzagranadas del Pájaro Carnicero | ||
Line 9,557: | Line 9,633: | ||
rainbow grenade launcher: | rainbow grenade launcher: | ||
en: Rainbow Grenade Launcher | en: Rainbow Grenade Launcher | ||
+ | da: Den Regnbuefarvede Flammekaster Granatkaster | ||
de: Granatwerfer "Regenbogen" | de: Granatwerfer "Regenbogen" | ||
es: Lanzagranadas Arcoíris | es: Lanzagranadas Arcoíris | ||
Line 9,568: | Line 9,645: | ||
rainbow sniper rifle: | rainbow sniper rifle: | ||
en: Rainbow Sniper Rifle | en: Rainbow Sniper Rifle | ||
+ | da: Den Regnbuefarvede Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengewehr "Regenbogen" | de: Scharfschützengewehr "Regenbogen" | ||
es: Rifle Arcoíris Rifle de Francotirador | es: Rifle Arcoíris Rifle de Francotirador | ||
Line 9,580: | Line 9,658: | ||
rainbow flame thrower: | rainbow flame thrower: | ||
en: Rainbow Flame Thrower | en: Rainbow Flame Thrower | ||
+ | da: Den Regnbuefarvede Flammekaster | ||
de: Flammenwerfer "Regenbogen" | de: Flammenwerfer "Regenbogen" | ||
es: Lanzallamas Arcoíris | es: Lanzallamas Arcoíris | ||
Line 9,604: | Line 9,683: | ||
sweet dreams grenade launcher: | sweet dreams grenade launcher: | ||
en: Sweet Dreams Grenade Launcher | en: Sweet Dreams Grenade Launcher | ||
+ | da: De Dejlige Drømmes Granatkaster | ||
de: Granatwerfer "Süße Träume" | de: Granatwerfer "Süße Träume" | ||
es: Lanzagrandas de los Dulces Sueños Lanzagranadas | es: Lanzagrandas de los Dulces Sueños Lanzagranadas | ||
Line 9,616: | Line 9,696: | ||
sweet dreams stickybomb launcher: | sweet dreams stickybomb launcher: | ||
en: Sweet Dreams Stickybomb Launcher | en: Sweet Dreams Stickybomb Launcher | ||
+ | da: De Dejlige Drømmes Klæbebombekaster | ||
de: Haftbombenwerfer "Süße Träume" | de: Haftbombenwerfer "Süße Träume" | ||
es: Lanzabombas Lapa de los Dulces Sueños | es: Lanzabombas Lapa de los Dulces Sueños | ||
Line 9,709: | Line 9,790: | ||
zh-hans: 蓝喵猎枪 | zh-hans: 蓝喵猎枪 | ||
zh-hant: 藍色喵喵雙管霰彈槍 | zh-hant: 藍色喵喵雙管霰彈槍 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
torqued to hell wrench: | torqued to hell wrench: | ||
Line 9,772: | Line 9,839: | ||
zh-hans: 射到死手枪 | zh-hans: 射到死手枪 | ||
zh-hant: 轟進地獄手槍 | zh-hant: 轟進地獄手槍 | ||
+ | |||
+ | shot to hell scattergun: | ||
+ | en: Shot to Hell Scattergun | ||
+ | de: Scattergun "Schuss zur Hölle" | ||
+ | es: Escopeta del Averno | ||
+ | fi: Pirullinen haulinsylkijä | ||
+ | hu: Pokolra Lőtt Repeszpuska\ | ||
+ | it: Fucile a canne mozze del Colpo Infernale | ||
+ | pt-br: Espingarda <nowiki>|</nowiki> Balas Infernais | ||
+ | ru: Адский обрез | ||
+ | sv: Hagelbössa <nowiki>|</nowiki> Skjuten åt helvete | ||
+ | tr: Cehenneme Ateşle Çifte | ||
+ | zh-hans: 射到死猎枪 | ||
+ | zh-hant: 轟進地獄雙管霰彈槍 | ||
brain candy knife: | brain candy knife: | ||
en: Brain Candy Knife | en: Brain Candy Knife | ||
+ | da: Den Sukkersøde Kniv | ||
de: Messer "Bonbonhirn" | de: Messer "Bonbonhirn" | ||
es: Cuchillo de Caramelo Mariposa | es: Cuchillo de Caramelo Mariposa | ||
Line 9,789: | Line 9,871: | ||
brain candy minigun: | brain candy minigun: | ||
en: Brain Candy Minigun | en: Brain Candy Minigun | ||
+ | da: Den Sukkersøde Rullekanon | ||
de: Minigun "Bonbonhirn" | de: Minigun "Bonbonhirn" | ||
es: Ametralladora de Caramelo | es: Ametralladora de Caramelo | ||
Line 9,802: | Line 9,885: | ||
brain candy pistol: | brain candy pistol: | ||
en: Brain Candy Pistol | en: Brain Candy Pistol | ||
+ | da: Den Sukkersøde Pistol | ||
de: Pistole "Bonbonhirn" | de: Pistole "Bonbonhirn" | ||
es: Pistola de Caramelo | es: Pistola de Caramelo | ||
Line 9,816: | Line 9,900: | ||
brain candy rocket launcher: | brain candy rocket launcher: | ||
en: Brain Candy Rocket Launcher | en: Brain Candy Rocket Launcher | ||
+ | da: Den Sukkersøde Raketkaster | ||
de: Raketenwerfer "Bonbonhirn" | de: Raketenwerfer "Bonbonhirn" | ||
es: Lanzacohetes de Caramelo | es: Lanzacohetes de Caramelo | ||
Line 9,943: | Line 10,028: | ||
high roller's medi gun: | high roller's medi gun: | ||
en: High Roller's Medi Gun | en: High Roller's Medi Gun | ||
+ | da: Gamblerens Medi-gevær | ||
de: Medigun "High Roller" | de: Medigun "High Roller" | ||
es: Pistola Médica del Derrochador | es: Pistola Médica del Derrochador | ||
Line 9,954: | Line 10,040: | ||
high roller's smg: | high roller's smg: | ||
en: High Roller's SMG | en: High Roller's SMG | ||
+ | da: Gamblerens Maskinpistol | ||
de: SMG "High Roller" | de: SMG "High Roller" | ||
es: Ametralladora del Derrochador Metralleta | es: Ametralladora del Derrochador Metralleta | ||
Line 9,962: | Line 10,049: | ||
tr: Savurgan SMG | tr: Savurgan SMG | ||
zh-hant: 霸氣豪賭衝鋒槍 | zh-hant: 霸氣豪賭衝鋒槍 | ||
+ | |||
+ | high roller's rocket launcher: | ||
+ | en: High Roller's Rocket Launcher | ||
+ | da: Gamblerens Raketkaster | ||
+ | de: Raketenwerfer "High Roller" | ||
+ | es: Lanzacohetes del Derrochador | ||
+ | hu: Nagy Játékos Rakétavető | ||
+ | it: Lanciarazzi del Giocatore d'Azzardo | ||
+ | ko: 화려한 도박꾼 로켓 발사기 | ||
+ | pt-br: Lança-foguetes <nowiki>|</nowiki> Grande Apostador | ||
+ | ru: Азартный ракетомет | ||
+ | tr: Savurgan Roketatar | ||
+ | zh-hant: 霸氣豪賭火箭發射器 | ||
coffin nail rocket launcher: | coffin nail rocket launcher: | ||
en: Coffin Nail Rocket Launcher | en: Coffin Nail Rocket Launcher | ||
+ | da: Den Kistesømmende Raketkaster | ||
de: Raketenwerfer "Sargnagel" | de: Raketenwerfer "Sargnagel" | ||
es: Lanzacohetes de Pitillera | es: Lanzacohetes de Pitillera | ||
Line 9,977: | Line 10,078: | ||
coffin nail scattergun: | coffin nail scattergun: | ||
en: Coffin Nail Scattergun | en: Coffin Nail Scattergun | ||
+ | da: Den Kistesømmende Haglspreder | ||
de: Scattergun "Sargnagel" | de: Scattergun "Sargnagel" | ||
es: Escopeta de Pitillera | es: Escopeta de Pitillera | ||
Line 9,989: | Line 10,091: | ||
coffin nail shotgun: | coffin nail shotgun: | ||
en: Coffin Nail Shotgun | en: Coffin Nail Shotgun | ||
+ | da: Det Kistesømmende Haglgevær | ||
de: Schrotflinte "Sargnagel" | de: Schrotflinte "Sargnagel" | ||
es: Escopeta de Pitillera | es: Escopeta de Pitillera | ||
Line 9,996: | Line 10,099: | ||
tr: Tabut Çivisi Av Tüfeği | tr: Tabut Çivisi Av Tüfeği | ||
zh-hant: 肺之送終散彈槍 | zh-hant: 肺之送終散彈槍 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
coffin nail grenade launcher: | coffin nail grenade launcher: | ||
en: Coffin Nail Grenade Launcher | en: Coffin Nail Grenade Launcher | ||
+ | da: Den Kistesømmende Granatkaster | ||
de: Granatwerfer "Sargnagel" | de: Granatwerfer "Sargnagel" | ||
es: Lanzagranadas de Pitillera | es: Lanzagranadas de Pitillera | ||
Line 10,021: | Line 10,113: | ||
coffin nail flame thrower: | coffin nail flame thrower: | ||
en: Coffin Nail Flame Thrower | en: Coffin Nail Flame Thrower | ||
+ | da: Den Kistesømmende Flammekaster | ||
de: Flammenwerfer "Sargnagel" | de: Flammenwerfer "Sargnagel" | ||
es: Lanzallamas de Pitillera | es: Lanzallamas de Pitillera | ||
Line 10,031: | Line 10,124: | ||
coffin nail medi gun: | coffin nail medi gun: | ||
en: Coffin Nail Medi Gun | en: Coffin Nail Medi Gun | ||
+ | da: Det Kistesømmende Medi-gevær | ||
de: Medigun "Sargnagel" | de: Medigun "Sargnagel" | ||
es: Pistola Médica de Pitillera | es: Pistola Médica de Pitillera | ||
Line 10,041: | Line 10,135: | ||
coffin nail minigun: | coffin nail minigun: | ||
en: Coffin Nail Minigun | en: Coffin Nail Minigun | ||
+ | da: Den Kistesømmende Rullekanon | ||
de: Minigun "Sargnagel" | de: Minigun "Sargnagel" | ||
es: Ametralladora de Pitillera | es: Ametralladora de Pitillera | ||
Line 10,051: | Line 10,146: | ||
coffin nail revolver: | coffin nail revolver: | ||
en: Coffin Nail Revolver | en: Coffin Nail Revolver | ||
+ | da: Den Kistesømmende Revolver | ||
de: Revolver "Sargnagel" | de: Revolver "Sargnagel" | ||
es: Revólver de Pitillera | es: Revólver de Pitillera | ||
Line 10,062: | Line 10,158: | ||
coffin nail sniper rifle: | coffin nail sniper rifle: | ||
en: Coffin Nail Sniper Rifle | en: Coffin Nail Sniper Rifle | ||
+ | da: Den Kistesømmende Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengewehr "Sargnagel" | de: Scharfschützengewehr "Sargnagel" | ||
es: Rifle de Pitillera Rifle de Francotirador | es: Rifle de Pitillera Rifle de Francotirador | ||
Line 10,072: | Line 10,169: | ||
coffin nail stickybomb launcher: | coffin nail stickybomb launcher: | ||
en: Coffin Nail Stickybomb Launcher | en: Coffin Nail Stickybomb Launcher | ||
+ | da: Den Kistesømmende Klæbebombekaster | ||
de: Haftbombenwerfer "Sargnagel" | de: Haftbombenwerfer "Sargnagel" | ||
es: Lanzabombas Lapa de Pitillera | es: Lanzabombas Lapa de Pitillera | ||
Line 10,082: | Line 10,180: | ||
dressed to kill knife: | dressed to kill knife: | ||
en: Dressed to Kill Knife | en: Dressed to Kill Knife | ||
+ | da: Den Drabspåklædte Kniv | ||
de: Messer "Zum Töten gekleidet" | de: Messer "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Cuchillo Provocador Mariposa | es: Cuchillo Provocador Mariposa | ||
Line 10,092: | Line 10,191: | ||
dressed to kill medi gun: | dressed to kill medi gun: | ||
en: Dressed to Kill Medi Gun | en: Dressed to Kill Medi Gun | ||
+ | da: Det Drabspåklædte Medi-gevær | ||
de: Medigun "Zum Töten gekleidet" | de: Medigun "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Pistola Médica Provocadora | es: Pistola Médica Provocadora | ||
Line 10,102: | Line 10,202: | ||
dressed to kill minigun: | dressed to kill minigun: | ||
en: Dressed to Kill Minigun | en: Dressed to Kill Minigun | ||
+ | da: Den Drabspåklædte Rullekanon | ||
de: Minigun "Zum Töten gekleidet" | de: Minigun "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Ametralladora Provocadora | es: Ametralladora Provocadora | ||
Line 10,112: | Line 10,213: | ||
dressed to kill pistol: | dressed to kill pistol: | ||
en: Dressed to Kill Pistol | en: Dressed to Kill Pistol | ||
+ | da: Den Drabspåklædte Pistol | ||
de: Pistole "Zum Töten gekleidet" | de: Pistole "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Pistola Provocadora | es: Pistola Provocadora | ||
Line 10,124: | Line 10,226: | ||
dressed to kill shotgun: | dressed to kill shotgun: | ||
en: Dressed to Kill Shotgun | en: Dressed to Kill Shotgun | ||
+ | da: Det Drabspåklædte Haglgevær | ||
de: Schrotflinte "Zum Töten gekleidet" | de: Schrotflinte "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Escopeta Provocadora | es: Escopeta Provocadora | ||
Line 10,134: | Line 10,237: | ||
dressed to kill sniper rifle: | dressed to kill sniper rifle: | ||
en: Dressed to Kill Sniper Rifle | en: Dressed to Kill Sniper Rifle | ||
+ | da: Den Drabspåklædte Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengewehr "Zum Töten gekleidet" | de: Scharfschützengewehr "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Rifle Provocador Rifle de Francotirador | es: Rifle Provocador Rifle de Francotirador | ||
Line 10,144: | Line 10,248: | ||
dressed to kill stickybomb launcher: | dressed to kill stickybomb launcher: | ||
en: Dressed to Kill Stickybomb Launcher | en: Dressed to Kill Stickybomb Launcher | ||
+ | da: Den Drabspåklædte Klæbebombekaster | ||
de: Haftbombenwerfer "Zum Töten gekleidet" | de: Haftbombenwerfer "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Lanzabombas Lapa Provocador | es: Lanzabombas Lapa Provocador | ||
Line 10,154: | Line 10,259: | ||
dressed to kill wrench: | dressed to kill wrench: | ||
en: Dressed to Kill Wrench | en: Dressed to Kill Wrench | ||
+ | da: Den Drabspåklædte Skruenøgle | ||
de: Schraubenschlüssel "Zum Töten gekleidet" | de: Schraubenschlüssel "Zum Töten gekleidet" | ||
es: Llave Inglesa Provocadora | es: Llave Inglesa Provocadora | ||
Line 10,164: | Line 10,270: | ||
boneyard sniper rifle: | boneyard sniper rifle: | ||
en: Boneyard Sniper Rifle | en: Boneyard Sniper Rifle | ||
+ | da: Den Knogleskøre Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengewehr "Friedhof" | de: Scharfschützengewehr "Friedhof" | ||
es: Rifle Huesudo Rifle de Francotirador | es: Rifle Huesudo Rifle de Francotirador | ||
Line 10,175: | Line 10,282: | ||
boneyard wrench: | boneyard wrench: | ||
en: Boneyard Wrench | en: Boneyard Wrench | ||
+ | da: Den Knogleskøre Skruenøgle | ||
de: Schraubenschlüssel "Friedhof" | de: Schraubenschlüssel "Friedhof" | ||
es: Llave Inglesa Huesuda | es: Llave Inglesa Huesuda | ||
Line 10,187: | Line 10,295: | ||
boneyard revolver: | boneyard revolver: | ||
en: Boneyard Revolver | en: Boneyard Revolver | ||
+ | da: Den Knogleskøre Revolver | ||
de: Revolver "Friedhof" | de: Revolver "Friedhof" | ||
es: Revólver Huesudo | es: Revólver Huesudo | ||
Line 10,195: | Line 10,304: | ||
tr: Mezarlık Altıpatlar | tr: Mezarlık Altıpatlar | ||
zh-hant: 機械墳場左輪手槍 | zh-hant: 機械墳場左輪手槍 | ||
+ | |||
+ | boneyard knife: | ||
+ | en: Boneyard Knife | ||
+ | da: Den Knogleskøre Kniv | ||
+ | de: Messer "Friedhof" | ||
+ | es: Cuchillo Huesudo Mariposa | ||
+ | hu: Csonttemető Kés | ||
+ | it: Coltello Scheletrico | ||
+ | ko: 묘지 칼 | ||
+ | pt-br: Faca <nowiki>|</nowiki> Ossário | ||
+ | ru: Могильный нож | ||
+ | sv: Kniv <nowiki>|</nowiki> Benig | ||
+ | tr: Mezarlık Bıçak | ||
+ | zh-hant: 機械墳場刀子 | ||
pumpkin patch flame thrower: | pumpkin patch flame thrower: | ||
en: Pumpkin Patch Flame Thrower | en: Pumpkin Patch Flame Thrower | ||
+ | da: Den Græskarudhulede Flammekaster | ||
de: Flammenwerfer "Kürbisfeld" | de: Flammenwerfer "Kürbisfeld" | ||
es: Lanzallamas Calabacero | es: Lanzallamas Calabacero | ||
Line 10,209: | Line 10,333: | ||
pumpkin patch minigun: | pumpkin patch minigun: | ||
en: Pumpkin Patch Minigun | en: Pumpkin Patch Minigun | ||
+ | da: Den Græskarudhulede Rullekanon | ||
de: Minigun "Kürbisfeld" | de: Minigun "Kürbisfeld" | ||
es: Ametralladora Calabacera | es: Ametralladora Calabacera | ||
Line 10,220: | Line 10,345: | ||
pumpkin patch sniper rifle: | pumpkin patch sniper rifle: | ||
en: Pumpkin Patch Sniper Rifle | en: Pumpkin Patch Sniper Rifle | ||
+ | da: Den Græskarudhulede Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengwehr "Kürbisfeld" | de: Scharfschützengwehr "Kürbisfeld" | ||
es: Rifle Calabacero Rifle de Francotirador | es: Rifle Calabacero Rifle de Francotirador | ||
Line 10,231: | Line 10,357: | ||
pumpkin patch stickybomb launcher: | pumpkin patch stickybomb launcher: | ||
en: Pumpkin Patch Stickybomb Launcher | en: Pumpkin Patch Stickybomb Launcher | ||
+ | da: Den Græskarudhulede Klæbebombekaster | ||
de: Haftbombenwerfer "Kürbisfeld" | de: Haftbombenwerfer "Kürbisfeld" | ||
es: Lanzabombas Lapa Calabacero | es: Lanzabombas Lapa Calabacero | ||
Line 10,241: | Line 10,368: | ||
zh-hans: 南瓜园黏性炸弹发射器 | zh-hans: 南瓜园黏性炸弹发射器 | ||
zh-hant: 南瓜補丁黏性炸彈發射器 | zh-hant: 南瓜補丁黏性炸彈發射器 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
macabre web pistol: | macabre web pistol: | ||
en: Macabre Web Pistol | en: Macabre Web Pistol | ||
+ | da: Den Spindelvævende Pistol | ||
de: Pistole "Makaberes Netz" | de: Pistole "Makaberes Netz" | ||
es: Pistola Macabra | es: Pistola Macabra | ||
Line 10,270: | Line 10,385: | ||
macabre web revolver: | macabre web revolver: | ||
en: Macabre Web Revolver | en: Macabre Web Revolver | ||
+ | da: Den Spindelvævende Revolver | ||
de: Revolver "Makaberes Netz" | de: Revolver "Makaberes Netz" | ||
es: Revólver Macabro | es: Revólver Macabro | ||
Line 10,282: | Line 10,398: | ||
macabre web scattergun: | macabre web scattergun: | ||
en: Macabre Web Scattergun | en: Macabre Web Scattergun | ||
+ | da: Den Spindelvævende Haglspreder | ||
de: Scattergun "Makaberes Netz" | de: Scattergun "Makaberes Netz" | ||
es: Escopeta Macabra | es: Escopeta Macabra | ||
Line 10,295: | Line 10,412: | ||
macabre web grenade launcher: | macabre web grenade launcher: | ||
en: Macabre Web Grenade Launcher | en: Macabre Web Grenade Launcher | ||
+ | da: Den Spindelvævende Granatkaster | ||
de: Granatwerfer "Makaberes Netz" | de: Granatwerfer "Makaberes Netz" | ||
es: Lanzagranadas Macabro | es: Lanzagranadas Macabro | ||
Line 10,307: | Line 10,425: | ||
macabre web stickybomb launcher: | macabre web stickybomb launcher: | ||
en: Macabre Web Stickybomb Launcher | en: Macabre Web Stickybomb Launcher | ||
+ | da: Den Spindelvævende Klæbebombekaster | ||
de: Haftbombenwerfer "Makaberes Netz" | de: Haftbombenwerfer "Makaberes Netz" | ||
es: Lanzabombas Lapa Macabro | es: Lanzabombas Lapa Macabro | ||
Line 10,318: | Line 10,437: | ||
macabre web minigun: | macabre web minigun: | ||
en: Macabre Web Minigun | en: Macabre Web Minigun | ||
+ | da: Den Spindelvævende Rullekanon | ||
de: Minigun "Makaberes Netz" | de: Minigun "Makaberes Netz" | ||
es: Ametralladora Macabra | es: Ametralladora Macabra | ||
Line 10,330: | Line 10,450: | ||
autumn flame thrower: | autumn flame thrower: | ||
en: Autumn Flame Thrower | en: Autumn Flame Thrower | ||
+ | da: Efterårets Flammekaster | ||
de: Flammenwerfer "Herbst" | de: Flammenwerfer "Herbst" | ||
es: Lanzallamas Otoñal | es: Lanzallamas Otoñal | ||
Line 10,342: | Line 10,463: | ||
autumn grenade launcher: | autumn grenade launcher: | ||
en: Autumn Grenade Launcher | en: Autumn Grenade Launcher | ||
+ | da: Efterårets Granatkaster | ||
de: Granatwerfer "Herbst" | de: Granatwerfer "Herbst" | ||
es: Lanzagranadas Otoñal | es: Lanzagranadas Otoñal | ||
Line 10,353: | Line 10,475: | ||
autumn stickybomb launcher: | autumn stickybomb launcher: | ||
en: Autumn Stickybomb Launcher | en: Autumn Stickybomb Launcher | ||
+ | da: Efterårets Klæbebombekaster | ||
de: Haftbombenwerfer "Herbst" | de: Haftbombenwerfer "Herbst" | ||
es: Lanzabombas Lapa Otoñal | es: Lanzabombas Lapa Otoñal | ||
Line 10,365: | Line 10,488: | ||
autumn rocket launcher: | autumn rocket launcher: | ||
en: Autumn Rocket Launcher | en: Autumn Rocket Launcher | ||
+ | da: Efterårets Raketkaster | ||
de: Raketenwerfer "Herbst" | de: Raketenwerfer "Herbst" | ||
es: Lanzacohetes Otoñal | es: Lanzacohetes Otoñal | ||
Line 10,376: | Line 10,500: | ||
autumn shotgun: | autumn shotgun: | ||
en: Autumn Shotgun | en: Autumn Shotgun | ||
+ | da: Efterårets Haglgevær | ||
de: Schrotflinte "Herbst" | de: Schrotflinte "Herbst" | ||
es: Escopeta Otoñal | es: Escopeta Otoñal | ||
Line 10,387: | Line 10,512: | ||
autumn wrench: | autumn wrench: | ||
en: Autumn Wrench | en: Autumn Wrench | ||
+ | da: Efterårets Skruenøgle | ||
de: Schraubenschlüssel "Herbst" | de: Schraubenschlüssel "Herbst" | ||
es: Llave Inglesa Otoñal | es: Llave Inglesa Otoñal | ||
Line 10,398: | Line 10,524: | ||
nutcracker flame thrower: | nutcracker flame thrower: | ||
en: Nutcracker Flame Thrower | en: Nutcracker Flame Thrower | ||
+ | da: Nøddeknækkerens Flammekaster | ||
de: Flammenwerfer "Nussknacker" | de: Flammenwerfer "Nussknacker" | ||
es: Lanzallamas Cascanueces | es: Lanzallamas Cascanueces | ||
Line 10,411: | Line 10,538: | ||
nutcracker minigun: | nutcracker minigun: | ||
en: Nutcracker Minigun | en: Nutcracker Minigun | ||
+ | da: Nøddeknækkerens Rullekanon | ||
de: Minigun "Nussknacker" | de: Minigun "Nussknacker" | ||
es: La Ametralladora Cascanueces | es: La Ametralladora Cascanueces | ||
Line 10,423: | Line 10,551: | ||
nutcracker pistol: | nutcracker pistol: | ||
en: Nutcracker Pistol | en: Nutcracker Pistol | ||
+ | da: Nøddeknækkerens Pistol | ||
de: Pistole "Nussknacker" | de: Pistole "Nussknacker" | ||
es: La Pistola Cascanueces | es: La Pistola Cascanueces | ||
Line 10,437: | Line 10,566: | ||
nutcracker scattergun: | nutcracker scattergun: | ||
en: Nutcracker Scattergun | en: Nutcracker Scattergun | ||
+ | da: Nøddeknækkerens Haglspreder | ||
de: Scattergun "Nussknacker" | de: Scattergun "Nussknacker" | ||
es: Escopeta Cascanueces | es: Escopeta Cascanueces | ||
Line 10,449: | Line 10,579: | ||
nutcracker wrench: | nutcracker wrench: | ||
en: Nutcracker Wrench | en: Nutcracker Wrench | ||
+ | da: Nøddeknækkerens Skruenøgle | ||
de: Schraubenschlüssel "Nussknacker" | de: Schraubenschlüssel "Nussknacker" | ||
es: La Llave Inglesa Cascanueces | es: La Llave Inglesa Cascanueces | ||
Line 10,460: | Line 10,591: | ||
wildwood medi gun: | wildwood medi gun: | ||
en: Wildwood Medi Gun | en: Wildwood Medi Gun | ||
+ | da: Det Naturvilde Medi-gevær | ||
de: Medigun "Wildwuchs" | de: Medigun "Wildwuchs" | ||
es: Pistola Médica del Bosque Salvaje | es: Pistola Médica del Bosque Salvaje | ||
Line 10,471: | Line 10,603: | ||
wildwood revolver: | wildwood revolver: | ||
en: Wildwood Revolver | en: Wildwood Revolver | ||
+ | da: Den Naturvilde Revolver | ||
de: Revolver "Wildwuchs" | de: Revolver "Wildwuchs" | ||
es: Revólver del Bosque Salvaje | es: Revólver del Bosque Salvaje | ||
Line 10,482: | Line 10,615: | ||
wildwood smg: | wildwood smg: | ||
en: Wildwood SMG | en: Wildwood SMG | ||
+ | da: Den naturvilde Maskinpistol | ||
de: SMG "Wildwuchs" | de: SMG "Wildwuchs" | ||
es: Ametralladora del Bosque Salvaje Metralleta | es: Ametralladora del Bosque Salvaje Metralleta | ||
Line 10,494: | Line 10,628: | ||
wildwood sniper rifle: | wildwood sniper rifle: | ||
en: Wildwood Sniper Rifle | en: Wildwood Sniper Rifle | ||
+ | da: Den Naturvilde Snigskytteriffel | ||
de: Scharfschützengewehr "Wildwuchs" | de: Scharfschützengewehr "Wildwuchs" | ||
es: Rifle del Bosque Salvaje Rifle de Francotirador | es: Rifle del Bosque Salvaje Rifle de Francotirador | ||
Line 10,883: | Line 11,018: | ||
taunt director's vision | director's vision: | taunt director's vision | director's vision: | ||
en: Director's Vision | en: Director's Vision | ||
− | da: Instruktørens | + | da: Instruktørens Vision |
de: Vision des Regisseurs | de: Vision des Regisseurs | ||
es: Vista del Director | es: Vista del Director | ||
Line 10,923: | Line 11,058: | ||
taunt the meet the medic | meet the medic | meet the medic (taunt): | taunt the meet the medic | meet the medic | meet the medic (taunt): | ||
en: Meet the Medic | en: Meet the Medic | ||
− | da: | + | da: Mød Medicen |
de: Der Medic stellt sich vor | de: Der Medic stellt sich vor | ||
es: Conoce al Medic | es: Conoce al Medic | ||
Line 10,963: | Line 11,098: | ||
taunt shred alert | shred alert: | taunt shred alert | shred alert: | ||
en: Shred Alert | en: Shred Alert | ||
+ | da: Den Trevlende Alarm | ||
de: Alarmstufe Rock | de: Alarmstufe Rock | ||
es: Solo Triturador | es: Solo Triturador | ||
Line 11,034: | Line 11,170: | ||
taunt party trick | party trick: | taunt party trick | party trick: | ||
en: Party Trick | en: Party Trick | ||
+ | da: Festtrick | ||
de: Partytrick | de: Partytrick | ||
es: Truco Fiestero | es: Truco Fiestero | ||
Line 11,210: | Line 11,347: | ||
taunt flippin' awesome | flippin' awesome: | taunt flippin' awesome | flippin' awesome: | ||
en: Flippin' Awesome | en: Flippin' Awesome | ||
+ | da: Flipper Vildt | ||
de: Total Abgedreht | de: Total Abgedreht | ||
es: Salto Mortal | es: Salto Mortal | ||
Line 11,245: | Line 11,383: | ||
taunt pool party | pool party: | taunt pool party | pool party: | ||
en: Pool Party | en: Pool Party | ||
+ | da: Poolfest | ||
de: Poolparty | de: Poolparty | ||
es: Fiesta en la Piscina | es: Fiesta en la Piscina | ||
Line 11,262: | Line 11,401: | ||
taunt boston breakdance | boston breakdance: | taunt boston breakdance | boston breakdance: | ||
en: Boston Breakdance | en: Boston Breakdance | ||
+ | da: Breakdanceren fra Boston | ||
de: Boston-Breakdance | de: Boston-Breakdance | ||
es: Breakdance de Boston | es: Breakdance de Boston | ||
Line 11,278: | Line 11,418: | ||
taunt killer solo | killer solo: | taunt killer solo | killer solo: | ||
en: Killer Solo | en: Killer Solo | ||
+ | da: Dræbersolo | ||
de: Killersolo | de: Killersolo | ||
es: Solo Aniquilador | es: Solo Aniquilador | ||
Line 11,294: | Line 11,435: | ||
taunt most wanted | most wanted: | taunt most wanted | most wanted: | ||
en: Most Wanted | en: Most Wanted | ||
+ | da: Mest Eftersøgt | ||
de: Meistgesucht | de: Meistgesucht | ||
es: Más Buscados | es: Más Buscados | ||
Line 11,326: | Line 11,468: | ||
taunt box trot | box trot: | taunt box trot | box trot: | ||
en: Box Trot | en: Box Trot | ||
+ | da: Den Travende Kasse | ||
de: Boxtrott | de: Boxtrott | ||
es: Box Trot | es: Box Trot | ||
Line 11,427: | Line 11,570: | ||
taunt boiling point | boiling point: | taunt boiling point | boiling point: | ||
en: Boiling Point | en: Boiling Point | ||
+ | da: Kogepunktet | ||
pt-br: Ponto de Ebulição | pt-br: Ponto de Ebulição | ||
Line 11,554: | Line 11,698: | ||
taunt table tantrum | table tantrum: | taunt table tantrum | table tantrum: | ||
en: Table Tantrum | en: Table Tantrum | ||
− | da: | + | da: Bryderens Bordmanérer |
de: Tischtengel | de: Tischtengel | ||
fi: Taulukko Tantrum | fi: Taulukko Tantrum | ||
Line 11,564: | Line 11,708: | ||
taunt didgeridrongo | didgeridrongo: | taunt didgeridrongo | didgeridrongo: | ||
en: Didgeridrongo | en: Didgeridrongo | ||
+ | da: Didgeridrongo | ||
pt-br: Didgeridiota | pt-br: Didgeridiota | ||
Revision as of 04:33, 29 January 2017
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Decorated weapons
- 1.18 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Decorated weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section