Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 13:08, 6 January 2018

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
2 Cosmetic items
3 Action items
4 Tools
5 Unused items
6 Item set names
7 Item bundles
8 Map makers support items
- 8.1 Map Stamps
- 8.2 Strange filters
9 Styles
10 Slot names
- 10.1 Equip regions
11 Crafting ingredients
12 Descriptive text
13 Quality names
14 Strange ranks
15 Unusual effects
16 Item set blueprint
17 April Fool's Day Items
18 Other

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Also check a Strange trackers section

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items

Unused items

Beta grenades

Unused\Scrapped weapons

Unused Cosmetic items

Item set names

Item bundles

Map makers support items

Map Stamps

Strange filters

Also check a Strange Filter prefixes section

Styles

Weapons styles

Cosmetic styles

Action item styles

Slot names

Equip regions

Crafting ingredients

Regular ingredients

Mysterious ingredients

Voodoo-Cursed ingredients

Descriptive text

Quality names

Strange ranks

Translations taken from the Steam Translation Server

Multi-weapon ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Sapper ranks

Spirit Of Giving ranks

Cosmetic item ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Unusual effects

Cosmetics

Taunts

Weapons

Item set blueprint

April Fool's Day Items

Other

do

@@ Line 6,091: / Line 6,091: @@
 -->
-=== Festive weapons ===
+=== Festive/Festivized weapons ===
 <!--
@@ Line 6,804: / Line 6,804: @@
    zh-hans: 节日霰弹枪
    zh-hant: 聖誕散彈槍
+# Festivized weapons
 festive sandman | festivized sandman:
@@ Line 6,810: / Line 6,812: @@
    fr: Marchand de Sable Festif
    pl: Piaskun z dekoracjami
-   pt-br: João Pestana Festivo
+   pt-br: João Pestana Festivizado
    ru: Дрёма с украшениями
    zh-hans: 节日睡魔
@@ Line 6,820: / Line 6,822: @@
    fr: Pelle Festive
    pl: Saperka z dekoracjami
-   pt-br: Pá Festiva
+   pt-br: Pá Festivizada
    ru: Лопата с украшениями
    zh-hans: 节日铁锹
@@ Line 6,829: / Line 6,831: @@
    fr: Hache Festive
    pl: Topór strażacki z dekoracjami
-   pt-br: Machado de Incêndio Festiva
+   pt-br: Machado de Incêndio Festivizado
    ru: Пожарный топор с украшениями
    zh-hans: 节日消防斧
@@ Line 6,839: / Line 6,841: @@
    fr: Scottish Resistance Festive
    pl: Szkocki opór z dekoracjami
-   pt-br: Resistência Escocesa Festiva
+   pt-br: Resistência Escocesa Festivizada
    ru: Шотландское сопротивление с украшениями
    zh-hans: 节日苏格兰防御者
@@ Line 6,849: / Line 6,851: @@
    fr: Natascha Festif
    pl: Natasza z dekoracjami
-   pt-br: Natascha Festiva
+   pt-br: Natascha Festivizada
    ru: Наташа с украшениями
    zh-hans: 节日娜塔莎转轮机枪
@@ Line 6,859: / Line 6,861: @@
    fr: Crochet Festif
    pl: Kieł z dekoracjami
-   pt-br: Dentadura Festiva
+   pt-br: Dentadura Festivizada
    ru: Острозуб с украшениями
    zh-hans: 节日尖齿扳手
@@ Line 6,869: / Line 6,871: @@
    fr: Kritzkrieg Festif
    pl: Kritzkrieg z dekoracjami
-   pt-br: Kritzkrieg Festiva
+   pt-br: Kritzkrieg Festivizada
    ru: Крицкриг с украшениями
    zh-hans: 节日闪电战医疗枪
@@ Line 6,879: / Line 6,881: @@
    fr: Secou'rapide Festif
    pl: Quick-Fix z dekoracjami
-   pt-br: Quebra-galho Festiva
+   pt-br: Quebra-galho Festivizada
    ru: Быстроправ с украшениями
    zh-hans: 节日快速医疗枪
@@ Line 6,889: / Line 6,891: @@
    fr: Kukri festif
    pl: Kukri z dekoracjami
-   pt-br: Kukri Festiva
+   pt-br: Kukri Festivizada
    ru: Кукри с украшениями
    zh-hans: 节日反曲刀
@@ Line 6,899: / Line 6,901: @@
    fr: Spy-lactite festive
    pl: Zamrożony agent z dekoracjami
-   pt-br: Spy-lactite Festivo
+   pt-br: Spy-lactite Festivizado
    ru: Сосулька с украшениями
    zh-hans: 节日神奇的冰柱
@@ Line 6,909: / Line 6,911: @@
    fr: Pistolet festif
    pl: Pistolet z dekoracjami
-   pt-br: Pistola Festiva
+   pt-br: Pistola Festivizada
    ru: Пистолет с украшениями
    zh-hans: 节日手枪
@@ Line 6,917: / Line 6,919: @@
    en: Festivized Holy Mackerel
    pl: Święta makrela z dekoracjami
+  pt-br: Santo Carapau Festivizado
-festive shortstop | festivized shortstop:
+festivized shortstop:
    en: Festivized Shortstop
    fr: Arrêt-court festif
    pl: Wstrzymywacz z dekoracjami
+  pt-br: Interbases Festivizada
-festive soda popper | festivized soda popper:
+festivized soda popper:
    en: Festivized Soda Popper
    fr: Rafraîchisseur festif
    pl: Buzownik z dekoracjami
+  pt-br: Refrispingarda Festivizada
-festive winger | festivized winger:
+festivized winger:
    en: Festivized Winger
    fr: Ailier festif
    pl: Skrzydłowy z dekoracjami
+  pt-br: Ala Festivizada
-festive air strike | festivized air strike:
+festivized air strike:
    en: Festivized Air Strike
    fr: Frappe aérienne festive
    pl: Atak powietrzny z dekoracjami
+  pt-br: Ataque Aéreo Festivizado
 festivized black box:
    en: Festivized Black Box
    pl: Czarna skrzynka z dekoracjami
+  pt-br: Caixa Preta Festivizada
-festive disciplinary action | festivized disciplinary action:
+festivized disciplinary action:
    en: Festivized Disciplinary Action
    fr: Action disciplinaire festive
    pl: Postępowanie dyscyplinarne z dekoracjami
+  pt-br: Ação Disciplinar Festivizada
-festive back scratcher | festivized back scratcher:
+festivized back scratcher:
    en: Festivized Back Scratcher
    fr: Gratte-dos festif
    pl: Drapaczka z dekoracjami
+  pt-br: Coçador de Costas Festivizado
-festive degreaser | festivized degreaser:
+festivized degreaser:
    en: Festivized Degreaser
    fr: Dégraisseur festif
    pl: Odtłuszczacz z dekoracjami
+  pt-br: Desengraxante Festivizado
-festive detonator | festivized detonator:
+festivized detonator:
    en: Festivized Detonator
    fr: Détonateur festif
    pl: Detonator z dekoracjami
+  pt-br: Detonadora Festivizada
-festive dragon's fury | festivized dragon's fury:
+festivized dragon's fury:
    en: Festivized Dragon's Fury
    fr: Fureur du Dragon festive
    pl: Smocza furia z dekoracjami
+  pt-br: Fúria do Dragão Festivizada
-festive powerjack | festivized powerjack:
+festivized powerjack:
    en: Festivized Powerjack
    fr: Powerjack festif
    pl: Lewarek z dekoracjami
+  pt-br: Ligação Direta Festivizada
-festive scorch shot | festivized scorch shot:
+festivized scorch shot:
    en: Festivized Scorch Shot
    fr: Torche rousse festive
    pl: Piekąca palba z dekoracjami
+  pt-br: Queima-roupa Festivizada
-festive claidheamh mòr | festivized claidheamh mòr:
+festivized claidheamh mòr:
    en: Festivized Claidheamh mòr
    fr: Claidheamh mòr festive
    pl: Claidheamh Mòr z dekoracjami
+  pt-br: Claidheamh Mòr Festivizada
-festive iron bomber | festivized iron bomber:
+festivized iron bomber:
    en: Festivized Iron Bomber
    fr: Canonneur festif
    pl: Żelazny bombardier z dekoracjami
+  pt-br: Bombardeiro de Ferro Festivizado
-festive loch-n-load | festivized loch-n-load:
+festivized loch-n-load:
    en: Festivized Loch-n-Load
    fr: Loch-n-Load festif
    pl: Loch-n-Load z dekoracjami
+  pt-br: Bomba do Lago Ness Festivizada
-festive loose cannon | festivized loose cannon:
+festivized loose cannon:
    en: Festivized Loose Cannon
    fr: Danger public festif
    pl: Działo nawalone z dekoracjami
+  pt-br: Pavio Curto Festivizado
-festive persian persuader | festivized persian persuader:
+festivized persian persuader:
    en: Festivized Persian Persuader
    fr: Persuasion persane festive
    pl: Perska perswazja z dekoracjami
+  pt-br: Persuasor Persa Festivizado
-festive scotsman's skullcutter | festivized scotsman's skullcutter:
+festivized scotsman's skullcutter:
-   en: Festivized Scotman's Skullcutter
+   en: Festivized Scotsman's Skullcutter
    fr: Guillotine écossaise festive
    pl: Czerepołamacz Szkota z dekoracjami
+  pt-br: Corta-crânios Escocês Festivizado
-festive brass beast | festivized brass beast:
+festivized brass beast:
    en: Festivized Brass Beast
    fr: Bête de Bronze festive
    pl: Mosiężna bestia z dekoracjami
+  pt-br: Fera de Bronze Festivizada
-festive family business | festivized family business:
+festivized family business:
    en: Festivized Family Business
    fr: Entreprise familiale festive
    pl: Rodzinny interes z dekoracjami
+  pt-br: Negócios de Família Festivizados
-festive tomislav | festivized tomislav:
+festivized tomislav:
    en: Festivized Tomislav
    fr: Tomislav festif
    pl: Tomisław z dekoracjami
+  pt-br: Tomislav Festivizada
-festive rescue ranger | festivized rescue ranger:
+festivized rescue ranger:
    en: Festivized Rescue Ranger
    fr: Ranger du Risque festif
    pl: Ryzykowny ratunek z dekoracjami
+  pt-br: Telescopeta Festivizada
 festivized crusader's crossbow:
    en: Festivized Crusader's Crossbow
    pl: Kusza krzyżowca z dekoracjami
+  pt-br: Besta do Cruzado Festivizada
-festive amputator | festivized amputator:
+festivized amputator:
    en: Festived Amputator
    fr: Amputateur festif
    pl: Amputator z dekoracjami
+  pt-br: Amputadora Festivizado
-festivized ubersaw | festivized übersaw:
+festivized übersaw:
    en: Festivized Übersaw
    pl: Überpiła z dekoracjami
+  pt-br: Überserra Festivizada
-festive bazaar bargain | festivized bazaar bargain:
+festivized bazaar bargain:
-   en: Festivized Bazzar Bargain
+   en: Festivized Bazaar Bargain
    fr: Pétoire du Bazar festive
    pl: Dalekosiężny dżezail z dekoracjami
+  pt-br: Barganha do Bazar Festivizada
-festive shahanshah | festivized shahanshah:
+festivized shahanshah:
    en: Festivized Shahanshah
    fr: Shahanshah festif
    pl: Szachinszach z dekoracjami
+  pt-br: Shahanshah Festivizada
-festive panic attack | festivized panic attack:
+festivized panic attack:
    en: Festivized Panic Attack
    fr: Crise de panique festive
    pl: Atak paniki z dekoracjami
+  pt-br: Ataque de Pânico Festivizado
-festive reserve shooter | festivized reserve shooter:
+festivized reserve shooter:
    en: Festivized Reserve Shooter
    fr: Tireur réserviste festif
    pl: Rezerwista z dekoracjami
+  pt-br: Atirador Reserva Festivizado
+festivized scattergun:
+  en: Festivized Scattergun
+  pt-br: Espingarda Festivizada
+festivized rocket launcher:
+  en: Festivized Rocket Launcher
+  pt-br: Lança-foguetes Festivizado
+festivized flame thrower:
+  en: Festivized Flame Thrower
+  pt-br: Lança-chamas Festivizado
+festivized grenade launcher:
+  en: Festivized Grenade Launcher
+  pt-br: Lança-granadas Festivizado
+festivized stickybomb launcher:
+  en: Festivized Stickybomb Launcher
+  pt-br: Lança-stickybombs Festivizado
+festivized minigun:
+  en: Festivized Minigun
+  pt-br: Metralhadora Giratória Festivizada
+festivized wrench:
+  en: Festivized Wrench
+  pt-br: Chave Inglesa Festivizada
+festivized medi gun:
+  en: Festivized Medi Gun
+  pt-br: Arma Médica Festivizada
+festivized sniper rifle:
+  en: Festivized Sniper Rifle
+  pt-br: Rifle de Sniper Festivizado
+festivized knife:
+  en: Festivized Knife
+  pt-br: Faca Festivizada
 -->

Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 13:08, 6 January 2018

Contents

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items