Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 13:13, 1 October 2019

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
2 Cosmetic items
3 Action items
4 Tools
5 Unused items
6 Item set names
7 Item bundles
8 Map makers support items
- 8.1 Map Stamps
- 8.2 Strange filters
9 Styles
10 Slot names
- 10.1 Equip regions
11 Crafting ingredients
12 Descriptive text
13 Quality names
14 Strange ranks
15 Unusual effects
16 Item set blueprint
17 April Fool's Day Items
18 Other

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Also check a Strange trackers section

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items

Unused items

Beta grenades

Unused\Scrapped weapons

Unused Cosmetic items

Item set names

Item bundles

Map makers support items

Map Stamps

Strange filters

Also check a Strange Filter prefixes section

Styles

Weapons styles

Cosmetic styles

Action item styles

Slot names

Equip regions

Crafting ingredients

Regular ingredients

Mysterious ingredients

Voodoo-Cursed ingredients

Descriptive text

Quality names

Strange ranks

Translations taken from the Steam Translation Server

Multi-weapon ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Sapper ranks

Spirit Of Giving ranks

Cosmetic item ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Unusual effects

Cosmetics

Taunts

Weapons

Item set blueprint

April Fool's Day Items

Other

@@ Line 52,449: / Line 52,449: @@
 scout's spectral snarl (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Scout's Spectral Snarl
+  cs: Halloween Spell: Scout's Spectral Snarl
    da: Halloween-besværgelse: Scouts Spektrale Snerren
    de: Halloween-Zauber: Scouts gruseliges Knurren
@@ Line 52,454: / Line 52,455: @@
    fi: Halloween-taika: Scoutin aavemainen murina
    fr: Sort d'Halloween : Grondement Spectral du Scout
-   hu: Halloweeni Varázslat: A Felderítő Félelmetes Füstölgése
+   hu: Halloweeni Varászlat: A Felderítő Félelmetes Füstölgése
+  it: Incantesimo di Halloween: Il Ringhio Spettrale dell'Esploratore
    ja: ハロウィーンの呪文: Scout's Spectral Snarl
    ko: 핼러윈 마법: 스카웃의 괴기한 고함
@@ Line 52,461: / Line 52,463: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Rosnar Irreal do Scout
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Rosnado Espectral do Scout
+  ro: Halloween Spell: Scout's Spectral Snarl
    ru: Хеллоуинское заклятие: трупный треп разведчика
-   sv: Halloween förtrollning: Spanarens spektrala morr
+   sv: Halloweenförtrollning: Scouts Spöklika Morrande
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Scout'ın Hayali Hırıltısı
    zh-hans: 万圣节魔咒：侦察兵的似鬼咆哮
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Scout 的鬼怪咆哮聲
 soldier's booming bark (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Soldier's Booming Bark
+  cs: Halloween Spell: Soldier's Booming Bark
    da: Halloween-besværgelse: Soldiers Grove Gøen
    de: Halloween-Zauber: Soldiers dröhnendes Gebell
@@ Line 52,473: / Line 52,479: @@
    fr: Sort d'Halloween : Aboiement de Stentor du Soldier
    hu: Halloweeni Varázslat: A Katona Karcos Kiáltása
+  it: Incantesimo di Halloween: L'Abbaiare Esplosivo del Soldato
    ko: 핼러윈 마법: 솔저의 울려퍼지는 고함
    nl: Halloween-spreuk: Soldiers galmend geblaf
@@ Line 52,478: / Line 52,485: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Latidos Lacerantes do Soldier
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Uivo Ensurdecedor do Soldier
+  ro: Halloween Spell: Soldier's Booming Bark
    ru: Хеллоуинское заклятье: летальный лай солдата
-   sv: Halloween förtrollning: Soldatens dånande skall
+   sv: Halloweenförtrollning: Soldiers dånande skall
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Soldier'ın Ürkütücü Hırlaması
    zh-hans: 万圣节魔咒：士兵的隆隆狂吠
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Soldier 的隆隆吠叫聲
 pyro's muffled moan (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Pyro's Muffled Moan
+  cs: Halloween Spell: Pyro's Muffled Moan
    da: Halloween-besværgelse: Pyros Svøbte Stønnen
    de: Halloween-Zauber: Pyros gedämpftes Gejammer
@@ Line 52,490: / Line 52,501: @@
    fr: Sort d'Halloween : Gémissement étouffé du Pyro
    hu: Halloweeni Varázslat: A Piró Fojtott Fájdalma
+  it: Incantesimo di Halloween: Il Soffuso Lamentarsi del Piro
    ko: 핼러윈 마법: 파이로의 둔탁한 신음
    nl: Halloween-spreuk: Pyro's gedempte grijn
@@ Line 52,495: / Line 52,507: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Balbuciar Abafado do Pyro
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Gemido Abafado de Pyro
+  ro: Halloween Spell: Pyro's Muffled Moan
    ru: Хеллоуинское заклятье: мертвецкое мычание поджигателя
-   sv: Halloween förtrollning: Pyros dämpade stönande
+   sv: Halloweenförtrollning: Pyros Dämpade Jämmer
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Pyro'nun Sessiz Uğultusu
    zh-hans: 万圣节魔咒：火焰兵的神秘呻吟
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Pyro 的神祕呻吟聲
 demoman's cadaverous croak (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Demoman's Cadaverous Croak
+  cs: Halloween Spell: Demoman's Cadaverous Croak
    da: Halloween-besværgelse: Demomans Kadaveragtige Kvæk
    de: Halloween-Zauber: Demomans leichenhaftes Lallen
    es: Hechizo de Halloween: Graznido Cadavérico del Demoman
-   fi: Halloween-taika: Demomanin kalmankalpea korahtelu
+   fi: Halloween-taika: Demon kalmankalpea korahtelu
    fr: Sort d'Halloween : Croassement cadavérique du Demoman
    hu: Halloweeni Varázslat: A Robbantós Rettentő Recsegése
+  it: Incantesimo di Halloween: Il Cadaverico Gracidare del Demolitore
    ko: 핼러윈 마법: 데모맨의 죽은 듯이 쉰 목소리
-   nl: Halloween-spreuk: Demomans kadaverachtige kwaak
+   nl: Halloween-spreuk: Demomans Kadaverachtige Kwaak
    pl: Halloweenowy czar: Chorobliwe chrypienie Demomana
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Coaxar Cadaveroso do Demoman
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Coaxo Cadavérico do Demoman
+  ro: Halloween Spell: Demoman's Cadaverous Croak
    ru: Хеллоуинское заклятье: хладный хрип подрывника
-   sv: Halloween förtrollning: Demonmanens likbleka knorrande
+   sv: Halloweenförtrollning: Demomans Kadaverkrax
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Demoman'in Cansız Kıkırtısı
    zh-hans: 万圣节魔咒：爆破手的垂死哑叫
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Demoman 的枯槁沙啞聲
 heavy's bottomless bass (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Heavy's Bottomless Bass
+  cs: Halloween Spell: Heavy's Bottomless Bass
    da: Halloween-besværgelse: Heavys Bundløse Bas
    de: Halloween-Zauber: Heavys bodenloser Bass
@@ Line 52,524: / Line 52,545: @@
    fr: Sort d'Halloween : Timbre insondable du Heavy
    hu: Halloweeni Varázslat: A Gépágyús Bő Basszusa
+  it: Incantesimo di Halloween: L'Insondabile Vociare del Grosso
    ko: 핼러윈 마법: 헤비의 무한 최저음
-   nl: Halloween-spreuk: Heavy's Bodemloze bas
+   nl: Halloween-spreuk: Heavy's bodemloze bas
    pl: Halloweenowy czar: Bezdenny bas Grubego
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Barítono Batido do Heavy
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Rugido Aterrorizante do Heavy
-   ru: Хеллоуинское заклятье: бездонный бас пулеметчика
+  ro: Halloween Spell: Heavy's Bottomless Bass
-   sv: Halloween förtrollning: Tung Artillerists bottenlösa bas
+   ru: Хеллоуинское заклятье: бездонный бас пулемётчика
+   sv: Halloweenförtrollning: Tunga Artilleristens Bottenlösa Bas
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Heavy'in Sonsuz Çığlığı
    zh-hans: 万圣节魔咒：机枪手的无底低音
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Heavy 的深遂低沉聲
 engineer's gravelly growl (halloween spell) | engineers's gravelly growl(halloween spell):
    en: Halloween Spell: Engineers's Gravelly Growl
+  cs: Halloween Spell: Engineer's Gravelly Growl
    da: Halloween-besværgelse: Engineers Ru Rumlen
    de: Halloween-Zauber: Engineers kratziges Knurren
@@ Line 52,541: / Line 52,567: @@
    fr: Sort d'Halloween : Grognement grinçant de l'Engineer
    hu: Halloweeni Varázslat: A Mérnök Reszelős Rosszallása
+  it: Incantesimo di Halloween: Il Breccioso Latrare dell'Ingegnere
    ko: 핼러윈 마법: 엔지니어의 불쾌한 불평
-   nl: Halloween-spreuk: Engineer's gruizelige grom
+   nl: Halloween-spreuk: Engineers gruizelige grom
    pl: Halloweenowy czar: Zgrzytliwe zrzędzenie Inżyniera
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Grito Grave do Engineer
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Grunhido Sepulcral do Engineer
+  ro: Halloween Spell: Engineers's Gravelly Growl
    ru: Хеллоуинское заклятие: роковое рычание инженера
-   sv: Halloween förtrollning: Teknikerns skrovliga morrande
+   sv: Halloweenförtrollning: Engineers grusliga morr
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Engineer'ın Tüyler Ürpertici Uluması
    zh-hans: 万圣节魔咒：工程师的粗狂嚎叫
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Engineer 的粗啞嚎叫聲
 medic's blood-curdling bellow (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Medic's Blood-curdling Bellow
+  cs: Halloween Spell: Medic's Blood-curdling Bellow
    da: Halloween-besværgelse: Medics Blodkoagulerende Brøl
    de: Halloween-Zauber: Medics blutgerinnendes Brüllen
@@ Line 52,558: / Line 52,589: @@
    fr: Sort d'Halloween : Hurlement de coagulation sanguine du Medic
    hu: Halloweeni Varázslat: A Szanitéc Szívtelen Szavai
+  it: Incantesimo di Halloween: L'Accapponate Mugghiare del Medico
    ko: 핼러윈 마법: 메딕의 섬뜩한 고함
    nl: Halloween-spreuk: Medics bloedstollende brul
@@ Line 52,563: / Line 52,595: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Crocitar Coagulante do Medic
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Bramido Fulminante do Medic
+  ro: Halloween Spell: Medic's Blood-curdling Bellow
    ru: Хеллоуинское заклятье: кровожадные крики медика
-   sv: Halloween förtrollning: Sjukvårdarens blodisande bölande
+   sv: Halloweenförtrollning: Medics blodisande bröl
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Medic'in Kan Kaynatıcı Feryadı
    zh-hans: 万圣节魔咒：医生的悚然尖叫
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Medic 的悚然吼叫聲
 sniper's deep downunder drawl (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Sniper's Deep Downunder Drawl
+  cs: Halloween Spell: Sniper's Deep Downunder Drawl
    da: Halloween-besværgelse: Snipers Dybe Australske Dræven
    de: Halloween-Zauber: Snipers australische Aussprache
@@ Line 52,575: / Line 52,611: @@
    fr: Sort d'Halloween : Profonde voix caverneuse du Sniper
    hu: Halloweeni Varázslat: A Mesterlövész Mély Morgása
+  it: Incantesimo di Halloween: Il Cupo e Confuso Strasciare del Cecchino
    ko: 핼러윈 마법: 스나이퍼의 저지대 저음 저속도 말투
    nl: Halloween-spreuk: Snipers aanzienlijk Australisch accent
@@ Line 52,580: / Line 52,617: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Palrear Profundo do Sniper
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Fala Grossa do Sniper
+  ro: Halloween Spell: Sniper's Deep Downunder Drawl
    ru: Хеллоуинское заклятие: замогильные звуки снайпера
+  sv: Halloweenförtrollning: Snipers djupa släpiga tal från downunder
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Sniper'ın Derin Mırıltısı
    zh-hans: 万圣节魔咒：狙击手的低沉乡音
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Sniper 的紐澳深長聲
 spy's creepy croon (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Spy's Creepy Croon
+  cs: Halloween Spell: Spy's Creepy Croon
    da: Halloween-besværgelse: Spys Uhyggelige Hymne
    de: Halloween-Zauber: Spys seltsames Summen
@@ Line 52,591: / Line 52,633: @@
    fr: Sort d'Halloween : Sinistre Jazz du Spy
    hu: Halloweeni Varázslat: A Kém Kormos Károgása
+  it: Incantesimo di Halloween: L'Agghiacciante Cantilena della Spia
    ko: 핼러윈 마법: 스파이의 오싹한 읆조림
    nl: Halloween-spreuk: Spy's griezelig geneurie
@@ Line 52,596: / Line 52,639: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Sussurrar Assustador do Spy
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Sussurro Medonho do Spy
+  ro: Halloween Spell: Spy's Creepy Croon
    ru: Хеллоуинское заклятье: противные подпевания шпиона
-   sv: Halloween förtrollning: Spionens kusliga gnolande
+   sv: Halloweenförtrollning: Spionens Spökliga Sång
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Spy'ın Ürkütücü Şarkısı
    zh-hans: 万圣节魔咒：间谍的怪异呢喃
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：Spy 的怪異低吟聲
 die job (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Die Job
-   da: Halloween-besværgelse: Dødegode Farver
+  cs: Halloween Spell: Die Job
+   da: Halloween-besværgelse: Dødgode Farver
    de: Halloween-Zauber: Tödliche Tönung
    es: Hechizo de Halloween: Teñido de Muerte
@@ Line 52,608: / Line 52,655: @@
    fr: Sort d'Halloween : Travail mortel
    hu: Halloweeni Varázslat: Haláli Árnyak
+  it: Incantesimo di Halloween: Lavoro Mortale
+  ko: 핼러윈 마법: 죽음의 직업
    nl: Halloween-spreuk: Sterfverf
    pl: Halloweenowy czar: Morowe malowanie
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Tinta de Esticar o Pernil
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pintura Linda de Morrer
+  ro: Halloween Spell: Die Job
    ru: Хеллоуинское заклятие: окрас смерти
+  sv: Halloweenförtrollning: Spökfärg
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Ölüm Olayı
    zh-hans: 万圣节魔咒：死亡之作
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：鮮黃死光
 spectral spectrum (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Spectral Spectrum
+  cs: Halloween Spell: Spectral Spectrum
    da: Halloween-besværgelse: Spektralt Spektrum
    de: Halloween-Zauber: Spukiges Spektrum
@@ Line 52,623: / Line 52,677: @@
    fr: Sort d'Halloween : Spectre Spectral
    hu: Halloweeni Varázslat: Spektrális Spektrum
+  it: Incantesimo di Halloween: Spettro Spettrale
    ja: ハロウィーンの呪文: Spectral Spectrum
    ko: 핼러윈 마법: 괴기한 가지각색
-   nl: Halloween-spreuk: Spookachtig Spectrum
+   nl: Halloween-spreuk: Spookachtig spectrum
    pl: Halloweenowy czar: Spektralne spektrum
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Espectro Espectral
    pt-br: Feitiço de Dia das bruxas: Espectro Espectral
+  ro: Vrajă de Halloween: Spectral Spectrum
    ru: Хеллоуинское заклятие: призрачный спектр
+  sv: Halloweenförtrollning: Spektralt Spektrum
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Hayali Işıklar
    zh-hans: 万圣节魔咒：诡异色谱
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：鬼怪光譜
 putrescent pigmentation (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Putrescent Pigmentation
+  cs: Halloween Spell: Putrescent Pigmentation
    da: Halloween-besværgelse: Forrådnet Farve
    de: Halloween-Zauber: Faulende Färbung
@@ Line 52,640: / Line 52,700: @@
    fr: Sort d'Halloween : Pigmentation putrescente
    hu: Halloweeni Varázslat: Szagos Színezet
+  it: Incantesimo di Halloween: Pigmentazione Putrescente
    ko: 핼러윈 마법: 썩어가는 색소
    nl: Halloween-spreuk: Walgelijke pigmentatie
@@ Line 52,645: / Line 52,706: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pigmentação Putrescente
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pigmentação Putrescente
+  ro: Halloween Spell: Putrescent Pigmentation
    ru: Хеллоуинское заклятие: разложение пигментов
+  sv: Halloweenförtrollning: Ruttnande Pigmentering
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Bozuk Pigmentler
    zh-hans: 万圣节魔咒：腐色缠身
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：腐敗染料
 sinister staining (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Sinister Staining
+  cs: Halloween Spell: Sinister Staining
    da: Halloween-besværgelse: Morderisk Misfarvning
    de: Halloween-Zauber: Böse Beschmutzung
@@ Line 52,656: / Line 52,722: @@
    fr: Sort d'Halloween : Sinistre Coloration
    hu: Halloweeni Varázslat: Baljós Bevonat
+  it: Incantesimo di Halloween: Macchia Sinistra
    ko: 핼러윈 마법: 악랄한 얼룩
    nl: Halloween-spreuk: Vervaarlijke vlekken
@@ Line 52,661: / Line 52,728: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Sujidade Sinistra
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Mancha Macabra
+  ro: Halloween Spell: Sinister Staining
    ru: Хеллоуинское заклятие: зловещий окрас
+  sv: Halloweenförtrollning: Förolyckad Fläck
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Uğursuz Lekeler
    zh-hans: 万圣节魔咒：不吉腐斑
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：陰險顏色
 chromatic corruption (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Chromatic Corruption
+  cs: Halloween Spell: Chromatic Corruption
    da: Halloween-besværgelse: Kromatisk Korruption
    de: Halloween-Zauber: Farbiges Verderben
    es: Hechizo de Halloween: Corrupción Cromática
    fi: Halloween-taika: kromaattinen korruptio
-   fr: Sort d'Halloween : Corruption Chromatique
+   fr: Sort d'Halloween :  Corruption Chromatique
-   hu: Halloweeni Varázslat: Kromatikus Rontás
+   hu: Haloweeni Varázslat: Kromatikus Rontás
+  it: Incantesimo di Halloween: Corruzione Cromatica
    ko: 핼러윈 마법: 유채색의 타락
    nl: Halloween-spreuk: Chromatische corruptie
@@ Line 52,677: / Line 52,750: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Corrupção Cromática
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Corrupção Cromática
+  ro: Halloween Spell: Chromatic Corruption
    ru: Хеллоуинское заклятие: хроматическая коррозия
+  sv: Halloweenförtrollning: Kromatisk Korruption
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Renk Bozukluğu
    zh-hans: 万圣节魔咒：腐花乱舞
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：色彩崩盤
 team spirit footprints (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Team Spirit Footprints
+  cs: Halloween Spell: Team Spirit Footprints
    da: Halloween-besværgelse: Holdåndsfodspor
    de: Halloween-Zauber: Teamgeist-Fußabdrücke
@@ Line 52,688: / Line 52,766: @@
    fr: Sort d'Halloween : Empreintes Esprit d'Équipe
    hu: Halloweeni Varázslat: Csapatszellem-lábnyomok
+  it: Incantesimo di Halloween: Impronte Spirito di Squadra
    ko: 핼러윈 마법: 단체 정신 발자국
    nl: Halloween-spreuk: Teamgeest-voetafdrukken
@@ Line 52,693: / Line 52,772: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pegadas do Espírito de Equipa
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pegadas do Espírito de Equipe
+  ro: Halloween Spell: Team Spirit Footprints
    ru: Хеллоуинское заклятие: следы командного духа
-   sv: Halloween förtrollning: Teamandans fotsteg
+   sv: Halloweenförtrollning: Lagandsfärgade Fotspår
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Takım Ruhu Ayak İzleri
    zh-hans: 万圣节魔咒：团队色脚印
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：團隊精神腳印
 gangreen footprints (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Gangreen Footprints
+  cs: Halloween Spell: Gangreen Footprints
    da: Halloween-besværgelse: Koldbrandsfodspor
    de: Halloween-Zauber: Gangrün-Fußabdrücke
-   es: Hechizo de Halloween: Huellas Verde Gangren
+   es: Hechizo de Halloween: Huellas Verde Gangrena
    fi: Halloween-loitsu: Viherikön jalanjäljet
    fr: Sort d'Halloween : Empreintes gangrénées
    hu: Halloweeni Varázslat: Üszökzöld Lábnyomok
+  it: Incantesimo di Halloween: Orme Verde Cancrena
+  ko: 핼러윈 마법: 썩어가는 녹색 발자국
    nl: Halloween-spreuk: Koudvurige voetafdrukken
    pl: Halloweenowy czar: Chorobliwie zielone ślady stóp
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pegadas de Gangrena
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pegadas Verdejantes
+  ro: Vrajă de Halloween: Gangreen Footprints
    ru: Хеллоуинское заклятие: следы зеленухи
+  sv: Halloweenförtrollning: Kallbrandsfotsteg
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Yeşil Ayak İzleri
    zh-hans: 万圣节魔咒：腐绿脚印
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：閃死綠腳印
 corpse gray footprints (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Corpse Gray Footprints
+  cs: Halloween Spell: Corpse Gray Footprints
    da: Halloween-besværgelse: Liggrå Fodspor
    de: Halloween-Zauber: Leichengraue Fußabdrücke
@@ Line 52,720: / Line 52,810: @@
    fr: Sort d'Halloween : Empreintes gris cadavérique
    hu: Halloweeni Varázslat: Hullaszürke Lábnyomok
+  it: Incantesimo di Halloween: Impronte Grigio Cadavere
    ko: 핼러윈 마법: 시쳇빛 회색 발자국
    nl: Halloween-spreuk: Lijkgrijze voetafdrukken
@@ Line 52,725: / Line 52,816: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pegadas Cinza-Cadáver
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pegadas Cinza Cadáver
+  ro: Vrajă de Halloween: Corpse Gray Footprints
    ru: Хеллоуинское заклятие: следы трупной бледности
-   sv: Halloween förtrollning: Likgrå fotsteg
+   sv: Halloweenförtrollning: Likgråfärgade Fotspår
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Ceset Grisi Ayak İzleri
    zh-hans: 万圣节魔咒：苍白的尸体脚印
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：死屍灰腳印
 violent violet footprints (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Violent Violet Footprints
+  cs: Halloween Spell: Violent Violet Footprints
    da: Halloween-besværgelse: Voldelige Violette Fodspor
    de: Halloween-Zauber: Brutal purpurne Fußabdrücke
    es: Hechizo de Halloween: Huellas Violeta Violento
-   fi: Väkivaltaisen violetit jalanjäljet
+   fi: Halloween-loitsu: Väkivaltaisen violetin jalanjäljet
    fr: Sort d'Halloween : Empreintes violet violent
    hu: Halloweeni Varázslat: Vad Viola Lábnyomok
-   nl: Halloween-spreuk: Gewelddadige violette voetafdrukken
+  it: Incantesimo di Halloween: Impronte Violetto Violento
+  ko: 핼러윈 마법: 폭력적인 청자색 발자국
+   nl: Halloween-spreuk: Verwoestende violette voetafdrukken
    pl: Halloweenowy czar: Ślady stóp w funeralnym fiolecie
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pegadas Violeta-Violento
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pegadas Violeta Violenta
+  ro: Vrajă de Halloween: Violent Violet Footprints
    ru: Хеллоуинское заклятие: следы фиолетовой фурии
-   sv: Halloween förtrollning: Våldtsamt violetta fotsteg
+   sv: Halloweenförtrollning: Våldsamt Violettfärgade Fotspår
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Mort Mor Ayak İzleri
    zh-hans: 万圣节魔咒：怒紫脚印
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：暴力紫腳印
 rotten orange footprints (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Rotten Orange Footprints
+  cs: Halloween Spell: Rotten Orange Footprints
    da: Halloween-besværgelse: Rådne, Orange Fodspor
    de: Halloween-Zauber: Scheußlich orange Fußabdrücke
@@ Line 52,753: / Line 52,854: @@
    fr: Sort d'Halloween : Empreintes orange pourri
    hu: Halloweeni Varázslat: Rothadt-narancs Lábnyomok
+  it: Incantesimo di Halloween: Orme Marce d'Arance
    ko: 핼러윈 마법: 썩은 귤색 발자국
    nl: Halloween-spreuk: Verrotte oranje voetafdrukken
@@ Line 52,758: / Line 52,860: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pegadas Cor de Laranja Podre
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pegadas Laranja Estragada
+  ro: Vrajă de Halloween: Rotten Orange Footprints
    ru: Хеллоуинское заклятие: следы гнилого апельсина
-   sv: Halloween förtrollning: Ruttet oranga fotsteg
+   sv: Halloweenförtrollning: Rutten Apelsinfärgade Fotspår
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Çürük Turuncu Ayak İzleri
    zh-hans: 万圣节魔咒：腐烂的橙色脚印
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：腐爛橘腳印
 bruised purple footprints (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Bruised Purple Footprints
+  cs: Halloween Spell: Bruised Purple Footprints
    da: Halloween-besværgelse: Forslåede Lilla Fodspor
    de: Halloween-Zauber: Quetschungsblaue Fußabdrücke
@@ Line 52,770: / Line 52,876: @@
    fr: Sort d'Halloween : Empreintes ecchymauves
    hu: Halloweeni Varázslat: Pofonlila Lábnyomok
+  it: Incantesimo di Halloween: Orme Viola di Lividi
    ko: 핼러윈 마법: 멍든 자주색 발자국
    nl: Halloween-spreuk: Verstuikte paarse voetafdrukken
@@ Line 52,775: / Line 52,882: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pegadas Púrpura-Pisado
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Pegadas Roxo Hematoma
+  ro: Halloween Spell: Bruised Purple Footprints
    ru: Хеллоуинское заклятие: следы багровых синяков
+  sv: Halloweenförtrollning: Blåmärkeslilafärgade Fotspår
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Ezik Pembe Ayak İzleri
    zh-hans: 万圣节魔咒：淤青色的脚印
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：瘀青紫腳印
 headless horseshoes (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Headless Horseshoes
+  cs: Halloween Spell: Headless Horseshoes
    da: Halloween-besværgelse: Hovedløse Hestesko
    de: Halloween-Zauber: Kopflose Hufeisen
@@ Line 52,786: / Line 52,898: @@
    fr: Sort d'Halloween : Sans tête et sans fers
    hu: Halloweeni Varázslat: Fejetlenló-patkók
+  it: Incantesimo di Halloween: Ferri di Cavallo Decapitati
    ko: 핼러윈 마법: 머리도 없는 편자
    nl: Halloween-spreuk: Hoofdloze hoefijzers
@@ Line 52,791: / Line 52,904: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Pegadas de Cavalgadura sem Cabeça
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Calçados do Cavaleiro Carente de Cabeça
+  ro: Vrajă de Halloween: Headless Horseshoes
    ru: Хеллоуинское заклятие: подковы пешего всадника
-   sv: Halloween förtrollning: Huvudlösa hästskor
+   sv: Halloweenförtrollning: Huvudlösa Hästskor
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Kafasız At Nalları
    zh-hans: 万圣节魔咒：无头骑士马蹄印
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：無頭騎士靴
 exorcism (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Exorcism
+  cs: Halloween Spell: Exorcism
    da: Halloween-besværgelse: Eksorcisme
    de: Halloween-Zauber: Exorzismus
@@ Line 52,803: / Line 52,920: @@
    fr: Sort d'Halloween : Exorcisme
    hu: Halloweeni Varázslat: Ördögűzés
+  it: Incantesimo di Halloween: Esorcismo
    ko: 할로원 마법: 퇴마의식
    nl: Halloween-spreuk: Uitdrijving
@@ Line 52,808: / Line 52,926: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Exorcismo
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Exorcismo
+  ro: Vrajă de Halloween: Exorcism
    ru: Хеллоуинское заклятие: экзорцизм
-   sv: Halloween förtrollning: Exorcism
+   sv: Halloweenförtrollning: Exorcism
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Şeytan Çıkarma
    zh-hans: 万圣节魔咒：驱邪符咒
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：驅魔避邪
 squash rockets (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Squash Rockets
+  cs: Halloween Spell: Squash Rockets
    da: Halloween-besværgelse: Squash-raketter
    de: Halloween-Zauber: Kürbisraketen
@@ Line 52,820: / Line 52,942: @@
    fr: Sort d'Halloween : Roquettes citrouilles
    hu: Halloweeni Varázslat: Tökrakéták
+  it: Incantesimo di Halloween: Razzi Zucca
    ko: 핼러윈 마법: 호박 로켓
    nl: Halloween-spreuk: Squash-raketten
@@ Line 52,825: / Line 52,948: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Rockets de Abóbora
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Foguetes Abóbora
+  ro: Vrajă de Halloween: Squash Rockets
    ru: Хеллоуинское заклятие: тыквенные ракеты
+  sv: Halloweenförtrollning: Squashraketer
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Patlak Roketler
    zh-hans: 万圣节魔咒：南瓜火箭
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：南瓜火箭彈
 spectral flame (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Spectral Flame
+  cs: Halloween Spell: Spectral Flame
    da: Halloween-besværgelse: Spektralflamme
    de: Halloween-Zauber: Spektralflamme
@@ Line 52,836: / Line 52,964: @@
    fr: Sort d'Halloween : Flamme spectrale
    hu: Halloweeni Varázslat: Szellemes Láng
+  it: Incantesimo di Halloween: Fiamma Spettrale
    ja: ハロウィーンの呪文: Spectral Flame
    ko: 핼러윈 마법: 괴기한 화염
@@ Line 52,842: / Line 52,971: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Chama Espectral
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Chama Espectral
+  ro: Vrajă de Halloween: Spectral Flame
    ru: Хеллоуинское заклятие: призрачное пламя
+  sv: Halloweenförtrollning: Spöklik Flamma
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Hayali Alev
    zh-hans: 万圣节魔咒：幽灵火焰
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：怪異鬼火
 sentry quad-pumpkins (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Sentry Quad-Pumpkins
+  cs: Halloween Spell: Sentry Quad-Pumpkins
    da: Halloween-besværgelse: Sentry Quad-græskar
    de: Halloween-Zauber: Sentry-Vierfach-Kürbisse
@@ Line 52,853: / Line 52,987: @@
    fr: Sort d'Halloween : Mitrailleuse à citrouilles
    hu: Halloweeni Varázslat: Négytökű Őrtorony
+  it: Incantesimo di Halloween: Torretta Quadrozuccata
    ko: 핼러윈 마법: 센트리 4연장 호박
-   nl: Halloween-spreuk: Vierdelige sentry-pompoenen
+   nl: Halloween-spreuk: Vierdelige Sentry-pompoenen
    pl: Halloweenowy czar: Działko ze sprzężoną wyrzutnią dyń
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Cabaça-Sentinela
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Tetrabóboras de Sentinela
+  ro: Vrajă de Halloween: Sentry Quad-Pumpkins
    ru: Хеллоуинское заклятие: счетверенная тыквенная турель
+  sv: Halloweenförtrollning: Fyrdubbla Vaktpumpor
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Balkabaklı Taret
    zh-hans: 万圣节魔咒：步哨枪四倍速南瓜弹
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：步哨四連發南瓜彈
 gourd grenades (halloween spell):
    en: Halloween Spell: Gourd Grenades
+  cs: Halloween Spell: Gourd Grenades
    da: Halloween-besværgelse: Græskargranater
    de: Halloween-Zauber: Kürbisgranaten
@@ Line 52,869: / Line 53,009: @@
    fr: Sort d'Halloween : Grenades potirons
    hu: Halloweeni Varázslat: Lopótök-grántáok
+  it: Incantesimo di Halloween: Zuccranate
    ko: 핼러윈 마법: 호박 유탄
    nl: Halloween-spreuk: Groentegranaten
@@ Line 52,874: / Line 53,015: @@
    pt: Feitiço do Dia das Bruxas: Gourd-Granadas
    pt-br: Feitiço de Dia das Bruxas: Cabaça de Granadas
+  ro: Vrajă de Halloween: Gourd Grenades
    ru: Хеллоуинское заклятие: тыквенные бомбы
+  sv: Halloweenförtrollning: Pumpgranater
+  tr: Cadılar Bayramı Büyüsü: Kabak Bombalar
    zh-hans: 万圣节魔咒：葫芦手榴弹
+  zh-hant: 萬聖節魔咒：葫蘆榴彈
 enchantment eternaween | eternaween:
    en: Enchantment: Eternaween
+  cs: Enchantment: Eternaween
    da: Forhekselse: Evigween
-   de: Eternaween
+   de: Verzauberung: Eternaween
    es: Encantamiento: Eternoween
-   fi: Loitsu: Ikuisuusween
+   fi: Lumous: Ikuisuusween
    fr: Enchantement : Eternaween
+  hu: Varázslat: Örökkéloween
+  it: Incantesimo: Eternoween
    ko: 주술: 우리들의 핼러윈은 이제부터 시작이다!
+  nl: Betovering: Eeuwigween
    pl: Czar: Wiecznoween
    pt: Encantamento: Eternaween
    pt-br: Encantamento: Dia das Bruxas Instantâneo
-   ru: Заклинание: Вечноуинs
+  ro: Enchantment: Eternaween
+   ru: Заклинание: Вечноуин
+  sv: Förtrollning: Eternaween
+  tr: Büyü: Eternaween
    zh-hans: 妖术：万妖节
    zh-hant: 加持：永恆萬聖節
@@ Line 52,894: / Line 53,046: @@
 spellbook page:
    en: Spellbook Page
-   da: Tryllebogsside
+  cs: Strana z knihy kouzel
+   da: Trylleformularside
    de: Zauberbuch-Seite
    es: Página del Libro de Hechizos
    fi: Loitsukirjan sivu
    fr: Page de Grimoire
-   ko: 주문서 쪽
+  hu: Varázsigekönyv oldal
+  it: Pagina del grimorio
+  ja: 魔術書のページ
+   ko: 주문서 낱장
+  nl: Spreukenboekpagina
+  no: Tryllebokside
    pl: Strona księgi zaklęć
    pt: Página de Livro de Feitiços
    pt-br: Página do Livro de Feitiços
+  ro: Pagină de carte cu vrăji
    ru: Страница книги заклинаний
+  sv: Trolleriboksida
    tr: Büyü Kitabı Sayfası
    zh-hans: 魔咒书页
-   zh-hant: 魔法書書頁
+   zh-hant: 魔法書頁面
 costume transmogrifier:
@@ Line 52,924: / Line 53,084: @@
 scout costume transmogrifier:
    en: Scout Costume Transmogrifier
+  cs: Scout Costume Transmogrifier
    da: Scout-kostumetransmograf
    de: Scout-Kostümtransformierer
@@ Line 52,929: / Line 53,090: @@
    fi: Scoutin asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Scout
+  hu: Felderítő-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume dell'Esploratore
    ko: 스카웃 의상 변환기
+  nl: Scout-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Skauta
    pt: Transmogrificador de Fato - Scout
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Scout
+  ro: Scout Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма разведчика
+  sv: Transmogrifierare - Scoutkostym
+  tr: Scout Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 侦察兵服饰幻化工具
+  zh-hant: Scout 服飾轉換器
 soldier costume transmogrifier:
    en: Soldier Costume Transmogrifier
+  cs: Soldier Costume Transmogrifier
    da: Soldier-kostumetransmograf
    de: Soldier-Kostümtransformierer
@@ Line 52,943: / Line 53,112: @@
    fi: Soldierin asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Soldier
+  hu: Katona-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume del Soldato
    ko: 솔저 의상 변환기
+  nl: Soldier-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Żołnierza
    pt: Transmogrificador de Fato - Soldier
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Soldier
+  ro: Soldier Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма солдата
+  sv: Transmogrifierare - Soldier-kostym
+  tr: Soldier Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 士兵服饰幻化工具
+  zh-hant: Soldier 服飾轉換器
 pyro costume transmogrifier:
    en: Pyro Costume Transmogrifier
+  cs: Pyro Costume Transmogrifier
    da: Pyro-kostumetransmograf
    de: Pyro-Kostümtransformierer
@@ Line 52,957: / Line 53,134: @@
    fi: Pyron asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Pyro
+  hu: Piró-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume del Piro
    ko: 파이로 의상 변환기
+  nl: Pyro-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Pyro
    pt: Transmogrificador de Fato - Pyro
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia de Pyro
+  ro: Pyro Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма поджигателя
+  sv: Transmogrifierare - Pyrokostym
+  tr: Pyro Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 火焰兵服饰幻化工具
+  zh-hant: Pyro 服飾轉換器
 demo costume transmogrifier:
    en: Demo Costume Transmogrifier
+  cs: Demo Costume Transmogrifier
    da: Demo-kostumetransmograf
    de: Demo-Kostümtransformierer
-   es: Transmutador de Disfraz de Demo
+   es: Transmutador de Disfraz de Demoman
    fi: Demon asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Demo
+  hu: Robbantós-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume del Demolitore
    ko: 데모맨 의상 변환기
+  nl: Demo-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Demomana
    pt: Transmogrificador de Fato - Demoman
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Demoman
+  ro: Demo Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма подрывника
+  sv: Transmogrifierare - Demomankostym
+  tr: Demo Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 爆破手服饰幻化工具
+  zh-hant: Demo 服飾轉換器
 heavy costume transmogrifier:
    en: Heavy Costume Transmogrifier
+  cs: Heavy Costume Transmogrifier
    da: Heavy-kostumetransmograf
    de: Heavy-Kostümtransformierer
@@ Line 52,985: / Line 53,178: @@
    fi: Heavyn asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Heavy
+  hu: Gépágyús-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume del Grosso
    ko: 헤비 의상 변환기
+  nl: Heavy-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Grubego
    pt: Transmogrificador de Fato - Heavy
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Heavy
-   ru: Трансмогрификатор костюма пулеметчика
+  ro: Heavy Costume Transmogrifier
+   ru: Трансмогрификатор костюма пулемётчика
+  sv: Transmogrifierare - Kostym till Tung Artillerist
+  tr: Heavy Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 机枪手服饰幻化工具
+  zh-hant: Heavy 服飾轉換器
 engineer costume transmogrifier:
    en: Engineer Costume Transmogrifier
+  cs: Engineer Costume Transmogrifier
    da: Engineer-kostumetransmograf
    de: Engineer-Kostümtransformierer
@@ Line 52,999: / Line 53,200: @@
    fi: Engineerin asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Engineer
+  hu: Mérnök-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume dell'Ingegnere
    ko: 엔지니어 의상 변환기
+  nl: Engineer-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Inżyniera
    pt: Transmogrificador de Fato - Engineer
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Engineer
+  ro: Engineer Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма инженера
+  sv: Transmogrifierare - Engineer-kostym
+  tr: Engineer Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 工程师服饰幻化工具
+  zh-hant: Engineer 服裝變換工具
 medic costume transmogrifier:
    en: Medic Costume Transmogrifier
+  cs: Medic Costume Transmogrifier
    da: Medic-kostumetransmograf
    de: Medic-Kostümtransformierer
@@ Line 53,013: / Line 53,222: @@
    fi: Medicin asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Medic
+  hu: Szanitéc-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume del Medico
    ko: 메딕 의상 변환기
+  nl: Medic-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Medyka
    pt: Transmogrificador de Fato - Medic
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Medic
+  ro: Medic Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма медика
+  sv: Transmogrifierare - Medic-kostym
+  tr: Medic Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 医生服饰幻化工具
+  zh-hant: Medic 服飾轉換器
 sniper costume transmogrifier:
    en: Sniper Costume Transmogrifier
+  cs: Sniper Costume Transmogrifier
    da: Sniper-kostumetransmograf
    de: Sniper-Kostümtransformierer
@@ Line 53,027: / Line 53,244: @@
    fi: Sniperin asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Sniper
-   ko: : 스나이퍼 의상 변환기
+  hu: Mesterlövész-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume del Cecchino
+   ko: 스나이퍼 의상 변환기
+  nl: Sniper-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Snajpera
    pt: Transmogrificador de Fato - Sniper
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Sniper
+  ro: Sniper Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма снайпера
+  sv: Transmogrifierare - Sniper-kostym
+  tr: Sniper Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 狙击手服饰幻化工具
+  zh-hant: Sniper 服飾轉換器
 spy costume transmogrifier:
    en: Spy Costume Transmogrifier
+  cs: Spy Costume Transmogrifier
    da: Spy-kostumetransmograf
    de: Spy-Kostümtransformierer
@@ Line 53,041: / Line 53,266: @@
    fi: Spyn asustemuuntaja
    fr: Transmogrifieur de costume pour Spy
+  hu: Kém-jelmez Transzmogrifikáló
+  it: Tramutatore per costume della Spia
    ko: 스파이 의상 변환기
+  nl: Spy-kostuumtransformeerder
    pl: Transmogryfikator kostiumu Szpiega
    pt: Transmogrificador de Fato - Spy
    pt-br: Transmogrifador de Fantasia do Spy
+  ro: Spy Costume Transmogrifier
    ru: Трансмогрификатор костюма шпиона
+  sv: Transmogrifierare - Spionkostym
+  tr: Spy Kostüm Dönüştürücü
    zh-hans: 间谍服饰幻化工具
+  zh-hant: Spy 服飾轉換器
 unfilled fancy spellbook:
    en: Unfilled Fancy Spellbook
+  cs: Unfilled Fancy Spellbook
    da: Ufyldt Fancy Tryllebog
    de: Ungefülltes schickes Zauberbuch
    es: Libro de Hechizos Elegante Vacío
    fi: Keskeneräinen hieno loitsukirja
    fr: Grimoire sans page
-   it: Grimorio Decorato Vuoto
+  hu: Üres díszes varázsigekönyv
+   it: Grimorio elegante vuoto
    ja: 空っぽの豪華な魔術本
    ko: 미완성된 멋진 주문서
+  nl: Leeg Fraai Spreukenboek
+  no: Stilig tryllebokbind
    pl: Pusta zacna księga zaklęć
    pt: Livro de Feitiços Incompleto
    pt-br: Livro de Feitiços Incompleto
+  ro: Unfilled Fancy Spellbook
    ru: Пустая книга заклинаний
+  sv: Ofylld Fin Trolleribok
    tr: İçi Boş Süslü Büyü Kitabı
    zh-hans: 空白的花俏魔咒书

Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 13:13, 1 October 2019

Contents

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items