Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Cosmetic item ranks) |
m (→Strange trackers{{anchor|Strange trackers}}) |
||
Line 73,126: | Line 73,126: | ||
--> | --> | ||
− | ===Strange trackers{{anchor|Strange trackers}} === | + | === Strange trackers{{anchor|Strange trackers}} === |
<!-- | <!-- | ||
− | kills: | + | airborne enemy kills: |
− | en: Kills | + | en: Airborne Enemy Kills |
− | da: Drab | + | cs: Zabitých nepřátel nacházejících se ve vzduchu |
− | de: | + | da: Drab på luftbårne fjender |
− | es: Víctimas | + | de: In der Luft getötete Gegner |
− | fi: | + | es: Víctimas en el Aire |
− | fr: | + | fi: Ilmatappoja |
− | hu: | + | fr: Ennemis en l'air tués |
− | it: Uccisioni | + | hu: Megölt repülő ellenfelek |
− | + | it: Uccisioni di nemici a mezz'aria | |
− | ko: 처치수 | + | ko: 공중의 적 처치수 |
− | nl: | + | nl: Gedode vijanden in de lucht |
− | no: | + | no: Luftbårne fiender drept |
− | pl: | + | pl: Zabitych wrogów w powietrzu |
− | pt: | + | pt: Inimigos no ar mortos |
− | pt-br: Vítimas | + | pt-br: Vítimas no ar |
− | ro: Ucideri | + | ro: Ucideri de inamici aflați în aer |
− | ru: Убийств | + | ru: Убийств в воздухе |
− | sv: | + | sv: Luftburna fiender dödade |
− | tr: Leşler | + | tr: Havada Vurulan Leşler |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 空中敌人击杀数 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 空中敵人殺死數 |
− | + | teammates extinguished: | |
− | en: | + | en: Teammates Extinguished |
− | + | cs: Uhašených spoluhráčů | |
− | + | da: Holdkammerater slukket | |
− | + | de: Gelöschte Teammitglieder | |
− | + | es: Llamas Sofocadas en Compañeros | |
− | + | fi: Tiimikavereita sammutettu | |
− | + | fr: Coéquipiers en feu éteints | |
− | + | hu: Eloltott csapattársak | |
− | + | it: Compagni estinti | |
− | + | ko: 불붙은 아군의 불을 꺼준 횟수 | |
− | + | nl: Gedoofde teamgenoten | |
− | + | no: Lagkamerater slukket | |
− | + | pl: Ugaszonych sojuszników | |
− | + | pt: Fogos apagados em aliados | |
− | + | pt-br: Aliados em chamas apagados | |
− | + | ro: Coechipieri stinși | |
− | + | ru: Союзников потушено | |
− | + | sv: Lagkamrater släckta | |
− | + | tr: Söndürülen Takım Arkadaşları | |
− | + | zh-hans: 灭火次数 | |
− | + | zh-hant: 隊友滅火數 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | da: | ||
− | de: | ||
− | es: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | fi: | ||
− | fr: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | hu: | ||
− | it: | ||
− | |||
− | ko: | ||
− | nl: | ||
− | no: | ||
− | pl: | ||
− | pt: | ||
− | pt-br: | ||
− | ro: | ||
− | ru: | ||
− | sv: | ||
− | tr: | ||
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
spies shocked: | spies shocked: | ||
en: Spies Shocked | en: Spies Shocked | ||
+ | cs: Ochromených Spyů | ||
da: Spies chokeret | da: Spies chokeret | ||
de: Geschockte Spys | de: Geschockte Spys | ||
− | es: | + | es: Spies Electrocutados |
fi: Selkiä suojattu | fi: Selkiä suojattu | ||
fr: Poignardages Bloqués | fr: Poignardages Bloqués | ||
hu: Megrázott Kémek | hu: Megrázott Kémek | ||
− | it: Spie | + | it: Spie folgorate |
− | |||
ko: 감전시킨 스파이 수 | ko: 감전시킨 스파이 수 | ||
nl: Spy's geschokt | nl: Spy's geschokt | ||
Line 73,260: | Line 73,191: | ||
pt: Spies eletrocutados | pt: Spies eletrocutados | ||
pt-br: Spies eletrocutados | pt-br: Spies eletrocutados | ||
− | ro: Spioni | + | ro: Spioni curentați |
ru: Ударенных током шпионов | ru: Ударенных током шпионов | ||
sv: Chockade Spioner | sv: Chockade Spioner | ||
Line 73,266: | Line 73,197: | ||
zh-hans: 受到电击的间谍数 | zh-hans: 受到电击的间谍数 | ||
zh-hant: Spy 電擊數 | zh-hant: Spy 電擊數 | ||
+ | |||
+ | banners deployed: | ||
+ | en: Banners Deployed | ||
+ | cs: Vytažených praporů | ||
+ | da: Bannere udfoldet | ||
+ | de: Eingesetzte Banner | ||
+ | es: Estandartes Desplegados | ||
+ | fi: Lippuja käytetty | ||
+ | fr: Drapeaux déployés | ||
+ | hu: Kitűzött zászlók | ||
+ | it: Stendardi schierati | ||
+ | ko: 깃발을 세운 횟수 | ||
+ | nl: Banieren ontplooid | ||
+ | pl: Użytych sztandarów | ||
+ | pt: Estandartes ativados | ||
+ | pt-br: Estandartes exibidos | ||
+ | ro: Banner-e utilizate | ||
+ | ru: Развернуто знамен | ||
+ | sv: Baner utsatta | ||
+ | tr: Kullanılan Borazanlar | ||
+ | zh-hans: 增益释放数 | ||
+ | zh-hant: 效果部署數 | ||
+ | |||
+ | buildings destroyed: | ||
+ | en: Buildings Destroyed | ||
+ | cs: Zničených budov | ||
+ | da: Bygninger ødelagt | ||
+ | de: Zerstörte Gebäude | ||
+ | es: Construcciones Destruidas | ||
+ | fi: Rakennuksia tuhottu | ||
+ | fr: Constructions détruites | ||
+ | hu: Lerombolt épületek | ||
+ | it: Strutture distrutte | ||
+ | ko: 구조물 파괴수 | ||
+ | nl: Vernietigde constructies | ||
+ | no: Bygninger ødelagt | ||
+ | pl: Zniszczonych konstrukcji | ||
+ | pt: Construções destruídas | ||
+ | pt-br: Construções destruídas | ||
+ | ro: Clădiri Distruse | ||
+ | ru: Уничтожено построек | ||
+ | sv: Förstörda byggnader | ||
+ | tr: Yok Edilen Yapılar | ||
+ | zh-hans: 摧毁建筑数 | ||
+ | zh-hant: 建築摧毀數 | ||
+ | |||
+ | buildings sapped: | ||
+ | en: Buildings Sapped | ||
+ | cs: Sappnutých budov | ||
+ | da: Bygninger sappet | ||
+ | de: Sabotierte Gebäude | ||
+ | es: Construcciones Saboteadas | ||
+ | fi: Rakennuksia tyhjennetty | ||
+ | fr: Constructions sabotées | ||
+ | hu: Mentesített építmények | ||
+ | it: Strutture sabotate | ||
+ | ko: 구조물 교란 횟수 | ||
+ | nl: Gesapte constructies | ||
+ | no: Bygninger sappet | ||
+ | pl: Zasapowanych konstrukcji | ||
+ | pt: Construções sabotadas | ||
+ | pt-br: Construções sabotadas | ||
+ | ro: Construcții sabotate | ||
+ | ru: Установлено жучков | ||
+ | sv: Sappade byggnader | ||
+ | tr: Bozulan Yapılar | ||
+ | zh-hans: 入侵建筑数 | ||
+ | zh-hant: 建築破壞數 | ||
+ | |||
+ | critical kills: | ||
+ | en: Critical Kills | ||
+ | cs: Zabití kritickou ranou | ||
+ | da: Kritiske drab | ||
+ | de: Kritische Kills | ||
+ | es: Víctimas por Crítico | ||
+ | fi: Kriittiset tapot | ||
+ | fr: Victimes par coup critique | ||
+ | hu: Kritikus ölések | ||
+ | it: Uccisioni con colpo critico | ||
+ | ko: 치명타 처치수 | ||
+ | nl: Voltrefferdoden | ||
+ | pl: Krytycznych zabójstw | ||
+ | pt: Mortos por dano crítico | ||
+ | pt-br: Críticos fatais | ||
+ | ro: Ucideri cu criticale | ||
+ | ru: Убийств критами | ||
+ | sv: Dödade med Kritiska Träffar | ||
+ | tr: Kritik Vuruşla Öldürülenler | ||
+ | zh-hans: 爆击杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 爆擊殺敵數 | ||
+ | |||
+ | defenders killed: | ||
+ | en: Defenders Killed | ||
+ | cs: Zabitých obránců | ||
+ | da: Forsvarere dræbt | ||
+ | de: Getötete Verteidiger | ||
+ | es: Víctimas por Defensa | ||
+ | fi: Tappoja puolustajana | ||
+ | fr: Défenseurs tués | ||
+ | hu: Megölt védők | ||
+ | it: Difensori uccisi | ||
+ | ko: 수비자 처치수 | ||
+ | nl: Verdedigers gedood | ||
+ | pl: Zabitych obrońców | ||
+ | pt: Defensores mortos | ||
+ | pt-br: Defensores mortos | ||
+ | ro: Apărători uciși | ||
+ | ru: Убито защитников | ||
+ | sv: Dödade försvarare | ||
+ | tr: Öldürülen Savunmacılar | ||
+ | zh-hans: 防守击杀数 | ||
+ | zh-hant: 防守者殺敵數 | ||
+ | |||
+ | demomen killed: | ||
+ | en: Demomen Killed | ||
+ | cs: Zabitých Demomanů | ||
+ | da: Demomen dræbt | ||
+ | de: Getötete Demomen | ||
+ | es: Demomen Eliminados | ||
+ | fi: Demoja tapettu | ||
+ | fr: Demomen tués | ||
+ | hu: Megölt Robbantósok | ||
+ | it: Demolitori uccisi | ||
+ | ja: 殺されたデモマンの数 | ||
+ | ko: 데모맨 처치수 | ||
+ | nl: Gedode Demomannen | ||
+ | pl: Zabitych Demomanów | ||
+ | pt: Demomen mortos | ||
+ | pt-br: Demomen mortos | ||
+ | ro: Demomani omorâți | ||
+ | ru: Убито подрывников | ||
+ | sv: Demomän Dödade | ||
+ | tr: Öldürülen Demomanler | ||
+ | zh-hans: 爆破手消灭数 | ||
+ | zh-hant: 殺死 Demoman 數 | ||
+ | |||
+ | engineers killed: | ||
+ | en: Engineers Killed | ||
+ | cs: Zabitých Engineerů | ||
+ | da: Engineers dræbt | ||
+ | de: Getötete Engineers | ||
+ | es: Engineers Eliminados | ||
+ | fi: Engineerejä tapettu | ||
+ | fr: Engineers tués | ||
+ | hu: Megölt Mérnökök | ||
+ | it: Ingegneri uccisi | ||
+ | ko: 엔지니어 처치수 | ||
+ | nl: Gedode Engineers | ||
+ | pl: Zabitych Inżynierów | ||
+ | pt: Engineers mortos | ||
+ | pt-br: Engineers mortos | ||
+ | ro: Engineer-i uciși | ||
+ | ru: Убито инженеров | ||
+ | sv: Engineers dödade | ||
+ | tr: Öldürülen Engineerlar | ||
+ | zh-hans: 工程师消灭数 | ||
+ | zh-hant: 殺死 Engineer 數 | ||
+ | |||
+ | deaths feigned: | ||
+ | en: Deaths Feigned | ||
+ | cs: Předstíraných úmrtí | ||
+ | da: Forfalskede dødsfald | ||
+ | de: Vorgetäuschte Tode | ||
+ | es: Muertes Fingidas | ||
+ | fi: Kuolemia teeskennelty | ||
+ | fr: Morts feintes | ||
+ | hu: Színlelt halálok | ||
+ | it: Morti finte | ||
+ | ja: 偽りの死亡数 | ||
+ | ko: 죽음을 속인 횟수 | ||
+ | nl: Schijndoden | ||
+ | no: Falske dødsfall | ||
+ | pl: Upozorowanych śmierci | ||
+ | pt: Mortes simuladas | ||
+ | pt-br: Mortes simuladas | ||
+ | ro: Decese Simulate | ||
+ | ru: Смертей имитировано | ||
+ | sv: Fejkade dödsfall | ||
+ | tr: Sahte Cesetler | ||
+ | zh-hans: 假死次数 | ||
+ | zh-hant: 假死次數 | ||
+ | |||
+ | food items eaten: | ||
+ | en: Food Items Eaten | ||
+ | cs: Snězených jídel | ||
+ | da: Madgenstande spist | ||
+ | de: Verspeiste Nahrungsmittel | ||
+ | es: Comestibles Consumidos | ||
+ | fi: Ruokaesineitä syöty | ||
+ | fr: Objets comestibles mangés | ||
+ | hu: Megevett ételek | ||
+ | it: Cibi divorati | ||
+ | ko: 음식 먹은 횟수 | ||
+ | nl: Etenswaren gegeten | ||
+ | pl: Zjedzonych produktów spożywczych | ||
+ | pt: Lanches consumidos | ||
+ | pt-br: Consumos | ||
+ | ro: Obiecte alimentare mâncate | ||
+ | ru: Съедено вкусностей | ||
+ | sv: Uppätna matföremål | ||
+ | tr: Yenilen Yiyecekler | ||
+ | zh-hans: 食物被吃数 | ||
+ | zh-hant: 食品食用數 | ||
+ | |||
+ | gib kills: | ||
+ | en: Gib Kills | ||
+ | cs: Nepřátel rozstřelených na cucky | ||
+ | da: Splattede drab | ||
+ | de: Zerfetzte Gegner | ||
+ | es: Víctimas Despedazadas | ||
+ | fi: Räjäytystappoja | ||
+ | fr: Victimes explosées en petits morceaux | ||
+ | hu: Cafatokra robbantások | ||
+ | it: Uccisioni con spappolamento | ||
+ | ko: 신체 손상 처치수 | ||
+ | nl: Vleesmoorden | ||
+ | no: Sprengte drap | ||
+ | pl: Rozczłonkowanych wrogów | ||
+ | pt: Inimigos rebentados | ||
+ | pt-br: Explosões fatais | ||
+ | ro: Gib Kills | ||
+ | ru: Взорвано врагов | ||
+ | sv: Fiender sprängda i småbitar | ||
+ | tr: Patlatılan Leşler | ||
+ | zh-hans: 炸碎的敌人数 | ||
+ | zh-hant: 炸碎敵人數 | ||
+ | |||
+ | gifts given: | ||
+ | en: Gifts Given | ||
+ | cs: Počet rozdaných dárků | ||
+ | da: Gaver givet | ||
+ | de: Verteilte Geschenke | ||
+ | es: Regalos Entregados | ||
+ | fi: Lahjoja annettu | ||
+ | fr: Cadeaux offerts | ||
+ | hu: Kiosztott ajándékok | ||
+ | it: Doni regalati | ||
+ | ja: 贈られたギフト数 | ||
+ | ko: 선물을 준 횟수 | ||
+ | nl: Gegeven cadeaus | ||
+ | no: Gaver gitt | ||
+ | pl: Wręczonych prezentów | ||
+ | pt: Presentes oferecidos | ||
+ | pt-br: Presentes dados | ||
+ | ro: Cadouri Dăruite | ||
+ | ru: Роздано подарков | ||
+ | sv: Gåvor skänkta | ||
+ | tr: Verilen Hediye Sayısı | ||
+ | zh-hans: 赠送礼物数 | ||
+ | zh-hant: 禮物贈與數 | ||
+ | |||
+ | kills during halloween: | ||
+ | en: Kills During Halloween | ||
+ | cs: Zabití během Halloweenu | ||
+ | da: Drab under Halloween | ||
+ | de: Kills während Halloween | ||
+ | es: Víctimas Durante Halloween | ||
+ | fi: Halloweenin aikana tehdyt tapot | ||
+ | fr: Victimes pendant Halloween | ||
+ | hu: Ölések Halloweenkor | ||
+ | it: Uccisioni durante Halloween | ||
+ | ko: 핼러윈 기간 처치수 | ||
+ | nl: Doden tijdens Halloween | ||
+ | no: Drap under halloween | ||
+ | pl: Zabójstw podczas Halloween | ||
+ | pt: Mortes causadas durante o Dia das Bruxas | ||
+ | pt-br: Vítimas durante o Dia das Bruxas | ||
+ | ro: Omoruri În Timp de Halloween | ||
+ | ru: Убийств во время Хеллоуина | ||
+ | sv: Dödade under Halloween | ||
+ | tr: Cadılar Bayramı Sırasında Öldürülenler | ||
+ | zh-hans: 万圣节期间杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 萬聖節殺敵數 | ||
+ | |||
+ | robots killed during halloween: | ||
+ | en: Robots Killed During Halloween | ||
+ | cs: Zničených robotů během Halloweenu | ||
+ | da: Robotter dræbt under Halloween | ||
+ | de: Zerstörte Roboter während Halloween | ||
+ | es: Robots Eliminados Durante Halloween | ||
+ | fi: Halloweenin aikana tapetut robotit | ||
+ | fr: Robots tués pendant Halloween | ||
+ | hu: Halloweenkor megölt robotok | ||
+ | it: Robot uccisi durante Halloween | ||
+ | ko: 핼러윈 기간 로봇 처치수 | ||
+ | nl: Gedode robots tijdens Halloween | ||
+ | no: Roboter drept under halloween | ||
+ | pl: Robotów zniszczonych podczas Halloween | ||
+ | pt: Robots destruídos durante o Dia das Bruxas | ||
+ | pt-br: Robôs destruídos durante o Dia das Bruxas | ||
+ | ro: Roboți Omorâți În Timp de Halloween | ||
+ | ru: Уничтожено роботов во время Хеллоуина | ||
+ | sv: Robotar dödade under Halloween | ||
+ | tr: Cadılar Bayramı Sırasında Öldürülen Robotlar | ||
+ | zh-hans: 万圣节期间摧毁机器人数 | ||
+ | zh-hant: 萬聖節摧毀機器人數 | ||
heads taken: | heads taken: | ||
en: Heads Taken | en: Heads Taken | ||
+ | cs: Počet useknutých hlav | ||
da: Hoveder afhugget | da: Hoveder afhugget | ||
de: Abgeschlagene Köpfe | de: Abgeschlagene Köpfe | ||
Line 73,275: | Line 73,503: | ||
fr: Têtes Coupées | fr: Têtes Coupées | ||
hu: Levágott fejek | hu: Levágott fejek | ||
− | it: Teste | + | it: Teste recise |
− | |||
ko: 참수 횟수 | ko: 참수 횟수 | ||
nl: Hoofden afgenomen | nl: Hoofden afgenomen | ||
Line 73,289: | Line 73,516: | ||
zh-hans: 斩首数 | zh-hans: 斩首数 | ||
zh-hant: 斬首數 | zh-hant: 斬首數 | ||
+ | |||
+ | headshot kills: | ||
+ | en: Headshot Kills | ||
+ | cs: Headshotů | ||
+ | da: Hovedskudsdrab | ||
+ | de: Tödliche Kopfschüsse | ||
+ | es: Víctimas por Disparo a la Cabeza | ||
+ | fi: Tapot pääosumalla | ||
+ | fr: Victimes tuées d'un tir dans la tête | ||
+ | hu: Halálos fejlövések | ||
+ | it: Uccisioni con colpi alla testa | ||
+ | ko: 헤드샷 사살수 | ||
+ | nl: Hoofdschotdoden | ||
+ | no: Hodeskudd-drap | ||
+ | pl: Zabitych strzałami w głowę | ||
+ | pt: Tiros letais na cabeça | ||
+ | pt-br: Tiros na cabeça fatais | ||
+ | ro: Ucideri cu lovituri în cap | ||
+ | ru: Убийств в голову | ||
+ | sv: Dödade av Huvudskott | ||
+ | tr: Kafalarından Vurulan Leşler | ||
+ | zh-hans: 爆头数 | ||
+ | zh-hant: 爆頭數 | ||
+ | |||
+ | heavies killed: | ||
+ | en: Heavies Killed | ||
+ | cs: Zabitých Heavy | ||
+ | da: Heavier dræbt | ||
+ | de: Getötete Heavys | ||
+ | es: Heavies Eliminados | ||
+ | fi: Heavyjä tapettu | ||
+ | fr: Heavies tués | ||
+ | hu: Megölt Gépágyúsok | ||
+ | it: Grossi uccisi | ||
+ | ja: 殺されたヘビーの数 | ||
+ | ko: 헤비 처치수 | ||
+ | nl: Gedode Heavy's | ||
+ | no: Heavyer drept | ||
+ | pl: Zabitych Grubych | ||
+ | pt: Heavies mortos | ||
+ | pt-br: Heavies mortos | ||
+ | ro: Heavy Uciși | ||
+ | ru: Убито пулемётчиков | ||
+ | sv: Dödade Tunga Artillerister | ||
+ | tr: Öldürülen Heavyler | ||
+ | zh-hans: 机枪手消灭数 | ||
+ | zh-hant: 殺死 Heavy 數 | ||
humiliations: | humiliations: | ||
Line 73,314: | Line 73,588: | ||
zh-hant: 羞辱 | zh-hant: 羞辱 | ||
− | + | cloaked spies killed: | |
− | en: | + | en: Cloaked Spies Killed |
− | cs: | + | cs: Zabitých neviditelných Spyů |
− | da: | + | da: Skjulte Spies dræbt |
− | de: | + | de: Unsichtbare Spys getötet |
− | es: | + | es: Spies Invisibles Eliminados |
− | fi: | + | fi: Näkymättömiä Spyita tapettu |
− | fr: | + | fr: Spies invisibles tués |
− | hu: | + | hu: Megölt álcázott Kémek |
− | it: | + | it: Spie invisibili uccise |
− | + | ko: 은폐 스파이 처치수 | |
− | ko: | + | nl: Gedode Verhulde Spy's |
− | nl: | + | pl: Zabitych niewidzialnych Szpiegów |
− | + | pt: Spies camuflados mortos | |
− | pl: | + | pt-br: Spies camuflados mortos |
− | pt: | + | ro: Spioni camuflați uciși |
− | pt-br: | + | ru: Убито невидимых шпионов |
− | ro: | + | sv: Dolda Spioner dödade |
− | ru: | + | tr: Öldürülen Görünmez Spylar |
− | sv: | + | zh-hans: 隐形间谍消灭数 |
− | tr: | + | zh-hant: 殺死隱形 Spy 數 |
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
− | + | kill assists: | |
− | en: | + | en: Kill Assists |
− | da: | + | cs: Asistence při zabití |
− | de: | + | da: Assisterede drab |
− | es: | + | de: Assists |
− | fi: | + | es: Asistencias |
− | fr: | + | fi: Avustukset |
− | hu: | + | fr: Coopérations |
− | it: | + | hu: Ölési segítések |
− | ja: | + | it: Aiuti |
− | ko: | + | ja: キルアシスト数 |
− | nl: | + | ko: 처치 도움 횟수 |
− | no: | + | nl: Assists |
− | pl: | + | no: Drapsmedvirkninger |
− | pt: | + | pl: Asyst |
− | pt-br: | + | pt: Assistências |
− | ro: | + | pt-br: Assistências |
− | ru: | + | ro: Asistări la ucidere |
− | sv: | + | ru: Совместных убийств |
− | tr: | + | sv: Dödsassister |
− | zh-hans: | + | tr: Öldürme Asistleri |
− | zh-hant: | + | zh-hans: 助攻数 |
+ | zh-hant: 協助殺敵數 | ||
− | + | kills: | |
− | en: | + | en: Kills |
− | de: | + | cs: Zabití |
− | es: | + | da: Drab |
− | fi: | + | de: Kills |
− | fr: | + | es: Víctimas |
− | hu: | + | fi: Tapot |
− | ja: | + | fr: Victimes |
− | ko: | + | hu: Ölések |
− | pl: | + | it: Uccisioni |
− | pt: | + | ja: キル数 |
− | pt-br: | + | ko: 처치수 |
− | ru: | + | nl: Doden |
− | zh-hant: | + | no: Drap |
+ | pl: Zabójstw | ||
+ | pt: Vítimas | ||
+ | pt-br: Vítimas | ||
+ | ro: Ucideri | ||
+ | ru: Убийств | ||
+ | sv: Dödade | ||
+ | tr: Leşler | ||
+ | zh-hans: 杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 殺敵數 | ||
− | + | kills under a full moon: | |
− | en: | + | en: Kills Under A Full Moon |
− | da: | + | cs: Zabití během úplňku |
− | de: | + | da: Drab under en fuldmåne |
− | es: | + | de: Bei Vollmond getötete Gegner |
− | fi: | + | es: Víctimas en Luna Llena |
− | fr: | + | fi: Tappoja täydenkuun aikana |
− | hu: | + | fr: Victimes pendant une pleine lune |
− | it: | + | hu: Ölések Teliholdkor |
− | ko: | + | it: Uccisioni durante la Luna Piena |
− | nl: | + | ko: 보름날의 처치수 |
− | pl: | + | nl: Doden bij volle maan |
− | pt: | + | no: Drap under fullmåne |
− | pt-br: | + | pl: Zabójstw podczas pełni |
− | ru: | + | pt: Vítimas sob a lua cheia |
− | sv: | + | pt-br: Vítimas sob a Lua cheia |
− | tr: | + | ro: Inamici uciși sub lună plină |
− | zh-hans: | + | ru: Убийств в полнолуние |
− | zh-hant: | + | sv: Dödade under fullmåne |
+ | tr: Dolunayda Işıldayan Leşler | ||
+ | zh-hans: 满月之夜杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 滿月殺敵數 | ||
− | + | kills while explosive-jumping: | |
− | en: | + | en: Kills While Explosive-Jumping |
− | da: | + | cs: Zabití během skoku způsobeného explozí |
− | de: | + | da: Drab under sprængstof-hop |
− | es: | + | de: Kills während Explosionssprüngen |
− | fi: | + | es: Víctimas Durante Saltos con Explosivos |
− | fr: | + | fi: Tappoja räjähdyshyppyjen aikana |
− | hu: | + | fr: Victimes lors de sauts propulsés |
− | it: | + | hu: Ölések robbanó-ugrás közben |
− | + | it: Uccisioni durante un Salto Esplosivo | |
− | ko: | + | ko: 폭발 점프 도중 처치수 |
− | nl: | + | nl: Doden tijdens explosiesprongen |
− | pl: | + | pl: Zabójstw podczas wybuchowego skoku |
− | pt: | + | pt: Mortes causadas durante saltos explosivos |
− | pt-br: | + | pt-br: Saltos explosivos fatais |
− | ru: | + | ro: Ucideri în timpul salturilor explozive |
− | sv: | + | ru: Убийств в прыжке на взрывчатке |
− | tr: | + | sv: Dödade under Explosionshopp |
− | zh-hans: | + | tr: Patlayıcı Zıplayışla Öldürülenler |
− | zh-hant: | + | zh-hans: 爆炸起跳空中杀敌数 |
+ | zh-hant: 爆跳殺敵數 | ||
− | + | kills while invuln übercharged: | |
− | en: | + | en: Kills While Invuln ÜberCharged |
− | da: | + | cs: Zabití během zapnuté Übercharge |
− | de: | + | da: Drab under udødeligheds-ÜberLadning |
− | es: | + | de: Kills bei Unverbundbarkeit |
− | fi: | + | es: Víctimas Durante Supercarga |
− | fr: | + | fi: Tapot kuolemattomana ylilatauksessa |
− | hu: | + | fr: Victimes pendant une Übercharge |
− | it: | + | hu: Ölések ÜberTöltés közbeni sérthetetlenséggel |
− | + | it: Uccisioni da Übercaricato | |
− | ko: | + | ko: 우버차지 상태에서 처치수 |
− | nl: | + | nl: Doden onder invloed van überlading |
− | + | pl: Zabójstw będąc niezniszczalnym | |
− | pl: | + | pt: Mortes causadas enquanto invencível |
− | pt: | + | pt-br: Vítimas durante ÜberCargas |
− | pt-br: | + | ro: Ucidei în timpul Invuln ÜberCharged |
− | ro: | + | ru: Убито во время убер-заряда |
− | ru: Убито | + | sv: Dödade medan odödligt überladdad |
− | sv: Dödade | + | tr: ÜberŞarjlı İken Öldürülenler |
− | tr: | + | zh-hans: UberCharged 激活时杀敌数 |
− | zh-hans: | + | zh-hant: 無敵殺敵數 |
− | zh-hant: | ||
− | + | low-health kills | kills while low health: | |
− | en: | + | en: Kills While Low Health |
− | da: | + | cs: Zabití s nízkým zdravím |
− | de: | + | da: Drab ved lavt helbred |
− | es: | + | de: Kills bei geringer Gesundheit |
− | fi: | + | es: Víctimas Durante Poca Salud |
− | fr: | + | fi: Tappoja henkihieverissä |
− | hu: | + | fr: Victimes alors que vous avez une vie faible |
− | it: | + | hu: Ölések alacsony életerőnél |
− | ko: | + | it: Uccisioni con poca salute |
− | nl: | + | ko: 체력이 낮은 상태에서 처치수 |
− | no: | + | nl: Doden met lage gezondheid |
− | pl: | + | no: Drap med lav helse |
− | pt: | + | pl: Zabójstw z niskim stanem zdrowia |
− | pt-br: | + | pt: Mortes causadas com pouca vida |
− | ro: | + | pt-br: Vítimas enquanto com pouca vida |
− | ru: | + | ro: Ucideri având viață puțină |
− | sv: | + | ru: Убийств на грани смерти |
− | tr: | + | sv: Dödade vid låg hälsa |
− | zh-hans: | + | tr: Düşük Sağlıkla Öldürülenler |
− | zh-hant: | + | zh-hans: 残血状态杀敌数 |
+ | zh-hant: 瀕死殺敵數 | ||
− | + | medics killed: | |
− | en: | + | en: Medics Killed |
− | da: | + | cs: Zabitých Mediců |
− | de: | + | da: Medics dræbt |
− | es: | + | de: Getötete Medics |
− | fi: | + | es: Medics Eliminados |
− | fr: | + | fi: Medicejä tapettu |
− | hu: | + | fr: Medics tués |
− | it: | + | hu: Megölt Szanitécek |
− | ja: | + | it: Medici uccisi |
− | ko: | + | ja: 殺されたメディックの数 |
− | nl: | + | ko: 메딕 처치수 |
− | no: | + | nl: Gedode Medics |
− | pl: | + | no: Medics drept |
− | pt: | + | pl: Zabitych Medyków |
− | pt-br: | + | pt: Medics mortos |
− | ro: | + | pt-br: Medics mortos |
− | ru: | + | ro: Medici uciși |
− | sv: | + | ru: Убито медиков |
− | tr: | + | sv: Medics dödade |
− | zh-hans: | + | tr: Öldürülen Medicler |
− | zh-hant: | + | zh-hans: 医生消灭数 |
+ | zh-hant: 殺死 Medic 數 | ||
− | + | medics killed that have full übercharge: | |
− | en: | + | en: Medics Killed That Have Full ÜberCharge |
− | da: | + | cs: Zabitých Mediců s plnou Überchargí |
− | de: | + | da: Medics med fuld ÜberLadning dræbt |
− | es: | + | de: Medics mit voller Überladung getötet |
− | fi: | + | es: Medics con Supercarga Completa Eliminados |
− | fr: | + | fi: Täysin yliladattuja Medicejä tapettu |
− | hu: | + | fr: Medics tués ayant une Übercharge complète |
− | it: | + | hu: Teljes ÜberTöltéssel megölt Szanitécek |
− | ko: | + | it: Medici con ÜberCarica pronta uccisi |
− | nl: | + | ko: 우버차지가 준비된 메딕 처치수 |
− | no: | + | nl: Gedode Medics met een volledige überlading |
− | pl: Zabitych | + | no: Medics med full Überladning drept |
− | pt: | + | pl: Zabitych Medyków z pełnym ÜberCharge |
− | pt-br: | + | pt: Medics com ÜberCarga pronta mortos |
− | ru: | + | pt-br: Medics com ÜberCarga pronta mortos |
− | sv: Dödade | + | ro: Medici ucişi cu ÜberCharge-ul plin |
− | tr: | + | ru: Убито медиков c полным убер-зарядом |
− | zh-hans: | + | sv: Dödade Medics som hade full ÜberLaddning |
− | zh-hant: | + | tr: Öldürülen ÜberŞarjlı Medicler |
+ | zh-hans: 满 Ubercharge 医生消灭数 | ||
+ | zh-hant: 殺死 UberCharge 全滿 Medic 數 | ||
− | + | opponents flattened: | |
− | en: | + | en: Opponents Flattened |
− | da: | + | cs: Zamáčklých nepřátel |
− | de: | + | da: Modstandere mast flade |
− | es: | + | de: Geplättete Gegner |
− | fi: | + | es: Oponentes Aplastados |
− | fr: Ennemis | + | fi: Vastustajia tallottu |
− | hu: | + | fr: Ennemis écrasés |
− | it: | + | hu: Kilapított ellenfelek |
− | ko: | + | it: Avversari schiacciati |
− | nl: | + | ko: 밟아 납작하게 만든 적들 |
− | no: | + | nl: Platgestampte vijanden |
− | pl: | + | no: Fiender nedtrampet |
− | pt: | + | pl: Spłaszczonych wrogów |
− | pt-br: | + | pt: Oponentes esmagados |
− | ru: | + | pt-br: Adversários achatados |
− | sv: | + | ro: Oponenți aplatizați |
− | tr: | + | ru: Противников раздавлено |
− | zh-hans: | + | sv: Motståndare tillplattade |
− | zh-hant: | + | tr: Ezilen Rakipler |
+ | zh-hans: 踩死的敌人数 | ||
+ | zh-hant: 扁平的敵人數 | ||
− | + | giant robots destroyed: | |
− | en: | + | en: Giant Robots Destroyed |
− | da: | + | cs: Zničených obřích robotů |
− | de: | + | da: Kæmperobotter ødelagt |
− | es: | + | de: Zerstörte Riesenroboter |
− | fi: | + | es: Robots Gigantes Destruidos |
− | fr: | + | fi: Jättirobotteja tuhottu |
− | hu: | + | fr: Robots géants détruits |
− | it: | + | hu: Elpusztított óriás-robotok |
− | ko: | + | it: Robot giganti distrutti |
− | nl: | + | ko: 거대 로봇 처치수 |
− | + | nl: Reuzenrobots vernietigd | |
− | pl: | + | pl: Zniszczonych gigantycznych robotów |
− | pt: | + | pt: Robots gigantes destruídos |
− | pt-br: | + | pt-br: Robôs gigantes destruídos |
− | ru: | + | ro: Roboţi giganţi distruşi |
− | sv: | + | ru: Уничтожено гигантских роботов |
− | tr: | + | sv: Gigantiska robotar förstörda |
− | zh-hans: | + | tr: Yok Edilen Dev Robotlar |
− | zh-hant: | + | zh-hans: 巨型机器人摧毁数 |
+ | zh-hant: 巨型機器人摧毀數 | ||
− | + | sodden victims: | |
− | en: | + | en: Sodden Victims |
− | cs: | + | cs: Politých nepřátel |
− | da: | + | da: Gennemblødte ofre |
− | de: | + | de: Durchnässte Opfer |
− | es: | + | es: Víctimas Empapadas |
− | fi: | + | fi: Nöyryytysuhrit |
− | fr: | + | fr: Victimes trempées |
− | hu: | + | hu: Eláztatott áldozatok |
− | it: | + | it: Vittime inzuppate |
− | ko: | + | ja: Sodden の犠牲者数 |
− | nl: | + | ko: 적신 사람의 수 |
− | no: | + | nl: Doorweekte slachtoffers |
− | pl: | + | no: Gjennomvåte ofre |
− | pt: | + | pl: Oblanych ofiar |
− | pt-br: | + | pt: Vítimas ensopadas |
− | ru: | + | pt-br: Vítimas ensopadas |
− | sv: | + | ro: Victime Îmbibate |
− | tr: | + | ru: Облито противников |
− | zh-hans: | + | sv: Genomdränkta Offer |
− | zh-hant: | + | tr: Islanmış Kurbanlar |
+ | zh-hans: 羞辱人数 | ||
+ | zh-hant: 羞辱敵人 | ||
tickle fights won: | tickle fights won: | ||
en: Tickle Fights Won | en: Tickle Fights Won | ||
+ | cs: Vyhraných lechtacích zápasů | ||
da: Kildekampe vundet | da: Kildekampe vundet | ||
− | de: Kitzel-Kämpfe | + | de: Gewonnene Kitzel-Kämpfe |
es: Guerras de Cosquillas Ganadas | es: Guerras de Cosquillas Ganadas | ||
fi: Kutitustaisteluita voitettu | fi: Kutitustaisteluita voitettu | ||
fr: Combats de chatouilles gagnés | fr: Combats de chatouilles gagnés | ||
hu: Megnyert csikiharcok | hu: Megnyert csikiharcok | ||
− | it: Battaglie di | + | it: Battaglie di solletico vinte |
ko: 간지럼 태우기 싸움에서 이긴 횟수 | ko: 간지럼 태우기 싸움에서 이긴 횟수 | ||
nl: Gewonnen kietelgevechten | nl: Gewonnen kietelgevechten | ||
no: Kilekriger vunnet | no: Kilekriger vunnet | ||
pl: Wygranych walk na łaskotki | pl: Wygranych walk na łaskotki | ||
− | pt: Lutas de cócegas | + | pt: Lutas de cócegas ganhas |
pt-br: Batalhas de cócegas vencidas | pt-br: Batalhas de cócegas vencidas | ||
+ | ro: Lupte de gâdilit câștigate | ||
ru: Защекотано до смерти | ru: Защекотано до смерти | ||
sv: Kittlingskamper vunna | sv: Kittlingskamper vunna | ||
Line 73,591: | Line 73,887: | ||
zh-hant: 使人發笑數 | zh-hant: 使人發笑數 | ||
− | + | posthumous kills: | |
− | en: | + | en: Posthumous Kills |
− | da: | + | cs: Posmrtných zabití |
− | de: Gegner | + | da: Efterdødsdrab |
− | es: | + | de: Posthum getötete Gegner |
− | fi: | + | es: Víctimas Póstumas |
− | fr: | + | fi: Kuolemanjälkeiset tapot |
− | hu: | + | fr: Victimes posthumes |
− | it: | + | hu: Posztumusz ölések |
− | ko: | + | it: Uccisioni post-mortem |
− | nl: | + | ko: 죽은 뒤 처치수 |
− | no: | + | nl: Na-doodse doden |
− | pl: | + | no: Drap etter døden |
− | pt: | + | pl: Zabójstw zza grobu |
− | pt-br: | + | pt: Mortes póstumas |
− | ru: | + | pt-br: Vítimas póstumas |
− | sv: | + | ro: Ucideri postume |
− | tr: | + | ru: Посмертных убийств |
− | zh-hans: | + | sv: Dödade efter du dött |
− | zh-hant: | + | tr: Ölürken Beraberinde Götürülenler |
+ | zh-hans: 死后杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 死後殺敵數 | ||
− | + | projectiles reflected: | |
− | en: | + | en: Projectiles Reflected |
− | da: | + | cs: Odražených projektilů |
− | de: | + | da: Projektiler reflekteret |
− | es: | + | de: Reflektierte Projektile |
− | fi: | + | es: Proyectiles Devueltos |
− | fr: | + | fi: Ammuksia kimmotettu |
− | hu: | + | fr: Projectiles renvoyés |
− | it: | + | hu: Visszafújt lövedékek |
− | ko: | + | it: Proiettili riflessi |
− | nl: | + | ko: 투사체 반사 횟수 |
− | no: | + | nl: Teruggestoten projectielen |
− | pl: | + | no: Prosjektiler reflektert |
− | pt: | + | pl: Odbitych pocisków |
− | pt-br: | + | pt: Projéteis refletidos |
− | ru: | + | pt-br: Projéteis refletidos |
− | sv: | + | ro: Proiectile Reflectate |
− | tr: | + | ru: Отражено снарядов |
− | zh-hans: | + | sv: Projektiler reflekterade |
− | zh-hant: | + | tr: Püskürtülenler |
+ | zh-hans: 反弹次数 | ||
+ | zh-hant: 投射物反彈數 | ||
− | + | pyros killed: | |
− | en: | + | en: Pyros Killed |
− | da: | + | cs: Zabitých Pyrů |
− | de: | + | da: Pyros dræbt |
− | es: | + | de: Getötete Pyros |
− | fi: | + | es: Pyros Eliminados |
− | fr: | + | fi: Pyroja tapettu |
− | hu: | + | fr: Pyros tués |
− | it: | + | hu: Megölt Pirók |
− | ja: | + | it: Piro uccisi |
− | ko: | + | ja: 殺されたパイロの数 |
− | nl: | + | ko: 파이로 처치수 |
− | + | nl: Gedode Pyro's | |
− | pl: | + | pl: Zabitych Pyro |
− | pt: | + | pt: Pyros mortos |
− | pt-br: | + | pt-br: Pyros mortos |
− | ro: | + | ro: Pyro uciși |
− | ru: Убито | + | ru: Убито поджигателей |
− | sv: | + | sv: Pyros dödade |
− | tr: | + | tr: Öldürülen Pyrolar |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 火焰兵消灭数 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 殺死 Pyro 數 |
revenges: | revenges: | ||
en: Revenges | en: Revenges | ||
+ | cs: Pomst | ||
da: Hævndrab | da: Hævndrab | ||
de: Verübte Rache | de: Verübte Rache | ||
Line 73,665: | Line 73,966: | ||
hu: Bosszúk | hu: Bosszúk | ||
it: Vendette | it: Vendette | ||
− | |||
ko: 복수 횟수 | ko: 복수 횟수 | ||
nl: Wraakacties | nl: Wraakacties | ||
− | |||
pl: Odwetów | pl: Odwetów | ||
pt: Vinganças | pt: Vinganças | ||
Line 73,678: | Line 73,977: | ||
zh-hans: 复仇数 | zh-hans: 复仇数 | ||
zh-hant: 復仇殺敵數 | zh-hant: 復仇殺敵數 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
robots destroyed: | robots destroyed: | ||
en: Robots Destroyed | en: Robots Destroyed | ||
+ | cs: Zničených robotů | ||
da: Robotter ødelagt | da: Robotter ødelagt | ||
de: Zerstörte Roboter | de: Zerstörte Roboter | ||
Line 73,810: | Line 73,987: | ||
fr: Robots détruits | fr: Robots détruits | ||
hu: Elpusztított robotok | hu: Elpusztított robotok | ||
− | it: Robot | + | it: Robot distrutti |
ko: 로봇 파괴수 | ko: 로봇 파괴수 | ||
nl: Vernietigde robots | nl: Vernietigde robots | ||
+ | no: Roboter ødelagt | ||
pl: Zniszczonych robotów | pl: Zniszczonych robotów | ||
pt: Robots destruídos | pt: Robots destruídos | ||
Line 73,823: | Line 74,001: | ||
zh-hant: 機器人摧毀數 | zh-hant: 機器人摧毀數 | ||
− | + | sappers removed: | |
− | en: | + | en: Sappers Removed |
− | da: | + | cs: Odstraněných Sapperů |
− | de: | + | da: Sappers fjernet |
− | es: | + | de: Entfernte Sapper |
− | fi: | + | es: Zapadores Destruidos |
− | fr: | + | fi: Tyhjentäjiä poistettu |
− | hu: | + | fr: Saboteurs enlevés |
− | it: | + | hu: Eltávolított mentesítők |
− | ko: | + | it: Sabotatori rimossi |
− | nl: | + | ko: 제거한 전자 교란기 수 |
− | pl: | + | nl: Verwijderde Sappers |
− | pt: | + | pl: Zniszczonych saperów |
− | pt-br: | + | pt: Sapadores removidos |
− | ro: | + | pt-br: Sabotadores removidos |
− | ru: | + | ro: Sapper-e înlăturate |
− | sv: | + | ru: Уничтожено жучков |
− | tr: | + | sv: Sappers borttagna |
− | zh-hans: | + | tr: Kırılan Bozucular |
− | zh-hant: | + | zh-hans: 电子工兵摧毁数 |
+ | zh-hant: 破壞器移除數 | ||
− | + | scouts killed: | |
− | en: | + | en: Scouts Killed |
− | da: | + | cs: Zabitých Scoutů |
− | de: | + | da: Scouts dræbt |
− | es: | + | de: Getötete Scouts |
− | fi: | + | es: Scouts Eliminados |
− | fr: | + | fi: Scoutteja tapettu |
− | hu: | + | fr: Scouts tués |
− | it: | + | hu: Megölt Felderítők |
− | ko: | + | it: Esploratori uccisi |
− | nl: | + | ja: 殺されたスカウトの数 |
− | pl: | + | ko: 스카웃 처치수 |
− | pt: | + | nl: Gedode Scouts |
− | pt-br: | + | pl: Zabitych Skautów |
− | ro: | + | pt: Scouts mortos |
− | ru: | + | pt-br: Scouts mortos |
− | sv: | + | ro: Scouți omorâți |
− | tr: | + | ru: Убито разведчиков |
− | zh-hans: | + | sv: Scouts dödade |
− | zh-hant: | + | tr: Öldürülen Scoutlar |
+ | zh-hans: 侦察兵消灭数 | ||
+ | zh-hant: 殺死 Scout 數 | ||
− | + | sentry kills: | |
− | en: | + | en: Sentry Kills |
− | cs: | + | cs: Zabití pomocí Sentry |
− | da: | + | da: Sentry-drab |
− | de: | + | de: Sentry-Kills |
− | es: | + | es: Víctimas por Centinela |
− | fi: | + | fi: Vartiotykkitapot |
− | fr: | + | fr: Victimes à la mitrailleuse |
− | hu: | + | hu: Őrtornyos ölések |
− | ko: | + | it: Uccisioni con torretta |
− | pl: | + | ja: セントリーキル数 |
− | pt: | + | ko: 센트리로 처치수 |
− | pt-br: | + | nl: Kills door Sentry |
− | ru: | + | no: Drap med sensorvåpen |
− | zh-hans: | + | pl: Zabitych działkiem |
− | zh-hant: | + | pt: Vítimas de Sentinela |
+ | pt-br: Vítimas da Sentinela | ||
+ | ro: Ucideri făcute cu sentry | ||
+ | ru: Убийств турелью | ||
+ | sv: Dödade med vaktgevär | ||
+ | tr: Taret Leşi | ||
+ | zh-hans: 步哨杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 步哨殺敵數 | ||
− | + | snipers killed: | |
− | en: | + | en: Snipers Killed |
− | da: | + | cs: Zabitých Sniperů |
− | de: | + | da: Snipers dræbt |
− | es: | + | de: Getötete Sniper |
− | fi: | + | es: Snipers Eliminados |
− | fr: | + | fi: Snipereita tapettu |
− | hu: | + | fr: Snipers tués |
− | ko: | + | hu: Megölt Mesterlövészek |
− | pl: | + | it: Cecchini uccisi |
− | pt: | + | ja: 殺されたスナイパーの数 |
− | pt-br: | + | ko: 스나이퍼 처치수 |
− | ru: | + | nl: Gedode Snipers |
− | zh-hans: | + | pl: Zabitych Snajperów |
− | zh-hant: | + | pt: Snipers mortos |
+ | pt-br: Snipers mortos | ||
+ | ro: Sniper-i uciși | ||
+ | ru: Убито снайперов | ||
+ | sv: Snipers dödade | ||
+ | tr: Öldürülen Sniperlar | ||
+ | zh-hans: 狙击手消灭数 | ||
+ | zh-hant: 殺死 Sniper 數 | ||
− | + | soldiers killed: | |
− | en: | + | en: Soldiers Killed |
− | + | cs: Zabitých Soldierů | |
− | + | da: Soldiers dræbt | |
− | + | de: Getötete Soldier | |
− | + | es: Soldiers Eliminados | |
− | + | fi: Soldiereita tapettu | |
− | + | fr: Soldiers tués | |
− | + | hu: Megölt Katonák | |
− | + | it: Soldati uccisi | |
− | + | ko: 솔저 처치수 | |
− | + | nl: Gedode Soldiers | |
− | + | pl: Zabitych Żołnierzy | |
− | + | pt: Soldiers mortos | |
− | + | pt-br: Soldiers mortos | |
− | + | ro: Soldieri omorâți | |
− | + | ru: Убито солдат | |
− | + | sv: Soldiers dödade | |
− | cs: | + | tr: Öldürülen Soldierlar |
− | da: | + | zh-hans: 士兵消灭数 |
− | de: | + | zh-hant: 殺死 Soldier 數 |
− | es: | ||
− | fi: | ||
− | fr: | ||
− | hu: | ||
− | it: | ||
− | ko: | ||
− | nl: | ||
− | pl: | ||
− | pt: | ||
− | pt-br: | ||
− | ro: | ||
− | ru: | ||
− | sv: | ||
− | tr: | ||
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
spies killed: | spies killed: | ||
en: Spies Killed | en: Spies Killed | ||
− | da: | + | cs: Zabitých Spyů |
+ | da: Spies dræbt | ||
de: Getötete Spys | de: Getötete Spys | ||
− | es: | + | es: Spies Eliminados |
+ | fi: Spyitä tapettu | ||
+ | fr: Spies tués | ||
+ | hu: Megölt Kémek | ||
+ | it: Spie uccise | ||
+ | ja: 殺されたスパイの数 | ||
ko: 스파이 처치수 | ko: 스파이 처치수 | ||
+ | nl: Spy's gedood | ||
pl: Zabitych Szpiegów | pl: Zabitych Szpiegów | ||
pt: Spies mortos | pt: Spies mortos | ||
pt-br: Spies mortos | pt-br: Spies mortos | ||
+ | ro: Spy uciși | ||
ru: Убито шпионов | ru: Убито шпионов | ||
+ | sv: Dödade Spioner | ||
+ | tr: Öldürülen Spy'lar | ||
zh-hans: 间谍消灭数 | zh-hans: 间谍消灭数 | ||
zh-hant: 間諜擊殺數 | zh-hant: 間諜擊殺數 | ||
− | + | dominations: | |
− | en: | + | en: Dominations |
− | de: | + | cs: Dominací |
− | es: Víctimas | + | da: Domineringer |
− | ko: | + | de: Dominierungen |
− | pl: Zabitych | + | es: Dominaciones |
− | pt: | + | fi: Hallitsemiset |
− | pt-br: Vítimas | + | fr: Dominations |
− | ru: Убито | + | hu: Alázások |
− | zh-hans: | + | it: Dominazioni |
− | zh-hant: | + | ja: 制圧回数 |
+ | ko: 제압 횟수 | ||
+ | nl: Overheersingen | ||
+ | pl: Dominacji | ||
+ | pt: Dominações | ||
+ | pt-br: Dominações | ||
+ | ro: Dominări | ||
+ | ru: Убито с превосходством | ||
+ | sv: Domineringar | ||
+ | tr: Hâkimiyetler | ||
+ | zh-hans: 控制数 | ||
+ | zh-hant: 壓制殺敵數 | ||
+ | |||
+ | ubers: | ||
+ | en: Ubers | ||
+ | cs: Nesmrtelností | ||
+ | da: Ubere | ||
+ | de: Überladungen | ||
+ | es: Supercargas | ||
+ | fi: Ylilataukset | ||
+ | fr: Übercharges | ||
+ | hu: Überek | ||
+ | it: Uber | ||
+ | ja: Ubers数 | ||
+ | ko: 우버 횟수 | ||
+ | nl: Übers | ||
+ | no: Überladninger | ||
+ | pl: Überów | ||
+ | pt: ÜberCargas | ||
+ | pt-br: ÜberCargas | ||
+ | ro: Ubers | ||
+ | ru: Убер-зарядов | ||
+ | sv: Überladdningar | ||
+ | tr: ÜberŞarjlar | ||
+ | zh-hans: UberCharge 数 | ||
+ | zh-hant: UberCharge 次數 | ||
+ | |||
+ | submerged enemy kills: | ||
+ | en: Submerged Enemy Kills | ||
+ | cs: Nepřátel zabitých pod vodou | ||
+ | da: Neddykkede fjender dræbt | ||
+ | de: Unter Wasser getötete Gegner | ||
+ | es: Víctimas Sumergidas | ||
+ | fi: Veden alla olevia vihollisia tapettu | ||
+ | fr: Victimes se trouvant sous l'eau | ||
+ | hu: Víz alatt megölt ellenségek | ||
+ | it: Uccisioni subacquee | ||
+ | ko: 물 속의 적 처치수 | ||
+ | nl: Vijanden onderwater gedood | ||
+ | pl: Zabitych pod wodą | ||
+ | pt: Inimigos submersos mortos | ||
+ | pt-br: Vítimas submersas | ||
+ | ro: Inamici uciși sub apă | ||
+ | ru: Убито под водой | ||
+ | sv: Fiender under vatten dödade | ||
+ | tr: Su Altında Öldürülen Düşmanlar | ||
+ | zh-hans: 水下敌人消灭数 | ||
+ | zh-hant: 殺死水中敵人數 | ||
+ | |||
+ | allied healing done: | ||
+ | en: Allied Healing Done | ||
+ | cs: Obnoveného zdraví spoluhráčům | ||
+ | da: Allieret heling gjort | ||
+ | de: Heilung für Teamkameraden | ||
+ | es: Curaciones a Aliados | ||
+ | fi: Tiimikavereita parannettu | ||
+ | fr: Soins apportés aux alliés | ||
+ | hu: Szövetségeseken végzett gyógyítás | ||
+ | it: Salute ripristinata per gli alleati | ||
+ | ko: 아군 치료량 | ||
+ | nl: Voltooide vriendschappelijke genezingen | ||
+ | pl: Uleczonych punktów zdrowia drużyny | ||
+ | pt: Vida de aliados curada | ||
+ | pt-br: Vida de aliados curada | ||
+ | ro: Allied Healing Done | ||
+ | ru: Лечение союзников | ||
+ | sv: Allierad hälsa helad | ||
+ | tr: Tamamlanan Müttefik İyileştirmeleri | ||
+ | zh-hans: 队友生命值回复量 | ||
+ | zh-hant: 隊友生命回復量 | ||
burning player kills: | burning player kills: | ||
en: Burning Player Kills | en: Burning Player Kills | ||
− | da: | + | cs: Zabití hořících hráčů |
+ | da: Brændende spillere-drab | ||
de: Getötete brennende Spieler | de: Getötete brennende Spieler | ||
es: Víctimas Ardiendo | es: Víctimas Ardiendo | ||
+ | fi: Palavia pelaajia tapettu | ||
+ | fr: Ennemis en flammes tués | ||
+ | hu: Megölt égő játékosok | ||
+ | it: Giocatori in fiamme uccisi | ||
ko: 불타는 플레이어 처치수 | ko: 불타는 플레이어 처치수 | ||
+ | nl: Brandende spelers gedood | ||
pl: Zabitych podpalonych wrogów | pl: Zabitych podpalonych wrogów | ||
pt: Vítimas em chamas | pt: Vítimas em chamas | ||
pt-br: Vítimas em chamas | pt-br: Vítimas em chamas | ||
+ | ro: Burning Player Kills | ||
ru: Убито горящих игроков | ru: Убито горящих игроков | ||
+ | sv: Brinnande spelare dödade | ||
+ | tr: Yanan Oyuncu Leşleri | ||
zh-hans: 着火玩家消灭数 | zh-hans: 着火玩家消灭数 | ||
zh-hant: 著火玩家擊殺數 | zh-hant: 著火玩家擊殺數 | ||
− | + | contract points contributed to friends: | |
− | en: | + | en: Contract Points Contributed To Friends |
− | da: | + | cs: Bodů kontraktů získaných pro přátele |
− | de: | + | da: Kontraktpoint bidraget til venner |
− | es: | + | de: Für Freunde beigetragene Auftragspunkte |
− | ko: | + | es: Puntos de Contrato Aportados a Amigos |
− | pl: | + | fi: Kavereille avustetut sopimuspisteet |
− | pt: | + | fr: Points de contrat fournis à des amis |
− | pt-br: | + | hu: Barátoknak szerzett szerződéspontok |
− | ru: | + | it: Punti Contratto conferiti agli amici |
− | zh-hans: | + | nl: Aan vrienden bijgedragen contractpunten |
− | zh-hant: | + | no: Kontraktpoeng bidratt til venner |
+ | pl: Punkty kontraktu uzyskane dla znajomych | ||
+ | pt: Pontos de Contrato contribuídos para amigos | ||
+ | pt-br: Pontos de contratos obtidos para amigos | ||
+ | ro: Puncte de contract contribuite prietenilor | ||
+ | ru: Очков контракта пожертвовано друзьям | ||
+ | sv: Kontraktspoäng bidragit till vänner | ||
+ | tr: Arkadaşlara Katkıda Bulunulan Kontrat Puanları | ||
+ | zh-hans: 合同点数,贡献给了好友 | ||
+ | zh-hant: 好友貢獻的合約點數 | ||
+ | |||
+ | contract points earned: | ||
+ | en: Contract Points Earned | ||
+ | cs: Získaných bodů kontraktů | ||
+ | da: Kontraktpoint optjent | ||
+ | de: Verdiente Auftragspunkte | ||
+ | es: Puntos de Contrato Obtenidos | ||
+ | fi: Sopimuspisteitä ansaittu | ||
+ | fr: Points de contrat obtenus | ||
+ | hu: Megszerzett szerződéspontok | ||
+ | it: Punti Contratto ottenuti | ||
+ | ko: 계약 점수 획득 | ||
+ | nl: Verdiende contractpunten | ||
+ | no: Inntjente kontraktpoeng | ||
+ | pl: Zdobyte punkty kontraktu | ||
+ | pt: Pontos de Contrato obtidos | ||
+ | pt-br: Pontos de contratos obtidos | ||
+ | ro: Puncte de contract obținute | ||
+ | ru: Очков контракта получено | ||
+ | sv: Intjänade kontraktpoäng | ||
+ | tr: Kazanılan Kontrat Puanları | ||
+ | zh-hans: 合同点数 | ||
+ | zh-hant: 獲得合約點數 | ||
+ | |||
+ | assists: | ||
+ | en: Assists | ||
+ | cs: Asistencí | ||
+ | da: Assisterede drab | ||
+ | de: Assists | ||
+ | es: Asistencias | ||
+ | fi: Avustuksia | ||
+ | fr: Coopérations | ||
+ | hu: Segítések | ||
+ | it: Aiuti | ||
+ | ko: 처치 도움 횟수 | ||
+ | nl: Assists | ||
+ | pl: Asyst | ||
+ | pt: Assistências | ||
+ | pt-br: Assistências | ||
+ | ro: Asistări | ||
+ | ru: Очков помощи | ||
+ | sv: Assister | ||
+ | tr: Asistler | ||
+ | zh-hans: 助攻数 | ||
+ | zh-hant: 助攻數 | ||
+ | |||
+ | kills: | ||
+ | en: Kills | ||
+ | cs: Zabití | ||
+ | da: Drab | ||
+ | de: Kills | ||
+ | es: Víctimas | ||
+ | fi: Tappoja | ||
+ | fr: Victimes | ||
+ | hu: Ölések | ||
+ | it: Uccisioni | ||
+ | ja: キル数 | ||
+ | ko: 처치수 | ||
+ | nl: Doden | ||
+ | no: Drap | ||
+ | pl: Zabójstw | ||
+ | pt: Vítimas | ||
+ | pt-br: Vítimas | ||
+ | ro: Ucideri | ||
+ | ru: Убийств | ||
+ | sv: Dödade | ||
+ | tr: Leşler | ||
+ | zh-hans: 杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 殺敵數 | ||
+ | |||
+ | contract bonus points: | ||
+ | en: Contract Bonus Points | ||
+ | cs: Bonusových bodů kontraktů (CP) | ||
+ | da: Kontrakt-bonuspoint | ||
+ | de: Auftragsbonuspunkte | ||
+ | es: Puntos de Contrato Adicionales | ||
+ | fi: Sopimuksien lisäpisteitä | ||
+ | fr: Points bonus remportés grâce aux contrats | ||
+ | hu: Szerződés-bónuszpontok | ||
+ | it: Punti bonus dei contratti | ||
+ | ko: 작전 계약 추가 점수 | ||
+ | nl: Bonuspunten contract | ||
+ | no: Kontraktbonuspoeng | ||
+ | pl: Bonusowych punktów kontraktu | ||
+ | pt: Pontos extra de contratos | ||
+ | pt-br: Pontos bônus de contratos | ||
+ | ro: Puncte bonus de contract | ||
+ | ru: Дополнительных очков контракта | ||
+ | sv: Kontrakt-bonuspoäng | ||
+ | tr: Sözleşme Bonus Puanları | ||
+ | zh-hans: 合同奖励点数 | ||
+ | zh-hant: 合約額外點數 | ||
+ | |||
+ | contracts completed: | ||
+ | en: Contracts Completed | ||
+ | cs: Dokončených kontraktů | ||
+ | da: Kontrakter gennemført | ||
+ | de: Abgeschlossene Aufträge | ||
+ | es: Contratos Completados | ||
+ | fi: Sopimuksia suoritettu | ||
+ | fr: Contrats remplis | ||
+ | hu: Teljesített szerződések | ||
+ | it: Contratti completati | ||
+ | ko: 작전 계약 완료 | ||
+ | nl: Contracten voltooid | ||
+ | no: Fullførte kontrakter | ||
+ | pl: Ukończonych kontraktów | ||
+ | pt: Contratos cumpridos | ||
+ | pt-br: Contratos cumpridos | ||
+ | ro: Contracte finalizate | ||
+ | ru: Выполнено контрактов | ||
+ | sv: Kontrakt avklarade | ||
+ | tr: Tamamlanan Sözleşmeler | ||
+ | zh-hans: 合同完成数 | ||
+ | zh-hant: 合約完成數 | ||
+ | |||
+ | contract points: | ||
+ | en: Contract Points | ||
+ | cs: Bodů kontraktů (CP) | ||
+ | da: Kontraktpoint | ||
+ | de: Auftragspunkte | ||
+ | es: Puntos de Contrato | ||
+ | fi: Kampanjan sopimuspisteitä | ||
+ | fr: Points de contrats | ||
+ | hu: Szerződéspontok | ||
+ | it: Punti Contratto | ||
+ | ko: 작전 계약 점수 | ||
+ | nl: Contractpunten | ||
+ | no: Kontraktpoeng | ||
+ | pl: Punktów kontraktu | ||
+ | pt: Pontos de contratos | ||
+ | pt-br: Pontos de contratos | ||
+ | ro: Puncte de contract | ||
+ | ru: Очков контракта | ||
+ | sv: Kontraktspoäng | ||
+ | tr: Sözleşme Puanları | ||
+ | zh-hans: 合同点数 | ||
+ | zh-hant: 合約點數 | ||
− | + | kills: | |
− | en: | + | en: Kills |
− | de: | + | cs: Zabití |
− | es: | + | da: Drab |
− | ko: | + | de: Kills |
− | pl: | + | es: Víctimas |
− | pt: | + | fi: Tappoja |
− | pt-br: | + | fr: Victimes |
− | ru: | + | hu: Ölések |
− | zh-hans: | + | it: Uccisioni |
− | zh-hant: | + | ja: キャンペーンキル数 |
+ | ko: 작전 중 처치수 | ||
+ | nl: Kills | ||
+ | no: Drap | ||
+ | pl: Zabójstw | ||
+ | pt: Vítimas | ||
+ | pt-br: Vítimas | ||
+ | ro: Ucideri | ||
+ | ru: Убийств | ||
+ | sv: Dödade | ||
+ | tr: Leşler | ||
+ | zh-hans: 杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 擊殺數 | ||
damage dealt: | damage dealt: | ||
en: Damage Dealt | en: Damage Dealt | ||
− | da: Skade | + | cs: Uděleného poškození |
+ | da: Skade gjort | ||
de: Verursachter Schaden | de: Verursachter Schaden | ||
− | es: Daños | + | es: Daños Causados |
+ | fi: Vahinkoa aiheutettu | ||
+ | fr: Dégâts infligés | ||
+ | hu: Okozott sebzés | ||
+ | it: Danni inflitti | ||
ko: 입힌 피해량 | ko: 입힌 피해량 | ||
+ | nl: Veroorzaakte schade | ||
pl: Zadanych obrażeń | pl: Zadanych obrażeń | ||
pt: Dano causado | pt: Dano causado | ||
pt-br: Dano causado | pt-br: Dano causado | ||
+ | ro: Damage provocat | ||
ru: Нанесенный урон | ru: Нанесенный урон | ||
+ | sv: Utdelad skada | ||
+ | tr: Verilen Hasar | ||
zh-hans: 伤害输出量 | zh-hans: 伤害输出量 | ||
zh-hant: 造成傷害值 | zh-hant: 造成傷害值 | ||
+ | |||
+ | double donks: | ||
+ | en: Double Donks | ||
+ | cs: Double Donků | ||
+ | da: Dobbeltdonk | ||
+ | de: Doppel-Donks | ||
+ | es: Doble Donk | ||
+ | fi: Tupladonkkaukset | ||
+ | fr: Double-Donks | ||
+ | hu: Dupladonk | ||
+ | it: Donk! doppi | ||
+ | ko: 더블 동크 횟수 | ||
+ | nl: Dubbele klappen | ||
+ | pl: Podwójnych donków | ||
+ | pt: Donks duplos | ||
+ | pt-br: Danos duplos | ||
+ | ro: Double Donks | ||
+ | ru: Двойных дуплетов | ||
+ | sv: Dubbeldonkar | ||
+ | tr: Çifte Donklar | ||
+ | zh-hans: 双重打击数 | ||
+ | zh-hant: 雙重打擊 | ||
fires survived: | fires survived: | ||
en: Fires Survived | en: Fires Survived | ||
+ | cs: Přežitých požárů | ||
+ | da: Brænde overlevet | ||
de: Überlebte Brände | de: Überlebte Brände | ||
es: Supervivencia a Quemaduras | es: Supervivencia a Quemaduras | ||
+ | fi: Syttymisiä selvitty | ||
+ | fr: Incendies survécus | ||
+ | hu: Túlélt égések | ||
+ | it: Incendi superati | ||
ko: 불붙은 상태에서 생존 시간 | ko: 불붙은 상태에서 생존 시간 | ||
+ | nl: Branden overleefd | ||
pl: Przetrwanych podpaleń | pl: Przetrwanych podpaleń | ||
pt: Fogos sobrevividos | pt: Fogos sobrevividos | ||
pt-br: Fogos sobrevividos | pt-br: Fogos sobrevividos | ||
+ | ro: Fires Survived | ||
ru: Пережито возгораний | ru: Пережито возгораний | ||
+ | sv: Bränder överlevda | ||
+ | tr: Atlatılan Yangınlar | ||
zh-hans: 被点燃后存活次数 | zh-hans: 被点燃后存活次数 | ||
zh-hant: 著火存活數 | zh-hant: 著火存活數 | ||
− | + | full health kills: | |
− | en: | + | en: Full Health Kills |
− | + | cs: Zabití s plným zdravím | |
− | + | da: Drab ved fuldt helbred | |
− | + | de: Kills bei voller Gesundheit | |
− | + | es: Víctimas durante Salud al Máximo | |
− | + | fi: Tappoja täydellä terveydellä | |
− | + | fr: Victimes lorsque santé est au maximum | |
− | + | hu: Teljes életerejű ölések | |
− | + | it: Uccisioni a salute piena | |
− | + | ko: 체력이 완전한 상태에서 처치수 | |
− | + | nl: Volledige gezondheids-doden | |
− | + | pl: Zabójstw z pełnym zdrowiem | |
− | + | pt: Mortes causadas com vida no máximo | |
− | + | pt-br: Vítimas enquanto com vida cheia | |
− | es: Víctimas | + | ro: Ucideri cu Viaţă Completă |
− | + | ru: Убийств с полным здоровьем | |
− | + | sv: Dödade vid full hälsa | |
− | + | tr: Tam Canlı Leşler | |
− | + | zh-hans: 满血杀敌数 | |
− | + | zh-hant: 滿血殺敵 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | ko: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pl: Zabójstw | ||
− | pt: | ||
− | pt-br: Vítimas | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
merasmissions completed: | merasmissions completed: | ||
en: Merasmissions Completed | en: Merasmissions Completed | ||
+ | cs: Dokončených merasmisí | ||
da: Merasmissioner gennemført | da: Merasmissioner gennemført | ||
de: Merasmissionen abgeschlossen | de: Merasmissionen abgeschlossen | ||
es: Merasmisiones Completadas | es: Merasmisiones Completadas | ||
− | pl: Ukończonych | + | fi: Merasmusmissioita suoritettu |
+ | fr: Merasmissions terminées | ||
+ | hu: Teljesített Merasmus-küldetések | ||
+ | it: Merasmissioni completate | ||
+ | ko: 메라'임무'스 완료 | ||
+ | nl: Voltooide Merasmissies | ||
+ | no: Fullførte merasmusoppdrag | ||
+ | pl: Ukończonych Merasmisji | ||
pt: Merasmissões concluídas | pt: Merasmissões concluídas | ||
pt-br: Merasmissões cumpridas | pt-br: Merasmissões cumpridas | ||
+ | ro: Merasmisiuni terminate | ||
ru: Маразмиссий выполнено | ru: Маразмиссий выполнено | ||
+ | sv: Merasmuppdrag slutförda | ||
+ | tr: Tamamlanan Merazifeler | ||
zh-hans: 马拉莫斯任务完成数 | zh-hans: 马拉莫斯任务完成数 | ||
zh-hant: 魔拉斯任務完成數 | zh-hant: 魔拉斯任務完成數 | ||
+ | |||
+ | carnival games won: | ||
+ | en: Carnival Games Won | ||
+ | cs: Vyhraných her na mapě Carnival | ||
+ | da: Carnival-spil vundet | ||
+ | de: Gewonnene Jahrmarktspiele | ||
+ | es: Juegos Ganados en Carnival | ||
+ | fi: Karnevaalipelejä voitettu | ||
+ | fr: Jeux remportés du Carnaval | ||
+ | hu: Megnyert karneváli játékok | ||
+ | it: Partite del Circo vinte | ||
+ | ko: 축제 게임 승리수 | ||
+ | nl: Gewonnen carnivalspellen | ||
+ | pl: Wygranych gier na Carnival of Carnage | ||
+ | pt: Minijogos ganhos (Carnival of Carnage) | ||
+ | pt-br: Vitórias em jogos do festival | ||
+ | ro: Jocuri de Carnaval Câștigate | ||
+ | ru: Выиграно игр на карнавале | ||
+ | sv: Karneval - Spel vunna | ||
+ | tr: Karnaval Oyunları Kazanıldı | ||
+ | zh-hans: 嘉年华游戏胜利数 | ||
+ | zh-hant: Carnival Games 勝場數 | ||
halloween transmutes performed: | halloween transmutes performed: | ||
en: Halloween Transmutes Performed | en: Halloween Transmutes Performed | ||
+ | cs: Provedených halloweenských přeměn | ||
+ | da: Halloween-transmutationer udført | ||
de: Halloween-Transmutationen durchgeführt | de: Halloween-Transmutationen durchgeführt | ||
es: Transmutaciones de Halloween Realizadas | es: Transmutaciones de Halloween Realizadas | ||
+ | fi: Halloweenin muodonmuutoksia suoritettu | ||
+ | fr: Transmutation d'Halloween effectuée | ||
+ | hu: Végrehajtott halloweeni átalakítások | ||
+ | it: Trasmutazioni di Halloween effettuate | ||
+ | ko: 핼러윈 연성 시행됨 | ||
+ | nl: Uitgevoerde Halloween-transformaties | ||
+ | no: Utførte halloween-forvandlinger | ||
pl: Przeprowadzonych transmutacji halloweenowych | pl: Przeprowadzonych transmutacji halloweenowych | ||
pt: Transmutações do Dia das Bruxas realizadas | pt: Transmutações do Dia das Bruxas realizadas | ||
pt-br: Transmutações de Dia das Bruxas realizadas | pt-br: Transmutações de Dia das Bruxas realizadas | ||
+ | ro: Transmutații de Halloween efectuate | ||
ru: Превращений проведено | ru: Превращений проведено | ||
+ | sv: Halloween-omvandlingar utförda | ||
+ | tr: Cadılar Bayramı Dönüştürmeleri Yapıldı | ||
zh-hans: 万圣变形进行次数 | zh-hans: 万圣变形进行次数 | ||
zh-hant: 萬聖突變執行數 | zh-hant: 萬聖突變執行數 | ||
− | + | carnival kills: | |
− | en: | + | en: Carnival Kills |
− | da: | + | cs: Zabití na mapě Carnival |
− | de: | + | da: Carnival-drab |
− | es: | + | de: Jahrmarktkills |
− | ko: | + | es: Víctimas en Carnival |
− | pl: | + | fi: Karnevaalitappoja |
− | pt-br: | + | fr: Kills du Carnaval |
− | ru: | + | hu: Karneváli ölések |
− | zh-hans: | + | it: Uccisioni nel Circo |
− | zh-hant: | + | ko: 축제 처치수 |
+ | nl: Carnivaldoden | ||
+ | pl: Zabójstw na Carnival of Carnage | ||
+ | pt: Vítimas (Carnival of Carnage) | ||
+ | pt-br: Vítimas no festival | ||
+ | ro: Ucideri de Carnaval | ||
+ | ru: Убийств на карнавале | ||
+ | sv: Karneval - Dödade | ||
+ | tr: Karnaval Leşleri | ||
+ | zh-hans: 嘉年华杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 嘉年華擊殺數 | ||
− | + | souls collected: | |
− | en: | + | en: Souls Collected |
− | pl: | + | cs: Sesbíraných duší |
− | pt: | + | da: Sjæle indsamlet |
− | ru: | + | de: Gesammelte Seelen |
+ | es: Almas Cosechadas | ||
+ | fi: Sieluja kerätty | ||
+ | fr: Âmes récoltées | ||
+ | hu: Gyűjtött lelkek | ||
+ | it: Anime ottenute | ||
+ | ja: 集めた魂の数 | ||
+ | ko: 획득한 영혼 | ||
+ | nl: Verzamelde zielen | ||
+ | no: Innsamlede sjeler | ||
+ | pl: Zebrane dusze | ||
+ | pt: Almas obtidas | ||
+ | pt-br: Almas coletadas | ||
+ | ro: Suflete colecționate | ||
+ | ru: Душ собрано | ||
+ | sv: Själar samlade | ||
+ | tr: Ruhlar Toplandı | ||
+ | zh-hans: 灵魂收集数 | ||
+ | zh-hant: 靈魂收集數 | ||
− | + | carnival underworld kills: | |
− | en: | + | en: Carnival Underworld Kills |
− | da: | + | cs: Zabití v podsvětí mapy Carnival |
− | de: | + | da: Carnival-underverdensdrab |
− | es: | + | de: Jahrmarkt-Unterwelt-Kills |
− | ko: | + | es: Víctimas en el Inframundo de Carnival |
− | pl: | + | fi: Karnevaalituonelan tappoja |
− | pt-br: | + | fr: Kills du Carnaval Underworld |
− | ru: | + | hu: Karneváli alvilági ölések |
− | zh-hans: | + | it: Uccisioni nell'oltretomba del Circo |
− | zh-hant: | + | ko: 축제 지하 세계 처치수 |
+ | nl: Carnival Underworld-doden | ||
+ | pl: Zabójstw w cyrku na Carnival of Carnage | ||
+ | pt: Vítimas em minijogos (Carnival of Carnage) | ||
+ | pt-br: Vítimas no submundo do festival | ||
+ | ro: Ucideri de Carnaval în Underworld | ||
+ | ru: Убийств в загробном мире карнавала | ||
+ | sv: Karneval - Dödade under jord | ||
+ | tr: Karnaval Yeraltı Dünyası Leşleri | ||
+ | zh-hans: 嘉年华地下世界杀敌数 | ||
+ | zh-hant: Carnival Underworld 擊殺數 | ||
− | + | health dispensed to teammates: | |
− | + | en: Health Dispensed to Teammates | |
− | + | cs: Vyléčeného zdraví pomocí Dispenserů | |
− | + | da: Helbred givet til holdkammerater | |
− | + | de: An Teammitglieder abgegebene Heilung | |
− | + | es: Salud Dispensada a Compañeros | |
− | + | fi: Terveyttä jaettu | |
− | en: | + | fr: Soins accordés aux coéquipiers |
− | + | hu: Csapattársaknak kiosztott életerő | |
− | + | it: Salute fornita ai compagni | |
− | + | ko: 아군을 디스펜서로 회복시킨 수치 | |
− | + | nl: Gezondheid aan teamgenoten bevoorraad | |
− | + | pl: Uleczonego zdrowia sojuszników | |
− | + | pt: Vida distribuída a aliados | |
− | + | pt-br: Vida fornecida a aliados | |
− | + | ro: Viață oferită coechipierilor | |
− | + | ru: Восстановлено здоровья союзникам | |
− | + | sv: Hälsa given till lagkamrater | |
− | + | tr: Takım Arkadaşlarına Verilen Sağlık | |
− | + | zh-hans: 补给器给队友的治疗量 | |
− | + | zh-hant: 隊友生命補充值 | |
− | |||
− | da: | ||
− | de: | ||
− | es: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pl: | ||
− | pt: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
kills and assists during invasion event: | kills and assists during invasion event: | ||
en: Kills and Assists during Invasion Event | en: Kills and Assists during Invasion Event | ||
+ | cs: Zabití a asistence během události Invasion | ||
da: Drab og assisterede drab under Invasion-begivenheden | da: Drab og assisterede drab under Invasion-begivenheden | ||
− | de: | + | de: Kills und Assists während des Invasion-Events |
es: Víctimas y Asistencias Durante el Evento de Invasión | es: Víctimas y Asistencias Durante el Evento de Invasión | ||
+ | fi: Tappoja ja avustuksia Invasion-tapahtuman aikana | ||
+ | fr: Victimes et coopérations durant l'évènement Invasion | ||
+ | hu: Ölések és segítések az Invázió esemény alatt | ||
ko: 침공 행사 도중 처치 및 도움수 | ko: 침공 행사 도중 처치 및 도움수 | ||
+ | nl: Doden en assists tijdens Invasion-evenement | ||
pl: Zabójstw i asyst podczas wydarzenia aktualizacji społeczności „Inwazja” | pl: Zabójstw i asyst podczas wydarzenia aktualizacji społeczności „Inwazja” | ||
pt: Vítimas e assistências durante o evento Invasion | pt: Vítimas e assistências durante o evento Invasion | ||
pt-br: Vítimas e assistências durante o evento Invasão | pt-br: Vítimas e assistências durante o evento Invasão | ||
− | + | ro: Ucideri și asistențe în timpul Evenimentului Invasion | |
+ | sv: Dödade och assister under Invasion-evenemanget | ||
+ | tr: İstila Etkinliği sırasındaki Leşler ve Asistler | ||
zh-hans: 异形入侵活动期间杀敌数和助攻数 | zh-hans: 异形入侵活动期间杀敌数和助攻数 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: 外星入侵更新期間殺敵與助攻數 |
kills and assists on 2fort invasion: | kills and assists on 2fort invasion: | ||
en: Kills and Assists on 2Fort Invasion | en: Kills and Assists on 2Fort Invasion | ||
+ | cs: Zabití a asistence na mapě 2Fort Invasion | ||
da: Drab og assisterede drab i 2Fort Invasion | da: Drab og assisterede drab i 2Fort Invasion | ||
− | de: | + | de: Kills und Assists auf 2Fort Invasion |
es: Víctimas y Asistencias en 2Fort Invasion | es: Víctimas y Asistencias en 2Fort Invasion | ||
+ | fi: Tappoja ja avustuksia kartalla 2Fort Invasion | ||
+ | fr: Victimes et coopérations sur 2Fort Invasion | ||
+ | hu: Ölések és segítések a 2Fort Invasion pályán | ||
+ | it: Aiuti e uccisioni su 2Fort Invasion | ||
ko: 2Fort Invasion 맵에서 처치 및 도움수 | ko: 2Fort Invasion 맵에서 처치 및 도움수 | ||
+ | nl: Doden en assists op 2Fort Invasion | ||
pl: Zabójstw i asyst na mapie 2Fort Invasion | pl: Zabójstw i asyst na mapie 2Fort Invasion | ||
pt: Vítimas e assistências no mapa 2Fort Invasion | pt: Vítimas e assistências no mapa 2Fort Invasion | ||
pt-br: Vítimas e assistências no mapa 2Fort Invasion | pt-br: Vítimas e assistências no mapa 2Fort Invasion | ||
+ | ro: Ucideri și asistențe pe 2Fort Invasion | ||
ru: Убийств и помощи на 2Fort Invasion | ru: Убийств и помощи на 2Fort Invasion | ||
+ | sv: Dödade och assister på 2Fort Invasion | ||
+ | tr: 2Fort İstilasındaki Leşler ve Asistler | ||
zh-hans: 2Fort Invasion 杀敌数和助攻数 | zh-hans: 2Fort Invasion 杀敌数和助攻数 | ||
zh-hant: 2Fort Invasion 殺敵與助攻數 | zh-hant: 2Fort Invasion 殺敵與助攻數 | ||
Line 74,253: | Line 74,725: | ||
kills and assists on probed: | kills and assists on probed: | ||
en: Kills and Assists on Probed | en: Kills and Assists on Probed | ||
+ | cs: Zabití a asistence na mapě Probed | ||
da: Drab og assisterede drab i Probed | da: Drab og assisterede drab i Probed | ||
− | de: | + | de: Kills und Assists auf Probed |
es: Víctimas y Asistencias en Probed | es: Víctimas y Asistencias en Probed | ||
+ | fi: Tappoja ja avustuksia kartalla Probed | ||
+ | fr: Victimes et coopérations sur Probed | ||
+ | hu: Ölések és segítések a Probed pályán | ||
+ | it: Aiuti e uccisioni su Probed | ||
+ | ja: Probed でのキル数とアシスト数 | ||
ko: Probed 맵에서 처치 및 도움수 | ko: Probed 맵에서 처치 및 도움수 | ||
+ | nl: Doden en assists op Probed | ||
pl: Zabójstw i asyst na mapie Probed | pl: Zabójstw i asyst na mapie Probed | ||
pt: Vítimas e assistências no mapa Probed | pt: Vítimas e assistências no mapa Probed | ||
pt-br: Vítimas e assistências no mapa Probed | pt-br: Vítimas e assistências no mapa Probed | ||
+ | ro: Ucideri și asistențe pe Probed | ||
ru: Убийств и помощи на Probed | ru: Убийств и помощи на Probed | ||
+ | sv: Dödade och assister på Probed | ||
+ | tr: Probed'teki Leşler ve Asistler | ||
zh-hans: Probed 杀敌数和助攻数 | zh-hans: Probed 杀敌数和助攻数 | ||
zh-hant: Probed 殺敵與助攻數 | zh-hant: Probed 殺敵與助攻數 | ||
Line 74,266: | Line 74,748: | ||
kills and assists on byre: | kills and assists on byre: | ||
en: Kills and Assists on Byre | en: Kills and Assists on Byre | ||
+ | cs: Zabití a asistence na mapě Byre | ||
da: Drab og assisterede drab i Byre | da: Drab og assisterede drab i Byre | ||
− | de: | + | de: Kills und Assists auf Byre |
es: Víctimas y Asistencias en Byre | es: Víctimas y Asistencias en Byre | ||
+ | fi: Tappoja ja avustuksia kartalla Byre | ||
+ | fr: Victimes et coopérations sur Byre | ||
+ | hu: Ölések és segítések a Byre pályán | ||
+ | it: Aiuti e uccisioni su Byre | ||
+ | ja: Byre でのキル数とアシスト数 | ||
ko: Byre 맵에서 처치 및 도움수 | ko: Byre 맵에서 처치 및 도움수 | ||
+ | nl: Doden en assists op Byre | ||
pl: Zabójstw i asyst na mapie Byre | pl: Zabójstw i asyst na mapie Byre | ||
pt: Vítimas e assistências no mapa Byre | pt: Vítimas e assistências no mapa Byre | ||
pt-br: Vítimas e assistências no mapa Byre | pt-br: Vítimas e assistências no mapa Byre | ||
+ | ro: Ucideri și asistențe pe Byre | ||
ru: Убийств и помощи на Byre | ru: Убийств и помощи на Byre | ||
+ | sv: Dödade och assister på Byre | ||
+ | tr: Byre'daki Leşler ve Asistler | ||
zh-hans: Byre 杀敌数和助攻数 | zh-hans: Byre 杀敌数和助攻数 | ||
zh-hant: Byre 殺敵與助攻數 | zh-hant: Byre 殺敵與助攻數 | ||
Line 74,279: | Line 74,771: | ||
kills and assists on watergate: | kills and assists on watergate: | ||
en: Kills and Assists on Watergate | en: Kills and Assists on Watergate | ||
+ | cs: Zabití a asistence na mapě Watergate | ||
da: Drab og assisterede drab i Watergate | da: Drab og assisterede drab i Watergate | ||
− | de: | + | de: Kills und Assists auf Watergate |
es: Víctimas y Asistencias en Watergate | es: Víctimas y Asistencias en Watergate | ||
+ | fi: Tappoja ja avustuksia kartalla Watergate | ||
+ | fr: Victimes et coopérations sur Watergate | ||
+ | hu: Ölések és segítések a Watergate pályán | ||
+ | it: Aiuti e uccisioni su Watergate | ||
+ | ja: Watergate でのキル数とアシスト数 | ||
ko: Watergate 맵에서 처치 및 도움수 | ko: Watergate 맵에서 처치 및 도움수 | ||
+ | nl: Doden en assists op Watergate | ||
pl: Zabójstw i asyst na mapie Watergate | pl: Zabójstw i asyst na mapie Watergate | ||
pt: Vítimas e assistências no mapa Watergate | pt: Vítimas e assistências no mapa Watergate | ||
pt-br: Vítimas e assistências no mapa Watergate | pt-br: Vítimas e assistências no mapa Watergate | ||
+ | ro: Ucideri și asistențe pe Watergate | ||
ru: Убийств и помощи на Watergate | ru: Убийств и помощи на Watergate | ||
+ | sv: Dödade och assister på Watergate | ||
+ | tr: Watergate'deki Leşler ve Asistler | ||
zh-hans: Watergate 杀敌数和助攻数 | zh-hans: Watergate 杀敌数和助攻数 | ||
zh-hant: Watergate 殺敵與助攻數 | zh-hant: Watergate 殺敵與助攻數 | ||
+ | |||
+ | freezecam taunt appearances: | ||
+ | en: Freezecam Taunt Appearances | ||
+ | cs: Tauntů na cizích snímcích | ||
+ | da: Håneoptrædener på stillbilleder | ||
+ | de: Verspottungsauftritte in der Todeskamera | ||
+ | es: Burlas en Instantáneas | ||
+ | fi: Pysäytyskuvapilkkojen lukumäärä | ||
+ | fr: Apparition en faisant une raillerie pendant un arrêt sur image | ||
+ | hu: Pillanatképen rögzített beszólások | ||
+ | it: Provocazioni catturate dal fermo immagine | ||
+ | ko: 프리즈캠 도발 출연 횟수 | ||
+ | nl: Spottende Freezecam-verschijningen | ||
+ | pl: Drwin uwiecznionych w migawkach | ||
+ | pt: Provocações em fotografias de vítimas | ||
+ | pt-br: Provocações na câmera de morte | ||
+ | ro: Freezecam Taunt Appearances | ||
+ | ru: Насмешек на посмертных снимках | ||
+ | sv: Frysbildshån | ||
+ | tr: Fotoğraf Kamerası Alay Hareketi Görünümleri | ||
+ | zh-hans: 杀敌后嘲讽数 | ||
+ | zh-hant: 畫面快照嘲諷數 | ||
+ | |||
+ | killstreaks ended: | ||
+ | en: Killstreaks Ended | ||
+ | cs: Ukončených sérií zabití | ||
+ | da: Drabsrækker standset | ||
+ | de: Beendete Killserien | ||
+ | es: Rachas Cortadas | ||
+ | fi: Tappoputkia katkaistu | ||
+ | fr: Fin d'un killstreak | ||
+ | hu: Megállított ámokfutások | ||
+ | it: Serie omicide terminate | ||
+ | ko: 연속 처치 중단 횟수 | ||
+ | nl: Killstreaks beëindigd | ||
+ | pl: Przerwanych serii zabójstw | ||
+ | pt: 'Killstreaks' terminados | ||
+ | pt-br: Combos interrompidos | ||
+ | ro: Serie de Ucideri încheiată | ||
+ | ru: Прервано серий убийств | ||
+ | sv: Mördarserier avbrutna | ||
+ | tr: Sona Eren Öldürme Serileri | ||
+ | zh-hans: 连杀终结数 | ||
+ | zh-hant: 連殺終止數 | ||
+ | |||
+ | long-distance kills: | ||
+ | en: Long-Distance Kills | ||
+ | cs: Zabití na velkou vzdálenost | ||
+ | da: Langdistance-drab | ||
+ | de: Kills auf große Distanz | ||
+ | es: Víctimas a Larga Distancia | ||
+ | fi: Kaukotapot | ||
+ | fr: Victimes à longue distance | ||
+ | hu: Ölések nagy távolságból | ||
+ | it: Uccisioni dalla lunga distanza | ||
+ | ko: 원거리 처치수 | ||
+ | nl: Langeafstandsdoden | ||
+ | no: Langdistansedrap | ||
+ | pl: Zabójstw z dużej odległości | ||
+ | pt: Mortes causadas a longa distância | ||
+ | pt-br: Mortes a longa distância | ||
+ | ro: Ucideri de Distanță Mare | ||
+ | ru: Убийств издалека | ||
+ | sv: Dödade från långt avstånd | ||
+ | tr: Uzun Mesafeli Leşler | ||
+ | zh-hans: 远距离击杀数 | ||
+ | zh-hant: 遠距離殺敵數 | ||
+ | |||
+ | not crit nor minicrit kills: | ||
+ | en: Not Crit nor MiniCrit Kills | ||
+ | cs: Zabití nekritickými zásahy | ||
+ | da: Ikke krit- eller minikrit-drab | ||
+ | de: Weder Krit- noch Minikrit-Kills | ||
+ | es: Víctimas sin Críticos ni Minicríticos | ||
+ | fi: Ei kriittisiä eikä minikriittisiä tappoja | ||
+ | fr: Victimes sans coup critique ou mini-crit | ||
+ | hu: Nem krites vagy mini-krites ölések | ||
+ | it: Uccisioni senza critici o mini-critici | ||
+ | ko: 비치명타류 처치 횟수 | ||
+ | nl: Doden zonder (mini)voltreffers | ||
+ | pl: Niekrytycznych zabójstw | ||
+ | pt: Mortes causadas sem Críts ou Minicríts | ||
+ | pt-br: Vítimas sem críticos ou minicrits | ||
+ | ro: Ucideri non-criticale, nici mini-criticale | ||
+ | ru: Убийств некритическим уроном | ||
+ | sv: Varken kritiskt eller minikritiskt dödade | ||
+ | tr: Kritik veya Mini Kritiksiz Leşler | ||
+ | zh-hans: 非爆击/迷你爆击杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 非爆擊/小爆擊殺敵數 | ||
+ | |||
+ | wrangled sentry kills: | ||
+ | en: Wrangled Sentry Kills | ||
+ | cs: Zabití pomocí Wranglerem ovládané Sentry | ||
+ | da: Fjernstyrede Sentry-drab | ||
+ | de: Ferngesteuerte Sentry-Kills | ||
+ | es: Víctimas por Centinela con Arreo | ||
+ | fi: Ohjatun vartiotykin tapot | ||
+ | fr: Victimes à la mitrailleuse sous contrôle du Dompteur | ||
+ | hu: Idomított őrtornyos ölések | ||
+ | it: Uccisioni con torretta comandata | ||
+ | ja: ラングラー操作セントリーキル | ||
+ | ko: 원격 조련된 센트리 처치수 | ||
+ | nl: Beteugelde sentry-doden | ||
+ | pl: Zabójstw działkiem strażniczym kontrolowanym Poskramiaczem | ||
+ | pt: Vítimas de Sentinela com o Controlador | ||
+ | pt-br: Vítimas da Sentinela arreada | ||
+ | ro: Ucideri ale Sentry-ului Controlat | ||
+ | ru: Убийства Поводырем | ||
+ | sv: Dödade med vaktgevär styrt av Grälmakaren | ||
+ | tr: Kovboy ile Taret Leşleri | ||
+ | zh-hans: 遥控步哨杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 遙控步哨殺敵數 | ||
+ | |||
+ | unusual-wearing player kills: | ||
+ | en: Unusual-Wearing Player Kills | ||
+ | cs: Zabití hráčů s unusual kosmetickými předměty | ||
+ | da: Usædvanlig-bærende spillerdrab | ||
+ | de: Getötete Träger von ungewöhnlichen Gegenständen | ||
+ | es: Víctimas con Inusuales | ||
+ | fi: Epätavalliseen pukeutuvia tapettu | ||
+ | fr: Victimes portant un objet inhabituel | ||
+ | hu: Megölt Rendkívülit viselő játékosok | ||
+ | it: Giocatori con oggetto Insolito uccisi | ||
+ | ko: 범상찮은 복장 플레이어 처치수 | ||
+ | nl: Bijzonder-dragende spelers gedood | ||
+ | pl: Zabitych wrogów noszących nietypowy okaz | ||
+ | pt: Vítimas com Inusuais | ||
+ | pt-br: Vítimas com itens Incomuns | ||
+ | ro: Unusual-Wearing Player Kills | ||
+ | ru: Убито игроков с необычными предметами | ||
+ | sv: Dödade bärare av ovanligt föremål | ||
+ | tr: Olağandışı-Kuşanmış Oyuncu Leşleri | ||
+ | zh-hans: 佩戴稀有装饰玩家消灭数 | ||
+ | zh-hant: 異常飾品穿戴者擊殺數 | ||
+ | |||
+ | players hit: | ||
+ | en: Players Hit | ||
+ | cs: Zasažených hráčů | ||
+ | da: Spillere ramt | ||
+ | de: Getroffene Spieler | ||
+ | es: Enemigos Alcanzados | ||
+ | fi: Osutut pelaajat | ||
+ | fr: Joueurs touchés | ||
+ | hu: Eltalált játékosok | ||
+ | it: Giocatori colpiti | ||
+ | ko: 플레이어 적중 횟수 | ||
+ | nl: Spelers geraakt | ||
+ | pl: Trafionych wrogów | ||
+ | pt: Jogadores atingidos | ||
+ | pt-br: Jogadores acertados | ||
+ | ro: Jucători Loviți | ||
+ | ru: Попаданий по противнику | ||
+ | sv: Spelare träffade | ||
+ | tr: Vurulan Oyuncular | ||
+ | zh-hans: 击中玩家 | ||
+ | zh-hant: 玩家擊中 | ||
+ | |||
+ | point blank kills: | ||
+ | en: Point Blank Kills | ||
+ | cs: Zabití z blízkosti | ||
+ | da: Drab på klos hold | ||
+ | de: Kills aus nächster Nähe | ||
+ | es: Víctimas a Quemarropa | ||
+ | fi: Lähietäisyystappoja | ||
+ | fr: Victimes à bout portant | ||
+ | hu: Közvetlen közeli ölések | ||
+ | it: Uccisioni a distanza ravvicinata | ||
+ | ko: 근거리 처치수 | ||
+ | nl: Van dichtbij gedood | ||
+ | pl: Zabójstw z bliska | ||
+ | pt: Mortes causadas à queima-roupa | ||
+ | pt-br: Vítimas à queima-roupa | ||
+ | ro: Point Blank Kills | ||
+ | ru: Убийств в упор | ||
+ | sv: Dödade på nära håll | ||
+ | tr: Çok Yakından Öldürmeler | ||
+ | zh-hans: 超近距离击杀数 | ||
+ | zh-hant: 近距離擊殺數 | ||
+ | |||
+ | points scored: | ||
+ | en: Points Scored | ||
+ | cs: Získaných bodů | ||
+ | da: Point scoret | ||
+ | de: Erzielte Punkte | ||
+ | es: Puntos Obtenidos | ||
+ | fi: Pisteitä ansaittu | ||
+ | fr: Points marqués | ||
+ | hu: Szerzett pontok | ||
+ | it: Punti ottenuti | ||
+ | ja: 獲得ポイント | ||
+ | ko: 획득 점수 | ||
+ | nl: Gescoorde punten | ||
+ | pl: Zdobytych punktów | ||
+ | pt: Pontos acumulados | ||
+ | pt-br: Pontos | ||
+ | ro: Puncte Înscrise | ||
+ | ru: Набрано очков | ||
+ | sv: Intjänade poäng | ||
+ | tr: Kazanılan Puan | ||
+ | zh-hans: 得分 | ||
+ | zh-hant: 獲得分數 | ||
+ | |||
+ | power up canteens used: | ||
+ | en: Power Up Canteens Used | ||
+ | cs: Použitých čutor | ||
+ | da: Power Up-flasker brugt | ||
+ | de: Benutzte Power-up-Feldflaschen | ||
+ | es: Cantimploras Potenciadoras Utilizadas | ||
+ | fi: Kenttäpulloja käytetty | ||
+ | fr: Gourdes améliorantes utilisées | ||
+ | hu: Erősítő Kulacs-használatok | ||
+ | it: Borracce di Potenziamento usate | ||
+ | ko: 강화용 수통 사용 횟수 | ||
+ | nl: Powerup-veldflessen gebruikt | ||
+ | pl: Użytych mannierek wzmacniających | ||
+ | pt: Cantis de Power-Up usados | ||
+ | pt-br: Cantis de Poder usados | ||
+ | ro: Power Up Canteenuri folosite | ||
+ | ru: Использований фляги для бонусов | ||
+ | sv: Kraftkantiner som använts | ||
+ | tr: Güçlendirme Mataraları Kullanıldı | ||
+ | zh-hans: 增益水壶使用次数 | ||
+ | zh-hant: 能力升級水壺使用數 | ||
+ | |||
+ | robot scouts destroyed: | ||
+ | en: Robot Scouts Destroyed | ||
+ | cs: Zničených Robo-Scoutů | ||
+ | da: Robot-Scouts ødelagt | ||
+ | de: Zerstörte Scout-Roboter | ||
+ | es: Scouts Robóticos Destruidos | ||
+ | fi: Scout-robotteja tuhottu | ||
+ | fr: Scouts Robots détruits | ||
+ | hu: Elpusztított Robot-felderítők | ||
+ | it: Roboesploratori distrutti | ||
+ | ko: 로봇 스카웃 파괴수 | ||
+ | nl: Vernietigde Robotscouts | ||
+ | pl: Zniszczonych Robo-Skautów | ||
+ | pt: Robo-Scouts destruídos | ||
+ | pt-br: Scouts robôs destruídos | ||
+ | ro: Robot Scouts Distruși | ||
+ | ru: Уничтожено роботов-разведчиков | ||
+ | sv: Robotspanare förstörda | ||
+ | tr: Yok Edilen Robot Scoutlar | ||
+ | zh-hans: 机器人侦察兵消灭数 | ||
+ | zh-hant: 偵察兵機器人摧毀數 | ||
+ | |||
+ | robot spies destroyed: | ||
+ | en: Robot Spies Destroyed | ||
+ | cs: Zničených Robo-Spyů | ||
+ | da: Robot-Spies destrueret | ||
+ | de: Zerstörte Spy-Roboter | ||
+ | es: Spies Robóticos Destruidos | ||
+ | fi: Spy-robotteja tuhottu | ||
+ | fr: Spies Robots détruits | ||
+ | hu: Elpusztított Robot-kémek | ||
+ | it: Robospie distrutte | ||
+ | ko: 로봇 스파이 처치수 | ||
+ | nl: Vernietigde Robotspy's | ||
+ | pl: Zniszczonych Robo-Szpiegów | ||
+ | pt: Robo-Spies destruídos | ||
+ | pt-br: Spies robôs destruídos | ||
+ | ro: Robot Spy distruși | ||
+ | ru: Уничтожено роботов-шпионов | ||
+ | sv: Förstörda Robotspioner | ||
+ | tr: Yok Edilen Robot Casuslar | ||
+ | zh-hans: 机器间谍摧毁数 | ||
+ | zh-hant: 間諜機器人摧毀數 | ||
+ | |||
+ | tanks destroyed: | ||
+ | en: Tanks Destroyed | ||
+ | cs: Zničených tanků | ||
+ | da: Tanks ødelagt | ||
+ | de: Zerstörte Panzer | ||
+ | es: Tanques Destruidos | ||
+ | fi: Tankkeja tuhottu | ||
+ | fr: Tanks détruits | ||
+ | hu: Megsemmisített tankok | ||
+ | it: Carri armati distrutti | ||
+ | ko: 전차 파괴수 | ||
+ | nl: Vernietigde Tanks | ||
+ | no: Panservogner ødelagt | ||
+ | pl: Zniszczonych czołgów | ||
+ | pt: Tanques destruídos | ||
+ | pt-br: Tanques destruídos | ||
+ | ro: Tancuri distruse | ||
+ | ru: Уничтожено танков | ||
+ | sv: Pansarvagnar förstörda | ||
+ | tr: Yok Edilen Tanklar | ||
+ | zh-hans: 坦克摧毁数 | ||
+ | zh-hant: 坦克破壞數 | ||
+ | |||
+ | taunt kills: | ||
+ | en: Taunt Kills | ||
+ | cs: Zabití tauntem | ||
+ | da: Hånedrab | ||
+ | de: Tödliche Verspottungen | ||
+ | es: Muertes por Burla | ||
+ | fi: Pilkkatapot | ||
+ | fr: Victimes par raillerie | ||
+ | hu: Ölések beszólással | ||
+ | it: Uccisioni con provocazioni | ||
+ | ko: 도발 처치수 | ||
+ | nl: Bespottingsdoden | ||
+ | no: Håndrap | ||
+ | pl: Zabójstw drwiną | ||
+ | pt: Provocações letais | ||
+ | pt-br: Provocações fatais | ||
+ | ro: Inamici uciși prin batjocură | ||
+ | ru: Убийств насмешкой | ||
+ | sv: Hånmord | ||
+ | tr: Alay Leşleri | ||
+ | zh-hans: 嘲讽杀敌数 | ||
+ | zh-hant: 嘲諷殺敵數 | ||
+ | |||
+ | taunting player kills: | ||
+ | en: Taunting Player Kills | ||
+ | cs: Zabití tauntujících hráčů | ||
+ | da: Drab af hånende spillere | ||
+ | de: Kills verspottender Spieler | ||
+ | es: Víctimas Burlándose | ||
+ | fi: Pilkkaavien pelaajien tapot | ||
+ | fr: Victimes effectuant une raillerie | ||
+ | hu: Megölt beszóló játékosok | ||
+ | it: Uccisioni di giocatori che stanno provocando | ||
+ | ko: 도발 중인 플레이어 처치수 | ||
+ | nl: Spottende spelers gedood | ||
+ | pl: Zabitych drwiących wrogów | ||
+ | pt: Mortos enquanto fazem provocação | ||
+ | pt-br: Vítimas provocadoras | ||
+ | ro: Ucideri Jucători Batjocorind | ||
+ | ru: Убийств игроков, выполняющих насмешку | ||
+ | sv: Dödade hånande spelare | ||
+ | tr: Alay Eden Oyuncu Leşleri | ||
+ | zh-hans: 嘲讽玩家击杀数 | ||
+ | zh-hant: 嘲諷玩家殺敵數 | ||
+ | |||
+ | times performed: | ||
+ | en: Times Performed | ||
+ | cs: Počet provedení tauntu | ||
+ | da: Antal gange udført | ||
+ | de: Anzahl der Durchführungen | ||
+ | es: Veces Realizada | ||
+ | fi: Suorituskerrat | ||
+ | fr: Railleries réalisées | ||
+ | hu: Beszólások száma | ||
+ | it: Provocazioni effettuate | ||
+ | ko: 시행 횟수 | ||
+ | nl: Keer uitgevoerd | ||
+ | pl: Wykonanych drwin | ||
+ | pt: Vezes realizada | ||
+ | pt-br: Vezes realizado | ||
+ | ro: Număr de executări | ||
+ | ru: Исполнено насмешек | ||
+ | sv: Gånger genomförd | ||
+ | tr: Kullanılma Sayısı | ||
+ | zh-hans: 嘲讽次数 | ||
+ | zh-hant: 嘲諷使用次數 | ||
+ | |||
+ | teammates whipped: | ||
+ | en: Teammates Whipped | ||
+ | cs: Zbičovaných spoluhráčů | ||
+ | da: Holdkammerater pisket | ||
+ | de: Gepeitschte Teammitglieder | ||
+ | es: Compañeros Fustigados | ||
+ | fi: Tiimikavereita ruoskittu | ||
+ | fr: Coéquipiers fouettés | ||
+ | hu: Megkorbácsolt csapattársak | ||
+ | it: Compagni di squadra frustati | ||
+ | ko: 채찍으로 아군을 후린 횟수 | ||
+ | nl: Opgezweepte teamleden | ||
+ | pl: Wychłostanych sojuszników | ||
+ | pt: Aliados chicoteados | ||
+ | pt-br: Aliados chicoteados | ||
+ | ro: Coechipieri biciuiți | ||
+ | ru: Отшлепано союзников | ||
+ | sv: Piskade Lagkamrater | ||
+ | tr: Kırbaçlanan Takım Arkadaşları | ||
+ | zh-hans: 加速的队友数 | ||
+ | zh-hant: 加速的隊友數 | ||
+ | |||
+ | teammates teleported: | ||
+ | en: Teammates Teleported | ||
+ | cs: Teleportovaných spoluhráčů | ||
+ | da: Holdkammerater teleporteret | ||
+ | de: Teleportierte Teammitglieder | ||
+ | es: Compañeros Teleportados | ||
+ | fi: Tiimikavereita teleportattu | ||
+ | fr: Coéquipiers téléportés | ||
+ | hu: Teleportált csapattársak | ||
+ | it: Compagni teletrasportati | ||
+ | ko: 아군을 순간이동시킨 횟수 | ||
+ | nl: Geteleporteerde teamgenoten | ||
+ | no: Lagkamerater teleportert | ||
+ | pl: Teleportowanych sojuszników | ||
+ | pt: Aliados teletransportados | ||
+ | pt-br: Aliados teletransportados | ||
+ | ro: Coechipieri teleportați | ||
+ | ru: Телепортировано союзников | ||
+ | sv: Teleporterade lagkamrater | ||
+ | tr: Işınlanan Dostlar | ||
+ | zh-hans: 队友传送数 | ||
+ | zh-hant: 隊友傳送次數 | ||
+ | |||
+ | seconds cloaked: | ||
+ | en: Seconds Cloaked | ||
+ | cs: Sekund strávených v neviditelnosti | ||
+ | da: Sekunder skjult | ||
+ | de: Sekunden mit Tarnung | ||
+ | es: Segundos Invisible | ||
+ | fi: Sekunteja verhoutuneena | ||
+ | fr: Secondes invisible | ||
+ | hu: Láthatatlanul töltött másodpercek | ||
+ | it: Tempo da mimetizzato | ||
+ | ko: 은폐 시간 | ||
+ | nl: Seconden verhuld | ||
+ | pl: Sekund, będąc niewidzialnym | ||
+ | pt: Segundos camuflado | ||
+ | pt-br: Segundos camuflado | ||
+ | ro: Secunde Camuflat | ||
+ | ru: Секунд в невидимости | ||
+ | sv: Sekunder dold | ||
+ | tr: Görünmez Kalınan Saniye | ||
+ | zh-hans: 隐形秒数 | ||
+ | zh-hant: 隱形秒數 | ||
+ | |||
+ | kills during victory time: | ||
+ | en: Kills during Victory Time | ||
+ | cs: Zabití po vítězství | ||
+ | da: Drab under sejrsperioden | ||
+ | de: In der Siegphase getötete Gegner | ||
+ | es: Víctimas Durante el Periodo de Victoria | ||
+ | fi: Tappoja voitonhetkellä | ||
+ | fr: Victimes après victoire d'un round | ||
+ | hu: Győzelmi idő alatti ölések | ||
+ | it: Uccisioni dopo aver vinto una partita | ||
+ | ko: 학살 시간 동안 처치수 | ||
+ | nl: Doden tijdens overwinningstijd | ||
+ | pl: Zabójstw po wygraniu rundy | ||
+ | pt: Mortes causadas depois do fim da ronda | ||
+ | pt-br: Vítimas após vencer a rodada | ||
+ | ro: Ucideri în timpul după victorie | ||
+ | ru: Убийств после победы | ||
+ | sv: Dödade under segertid | ||
+ | tr: Zafer Süresi sırasında alınan Leşler | ||
+ | zh-hans: 胜利后逃兵追杀数 | ||
+ | zh-hant: 獲勝時殺敵數 | ||
--> | --> |
Revision as of 15:44, 2 November 2019
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Decorated weapons
- 1.18 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Decorated weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section