Difference between revisions of "Australian Christmas/ru"
(→Факты: Russian translation) |
|||
Line 198: | Line 198: | ||
== Факты == | == Факты == | ||
* В Австралии Рождество приходится на лето. Это связано с тем, что Австралия находится в Южном полушарии Земли и времена года из-за этого обратны друг другу. | * В Австралии Рождество приходится на лето. Это связано с тем, что Австралия находится в Южном полушарии Земли и времена года из-за этого обратны друг другу. | ||
+ | * На постере Австралийского Рождества мы видим Разведчика, который держит в руках Loch'n'Load и стоит рядом с Ником | ||
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
[[Category:Patches/ru]] | [[Category:Patches/ru]] |
Revision as of 16:08, 2 January 2011
Австралийское Рождество стало одним из крупнейших обновлений для Team Fortress 2, выпущенным 17 декабря 2010.
Добавлен новый игровой режим «Средневековье» со специальной картой Degroot Keep.
Размер рюкзака увеличен с 200 до 300 слотов, с возможностью покупки дополнительных слотов. Максимальный размер рюкзака 1000 ячеек.
Вместе с обновлением появилась возможность открывать Праздничный зимний ящик, используя для этого Ключ для Праздничного ящика, который можно купить в магазине Манн Ко за 2.49$, 1.99£, 2.49€
С официальной страницей обновления можно ознакомиться здесь.
История события
18-го декабря, 1788 года, меньше чем через год после того как первые поселенцы колонизировали Австралию, старый головорез по имени Nicolas Crowder приплыл на лодке с другими поселенцами, посмотрел на местную жару и другие невзгоды и, сказав "к чёрту всё это", уплыл завоёвывать Южный Полюс. Легенда гласит, что он всё ещё живёт там.
Каждое 18-е декабря, "Старый Nick" возвращается в Австралию, чтобы проверить: были ли Австралийские дети хорошими или непослушными. Хорошие дети получают самый замечательны подарок, который только может быть -- их не похищают вместе с непослушными детьми, которые отправляются на Южный Полюс.
В течении следующих 12 месяцев, непослушные дети делают игрушки по точным чертежам Старого Ника. Потом, 17-го декабря, подарки красиво упаковывают, кладут на сани, и везут в особняк Старого Ника, где он открывает подарки. Обычно Старый Ник получает большое количество оружия и шапок, которые он потом, каждое 18-е декабря, начинает продавать в интернете, по смешным ценам.
Новые предметы
Предметы
Класс | Набор предметов | Предмет | Иконка убийства |
Детали |
---|---|---|---|---|
Разведчик |
Без набора | Бостонский раздолбай |
При ударе: кровотечение на 5 сек. При промахе: Удар по себе. Дурень. | |
Карамельная трость |
При убийстве: Падает маленькая аптечка Урон, получаемый от взрывов: +25% | |||
Перевернутая шляпа |
||||
Солдат |
Без набора | Изящная вешалка |
||
Непокорный спартанец |
||||
Поджигатель |
Без набора | Спиночёс |
Урон: +25% Получаемое при лечении здоровье: -75% Из аптечек вы будете получать на 50% больше здоровья | |
Дамский котелок |
||||
Маска пиромана |
||||
Гордость стаи |
||||
Подрывник |
Выбор профессионала Сопротивление огню: +10% |
Подкидыш |
Размер обоймы: -60% Урон: +10% Скорость полета снаряда: +25% Урон по себе: +25% Выпущенные бомбы разбиваются на поверхностях | |
Аллапульское бревно |
Без случайных критов Высокопроизводительный уничтожитель лиц шотландцев. А трезвый человек непременно выбросил бы... | |||
Без набора | Клеймор |
Время длительности разбега: +0.5 сек Без случайных критов Максимальный уровень здоровья: -15 ед. | ||
Корона принца Тавиша |
||||
Полицейский шлем |
||||
Пулеметчик |
Медведь в спячке Сопротивление критам: +5% |
Латунный монстр |
Урон: +20% Скорость раскрутки пулемета уменьшается на 50% Скорость передвижения при раскрутке: -60% | |
Мясной бутерброд |
При использовании, скорость передвижения увеличивается Игрок может использовать только оружие ближнего боя Наносимый и получаемый урон становится мини-критами Кому нужен хлеб? | |||
Воинский дух |
Урон: +30% Максимальный уровень здоровья: -20 ед. | |||
Без набора | Стальные кулаки |
Урон от стрелкового оружия при использовании: -60% Урон от ближнего боя при использовании: +100% | ||
Прическа заговорщика |
||||
Величественный монгол |
||||
Великий вождь |
||||
Инженер |
Без набора | Острозуб |
Скорость возведения построек: +30% Урон: -25% | |
Заводской заводила |
||||
Ковбойская шляпа |
||||
Медик |
Средневековый медик Скорость восстановления здоровья: +1 ед. в секунду |
Арбалет крестоносца |
Стреляет особыми зарядами, которые лечат союзников, но калечат врагов в зависимости от дальности полета Без попаданий в голову Кол-во патронов у основного оружия: -75% | |
Ампутатор |
Насмешка: Лечение близстоящих союзников | |||
Без набора | Прокаженный клюв |
|||
Немецкая гонзилла |
||||
Германский боевой шлем |
||||
Снайпер |
Без набора | Буйный Робин |
||
Шпион |
Без набора | Мрачный детектив |
||
Призрак вечеринки |
||||
Все классы | Без набора | Довольно праздничное деревце |
||
Шляпа первопроходца |
Выдается великодушным людям, пожертвовавшим деньги создателям карт. Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок! |
Инструменты
- Увеличитель рюкзака - Добавляет 100 дополнительных слотов к вашему рюкзаку! (максимум 1000 ячеек)
- Коллекционная марка - Покупая марку, игрок получает шляпу с "особым эффектом". Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок!
Факты
- В Австралии Рождество приходится на лето. Это связано с тем, что Австралия находится в Южном полушарии Земли и времена года из-за этого обратны друг другу.
- На постере Австралийского Рождества мы видим Разведчика, который держит в руках Loch'n'Load и стоит рядом с Ником