Difference between revisions of "Ambassador/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Ambassador/es: addCraftingSlot (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:La Embajadora}}
 
{{DISPLAYTITLE:La Embajadora}}
{{Trans|Spanish|English}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = La Embajadora
 
| name            = La Embajadora
Line 6: Line 5:
 
| image            = 400px-Ambassador.png
 
| image            = 400px-Ambassador.png
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
| used-by          = [[Spy]]
+
| used-by          = [[Spy/es|Spy]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| crafting-slot    = secondary
 
| crafting-slot    = secondary
Line 25: Line 24:
 
A pesar de tener la misma capacidad de munición, esta arma tiene menos capacidad de daño que el [[Revolver/es|Revólver]] por defecto. La principal ventaja es que la precisión del arma es similar al rifle de francotirador. Un [[Headshot/es|tiro en la cabeza]] directo con La Embajadora proporcionará una garantía de golpe crítico, de lo contrario, el arma nunca infligirá golpes críticos aleatorios. Después de cada disparo, la precisión disminuirá temporalmente, según lo indicado por una cruz ampliada en el HUD. Durante este período, el arma no podrá propinar un tiro en la cabeza crítico, incluso aunque dispare a quemarropa. Los jugadores por lo tanto debe elegir sabiamente sus tiros.
 
A pesar de tener la misma capacidad de munición, esta arma tiene menos capacidad de daño que el [[Revolver/es|Revólver]] por defecto. La principal ventaja es que la precisión del arma es similar al rifle de francotirador. Un [[Headshot/es|tiro en la cabeza]] directo con La Embajadora proporcionará una garantía de golpe crítico, de lo contrario, el arma nunca infligirá golpes críticos aleatorios. Después de cada disparo, la precisión disminuirá temporalmente, según lo indicado por una cruz ampliada en el HUD. Durante este período, el arma no podrá propinar un tiro en la cabeza crítico, incluso aunque dispare a quemarropa. Los jugadores por lo tanto debe elegir sabiamente sus tiros.
  
== Daño ==
+
== Daño y Tiempo de Función ==
La Embajadora causa un 15% menos de daño por disparo que el [[Revolver/es|Revólver]].
+
{{Damage table
* Base: 34
+
| type              = [[Hitscan/es|Registro de Impacto]]
* Quemarropa: 46-56
+
| damage            = yes
* Distancia media: 31-37
+
|  ramp up          = 51
* Larga distancia: 15-19
+
|  base              = 34
* [[Mini-Crit/es|Mini-Crítico]]: 46
+
|  fall off %        = 52
* [[Critical hit|Crítico]] (solo por disparo a la cabeza): 102
+
|  fall off          = 18
 
+
|  point blank      = 46-56
Distancia media se define como la distancia desde la puerta de la zona de reabastecimiento hasta el muro de en frente en el nivel superior de [[2Fort/es|2Fort]]. Larga distancia se define como la distancia entre base y base en 2Fort.
+
|  medium range      = 31-37
 
+
|  long range        = 15-19
== Tiempos de función ==
+
| crit              = 102
La Embajadora tiene un 20% más de lentitud de disparo que el [[Revolver/es|Revólver]].
+
| function times    = yes
* Intervalo de ataque: 0.696
+
| minicrit          = 46
* Recarga: 1.16
+
| attack interval  = 0.696 s
* Tiempo de reutilización: 0.95
+
|  reload            = 1.16 s
Los tiempos están medidos en segundos.
+
|  spread recovery  = 0.95 s
 +
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Como componente de [[Crafting/es|Fabricación]] ==
+
==Fabricación==
 +
{{See also|Fabricación}}
 +
===Como Ingrediente===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Ambassador
 
| ingredient-1 = Ambassador
Line 52: Line 54:
 
}}
 
}}
  
==Logros relacionados==
+
==Logros Relacionados==
 +
==={{icon class|class=spy|link=spy/es}} [[Spy/es|Spy]]===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Diplomacy}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Diplomacy}}
Line 60: Line 63:
 
}}
 
}}
  
== Historial de actualización ==
+
== Historial de Actualización ==
 
'''[[May 22, 2009 Patch/es|Parche del 22 de Mayo de 2009]]'''
 
'''[[May 22, 2009 Patch/es|Parche del 22 de Mayo de 2009]]'''
 
* Arreglado el que la Embajado no usa las hitbox al dispararles de nuevo. Ahora funcionan como cualquier arma que use balas.
 
* Arreglado el que la Embajado no usa las hitbox al dispararles de nuevo. Ahora funcionan como cualquier arma que use balas.
Line 78: Line 81:
 
* Actualizado el modelo con optimizaciones y nuevas [[LOD/es|LOD]]s.
 
* Actualizado el modelo con optimizaciones y nuevas [[LOD/es|LOD]]s.
  
==Fallos==
+
== Errores ==
 
* Esta arma no tiene un cañón modelizado o texturizado, como puede verse en la animación de recarga. Además, la ruleta no gira al disparar y los casquillos no saltan (lo cual es visible en una opción de muy alto FOV). Este problema está presente en los demás revólveres de actualizaciones como en el [[Big Kill/es|Pistolón]] y el [[L'Etranger/es|Extrangero]].
 
* Esta arma no tiene un cañón modelizado o texturizado, como puede verse en la animación de recarga. Además, la ruleta no gira al disparar y los casquillos no saltan (lo cual es visible en una opción de muy alto FOV). Este problema está presente en los demás revólveres de actualizaciones como en el [[Big Kill/es|Pistolón]] y el [[L'Etranger/es|Extrangero]].
 
* A diferencia del revólver normal, Spy no "recarga" esta arma; simplemente abre la ruleta y la cierra de nuevo. No se insertan balas, ni se reemplazan y no se ve la mano de Spy. Como los demás fallos gráficos, esto sucede también en el [[Big Kill/es|Pistolón]] y el[[L'Etranger/es|Extrangero]].
 
* A diferencia del revólver normal, Spy no "recarga" esta arma; simplemente abre la ruleta y la cierra de nuevo. No se insertan balas, ni se reemplazan y no se ve la mano de Spy. Como los demás fallos gráficos, esto sucede también en el [[Big Kill/es|Pistolón]] y el[[L'Etranger/es|Extrangero]].

Revision as of 19:20, 7 March 2011

«
Hay dos categorías de hombres en este mundo: los que tienen un boquete en la cabeza del que brota sangre y los que empuñan una Embajadora.
— Publicidad de la Embajadora
»

La Embajadora es un arma principal a desbloquear para el Spy. Se trata de un revólver relativamente grande, compuesto de un cañón metálico brillante y un agarre de palo de rosa de color rojo profundo. Inscrita en el cañón está la Madre del Scout.

A pesar de tener la misma capacidad de munición, esta arma tiene menos capacidad de daño que el Revólver por defecto. La principal ventaja es que la precisión del arma es similar al rifle de francotirador. Un tiro en la cabeza directo con La Embajadora proporcionará una garantía de golpe crítico, de lo contrario, el arma nunca infligirá golpes críticos aleatorios. Después de cada disparo, la precisión disminuirá temporalmente, según lo indicado por una cruz ampliada en el HUD. Durante este período, el arma no podrá propinar un tiro en la cabeza crítico, incluso aunque dispare a quemarropa. Los jugadores por lo tanto debe elegir sabiamente sus tiros.

Daño y Tiempo de Función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Registro de Impacto
Daño
Aumento máximo 150% 51
Daño base 100% 34
Disminución máxima 52% 18
Quemarropa 46-56
Distancia media 31-37
Larga distancia 15-19
Crítico 102
Minicrítico 46
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.696 s
Recarga 1.16 s
Recuperación de la dispersión de las balas 0.95 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Como Ingrediente

Embajadora Chatarra Hospitalidad Sureña
Item icon Ambassador.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Southern Hospitality.png

Logros Relacionados

Leaderboard class spy.png Spy

Diplomacia
Diplomacia
Mata a 50 enemigos con la Embajadora.


Papaíto te va a castigar
Papaíto te va a castigar
Dispara en la cabeza a 3 Scout con la Embajadora.
Tironía
Tironía
Dispara a la cabeza a 20 Sniper con la Embajadora.


No has pasado el corte
No has pasado el corte
Mata con tu mariposa a un Spy con pistola.

Historial de Actualización

Parche del 22 de Mayo de 2009

  • Arreglado el que la Embajado no usa las hitbox al dispararles de nuevo. Ahora funcionan como cualquier arma que use balas.
  • Arreglado el que la Embajadora pudiera disparar a través de las puertas.
  • Arreglado el que la Embajadora no dispare críticos al ganar una ronda.

Parche del 26 de Mayo de 2009

  • Ahora la Embajadora hace disparos críticos al golpear en la cabeza en vez de Mini-críticos.

Parche del 29 de Mayo de 2009

  • Arreglado el que la Embajadora no haga daño a las construcciones.

Parche del 8 de Junio de 2009

  • Areglado el que la Embajadora no destruya bombas lapa enemigas.

Parche del 23 de Junio de 2009

  • Esta arma solo dispara críticos con un tiro preciso (después de la expansión de la mira) y no penetra a los enemigos.

Parche del 8 de Julio de 2010

  • El icono de muerte por muerte d eun tiro en la cabeza con la Embajadora ahora es igual a la del tiro en la cabeza del Rifle de Francotirador.

Parche del 3 de Febrero de 2011

  • Actualizado el modelo con optimizaciones y nuevas LODs.

Errores

  • Esta arma no tiene un cañón modelizado o texturizado, como puede verse en la animación de recarga. Además, la ruleta no gira al disparar y los casquillos no saltan (lo cual es visible en una opción de muy alto FOV). Este problema está presente en los demás revólveres de actualizaciones como en el Pistolón y el Extrangero.
  • A diferencia del revólver normal, Spy no "recarga" esta arma; simplemente abre la ruleta y la cierra de nuevo. No se insertan balas, ni se reemplazan y no se ve la mano de Spy. Como los demás fallos gráficos, esto sucede también en el Pistolón y elExtrangero.

Curiosidades

  • Se ha estimado que el calibre de esta arma es .885, aunque el tamaño del cilindro es pequeño y sugiere que es una .450.
  • La Embajadora se parece a un Dan Wesson PPC revolver o al Taurus Raging Bull 500 (Pensando en el barril personalizado y la madera de palo rosa).
Icono de muerte sin uso por disparo en la cabeza
  • Una versión que no se uso del icono de Disparo a la Cabeza para La Embajadora está en los archivos del juego, el que se ve a la derecha.
  • Dos Embajadoras forman el ícono del Mini Juego de Duelo en la mochila.

Galería

Véase También

Enlaces Externos

Template:Allweapons Nav/es
Template:Spy Nav/es