Difference between revisions of "Friendly-Fire/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: (Content filters applied to links), infoboxIndentFilter (Review RC#2325398))
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Hatnote|상대방이 서로 공격하여 데미지를 주는 행동을 보시려면, [[Friendly fire/ko|아군 사격]]을 확인해 보십시오.}}
+
{{DISPLAYTITLE:Friendly-Fire}}<!--
​​{{Infobox
+
-->{{Hatnote|상대방이 서로 공격하여 데미지를 주는 행동을 보시려면, [[Friendly fire/ko|아군 사격]]을 확인해 보십시오.}}<!--
 +
 
 +
--><div align=right>​​{{Infobox
 
   | title      = Friendly-Fire
 
   | title      = Friendly-Fire
 
   | image      = Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png ‎
 
   | image      = Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png ‎
 
   | imagewidth = 148px
 
   | imagewidth = 148px
 
   | contents  = Friendly-Fire [[ConTracker/ko|계약기]] 코옵은 정글 인페르노 업데이트에 소개되었습니다.
 
   | contents  = Friendly-Fire [[ConTracker/ko|계약기]] 코옵은 정글 인페르노 업데이트에 소개되었습니다.
}}​​
+
}}​​</div><!--
  
​​{{Quotation|정글 인페르노 발표, ​​[http://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php Day 2]|처음으로 계약기를 같이 실행하세요!​}}​
+
-->{{Quotation|정글 인페르노 발표, ​​[https://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php Day 2]|처음으로 계약기를 같이 실행하세요!​}}​<!--
  
'''Friendly-Fire'''는 자신의 ​[[Steam/ko|스팀]] 친구와 같이 [[Valve/ko|밸브]] 서버에서 ''팀 포트리스 2''의 [[ConTracker/ko|계약]] 완수하는 것을 도와줄 수 있습니다. ​​기본적으로, 같이 플레이 할 때, 어떤 플레이어가 달성하면 어떠한 계약도 친구의 계약기 달성으로 갑니다. (친구가 그 행동을 해야 달성이 됩니다).  예를 들어, [[Sniper/ko|솔저]]를 정말 못하는 친구를 대신해서 초고수 스나이퍼가 달성할 수 있습니다.
+
-->'''Friendly-Fire'''는 자신의 ​[[Steam/ko|스팀]] 친구와 같이 [[Valve/ko|밸브]] 서버에서 ''팀 포트리스 2''의 [[ConTracker/ko|계약]] 완수하는 것을 도와줄 수 있습니다. ​​기본적으로, 같이 플레이 할 때, 어떤 플레이어가 달성하면 어떠한 계약도 친구의 계약기 달성으로 갑니다. (친구가 그 행동을 해야 달성이 됩니다).  예를 들어, [[Sniper/ko|솔저]]를 정말 못하는 친구를 대신해서 초고수 스나이퍼가 달성할 수 있습니다.
  
 
* 반드시 [[Casual Mode/ko|일반 매치]] 메이킹에 들어가야 하며, 같은 서버에서 플레이 해야 합니다. <!--
 
* 반드시 [[Casual Mode/ko|일반 매치]] 메이킹에 들어가야 하며, 같은 서버에서 플레이 해야 합니다. <!--
Line 18: Line 20:
 
* 플레이어가 얻은 Friendly-Fire 계약 점수는 HUD에 표시됩니다.  
 
* 플레이어가 얻은 Friendly-Fire 계약 점수는 HUD에 표시됩니다.  
  
Friendly-Fire는 ​​​[http://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php 두번째 날] [[Jungle Inferno Update/ko|정글 인페르노 업데이트]]에 소개 되었습니다.
+
Friendly-Fire는 ​​​[https://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php 두번째 날] [[Jungle Inferno Update/ko|정글 인페르노 업데이트]]에 소개 되었습니다.
  
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 +
 +
[[Category:Contracts/ko]]

Latest revision as of 03:01, 26 May 2023

상대방이 서로 공격하여 데미지를 주는 행동을 보시려면, 아군 사격을 확인해 보십시오.
​​
Friendly-Fire
Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png
Friendly-Fire 계약기 코옵은 정글 인페르노 업데이트에 소개되었습니다.
​​
처음으로 계약기를 같이 실행하세요!​
— 정글 인페르노 발표, ​​Day 2

Friendly-Fire는 자신의 ​스팀 친구와 같이 밸브 서버에서 팀 포트리스 2계약 완수하는 것을 도와줄 수 있습니다. ​​기본적으로, 같이 플레이 할 때, 어떤 플레이어가 달성하면 어떠한 계약도 친구의 계약기 달성으로 갑니다. (친구가 그 행동을 해야 달성이 됩니다). 예를 들어, 솔저를 정말 못하는 친구를 대신해서 초고수 스나이퍼가 달성할 수 있습니다.

  • 반드시 일반 매치 메이킹에 들어가야 하며, 같은 서버에서 플레이 해야 합니다.
  • 플레이어가 친구를 도와줄 때, 같은 계약기를 달성중에 있지 않아도 됩니다 (심지어 아예 계약기 실행을 안 해도 상관없습니다).
  • 플레이어는 고급 계약을 달성중인 친구를 도와줄 때 자신도 고급 계약기를 실행하지 않아도 됩니다.
  • 플레이어가 고급 계약을 확인했을 때, 고급 캠페인 추적기를 실행해서 친구를 도와준 것이 기록됩니다.
  • 플레이어가 얻은 Friendly-Fire 계약 점수는 HUD에 표시됩니다.

Friendly-Fire는 ​​​두번째 날 정글 인페르노 업데이트에 소개 되었습니다.