Difference between revisions of "Hot Wheeler/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (устоявшийся перевод "Update history")
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3289008))
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Taunt Hot Wheeler.png
 
| image              = Taunt Hot Wheeler.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Поджигателем]]
+
| used-by            = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
| contributed-by    = [https://steamcommunity.com/id/Nonamesleft Nonamesleft~]<br>[https://steamcommunity.com/id/GRND_CTRL Square]<br>[https://steamcommunity.com/id/corvalho Corvalho]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198012811563|10999734917}}<br>{{Steamid|76561198024991627}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047606960|10999734916}}
| released          = {{Patch name|12|2|2021}}<br>([[Smissmas 2021]])
+
| released          = {{Patch name|12|2|2021}}<br>({{update link|Smissmas 2021}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | prefix          = Насмешка: The
+
   | prefix          = Насмешка:
 
   | item-kind        = Особая насмешка
 
   | item-kind        = Особая насмешка
 
   | item-description = Насмешка для поджигателя от сообщества
 
   | item-description = Насмешка для поджигателя от сообщества
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Рекламный слоган '''Пламенного гонщика'''|Сожги несколько тел, затем сожги резину!}}
+
{{Quotation|Рекламное описание '''Пламенного гонщика'''|Сожги несколько тел, затем сожги резину!}}
  
'''Пламенный гонщик''' — это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru#Action taunts|насмешка]] для [[Pyro/ru|поджигателя]].
+
'''{{item name|Hot Wheeler}}''' — это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru|особая насмешка]] для [[Pyro/ru|поджигателя]].
  
При активации через меню насмешек поджигатель прыгает в сторону, когда появляется [[Wikipedia:Motorized tricycle|моторизованный трехколесный велосипед]] цвета команды, с пылающей краской и номерным знаком Туфорта с надписью «MMPH»; он запрыгивает на сиденье и продолжает управлять им, держась только за правое сцепление и время от времени бормоча. Нажатие кнопки «действие» заставляет поджигателя управлять им с большим энтузиазмом, когда из выхлопных труб вырывается пламя. Во время насмешки игрок постоянно движется вперед, имея возможность поворачиваться только влево и вправо. Когда насмешка закончена, Поджигатель спрыгивает в определенной позе, и трехколесный велосипед исчезает в земле.  
+
При активации насмешки поджигатель отпрыгивает в сторону и появляется [[w:Motorized tricycle|моторизованный трицикл]] {{lang icon|en}} цвета команды, с покраской в виде пламени и туфортским номерным знаком с надписью «MMPH»; он запрыгивает на сиденье и управляет им, держась только за правое сцепление и время от времени бормоча. Нажатие кнопки «действие» заставляет поджигателя управлять им с большим энтузиазмом, а из выхлопных труб вырывается пламя. Во время насмешки игрок постоянно движется вперед, имея возможность поворачиваться только влево и вправо. Когда насмешка прекращается, поджигатель спрыгивает и встаёт в решительную позу, а трёхколёсник исчезает.
  
Пламенный гонщик был представлен в [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2644233404 Мастерской Steam].
+
Пламенный гонщик был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2644233404 представлен] в Мастерской Steam.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}})
 
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}})
*{{item name|Hot Wheeler}} был добавлен в игру.
+
* Насмешка: Пламенный гонщик была добавлена в игру.
  
 
'''{{Patch name|12|3|2021}}'''
 
'''{{Patch name|12|3|2021}}'''
*'''[Недокументированное]''' Пламенный гонщик добавлен в список предметов для [[Unusualifier/ru|Необычнотизатора]].
+
* {{Undocumented}} Насмешка: Пламенный гонщик добавлена в список предметов для [[Unusualifier/ru|Необычнотизатора]].
  
 
'''{{Patch name|12|21|2021}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2021}}'''
 
* Исправлена ошибка с воспроизведением звука при использовании Пламенного гонщика.
 
* Исправлена ошибка с воспроизведением звука при использовании Пламенного гонщика.
  
==Примечание==
+
'''{{Patch name|8|11|2022}}'''
*Оригинальное название насмешки (Hot Wheleer) - отсылка к бренду игрушечных автомобилей Hot Wheels.  
+
* Обновлено описание.
==Галерея==
+
}}
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Использование [[Voice commands/ru|голосовых команд]] после начала этой насмешки, но до начала её движения, не даёт ей двигаться вперёд. Может показаться, что игрок ещё способен поворачивать, однако другие игроки этого не видят. Союзники не могут сдвинуть игрока во время насмешки, но враги по-прежнему могут оттолкнуть его с помощью [[knockback/ru|отбрасывания]].
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Оригинальное название насмешки («Hot Wheleer») является отсылкой к бренду игрушечных автомобилей Hot Wheels.<ref>[https://archive.org/details/hot-wheelers-trivia Подтверждение отсылки] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
== Галерея ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Steamworkshop tf2 hot wheeler thumb.jpg|Миниатюрное изображение Hot Wheeler в Мастерской Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 hot wheeler thumb.jpg|Миниатюрное изображение Пламенного гонщика в Мастерской Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Отсылки==
+
== Примечания ==
 
<references/>
 
<references/>
[https://archive.org/details/hot-wheelers-trivia Подтверждение отсылки (eng)]
 
  
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 09:30, 14 June 2023

«
Сожги несколько тел, затем сожги резину!
— Рекламное описание Пламенного гонщика
»

Пламенный гонщик — это созданная сообществом особая насмешка для поджигателя.

При активации насмешки поджигатель отпрыгивает в сторону и появляется моторизованный трицикл (английский) цвета команды, с покраской в виде пламени и туфортским номерным знаком с надписью «MMPH»; он запрыгивает на сиденье и управляет им, держась только за правое сцепление и время от времени бормоча. Нажатие кнопки «действие» заставляет поджигателя управлять им с большим энтузиазмом, а из выхлопных труб вырывается пламя. Во время насмешки игрок постоянно движется вперед, имея возможность поворачиваться только влево и вправо. Когда насмешка прекращается, поджигатель спрыгивает и встаёт в решительную позу, а трёхколёсник исчезает.

Пламенный гонщик был представлен в Мастерской Steam.

Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 2 декабря 2021 (Шмождество 2021)
  • Насмешка: Пламенный гонщик была добавлена в игру.

Обновление от 3 декабря 2021

  • [Недокументированное] Насмешка: Пламенный гонщик добавлена в список предметов для Необычнотизатора.

Обновление от 21 декабря 2021

  • Исправлена ошибка с воспроизведением звука при использовании Пламенного гонщика.

Обновление от 11 августа 2022

  • Обновлено описание.

Ошибки

  • Использование голосовых команд после начала этой насмешки, но до начала её движения, не даёт ей двигаться вперёд. Может показаться, что игрок ещё способен поворачивать, однако другие игроки этого не видят. Союзники не могут сдвинуть игрока во время насмешки, но враги по-прежнему могут оттолкнуть его с помощью отбрасывания.

Факты

  • Оригинальное название насмешки («Hot Wheleer») является отсылкой к бренду игрушечных автомобилей Hot Wheels.[1]

Галерея

Примечания