Difference between revisions of "January 11, 2012 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Исправление ошибок (фильтр авто))
m (added missing nav (category) + fixed empty links)
 
Line 5: Line 5:
 
| year        = 2012
 
| year        = 2012
 
| after        = {{Patch name|1|17|2012}}
 
| after        = {{Patch name|1|17|2012}}
| source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
+
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2, Day of Defeat: Source и Half-Life 2: Deathmatch
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/7147
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/7147
 
| notes        = === Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
 
| notes        = === Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
Line 11: Line 11:
  
 
=== Team Fortress 2 ===
 
=== Team Fortress 2 ===
* Исправлена ошибка, из-за которой на [[Foundry/ru|cp_Foundry]] не заканчивался раунд по истечении времени, определённого через <code>mp_timelimit</code>
+
* Исправлена ошибка, из-за которой на [[Foundry/ru|cp_Foundry]] не заканчивался раунд по истечении времени, определённого через <code>mp_timelimit</code>.
* Исправлена ошибка, при которой [[Spy/ru|шпион]] говорил «Prego» (ит. ''Пожалуйста'') вместо «Спасибо»
+
* Исправлена ошибка, при которой [[Spy/ru|шпион]] говорил «Пожалуйста» (Итал.: ''Prego'') вместо «Спасибо».
* Исправлена неправильная анимация игроков при использовании [[Buff Banner/ru|Вдохновляющего знамени]] и [[Battalion's Backup/ru|Поддержки батальона]]
+
* Исправлена неправильная анимация игроков при использовании [[Buff Banner/ru|Вдохновляющего знамени]] и [[Battalion's Backup/ru|Поддержки батальона]].
* Исправлены проблемы, при которых [[Ullapool_Caber/ru|Аллапульское бревно]] и [[Wrench_(disambiguation)/ru|гаечные ключи]] [[Strange/ru|со странностями]] могли неправильно подсчитывать убийства
+
* Исправлены проблемы, при которых [[Ullapool Caber/ru|Аллапульское бревно]] и [[Wrench (disambiguation)/ru|гаечные ключи]] [[Strange/ru|странного типа]] могли неправильно подсчитывать убийства.
* Улучшения стабильности клиента игры
+
* Улучшения стабильности клиента игры.
* Обновлен перевод
+
* Обновлен перевод.
 
* Изменения в системе [[Crafting/ru|ковки]]:
 
* Изменения в системе [[Crafting/ru|ковки]]:
** Добавлены рецепты для ковки оружия, введенного во время [[Australian Christmas 2011/ru|новогоднего обновления]]<ref>{{Item link|Wrap Assassin}}, {{Item link|Phlogistinator}}, {{Item link|Manmelter}}, {{Item link|Third Degree}}, {{Item link|Pomson 6000}}, {{Item link|Eureka Effect}}, {{Item link|Spy-cicle}} и {{Item link|Holiday Punch}}.</ref>  
+
** Добавлены рецепты для ковки оружия, введенного во время [[Australian Christmas 2011/ru|новогоднего обновления]]<ref>{{Item link|Wrap Assassin}}, {{Item link|Phlogistinator}}, {{Item link|Manmelter}}, {{Item link|Third Degree}}, {{Item link|Pomson 6000}}, {{Item link|Eureka Effect}}, {{Item link|Spy-cicle}} и {{Item link|Holiday Punch}}</ref>.
** Теперь при выборе предметов для ковки будут показаны их [[Item quality/ru|качества]] в дополнение к названию
+
** Теперь при выборе предметов для ковки будут показаны их [[Item quality/ru|качества]] в дополнение к названию.
** [[Ellis' Cap/ru|Кепка Эллиса]] может быть использована при ковке<ref>Однако, Кепку Эллиса фактически нельзя было использовать как ингредиент при ковке. Вместо этого {{Item link|Bill's Hat}} стал доступен для использования при ковке. Кепка Эллиса стала доступной для ковки после 12 января.</ref>
+
** [[Ellis' Cap/ru|Кепка Эллиса]] может быть использована при ковке<ref>Однако, Кепку Эллиса фактически нельзя было использовать как ингредиент при ковке. Вместо этого {{Item link|Bill's Hat}} стал доступен для использования при ковке. Кепка Эллиса стала доступной для ковки после 12 января.</ref>.
 
* Изменения предметов:
 
* Изменения предметов:
** Добавлена каска {{item link|Lucky Shot}}
+
** Добавлена каска {{item link|Lucky Shot}}.
** [[Killer Exclusive/ru|Убийственный репортаж]] теперь доступен для покупки в [[Mann_Co._Store/ru|Магазине Манн Ко]]
+
** [[Killer Exclusive/ru|Убийственный репортаж]] теперь доступен для покупки в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]].
** [[Mask of the Shaman/ru|Маска шамана]] теперь может [[Item_drop_system/ru|выпасть]]
+
** [[Mask of the Shaman/ru|Маска шамана]] теперь может [[Item drop system/ru|выпасть]].
** Исправлены проблемы с отображением частиц для предметов с несколькими эффектами
+
** Исправлены проблемы с отображением частиц для предметов с несколькими эффектами.
** Исправлено наложение краски на [[Dr. Whoa/ru|Д-р Ктой]] для [[BLU/ru|Синей]] команды
+
** Исправлено наложение краски на [[Dr. Whoa/ru|Д-р Ктой]] для [[BLU/ru|Синей]] команды.
** Обновлены [[Desert Marauder/ru|Пустынный бандит]] и [[Villain's Veil/ru|Вуаль злодея]]: теперь они могут быть экипированы одновременно
+
** Обновлены [[Desert Marauder/ru|Пустынный бандит]] и [[Villain's Veil/ru|Вуаль злодея]]: теперь они могут быть надеты одновременно.
** Обновлены [[Fancy Dress Uniform/ru|Парадная униформа]] и [[Kringle Collection/ru|Тулуп от Крингла]]: теперь они могут быть экипированы одновременно
+
** Обновлены [[Fancy Dress Uniform/ru|Парадная униформа]] и [[Kringle Collection/ru|Тулуп от Крингла]]: теперь они могут быть надеты одновременно.
** [[Bombinomicon/ru|Бомбономикон]] больше не трясет экран и имеет задержку перед взрывом, так что теперь [[Sniper/ru|снайперы]], шпионы и другие классы могут лучше понять настоящую причину смерти своей цели
+
** [[Bombinomicon/ru|Бомбономикон]] больше не трясет экран и имеет задержку перед взрывом, так что теперь [[Sniper/ru|снайперы]], шпионы и другие классы могут лучше понять настоящую причину смерти своей цели.
** Изменена функциональность [[Bazaar Bargain/ru|Базарной безделушки]]: теперь счетчик голов уменьшается на один при промахе или попадании в тело и не увеличивается при промахах, когда снайпер [[Critical_hits/ru#Усиление критами|усилен критами]]
+
** Изменена функциональность [[Bazaar Bargain/ru|Базарной безделушки]]: теперь счетчик голов уменьшается на один при промахе или попадании в тело и не увеличивается при промахах, когда снайпер [[Critical hits/ru#Усиление критами|усилен критами]].
  
=== Недокументированые изменения ===
+
=== Недокументированные изменения ===
* Добавлен [[Mann_Co._Supply_Crate/ru#Series_.2337|Ящик Манн Ко. 37-го тиража]] и удален [[Mann_Co._Supply_Crate/ru#Series_.2332|Ящик Манн Ко. 32-го тиража]]
+
* Добавлены Ящики Манн Ко [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/ru#37|37-го тиража]] и удален [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/ru#32|32-го тиража]].
 
* Убийственный репортаж теперь может быть скован.
 
* Убийственный репортаж теперь может быть скован.
 
* {{item link|Bill's Hat}} теперь может быть использован при ковке.
 
* {{item link|Bill's Hat}} теперь может быть использован при ковке.
== Notes ==
+
 
 +
== Примечания==
 
<references/>
 
<references/>
 
}}
 
}}
 +
{{WorkshopPatch}}

Latest revision as of 13:33, 3 February 2015

Содержание обновления

Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM)

  • Ограничен эффективный FOV для игроков, использующих широкоэкранные мониторы с соотношением сторон 1.85:1. Снять или установить ограничение можно с помощью консольной переменной sv_restrict_aspect_ratio_fov.

Team Fortress 2

Недокументированные изменения

Примечания

  1. Обёрточный убийца, Флогистонатор, Людоплав, Третья степень, Помсон 6000, Озарение, Сосулька и Праздничный удар
  2. Однако, Кепку Эллиса фактически нельзя было использовать как ингредиент при ковке. Вместо этого Берет Билла стал доступен для использования при ковке. Кепка Эллиса стала доступной для ковки после 12 января.

Изменённые файлы

Примечание: нижеприведённый список изменений создаётся путём сравнения двух версий игры.
Изменения в версии
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/cp_foundry_l_0.lmp
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/vo/spy_thanks01.wav
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot_large.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/bowtie_blue.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_blue.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyshot_red.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/luckyShot.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/luckyShot.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/luckyShot.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/luckyShot.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/luckyShot.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/luckyShot.vvd