Difference between revisions of "Smoked Cheese Wheel/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
 
| availability      = {{tooltip|隨機掉落<small>(已過期)</small>|這物品現在已無法獲得}}
 
| availability      = {{tooltip|隨機掉落<small>(已過期)</small>|這物品現在已無法獲得}}
| craft              = yes
+
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level           = 等級1 灰燼
+
   | item-level       = 等級1 灰燼
 
   | item-description = 縱火狂更新實在是太燒燙燙了,燒掉了你的每一件神祕物品啦。<br><br>在2012年7月11日前,你可以把這灰燼跟另外三個燒掉的物品合成在一起!
 
   | item-description = 縱火狂更新實在是太燒燙燙了,燒掉了你的每一件神祕物品啦。<br><br>在2012年7月11日前,你可以把這灰燼跟另外三個燒掉的物品合成在一起!
 
}}
 
}}
'''冒煙的輪狀起司(Smoked Cheese Wheel)'''是一項[[crafting/zh-hant|合成]]用材料,於{{Patch name|6|19|2012}}時加入遊戲中。這是一塊商店賣的{{w|Cheeses of Switzerland|瑞士輪狀起司}},外頭的包裝上寫著「丹上尉的『天啊我竟然吃了這塊起司』瑞士純天然牛乳起司」。
+
'''冒煙的輪狀起司(Smoked Cheese Wheel)'''是一項[[crafting/zh-hant|合成]]用材料,於{{Patch name|6|19|2012}}時加入遊戲中。這是一塊商店賣的[[w:Cheeses of Switzerland|瑞士輪狀起司]],外頭的包裝上寫著「丹上尉的『天啊我竟然吃了這塊起司』瑞士純天然牛乳起司」。
  
 
將這項物品跟其他三項被燒毀的神秘物品一起合成,可以獲得[[Pile of Ash/zh-hant|灰燼堆]]。這種物品已於{{patch name|7|11|2012}}時從遊戲中移除。
 
將這項物品跟其他三項被燒毀的神秘物品一起合成,可以獲得[[Pile of Ash/zh-hant|灰燼堆]]。這種物品已於{{patch name|7|11|2012}}時從遊戲中移除。
Line 28: Line 28:
  
 
==相關細節==
 
==相關細節==
* 當玩家裝備了[[Eliminating The Impossible/zh-hant|排除萬難]]套裝之後,可以看見輪狀起司的物品敘述變成了「may go on... the hidden wickedness...」這句話,且英文字母會被亂數刪掉幾個字(每個玩家刪掉的字數各有不同)。如果將其他在{{Patch name|6|20|2012}}推出的新敘述組合起來的話,整段文字會變成:「想像一下這些兇殘邪惡的行徑,在這種地方隱祕地發生,年復一年,無人知曉。」(Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.)。這整段引言出自於柯南.道爾筆下小說《{{W|The Adventures of Sherlock Holmes|福爾摩斯辦案記}}》的其中一個短篇,〈紅樺莊探案〉。
+
* 當玩家裝備了[[Eliminating The Impossible/zh-hant|排除萬難]]套裝之後,可以看見輪狀起司的物品敘述變成了「may go on... the hidden wickedness...」這句話,且英文字母會被亂數刪掉幾個字(每個玩家刪掉的字數各有不同)。如果將其他在{{Patch name|6|20|2012}}推出的新敘述組合起來的話,整段文字會變成:「想像一下這些兇殘邪惡的行徑,在這種地方隱祕地發生,年復一年,無人知曉。」(Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.)。這整段引言出自於柯南.道爾筆下小說《[[w:The Adventures of Sherlock Holmes|福爾摩斯辦案記]]》的其中一個短篇,〈紅樺莊探案〉。
 
* 這塊輪狀起司跟火箭兵的軍用食品都出自於同一家叫做「丹上尉」的食品公司。
 
* 這塊輪狀起司跟火箭兵的軍用食品都出自於同一家叫做「丹上尉」的食品公司。
* 起司上面的標語是參考自一家奶油替代品的品牌,"{{w|I Can't Believe It's Not Butter!}}" 而來的。
+
* 起司上面的標語是參考自一家奶油替代品的品牌,"[[w:I Can't Believe It's Not Butter!|I Can't Believe It's Not Butter!]]" 而來的。
  
 
== 物品原貌 ==
 
== 物品原貌 ==

Latest revision as of 00:29, 16 November 2020

冒煙的輪狀起司(Smoked Cheese Wheel)是一項合成用材料,於2012年6月19日更新時加入遊戲中。這是一塊商店賣的瑞士輪狀起司,外頭的包裝上寫著「丹上尉的『天啊我竟然吃了這塊起司』瑞士純天然牛乳起司」。

將這項物品跟其他三項被燒毀的神秘物品一起合成,可以獲得灰燼堆。這種物品已於2012年7月11日更新時從遊戲中移除。

更新紀錄

2012年6月19日更新

  • [未記載] 將輪狀起司新增至遊戲中。

2012年6月20日更新

  • [未記載] 當玩家裝備了排除萬難套裝後,就可以看見金魚、口袋棉絮、輪狀起司、香蕉皮、穀倉門框、祕密日記、和損毀電容的全新物品敘述。

2012年6月27日更新

  • 和其他神祕物品一樣,輪狀起司也被烤焦了,並且名稱改為「冒煙的輪狀起司」。用這項物品和其他三撮灰燼合成可以得到一個灰燼堆

2012年7月11日更新

  • 所有和灰燼相關的物品都已經隨風消逝了。

相關細節

  • 當玩家裝備了排除萬難套裝之後,可以看見輪狀起司的物品敘述變成了「may go on... the hidden wickedness...」這句話,且英文字母會被亂數刪掉幾個字(每個玩家刪掉的字數各有不同)。如果將其他在2012年6月20日更新推出的新敘述組合起來的話,整段文字會變成:「想像一下這些兇殘邪惡的行徑,在這種地方隱祕地發生,年復一年,無人知曉。」(Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.)。這整段引言出自於柯南.道爾筆下小說《福爾摩斯辦案記》的其中一個短篇,〈紅樺莊探案〉。
  • 這塊輪狀起司跟火箭兵的軍用食品都出自於同一家叫做「丹上尉」的食品公司。
  • 起司上面的標語是參考自一家奶油替代品的品牌,"I Can't Believe It's Not Butter!" 而來的。

物品原貌

Backpack Cheese Wheel.png

輪狀起司
等級 1 輪狀起司
在發現這塊起司滿是彈孔之前,你根本不會覺得它非常神秘。看來這塊起司在能夠開口講話前就已經有人找它算帳了。