Difference between revisions of "Team Spirit Footprints (halloween spell)/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | type = tool | image = Team Spirit Footprints (halloween spell).png | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />({{update...")
 
m
Line 9: Line 9:
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | item-description = These colors don’t run. Well, no -- actually, they do exactly that.
+
   | item-description = 这些颜色跑不了。嗯,不——事实上,他们就是这么做的。
This spell can be applied to any hat-slot item.
+
此魔咒可应用于任何帽子类物品。
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
| item-expiration    = Wednesday, November 12, 2014 (8:00:00) GMT
 
| item-expiration    = Wednesday, November 12, 2014 (8:00:00) GMT
Line 19: Line 19:
 
{{needimage|Image or video demonstrating the effect}}
 
{{needimage|Image or video demonstrating the effect}}
  
'''Team Spirit Footprints''' is a [[Tools|tool]] item. Using it on a cosmetic item and then wearing the item will result in team-colored flames being left in the player's wake as they run. The footprints are a whitish-greenish-blue while on BLU team (resembling the Corpse Gray footprints), and a bright red while on RED team (resembling the Bruised Purple footprints). Its name is in reference to the paint color Team Spirit.
+
'''万圣节魔咒:团队色脚印(Team Spirit Footprints)'''是一种[[Tools/zh-hans|工具]]类物品。 当应用于上任何饰品上时,装备该物品会导致团队色的火焰在玩家奔跑时留在其身后。在蓝队时脚印是白绿色的蓝色(类似于尸体的灰色脚印),在红队时脚印是鲜红色(类似于瘀伤的紫色脚印)。它的名字是指团队色脚印。
  
 +
在[[Scream Fortress 2015/zh-hans|尖叫要塞2015]]之前,它可以在万圣节活动期间在[[Ghost Fort/zh-hans|恶魔之岛]]的[[Haunted Halloween Gift/zh-hans|闹鬼的万圣节礼物]]或从[[Pile Of Curses/zh-hans|不祥之物]]中找到。
  
Prior to [[Scream Fortress 2015]], It could be found during Halloween events inside of [[Haunted Halloween Gift]]s on [[Ghost Fort]], or from a [[Pile Of Curses]].
+
== 更新历史 ==
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}} ({{update link|Spectral Halloween Special}})'''
 +
* 万圣节魔咒:团队色脚印被添加到游戏中。
  
== Update history ==
+
'''{{Patch name|10|29|2013}} ({{update link|Scream Fortress 2013}})'''
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special]])'''
+
* 现在启用了万圣节魔咒药剂。
* Halloween Spell: Team Spirit Footprints was added to the game.
 
 
 
'''{{Patch name|10|29|2013}} ([[Scream Fortress 2013]])'''
 
* Enabled Halloween Spell Potions
 
  
 
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
* Effects will only be visible during Halloween/Full Moon events.
+
* 效果只在万圣节/满月活动期间可见。
* All Halloween event items have automatically expired
 
* Halloween spells are no longer tradable.
 
  
 
'''{{Patch name|10|22|2014}}'''
 
'''{{Patch name|10|22|2014}}'''
* Enabled Halloween Spell Potions
+
* 现在启用了万圣节魔咒药剂。
  
 
'''{{Patch name|10|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|10|23|2014}}'''
* Updated Halloween Spells to be tradable.
+
* 更新了万圣节魔咒现在可交易。
  
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
* {{Undocumented}} Halloween spells are no longer tradable.
+
* {{Undocumented}} 万圣节魔咒现在不可交易。
  
== Bugs ==
+
== 漏洞 ==
* The backpack icon incorrectly uses the coloring overlay intended for paint cans.
+
* 该魔咒的背包图标错误地使用了油漆桶的着色覆盖层。
  
== Notes ==
+
== 注释 ==
* Footprints spells don't stack.
+
* 脚印魔咒无法堆叠。
* If you have two items with footprint spells equipped at the same time, the game will always display the spell effect on equipped "misc" items.
+
* 如果你同时装备了两个拥有脚印魔咒的物品,游戏将始终在装备的“其他”物品上显示魔咒效果。
* Any unused [[Halloween Spell]] items are removed at the end of a Halloween event.
+
* 任何未使用的[[Halloween Spell/zh-hans|万圣节魔咒]]类物品将在万圣节活动结束时移除。
* This item does not erase paint, and can be used with other spells at the same time.
+
* 这个物品不能使用油漆,但可同时与其他魔咒一起使用。
  
== Gallery ==
+
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Team_Spirit_Footprints-Red.jpg|游戏效果(红队)。魔咒应用在[[Earbuds耳机]].
+
File:Team_Spirit_Footprints-Red.jpg|游戏效果(红队)。魔咒应用在[[Earbuds/zh-hans|耳机]]时。
  
File:Team_Spirit_Footprints-Blu.jpg|In-game effect (BLU team). Spell was attached on [[Earbuds]].
+
File:Team_Spirit_Footprints-Blu.jpg|游戏效果(蓝队)。魔咒应用在[[Earbuds/zh-hans|耳机]]时。
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 09:26, 26 October 2019

万圣节魔咒:团队色脚印(Team Spirit Footprints)是一种工具类物品。 当应用于上任何饰品上时,装备该物品会导致团队色的火焰在玩家奔跑时留在其身后。在蓝队时脚印是白绿色的蓝色(类似于尸体的灰色脚印),在红队时脚印是鲜红色(类似于瘀伤的紫色脚印)。它的名字是指团队色脚印。

尖叫要塞2015之前,它可以在万圣节活动期间在恶魔之岛闹鬼的万圣节礼物或从不祥之物中找到。

更新历史

2012年10月26日补丁 (幽灵万圣节特约)

  • 万圣节魔咒:团队色脚印被添加到游戏中。

2013年10月29日补丁 (尖叫要塞 2013)

  • 现在启用了万圣节魔咒药剂。

2013年11月11日补丁

  • 效果只在万圣节/满月活动期间可见。

2014年10月22日补丁

  • 现在启用了万圣节魔咒药剂。

2014年10月23日补丁

  • 更新了万圣节魔咒现在可交易。

2015年12月17日补丁 (艰难假日更新)

  • [未记载] 万圣节魔咒现在不可交易。

漏洞

  • 该魔咒的背包图标错误地使用了油漆桶的着色覆盖层。

注释

  • 脚印魔咒无法堆叠。
  • 如果你同时装备了两个拥有脚印魔咒的物品,游戏将始终在装备的“其他”物品上显示魔咒效果。
  • 任何未使用的万圣节魔咒类物品将在万圣节活动结束时移除。
  • 这个物品不能使用油漆,但可同时与其他魔咒一起使用。

画廊

参见