机枪手

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Heavy
Heavy.png
http://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg4424,280,252,1,0,248,90,124,245,85,263,242,60,442,241,38,649,239,20,873,236,8,1105,232,1,1335,230,0,1558,228,10,1760,226,31,1932,224,62,2067,222,66,2193,221,64,2315,220,66,2468,221,56,2661,226,43,2885,232,35,3126,236,34,3372,241,37,3609,245,47,3823,248,56,4009,250,69,4158,251,79,4293,251,85http://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg4424,280,252,1,0,248,90,124,245,85,263,242,60,442,241,38,649,239,20,873,236,8,1105,232,1,1335,230,0,1558,228,10,1760,226,31,1932,224,62,2067,222,66,2193,221,64,2315,220,66,2468,221,56,2661,226,43,2885,232,35,3126,236,34,3372,241,37,3609,245,47,3823,248,56,4009,250,69,4158,251,79,4293,251,85https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201502271340454418,280,253,1,0,248,90,123,245,85,262,242,60,441,241,37,649,239,20,873,236,8,1105,232,1,1335,229,0,1558,227,10,1760,226,31,1931,224,62,2065,222,66,2190,220,63,2312,220,66,2466,221,56,2659,226,43,2883,231,35,3124,236,34,3370,241,37,3606,245,47,3819,247,56,4004,250,69,4153,252,79,4287,250,85https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201502271342364418,280,253,1,0,248,90,123,245,85,262,242,60,441,241,37,649,239,20,873,236,8,1105,232,1,1335,229,0,1558,227,10,1760,226,31,1931,224,62,2065,222,66,2190,220,63,2312,220,66,2466,221,56,2659,226,43,2883,231,35,3124,236,34,3370,241,37,3606,245,47,3819,247,56,4004,250,69,4153,252,79,4287,250,85
Heavy.png
基本资讯
图示: Leaderboard class heavy.png
类型: 防守方
生命值: 300 /Medic emblem RED.png450
(请参见以下的生命值关于更详细的情节)
移动速度: 77%
(请参见以下的移动速度关于更详细的情节)
拜见机枪手
HeavyVidSplash.png
有些人认为他们比我聪明...也许、也许吧...但我倒要看看谁比子弹还聪明。
机枪手谈论智慧

机枪手,或曾经叫重机枪手,是一位来自苏联的高大、看似笨拙的大个子。就如“Heavy”这个词所暗示的,他是在军团要塞 2 里面最重以及最大的兵种。他最高的基础生命以及非常具有威力的转轮机枪使他不可小看。机枪手的转轮机枪可以高速造成高伤害,让他可以几秒内射死敌方的小孩,懦夫,和小人。机枪手的移动速度是他主要的弱处。他转动机枪时会使他已经缓慢的移动速度更加缓慢,使他对于狙击手间谍来说是一个很容易的目标。他的速度让他比较依赖医生工程师来维持他的生命。机枪手可以给团队的好处不只是子弹、拳头和更多的子弹,他还有美味又营养的三明治,要么吃了给自己恢复满命,要么扔下给队友恢复 50% 的生命值,就像一个中型医疗包一样。不过,如果机枪手不小心,敌人也可以捡起三明治恢复他自己的生命。

机枪手可以说是整个军团要塞 2 的封面形象,他是军团要塞 2 包装盒及宣传图片或影片中最突出的兵种,而且他主演了第一部专访系列影片,也出现在了之后所有其它的专访影片。此外,他也代表军团要塞 2(甚至整个 Valve)出现在另一个游戏:扑克之夜中。

机枪手的语句是被 Gary Schwartz 演说的。

人物简历

生命值

主条目: 生命值, 超量治疗
兵种 生命值 超量治疗 快速医疗枪 超量治疗
Leaderboard class heavy.png 机枪手 300 450 376
食用巧克力块炸鱼饼后的30秒时 350 450 426


移动速度

主条目: 移动速度
状态 一般 后退 蹲伏 游泳
Leaderboard class heavy.png 机枪手
77 %
69 %
26 %
61 %
转轮机枪娜塔莎转轮机枪铁幕转轮机枪汤姆斯拉夫枪管旋转时
37 %
33 %
0 %
29 %
黄铜猛兽枪管旋转
15 %
15 %
0 %
12 %
水牛排三明治效果下
104 %
93 %
35 %
83 %
戴上紧急逃跑手套
100 %
90 %
33 %
80 %
戴上驱逐警告
88 %
79 %
29 %
71 %

基本策略

主条目: 机枪手的技巧, 机枪手的策略
Icon heavy.jpg
  • 按住MOUSE2能让转轮机枪保持转动,准备好痛宰敌人。
  • 你是医生的最佳拍挡。 站在医生能清楚看到你的位置,以保持得到治疗。
  • 如果你受了伤,按下你的E按钮,附近的医生会收到你的需求。
  • 你的转轮机枪会消耗大量弹药。拾取掉落的弹药包来补充弹药。

武器

主条目: 武器

注意:武器伤害值只是估计值并且是在近距离的情况下测出。请到个别的武器介绍页查看细节。


主武器

武器 杀敌图示 装弹量 携弹量 伤害值 备注/特殊能力
Minigun
标准
转轮机枪
Killicon minigun.png 200 不适用 基本: 9

爆击: 27

[40发 / 秒]

Pictogram info.png 辅助开火能力让机枪预热但不发射。

Pictogram info.png 每单位弹药可射 4 个子弹。

Iron Curtain
促销系列
铁幕转轮机枪
Killicon iron curtain.png
Natascha
解锁
娜塔莎转轮机枪
Killicon natascha.png 200 不适用 基本: 6.75

爆击: 20.25

[40发 / 秒]

Pictogram info.png 辅助开火能力让机枪预热但不发射。

Pictogram info.png 每点弹药可射 4 个子弹。
Pictogram plus.png 击中后降低目标的移动速度。

Pictogram info.png 降低移动速度的效果根据距离决定效果的程度。

Pictogram plus.png 生命值低于 50% 时,枪管高速旋转时所受伤害减少 20%。
Pictogram minus.png 伤害减少 25%。
Pictogram minus.png 机枪预热速度减慢 30%。

Brass Beast
合成
黄铜猛兽
Killicon brass beast.png 200 不适用 基本: 10.8

爆击: 32

[40发 / 秒]

Pictogram info.png 辅助开火能力让机枪预热但不发射。

Pictogram info.png 每点弹药可射 4 个子弹。
Pictogram plus.png 伤害增加 20%。
Pictogram plus.png 生命值低于 50% 时,枪管高速旋转时所受伤害减少 20%。
Pictogram minus.png 机枪预热速度减慢 50%。
Pictogram minus.png 部署状态下移动速度减慢 60%。

Tomislav
合成
汤姆斯拉夫
Killicon tomislav.png 200 不适用 基本: 9

爆击: 27

[33发 / 秒]

Pictogram info.png 辅助开火能力让机枪预热但不发射。

Pictogram info.png 每点弹药可射 4 个子弹。
Pictogram plus.png 机枪预热速度加快 20%。
Pictogram plus.png 准确度提高 20%。
Pictogram plus.png 无声杀手:没有枪管转动的声音。
Pictogram minus.png 开火速度减慢 20%。

Huo-Long Heater
促销系列 / 合成
火龙转轮机枪
Killicon huo-long heater.png 200 不适用 基本: 8

爆击: 24

[40发 / 秒]

Pictogram info.png 辅助开火能力让机枪预热但不发射。

Pictogram info.png 每点弹药可射 4 个子弹。
Pictogram plus.png 枪管高速旋转时产生一个火圈。
Pictogram plus.png 对点燃的玩家伤害增加 25%。
Pictogram minus.png 伤害减少 10%。
Pictogram minus.png 枪管高速旋转时每秒额外消耗 4 单位弹药。


副武器

武器 杀敌图示 装弹量 携弹量 伤害值 备注/特殊能力
Shotgun
标准
散弹枪
Killicon shotgun.png 6 32 基本: 60

爆击: 180

[6伤害/单颗子弹 × 10颗]

Sandvich
解锁
三明治
不适用 1 不适用 Pictogram info.png 用主要开火键可食用,食用后在大约四秒内回复至多 300 点生命值。

Pictogram info.png 辅助开火键可将三明治丢地上,然后可被其他的玩家用来回复 50% 的生命值。
Pictogram info.png 丢出去后再捡起来可补充三明治。
Pictogram info.png 如果食用之前玩家受伤了,食用后需要大约 25.7 秒才能再次食用。如果满血时玩家拿起一个医疗包,也可马上补充三明治。
Pictogram info.png 如果满血时玩家拿起任何一个医疗包,玩家也可马上补充三明治。

Robo-Sandvich
促销系列
机械三明治
Dalokohs Bar
合成
巧克力块
不适用 1 不适用 Pictogram info.png 用主要开火键可食用,食用后在大约四秒内回复至多 100 点生命值。

Pictogram info.png 辅助开火键可丢地上,然后可被其他的玩家用来回复 20.5% 的生命值。
Pictogram info.png 丢出去后再捡起来可补充巧克力。
Pictogram info.png 生命值上限增加 50,效果持续 30 秒。
Pictogram info.png 如果食用之前玩家受伤了,食用后需要大约 10 秒才能再次食用。
Pictogram info.png 如果满血时玩家拿起任何一个医疗包,玩家也可马上补充巧克力。
Pictogram plus.png 若在满血时食用,玩家会得到 50 点超量治疗。

Fishcake
促销系列
炸鱼饼
Buffalo Steak Sandvich
合成
水牛排三明治
不适用 1 不适用 Pictogram info.png 在效果之下时:
Pictogram plus.png  造成的伤害将会是迷你爆击
Pictogram plus.png  移动速度增加 35%。
Pictogram minus.png  玩家只能使用近战武器。
Pictogram minus.png  受到额外 25% 的伤害。

Pictogram info.png 效果持续 15 秒。
Pictogram info.png 辅助开火键可扔给其他的玩家回复 50% 生命值。
Pictogram info.png 丢出去后再捡起来可补充。
Pictogram info.png 如果食用之前玩家受伤了,食用后需要大约 25.7 秒才能再次食用。
Pictogram info.png 如果满血时玩家拿起一个医疗包,也可马上补充。

Family Business
合成
家族营运枪
Killicon family business.png 8 32 基本: 51

爆击: 153

[5.1伤害/单颗子弹 × 10颗]

Pictogram plus.png 弹匣容量增加 33%。

Pictogram plus.png 开火速度增加 15%。
Pictogram minus.png 伤害减少 15%。

Panic Attack
合成
恐慌打击
Killicon panic attack.png 6 32 基本: 63

爆击: 189

[4.2伤害/单颗子弹 × 15颗]

Pictogram info.png 按住开火键,装入子弹,并一直装子弹直到松开开火键。

Pictogram plus.png 装弹速度加快 50%。
Pictogram plus.png 武器切换时间减少 50%。
Pictogram plus.png 射速增加 30%。
Pictogram plus.png 射速随生命值减少而增加。
Pictogram plus.png 按住开火键装弹,最多可装 4 发。
Pictogram minus.png 弹道散布随生命值减少而增加。

Second Banana
合同
Second Banana
不适用 1 不适用 Pictogram info.png 用主要开火键可食用,食用后在大约四秒内回复至多 200 点生命值。

Pictogram info.png 辅助开火键可丢地上,然后可被其他的玩家用来回复 20.5% 的生命值。
Pictogram info.png 丢在地上捡起时可以补充好香蕉的补充进度条
Pictogram info.png 如果食用之前玩家受伤了,食用后需要大约 11 秒才能再次食用。
Pictogram info.png 如果满血时玩家拿起任何一个医疗包,玩家也可马上补充好香蕉。



近战武器

武器 杀敌图示 装弹量 携弹量 伤害值 备注/特殊能力
Fists
标准
拳头
Killicon fists.png 不适用 不适用 基本: 65

爆击: 195

Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。
Apoco-Fists
促销系列 / 合成
天灾之拳
Killicon apoco-fists.png Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。

Pictogram info.png 用爆击或迷你爆击杀死敌人时会肢解被害者。

Frying Pan
促销系列
平底煎锅
Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
掉落
有良心的示威者标志牌
Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
促销系列 / 合成
自由权杖
Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
掉落
恐怖骸骨
Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
分发
回忆制造者
Killicon memory maker.png
Ham Shank
促销系列
美味火腿
Killicon ham shank.png
Necro Smasher
解锁
大力碎尸锤
Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
开箱
铁轨管制员
Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
促销系列
普利尼砍刀
Killicon prinny machete.png
Saxxy
分发
萨氏金像奖小金人
Killicon saxxy.png 回放更新推出的限量物品。

Pictogram info.png 杀死的敌人会变成澳元素金矿雕像(没有实际功用)。

Golden Frying Pan
分发
黄金平底煎锅
Killicon golden frying pan.png 双城更新推出的限量物品。

Pictogram info.png 杀死的敌人会变成澳元素金矿雕像(没有实际功用)。

Killing Gloves of Boxing
解锁
克格勃杀戮拳击手套
Killicon killing gloves of boxing.png 不适用 不适用 基本: 65

爆击: 195

Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。

Pictogram plus.png 杀敌后获得 5 秒爆击
Pictogram minus.png 挥舞速度减慢 20%。

Gloves of Running Urgently
合成
紧急逃跑手套
Killicon gloves of running urgently.png 不适用 不适用 基本: 65

爆击: 195

Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。

Pictogram plus.png 穿戴时移动速度增加 30%。
Pictogram minus.png 你在手持此武器时,及切换成其他武器后的 3 秒内,将会受到迷你爆击。
Pictogram minus.png 伤害减少 25%。
Pictogram minus.png 武器收回速度减少 50%。

Bread Bite
开箱
咬人的面包
Killicon bread bite.png
Warrior's Spirit
合成
勇士之魂
Killicon warrior's spirit.png 不适用 不适用 基本: 85

爆击: 254

Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。

Pictogram plus.png 伤害增加 30%。
Pictogram plus.png 杀敌后获得 50 点生命值。
Pictogram minus.png 穿戴时受到的伤害增加 30%。

Fists of Steel
合成
钢铁手套
Killicon fists of steel.png 不适用 不适用 基本: 65

爆击: 195

Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。

Pictogram plus.png 手持时受到的远程伤害减少 40%。
Pictogram minus.png 武器收回速度减慢 100%。
Pictogram minus.png 手持时受到近战武器的伤害增加 100%。

Eviction Notice
合成
驱逐警告
Killicon eviction notice.png 不适用 不适用 基本: 26

爆击: 78

Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。

Pictogram plus.png 挥舞速度增加 40%。
Pictogram plus.png 穿戴时移动速度增加 15%。
Pictogram plus.png 击中时获得 3 秒速度加成。
Pictogram minus.png 伤害减少 60%。
Pictogram minus.png 穿戴时受到的伤害增加 20%。

Holiday Punch
合成
欢乐拳套
Killicon holiday punch.png 不适用 不适用 基本: 65

爆击: 0

Pictogram info.png 辅助攻击会挥出右拳(和左拳无其它不同之处)。

Pictogram plus.png  爆击攻击能让被打中的敌人发出笑声。
Pictogram plus.png  从敌人背后所进行的攻击均为爆击。
Pictogram plus.png  击中时:能让同样使用着此武器的敌人发出笑声。
Pictogram minus.png  爆击不造成伤害。


嘲讽攻击

Heavytaunt3.PNG 相关武器 描述
主文章:手指枪

机枪手会用他的拳头快速地比出枪的样子,并射击前方,还会有「磅!哈哈!」的回应,然后再从“枪管”吹出虚拟的烟。

“磅!哈哈!”

物品套装

冬眠的熊
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
额外特殊能力

无额外特殊能力


黑市商人
Item icon Mobster Monday Bundle.png
额外特殊能力

无额外特殊能力


科学怪人
Item icon FrankenHeavy.png
额外特殊能力

无额外特殊能力


俄国公主
Item icon Grand Duchess.png
额外特殊能力

启用额外语音回应


明斯克怪兽
Item icon Minsk Beef.png
额外特殊能力

无额外特殊能力

装饰品

主条目: 装饰品

官方兵种头像

官方兵种头像
原设 Übercharge 状态下的红队 Übercharge 状态下的蓝队
Heavyava.jpg Buffed red heavy.jpg Buffed blu heavy.jpg
在 Steam 获得 TF2 的官方兵种头像: 原版 · 社群

成就

Achieved.png
主条目: 机枪手成就

机枪手成就包:38 个成就,3 个里程碑

更新历史

2008年4月29日补丁 (Gold Rush Update)
  • Added speech for the Heavy.

2008年8月19日补丁 (A Heavy Update)

2009年5月21日补丁 (Sniper vs. Spy Update)

2009年6月8日补丁

  • Added a backstab custom death animation to the Heavy.

2009年8月13日补丁 (Classless Update)

2010年3月18日补丁 (First Community Contribution Update)

2010年5月20日补丁 (Second Community Contribution Update)

2010年9月30日补丁 (Mann-Conomy Update)

2010年10月6日补丁

  • Fixed the Heavy's hands being invisible.

2010年10月27日补丁 (Scream Fortress)

2010年11月3日补丁

2010年11月19日补丁

2010年12月17日补丁 (Australian Christmas)

2011年1月7日补丁

  • [未记载] The spin-up and spin-down animations of the Heavy's miniguns were changed.

2011年3月10日补丁 (Shogun Pack)

2011年4月28日补丁

2011年5月5日补丁 (Replay Update)

2011年6月8日补丁

  • [未记载] New laughing taunt animations have been added but are currently unused.

2011年6月23日补丁 (Über Update)

2011年7月1日补丁

2011年8月2日补丁

2011年8月3日补丁

2011年8月18日补丁 (Manno-Technology Bundle)

2011年10月13日补丁 (Manniversary Update & Sale)

2011年10月27日补丁 (Very Scary Halloween Special)

2011年11月10日补丁

2011年11月16日补丁

2011年11月22日补丁

2011年12月15日补丁 (Australian Christmas 2011)

2012年4月27日补丁

2012年6月27日补丁 (Pyromania Update)

2012年8月15日补丁 (Mann vs. Machine)

  • [未记载] Added hat: The U-clank-a.
  • [未记载] Added weapons: Silver Botkiller and Gold Botkiller Minigun.
  • [未记载] Added new voice lines to Heavy.

2012年9月4日补丁

2012年9月6日补丁

2012年9月21日补丁

2012年9月27日补丁

2012年10月26日补丁 (Spectral Halloween Special)

2012年11月16日补丁

2012年12月20日补丁

2013年2月1日补丁

  • Fixed the Heavy using incorrect melee animations.

2013年2月22日补丁

2013年3月12日补丁

2013年5月17日补丁 (Robotic Boogaloo)

2013年6月13日补丁

2013年7月10日补丁 (Summer Event 2013)

2014年2月7日补丁

  • Fixed the Heavy not playing his response rules lines after eating a Sandvich, Buffalo Steak Sandvich, etc.

2014年6月18日补丁 (Love & War Update)

  • All mini-guns now have damage and accuracy ramp up after they start firing. Full accuracy and damage is reached 1 second after firing.
  • Added weapon: Bread Bite
  • Added hat: Merc's Mohawk
  • Added misc: Yuri's Revenge

2014年9月25日补丁 (Limited Late Summer Pack)

2014年10月29日补丁 (Scream Fortress 2014)

2016年1月20日补丁

  • [未记载] Fixed Heavy and Soldier not playing animations for some of their voice commands.

2016年5月31日补丁

  • Fixed pink error textures appearing on heavy fist weapons.

错误

  • 有时候,机枪手的手在用近战武器嘲讽或死亡时会变透明。
  • 若机枪手拿着机枪开火时死亡,重生后机枪可能会有开火的光效果以及声音,尽管机枪没有真正开火。
  • 轻轻地点着主要开火键而用辅助开火键使机枪保持着预热的状态,把弹药给花光,可让机枪手看似在一直发射尽管没有了弹药。声音和开火的光效果都会存在,但是不会造成任何伤害。
  • 手持着近战武器的机枪手可以在被击昏时继续攻击,尽管玩家不会看到攻击的动作。
  • 如果机枪手预热他的主武器,而边嘲讽边一直按下着辅助开火键,枪管不会转动。玩家可以开火或取消预热来修正这个问题。网络延迟时间更高,发生的可能性也会更高。

相关细节

  • 机枪手是由 Gary Schwartz 配音,这人同时也替爆破手配音。
  • 机枪手的袖子上的图桉原本是骷髅和交叉的骨头。这在拜见机枪手中仍然能见到,也能在 Steam 上军团要塞 2 在库里的一个背景中见到。
  • 这些歌曲在机枪手的回应里会出现一部份旋律:米里巴拉基列夫的伏尔加船夫曲,及萧邦的葬礼进行曲还有哈恰图良的剑舞
  • 求生之路漫画“牺牲”中,路易斯回忆时有一个红队机枪手模型出现在了他的桌子上。[1]
  • 在 Telltale Games 的游戏扑克之夜中,机枪手是四位主角之一。
    • 玩家可以通过将他从一个他用铁幕转轮机枪做购买代替普通的 $10,000 的费用的竞技赛里踢出去,这样可在军团要塞 2 里解锁那个武器。
    • 他描述了战斗时他喜欢听 Huey Lewis 的歌曲来提起自己的精神。
    • 他最喜欢的电影是十二金刚Rocky IV 的前 20 分钟。
    • 游戏里的一次对话暗示了机枪手非常有教,曾经上过大学并且得到了俄国文学这一领域中的研究博士学衔。当他被问他是否在他的工作中使用那些学过的知识,他回答了“比你想象的还多”。
  • 第一位蓝队机枪手与 John Henry 有相似之处。
  • 2011 年 4 月 7 号[4],当士兵在做他的陪审制义务时,机枪手上传了他的第一次博客。
  • 拜见导演漫画中,机枪手被暴露睡在 Sasha 旁边的床,而 Sasha 则谁在一个更小的床里。
    • 也被提到的是机枪手的父亲是一个被处死的反革命家,而他的母亲,姐妹,以及他自己都在 1941 年的九月被送到了一个北西伯利亚的古拉格里面。古拉格被摧毁了,而同一年的十二月里,所有的囚犯都逃出去了。
  • 由于机枪手的手很大,所以他只需用大拇指和食指就可以旋转他的霰弹枪(参见霰弹枪的嘲讽动作)。
  • 蓝队机枪手和士兵专访系列影片中总是死亡或重伤。
  • 机枪手在原本设计中是乌鱼发型。[2]
  • 机枪手声称,他的机枪每发射 12 秒(不含旋转时间)就要消耗 40 万美元。这意味着将所有子弹用尽时,会消耗掉 666,660 美元。
  • 在机枪手的抬头显示器中,他没有戴上无指手套。
  • 机枪手和狙击手是在 TF2 里面唯一有戴无指手套的两个兵种。
  • 除了士兵医生火焰兵以外的兵种压制机枪手时,都会用肥胖及过重的字眼侮辱他。
  • 当机枪手在使用近战武器(就是拳头)被杀时,掉出来的武器是转轮机枪(总不可能掉出拳头)。
  • 许多资料指出,机枪手的机枪对他来讲十分重要。在游戏中,他似乎把机枪当做孩子,像机枪手的嘲讽动作中是像抱着他的孩子一样抱着机枪,在俄罗斯版本的专访机枪手影片中,他将莎夏称呼为“宝贝”。
  • 机枪手的记分板图标是五发子弹,但袖子臂章却是拳头。
  • 机枪手和爆破手是游戏中唯二有穿防弹衣的兵种。

画廊


相关商品

参见

参考

  1. "军团要塞 #3 - 地狱中寒冷的一天",2014 年 4 月 2 日
  2. "来自地狱" – TF2 官方日记,2011 年 2 月 3 日。
  3. a b 军团要塞 2 预告片 2,2006 年 9 月发布的。
  4. "这是博客文章非常好的标题" – TF2 官方博客,2011 年 4 月 7 号。

外部连结