Difference between revisions of "Template:Class weapons table soldier primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(/de: Updated.)
Line 14: Line 14:
 
   | en = {{Info}} Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
 
   | en = {{Info}} Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
 
   | cs = {{Info}} Model zbraně je umístěn dole uprostřed obrazovky. Rakety jsou také vystřelovány z tohoto místa.  
 
   | cs = {{Info}} Model zbraně je umístěn dole uprostřed obrazovky. Rakety jsou také vystřelovány z tohoto místa.  
   | de = {{Info}} Raketen verlassen den Raketenwerfer in Richtung Mitte des Bildschirms.
+
   | de = {{Info}} Raketen verlassen den Raketenwerfer aus der Mitte des Bildschirms.
 
   | es = {{Info}} Los cohetes salen disparados desde el centro de la pantalla.
 
   | es = {{Info}} Los cohetes salen disparados desde el centro de la pantalla.
 
   | fi = {{Info}} Raketit lentävät tähtäimen kohdalta keskeltä ruutua.
 
   | fi = {{Info}} Raketit lentävät tähtäimen kohdalta keskeltä ruutua.
Line 45: Line 45:
 
{{Con}}O 70% menší dosah výbuchu.<br/>
 
{{Con}}O 70% menší dosah výbuchu.<br/>
 
   | de =  
 
   | de =  
{{Pro}}Eine 80% schnellere Projektilgeschwindigkeit<br/>
+
{{Pro}}80% schnellere Projektilgeschwindigkeit<br/>
 
{{Pro}}Teilt 25% mehr Schaden aus.<br/>
 
{{Pro}}Teilt 25% mehr Schaden aus.<br/>
 
{{Pro}}Garantierte [[Mini-Crit/de|mini-kritische Treffer]] an Gegnern, die durch eine Explosion in die [[juggling/de|Luft]] geschleudert wurden.<br/>
 
{{Pro}}Garantierte [[Mini-Crit/de|mini-kritische Treffer]] an Gegnern, die durch eine Explosion in die [[juggling/de|Luft]] geschleudert wurden.<br/>
Line 138: Line 138:
 
{{Con}}O 25% menší zásobník.<br/>
 
{{Con}}O 25% menší zásobník.<br/>
 
   | de =
 
   | de =
{{Pro}}Bei einem Treffer: +15 Lebenspunkte.<br/>
+
{{Pro}}Bei einem Treffer: +20 Lebenspunkte.<br/>
 
{{Con}}Hat ein 25% kleineres Magazin.<br/>
 
{{Con}}Hat ein 25% kleineres Magazin.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
Line 209: Line 209:
 
{{Pro}}Verursacht keinen Schaden am Spieler.<br/>
 
{{Pro}}Verursacht keinen Schaden am Spieler.<br/>
 
{{Con}}Verursacht keinen Schaden an Gegnern.<br/>
 
{{Con}}Verursacht keinen Schaden an Gegnern.<br/>
{{Con}}Erlaubt es nicht, das Geheimmaterial zu tragen<br/>
+
{{Con}}Erlaubt es nicht, das [[intelligence/de|Geheimmaterial]] zu tragen<br/>
 
{{Info}}Keine zufälligen kritischen Treffer (rein kosmetischer Aspekt, da diese keinen Schaden verursachen würden).<br />
 
{{Info}}Keine zufälligen kritischen Treffer (rein kosmetischer Aspekt, da diese keinen Schaden verursachen würden).<br />
 
   | es =  
 
   | es =  
Line 323: Line 323:
 
{{Con}}O 25% menší poškození.<br/>   
 
{{Con}}O 25% menší poškození.<br/>   
 
   | de =
 
   | de =
{{Pro}}Eine 40% schnellere Projektilgeschwindigkeit.<br/>
+
{{Pro}}+25% erhöhte Magazingröße.<br/>
 +
{{Pro}}40% schnellere Projektilgeschwindigkeit.<br/>
 
{{Pro}}-25% Schaden durch Raketensprünge.<br/>
 
{{Pro}}-25% Schaden durch Raketensprünge.<br/>
{{Con}}Hat ein 25% kleineres Magazin.<br/>
+
{{Con}}verursacht 25% weniger Schaden.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Velocidad de los proyectiles un 40% más rápida.<br/>
 
{{Pro}}Velocidad de los proyectiles un 40% más rápida.<br/>
Line 415: Line 416:
 
{{Con}} Keine zufälligen [[Critical Hits/de|kritischen Treffer]].<br/>
 
{{Con}} Keine zufälligen [[Critical Hits/de|kritischen Treffer]].<br/>
 
{{Con}} Verursacht nur 20% Schaden an Gebäuden.<br/>
 
{{Con}} Verursacht nur 20% Schaden an Gebäuden.<br/>
{{Con}} Kann keinen Kritschub erhalte.n<br/>
+
{{Con}} Kann keinen Kritschub erhalten.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}} No usa munición.<br/>
 
{{Pro}} No usa munición.<br/>
Line 555: Line 556:
 
{{Con}}Kann keine Munition von Dispensern aufnehmen.<br/>
 
{{Con}}Kann keine Munition von Dispensern aufnehmen.<br/>
 
{{Con}}30% geringere Nachladegeschwindigkeit.<br/>
 
{{Con}}30% geringere Nachladegeschwindigkeit.<br/>
 +
{{Con}}-20% geringerer Explosionsradius.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Aprieta el botón de fuego para cargar hasta 3 cohetes.<br/>
 
{{Pro}}Aprieta el botón de fuego para cargar hasta 3 cohetes.<br/>
Line 657: Line 659:
 
{{Con}}-15% z rozsahu exploze<br/>
 
{{Con}}-15% z rozsahu exploze<br/>
 
   | de =  
 
   | de =  
 +
{{Pro}}-15% weniger erlittener Schaden bei Raketensprüngen<br/>
 
{{Pro}}Erhöhte Angriffsgeschwindigkeit während Explosionssprüngen<br/>
 
{{Pro}}Erhöhte Angriffsgeschwindigkeit während Explosionssprüngen<br/>
{{Pro}}Bei Abschuss: Magazingröße erhöht<br/>
+
{{Pro}}Bei Tötung: Magazingröße erhöht<br/>
{{Con}}-25% geringerer Schaden<br/>
+
{{Con}}-15% geringerer Schaden<br/>
{{Con}}-25% Magazingröße<br/>
+
{{Con}}-10% Explosionsradius<br/>
{{Con}}-15% Explosionsradius<br/>
+
{{Con}}-20% Explosionsradius während Raketensprüngen<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Velocidad de ataque aumentada durante saltos con explosivos<br/>
 
{{Pro}}Velocidad de ataque aumentada durante saltos con explosivos<br/>

Revision as of 09:36, 4 April 2016

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Rocket Launcher
Stock
Rocket Launcher
Killicon rocket launcher.png 4 20 Base: 90

Crit: 270

Original
Craft
Original
Killicon original.png Pictogram info.png  Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
Direct Hit
Unlock
Direct Hit
Killicon direct hit.png Base: 112

Crit: 338

Pictogram plus.png Has 80% faster rocket speed.

Pictogram plus.png Deals 25% more damage.
Pictogram plus.png Guarantees mini-crits damage on opponents sent airborne by an explosion.
Pictogram minus.png Has 70% smaller splash damage radius.

Black Box
Craft
Black Box
Killicon black box.png 3 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png On hit: restores up to 20 health points.

Pictogram minus.png Has a 25% smaller clip size.

Rocket Jumper
Craft
Rocket Jumper
N/A 4 60 Base: 0

Crit: 0

Pictogram plus.png Grants the player 200% extra max primary ammo.

Pictogram plus.png No self inflicted blast damage taken.
Pictogram minus.png Unable to damage enemies.
Pictogram minus.png Unable to carry the intelligence
Pictogram info.png No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).

Liberty Launcher
Craft
Liberty Launcher
Killicon liberty launcher.png 5 20 Base: 68

Crit: 203

Pictogram plus.png +25% clip size.

Pictogram plus.png Has 40% faster rocket speed.
Pictogram plus.png -25% blast damage from rocket jumps.
Pictogram minus.png -25% damage penalty.

Cow Mangler 5000
Craft
Cow Mangler 5000
Killicon cow mangler 5000.png 4 Base:
90

Base:

122

Crit:

N/A
Pictogram plus.png  Does not use ammo.

Pictogram info.png  Alt-fire: A charged shot that mini-crits players, causes them to suffer afterburn for 6 seconds, and disables buildings for 4 seconds.
Pictogram minus.png  No random Critical hits.
Pictogram minus.png  Deals only 20% damage to buildings.
Pictogram minus.png  Cannot be Crit boosted.

Killicon fire.png
Beggar's Bazooka
Craft
Beggar's Bazooka
Killicon beggar's bazooka.png 3 20 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png Hold Fire to load up to three rockets.

Pictogram plus.png Release Fire to unleash the barrage at 70% increased fire rate.
Pictogram minus.png +3 degrees random projectile deviation.
Pictogram minus.png Overloading the chamber will cause a misfire.
Pictogram minus.png Cannot collect ammo from dispensers while active.
Pictogram minus.png Has a 30% slower reload time.
Pictogram minus.png -20% less explosion radius.

Air Strike
Craft
Air Strike
Killicon air strike.png 4-8 Base: 76

Crit: 230

Pictogram plus.png -15% damage from rocket jumps.

Pictogram plus.png Increased attack speed while blast jumping.
Pictogram plus.png Clip size increased on kill.
Pictogram minus.png -15% damage penalty.
Pictogram minus.png -10% explosion radius.
Pictogram minus.png -20% explosion radius while blast jumping.

This template is meant to be used in localized versions of the Soldier article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.