Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Demoman cosmetic items: Fixed&Added /pt) |
m (→Heavy cosmetic items: Fixed&Added /pt) |
||
Line 29,349: | Line 29,349: | ||
nl: Afschuwelijke Sneeuwbroek | nl: Afschuwelijke Sneeuwbroek | ||
pl: Okropnie śnieżne gacie | pl: Okropnie śnieżne gacie | ||
+ | pt: Abomináveis Calças das Neves | ||
pt-br: Abominável Calça das Neves | pt-br: Abominável Calça das Neves | ||
ru: Чудовищные снегоступы | ru: Чудовищные снегоступы | ||
Line 29,401: | Line 29,402: | ||
hu: Az Azték Agresszor | hu: Az Azték Agresszor | ||
pl: Aztecki agresor | pl: Aztecki agresor | ||
+ | pt: Agressor Asteca | ||
pt-br: Agressor Asteca | pt-br: Agressor Asteca | ||
ru: Ацтекский агрессор | ru: Ацтекский агрессор | ||
Line 29,415: | Line 29,417: | ||
ko: 기초 불곰 수급자 | ko: 기초 불곰 수급자 | ||
pl: Niedźwiedzie potrzeby | pl: Niedźwiedzie potrzeby | ||
+ | pt: Figura de Urso | ||
pt-br: Abraço de Urso | pt-br: Abraço de Urso | ||
ru: Медвежьи радости | ru: Медвежьи радости | ||
Line 29,476: | Line 29,479: | ||
ko: 볼셰비크 폭주자 | ko: 볼셰비크 폭주자 | ||
pl: Bolszewicki motocyklista | pl: Bolszewicki motocyklista | ||
+ | pt: Motoqueiro Bolchevique | ||
pt-br: Motoqueiro Marxista | pt-br: Motoqueiro Marxista | ||
ru: Байкер-большевик | ru: Байкер-большевик | ||
Line 29,493: | Line 29,497: | ||
nl: Botte Riem | nl: Botte Riem | ||
pl: Najeżony naramiennik | pl: Najeżony naramiennik | ||
+ | pt: Ombreira Horrífica | ||
pt-br: Cinto Chifrudo | pt-br: Cinto Chifrudo | ||
ru: Костяной наплечник | ru: Костяной наплечник | ||
Line 29,511: | Line 29,516: | ||
ko: 보르시 벨트 | ko: 보르시 벨트 | ||
pl: Chleboczący chlebak | pl: Chleboczący chlebak | ||
+ | pt: Bandoleira de Borscht | ||
pt-br: Bolsos de Borscht | pt-br: Bolsos de Borscht | ||
ru: Борщевый пояс | ru: Борщевый пояс | ||
Line 29,546: | Line 29,552: | ||
ko: 소염 | ko: 소염 | ||
pl: Bycza broda | pl: Bycza broda | ||
+ | pt: Barba Bovídea | ||
pt-br: Barba de Touro | pt-br: Barba de Touro | ||
ru: Бычья борода | ru: Бычья борода | ||
Line 29,582: | Line 29,589: | ||
nl: Bunsenbrander | nl: Bunsenbrander | ||
pl: Bunsenimo | pl: Bunsenimo | ||
+ | pt: Bravos de Bunsen | ||
pt-br: Cacique das Chamas | pt-br: Cacique das Chamas | ||
ru: Гордость Бунзена | ru: Гордость Бунзена | ||
Line 29,685: | Line 29,693: | ||
nl: Kippetje Kiev | nl: Kippetje Kiev | ||
pl: Kotlet de volaille | pl: Kotlet de volaille | ||
+ | pt: Frango à Kiev | ||
pt-br: Frango à Kiev | pt-br: Frango à Kiev | ||
ru: Цыпленок по-киевски | ru: Цыпленок по-киевски | ||
Line 29,739: | Line 29,748: | ||
hu: Elit Különítmény | hu: Elit Különítmény | ||
pl: Elitarny komandos | pl: Elitarny komandos | ||
+ | pt: Comando de Elite | ||
pt-br: Capacete do Comando | pt-br: Capacete do Comando | ||
ru: Элитный отряд | ru: Элитный отряд | ||
Line 29,753: | Line 29,763: | ||
ko: 인민치안위원의 외투 | ko: 인민치안위원의 외투 | ||
pl: Płaszcz komisarza | pl: Płaszcz komisarza | ||
+ | pt: Casaco do Comissário | ||
pt-br: Casaco do Comissário | pt-br: Casaco do Comissário | ||
ru: Комиссарский китель | ru: Комиссарский китель | ||
Line 29,765: | Line 29,776: | ||
nl: Cool Capuchon | nl: Cool Capuchon | ||
pl: Kozacki capuchon | pl: Kozacki capuchon | ||
+ | pt: Capucho do Gorducho | ||
ru: Крутой капюшон | ru: Крутой капюшон | ||
zh-hans: 冷风兜帽 | zh-hans: 冷风兜帽 | ||
Line 29,803: | Line 29,815: | ||
no: Tupé K'atastrofe | no: Tupé K'atastrofe | ||
pl: Cauchemarny toupéecik | pl: Cauchemarny toupéecik | ||
− | pt: Corte | + | pt: Corte de Mau Estado |
pt-br: Coupe D'isastre | pt-br: Coupe D'isastre | ||
ro: Coupe D'isaster | ro: Coupe D'isaster | ||
Line 29,847: | Line 29,859: | ||
ko: 기계 군인 투구 | ko: 기계 군인 투구 | ||
pl: Der Maschinensoldaten-Helm | pl: Der Maschinensoldaten-Helm | ||
+ | pt: Der Kapaceten-Soldatenmaquinen | ||
pt-br: Der Maschinensoldaten-Helm | pt-br: Der Maschinensoldaten-Helm | ||
ru: Дер Машиненсольдатен-шлем | ru: Дер Машиненсольдатен-шлем | ||
Line 29,863: | Line 29,876: | ||
ko: 독재자 | ko: 독재자 | ||
pl: Dyktator | pl: Dyktator | ||
+ | pt: Ditador | ||
pt-br: Ditador | pt-br: Ditador | ||
ru: Диктатор | ru: Диктатор | ||
Line 29,880: | Line 29,894: | ||
ko: 정권 갑옷 | ko: 정권 갑옷 | ||
pl: Die Regime-Panzerung | pl: Die Regime-Panzerung | ||
+ | pt: Die Regime-Armaduren | ||
pt-br: Die Regime-Panzerung | pt-br: Die Regime-Panzerung | ||
ru: Ди Режим-панцерунг | ru: Ди Режим-панцерунг | ||
Line 29,898: | Line 29,913: | ||
nl: Dragonbornhelm | nl: Dragonbornhelm | ||
pl: Hełm smoczego dziecięcia | pl: Hełm smoczego dziecięcia | ||
− | pt: | + | pt: Elmo do Dragonborn |
pt-br: Capacete do Dragonborn | pt-br: Capacete do Dragonborn | ||
ro: Dragonborn Helmet | ro: Dragonborn Helmet | ||
Line 29,940: | Line 29,955: | ||
ko: 잉간 | ko: 잉간 | ||
pl: El kolesino | pl: El kolesino | ||
+ | pt: El duderino | ||
pt-br: El Duderino | pt-br: El Duderino | ||
ru: Эль Чувачино | ru: Эль Чувачино | ||
Line 29,971: | Line 29,987: | ||
hu: Kövér Ember Tábori Sapkája | hu: Kövér Ember Tábori Sapkája | ||
pl: Masywna czapka polowa | pl: Masywna czapka polowa | ||
+ | pt: Gorro do Gordo | ||
pt-br: Quepe de Campo | pt-br: Quepe de Campo | ||
ru: Полевая кепка толстяка | ru: Полевая кепка толстяка | ||
Line 30,010: | Line 30,027: | ||
ko: 털 덮인 투사 | ko: 털 덮인 투사 | ||
pl: Uszanka emigranta | pl: Uszanka emigranta | ||
+ | pt: Boina de Coiro | ||
pt-br: Protetores Peludos | pt-br: Protetores Peludos | ||
ru: Боец с меховой подкладкой | ru: Боец с меховой подкладкой | ||
Line 30,027: | Line 30,045: | ||
ko: 게이벤 안경 | ko: 게이벤 안경 | ||
pl: Okulary Gabe'a | pl: Okulary Gabe'a | ||
+ | pt: Óculos do Gabe | ||
pt-br: Óculos do Gabe | pt-br: Óculos do Gabe | ||
ru: Очки Гейба | ru: Очки Гейба | ||
Line 30,045: | Line 30,064: | ||
ko: 속옷 없는 특공대 | ko: 속옷 없는 특공대 | ||
pl: Kolosalny komandos | pl: Kolosalny komandos | ||
+ | pt: Calças do Comando | ||
pt-br: Calças de Combate | pt-br: Calças de Combate | ||
ru: Коммандо | ru: Коммандо | ||
Line 30,123: | Line 30,143: | ||
ko: 석쇠축구 수비수 | ko: 석쇠축구 수비수 | ||
pl: Oksydowany obrońca | pl: Oksydowany obrońca | ||
+ | pt: Guardião de Gridiron | ||
pt-br: Zagueiro de Ferro | pt-br: Zagueiro de Ferro | ||
ru: Бронированный защитник | ru: Бронированный защитник | ||
Line 30,248: | Line 30,269: | ||
nl: Vlezige Vakantieganger | nl: Vlezige Vakantieganger | ||
pl: Grube wakacje | pl: Grube wakacje | ||
+ | pt: Turismo de Peso | ||
pt-br: Turismo Pesado | pt-br: Turismo Pesado | ||
ru: Крупнокалиберный туризм | ru: Крупнокалиберный туризм | ||
Line 30,264: | Line 30,286: | ||
hu: Gépágyús Hám | hu: Gépágyús Hám | ||
pl: Gruba uprząż | pl: Gruba uprząż | ||
+ | pt: Arnês do Heavy | ||
pt-br: Arnês do Heavy | pt-br: Arnês do Heavy | ||
ru: Пудовая портупея | ru: Пудовая портупея | ||
Line 30,300: | Line 30,323: | ||
ko: 헤비급 챔피언 | ko: 헤비급 챔피언 | ||
pl: Mistrz wagi ciężkiej | pl: Mistrz wagi ciężkiej | ||
+ | pt: Campeão dos Pesos-Pesados | ||
pt-br: Campeão Peso-Pesado | pt-br: Campeão Peso-Pesado | ||
ru: Тяжеловесный чемпион | ru: Тяжеловесный чемпион | ||
Line 30,317: | Line 30,341: | ||
nl: Himalayaanse Haarshirt | nl: Himalayaanse Haarshirt | ||
pl: Koszula z himalajskiego włosia | pl: Koszula z himalajskiego włosia | ||
+ | pt: Camisola Peluda dos Himalaias | ||
pt-br: Veste do Evereste | pt-br: Veste do Evereste | ||
ru: Гималайский покров | ru: Гималайский покров | ||
Line 30,333: | Line 30,358: | ||
ko: 헬가이 | ko: 헬가이 | ||
pl: Piekielny przełożony | pl: Piekielny przełożony | ||
+ | pt: Cornos Cortados | ||
pt-br: Chefão dos Chifres | pt-br: Chefão dos Chifres | ||
ru: Рогатый руководитель | ru: Рогатый руководитель | ||
Line 30,394: | Line 30,420: | ||
nl: Jagende Heavy | nl: Jagende Heavy | ||
pl: Łowca grubego zwierza | pl: Łowca grubego zwierza | ||
+ | pt: Heavy, o Caçador | ||
pt-br: Caçador Camuflado | pt-br: Caçador Camuflado | ||
ru: Пулеметчик-охотник | ru: Пулеметчик-охотник | ||
Line 30,412: | Line 30,439: | ||
nl: Onbeweeglijke Pak | nl: Onbeweeglijke Pak | ||
pl: Pancerz niemobilny | pl: Pancerz niemobilny | ||
+ | pt: Fato Imóvel | ||
pt-br: Traje Imóvel | pt-br: Traje Imóvel | ||
ru: Смирительный костюм | ru: Смирительный костюм | ||
Line 30,430: | Line 30,458: | ||
ko: 먹을 수 없는 이반 | ko: 먹을 수 없는 이반 | ||
pl: Iwan Niejadalny | pl: Iwan Niejadalny | ||
+ | pt: Ivan, o Incomestível | ||
pt-br: Ivan, o Incomestível | pt-br: Ivan, o Incomestível | ||
ru: Иван Несъедобный | ru: Иван Несъедобный | ||
Line 30,464: | Line 30,493: | ||
nl: Kapselmandu | nl: Kapselmandu | ||
pl: Katmańskie uczesanie | pl: Katmańskie uczesanie | ||
+ | pt: Corte de Catmandu | ||
pt-br: Corte de Catmandu | pt-br: Corte de Catmandu | ||
ru: Зверь из Катманду | ru: Зверь из Катманду | ||
Line 30,479: | Line 30,509: | ||
ko: 카추샤 | ko: 카추샤 | ||
pl: Katiusza | pl: Katiusza | ||
+ | pt: Katyusha | ||
pt-br: Katyusha | pt-br: Katyusha | ||
ru: Катюша | ru: Катюша | ||
Line 30,518: | Line 30,549: | ||
ko: 마지막 한 입 | ko: 마지막 한 입 | ||
pl: Ostatni kęs | pl: Ostatni kęs | ||
+ | pt: Última Dentada | ||
pt-br: Última Mordida | pt-br: Última Mordida | ||
ru: Последний укус | ru: Последний укус | ||
Line 30,554: | Line 30,586: | ||
ko: 작은 곰 | ko: 작은 곰 | ||
pl: Mały miś | pl: Mały miś | ||
+ | pt: Pequeno Urso | ||
pt-br: Ursinho | pt-br: Ursinho | ||
ru: Маленький медвежонок | ru: Маленький медвежонок | ||
Line 30,571: | Line 30,604: | ||
ko: 매드 마스크 | ko: 매드 마스크 | ||
pl: Mad maska | pl: Mad maska | ||
+ | pt: Mad Mask | ||
pt-br: Máscara da Loucura | pt-br: Máscara da Loucura | ||
ru: Безумный в маске | ru: Безумный в маске | ||
Line 30,605: | Line 30,639: | ||
fr: Corsaire de l'Arctique | fr: Corsaire de l'Arctique | ||
pl: Zawzięty żeglarz | pl: Zawzięty żeglarz | ||
+ | pt: Capitão Corsário | ||
ru: Корабль Манна | ru: Корабль Манна | ||
zh-hans: 重型海盗 | zh-hans: 重型海盗 | ||
Line 30,619: | Line 30,654: | ||
ko: 만 집안의 가장 | ko: 만 집안의 가장 | ||
pl: Pan domu | pl: Pan domu | ||
+ | pt: Homem da Casa | ||
pt-br: Homann da Casa | pt-br: Homann da Casa | ||
ru: Глава семейства | ru: Глава семейства | ||
Line 30,635: | Line 30,671: | ||
ko: 미네소타 머릿기름 | ko: 미네소타 머릿기름 | ||
pl: Minesocki fryz | pl: Minesocki fryz | ||
+ | pt: Estilo de Minnesota | ||
pt-br: Mauricinho de Minnesota | pt-br: Mauricinho de Minnesota | ||
ru: Миннесотский зачес | ru: Миннесотский зачес | ||
Line 30,652: | Line 30,689: | ||
ko: 민스크산 소고기 | ko: 민스크산 소고기 | ||
pl: Wół z Mińska | pl: Wół z Mińska | ||
+ | pt: Touro de Minsk | ||
pt-br: Bife de Minsk | pt-br: Bife de Minsk | ||
ru: Минская говядина | ru: Минская говядина | ||
Line 30,669: | Line 30,707: | ||
it: Punkabbestia | it: Punkabbestia | ||
pl: Mo-czub | pl: Mo-czub | ||
+ | pt: Punk Pesado | ||
pt-br: Moi'chifre | pt-br: Moi'chifre | ||
ru: И-рог-ез | ru: И-рог-ез | ||
Line 30,688: | Line 30,727: | ||
ko: 괴물스러운 아래턱 | ko: 괴물스러운 아래턱 | ||
pl: Sztraszna szczena | pl: Sztraszna szczena | ||
+ | pt: Mandíbula Monstruosa | ||
pt-br: Mandíbula Monstruosa | pt-br: Mandíbula Monstruosa | ||
ru: Чудовищная челюсть | ru: Чудовищная челюсть | ||
Line 30,710: | Line 30,750: | ||
pl: Uszanka oficera | pl: Uszanka oficera | ||
pt: Gorro Russo | pt: Gorro Russo | ||
+ | pt: Ushanka do Oficial | ||
pt-br: Ushanka do Oficial | pt-br: Ushanka do Oficial | ||
ro: Officer's Ushanka | ro: Officer's Ushanka | ||
Line 30,730: | Line 30,771: | ||
nl: Grootvadertje Vorst | nl: Grootvadertje Vorst | ||
pl: Dziadek Mróz | pl: Dziadek Mróz | ||
+ | pt: Pai Natal da Mãe Rússia | ||
pt-br: Malha de Morozko | pt-br: Malha de Morozko | ||
ru: Дядюшка Мороз | ru: Дядюшка Мороз | ||
Line 30,769: | Line 30,811: | ||
nl: Buitenman | nl: Buitenman | ||
pl: Odludek | pl: Odludek | ||
− | pt: | + | pt: Lenhador |
pt-br: Lenhador | pt-br: Lenhador | ||
ro: Outdoorsman | ro: Outdoorsman | ||
Line 30,784: | Line 30,826: | ||
nl: Paka-parka | nl: Paka-parka | ||
pl: Parka pakera | pl: Parka pakera | ||
+ | pt: Parca-Paka | ||
ru: Прощальная парка | ru: Прощальная парка | ||
zh-hans: 因纽特大衣 | zh-hans: 因纽特大衣 | ||
Line 30,817: | Line 30,860: | ||
hu: Jegesmedve | hu: Jegesmedve | ||
pl: Niedźwiedź polarny | pl: Niedźwiedź polarny | ||
+ | pt: Urso Polar | ||
pt-br: Urso Polar | pt-br: Urso Polar | ||
ru: Полярный медведь | ru: Полярный медведь | ||
Line 30,913: | Line 30,957: | ||
ko: 붉은 군대 울새 | ko: 붉은 군대 울새 | ||
pl: Rudzik Armii Czerwonej | pl: Rudzik Armii Czerwonej | ||
+ | pt: Pisco do Exército Vermelho | ||
pt-br: Pisco do Exército Vermelho | pt-br: Pisco do Exército Vermelho | ||
ru: Красноармейская малиновка | ru: Красноармейская малиновка | ||
Line 31,008: | Line 31,053: | ||
nl: Siberische Hoofdknuffelaar | nl: Siberische Hoofdknuffelaar | ||
pl: Syberyjski ocieplacz głowy | pl: Syberyjski ocieplacz głowy | ||
+ | pt: Gorro Siberiano | ||
pt-br: Capuz Calorento | pt-br: Capuz Calorento | ||
ru: Сибирский лицехват | ru: Сибирский лицехват | ||
Line 31,045: | Line 31,091: | ||
ko: 시베리아 스웨터 | ko: 시베리아 스웨터 | ||
pl: Syberyjski sweter | pl: Syberyjski sweter | ||
+ | pt: Suéter Siberiana | ||
pt-br: Suéter Siberiano | pt-br: Suéter Siberiano | ||
ru: Сибирский свитер | ru: Сибирский свитер | ||
Line 31,060: | Line 31,107: | ||
hu: Szibériai Tigriscsíkos | hu: Szibériai Tigriscsíkos | ||
pl: Tygrys syberyjski | pl: Tygrys syberyjski | ||
+ | pt: Soldado da Sibéria | ||
pt-br: Soldado da Sibéria | pt-br: Soldado da Sibéria | ||
ru: Таёжный тигр | ru: Таёжный тигр | ||
Line 31,072: | Line 31,120: | ||
hu: A Kötélrevaló Kalapja | hu: A Kötélrevaló Kalapja | ||
pl: Grzeszny grubas | pl: Grzeszny grubas | ||
+ | pt: Carisma de Criminoso | ||
pt-br: Sombra do Pecador | pt-br: Sombra do Pecador | ||
ru: Широкополый грешник | ru: Широкополый грешник | ||
Line 31,088: | Line 31,137: | ||
nl: Mouwloos in Siberië | nl: Mouwloos in Siberië | ||
pl: Syberyjski bezrękawnik | pl: Syberyjski bezrękawnik | ||
+ | pt: Mangas Curtas na Sibéria | ||
pt-br: Jaqueta de Geada | pt-br: Jaqueta de Geada | ||
ru: Сибирская безрукавка | ru: Сибирская безрукавка | ||
Line 31,141: | Line 31,191: | ||
hu: Hajóskapitány | hu: Hajóskapitány | ||
pl: Gwiezdny krzyżowiec | pl: Gwiezdny krzyżowiec | ||
+ | pt: Czardust Crusader | ||
pt-br: Capitão Dito-Kujo | pt-br: Capitão Dito-Kujo | ||
ru: Звёздный крестоносец | ru: Звёздный крестоносец | ||
Line 31,198: | Line 31,249: | ||
nl: Sukkelzuiger | nl: Sukkelzuiger | ||
pl: Ssący glut | pl: Ssący glut | ||
+ | pt: Lesma Louca | ||
pt-br: Sanguessuga Sideral | pt-br: Sanguessuga Sideral | ||
ru: Слизняк-сосунок | ru: Слизняк-сосунок | ||
Line 31,231: | Line 31,283: | ||
ko: 부식 따윈 없다 | ko: 부식 따윈 없다 | ||
pl: Ferromagnetyczny ręcznik | pl: Ferromagnetyczny ręcznik | ||
+ | pt: Toalha de Titânio | ||
pt-br: Toalha de Antioxidante | pt-br: Toalha de Antioxidante | ||
ru: Нержавеющее полотенце | ru: Нержавеющее полотенце | ||
Line 31,272: | Line 31,325: | ||
no: Tøffingens Øreflapp-lue | no: Tøffingens Øreflapp-lue | ||
pl: Pomponik twardziela | pl: Pomponik twardziela | ||
− | pt: | + | pt: Barrete do Durão |
pt-br: Touca do Valentão | pt-br: Touca do Valentão | ||
ro: Tough Guy's Toque | ro: Tough Guy's Toque | ||
Line 31,312: | Line 31,365: | ||
ko: 짜르보시 | ko: 짜르보시 | ||
pl: Carbusz | pl: Carbusz | ||
+ | pt: Tsarbush | ||
pt-br: Tsarboosh | pt-br: Tsarboosh | ||
ru: Царьбуш | ru: Царьбуш | ||
Line 31,324: | Line 31,378: | ||
hu: Cári Platina | hu: Cári Platina | ||
pl: Platynowy car | pl: Platynowy car | ||
+ | pt: Czar Platinum | ||
ru: Царь-платина | ru: Царь-платина | ||
zh-hans: 白金沙皇 | zh-hans: 白金沙皇 | ||
Line 31,338: | Line 31,393: | ||
ko: 텅스텐제 토크 모자 | ko: 텅스텐제 토크 모자 | ||
pl: Platynowy pomponik | pl: Platynowy pomponik | ||
+ | pt: Barrete de Tungsténio | ||
pt-br: Toca do Tungstênio | pt-br: Toca do Tungstênio | ||
ru: Шапка тугоплавкого парня | ru: Шапка тугоплавкого парня | ||
Line 31,355: | Line 31,411: | ||
ko: 떠뜰네끄 | ko: 떠뜰네끄 | ||
pl: Gyolfik | pl: Gyolfik | ||
+ | pt: Tyurtlenek | ||
pt-br: Golya Alta | pt-br: Golya Alta | ||
ru: Водолазище | ru: Водолазище | ||
Line 31,393: | Line 31,450: | ||
ko: 면도 안한 곰 | ko: 면도 안한 곰 | ||
pl: Nieogolony niedźwiedź | pl: Nieogolony niedźwiedź | ||
+ | pt: Urso Careca | ||
pt-br: Urso Barbudo | pt-br: Urso Barbudo | ||
ru: Небритый медведь | ru: Небритый медведь | ||
Line 31,468: | Line 31,526: | ||
hu: Hadicsuklya | hu: Hadicsuklya | ||
pl: Kaptur wojenny | pl: Kaptur wojenny | ||
+ | pt: Capucho Confrontante | ||
ru: Бандитский долг | ru: Бандитский долг | ||
zh-hans: 蒙面兜帽 | zh-hans: 蒙面兜帽 | ||
Line 31,501: | Line 31,560: | ||
ko: 화이트 러시안 | ko: 화이트 러시안 | ||
pl: Biały Rosjanin | pl: Biały Rosjanin | ||
+ | pt: Russo Branco | ||
pt-br: Russo Branco | pt-br: Russo Branco | ||
ru: Белый русский | ru: Белый русский | ||
Line 31,515: | Line 31,575: | ||
hu: Alávaló Arcszőrzet | hu: Alávaló Arcszőrzet | ||
pl: Bardzo dzikie bokobrody | pl: Bardzo dzikie bokobrody | ||
+ | pt: Feições do Faroeste | ||
pt-br: Bigode do Velho Oeste | pt-br: Bigode do Velho Oeste | ||
ru: Дико западные усы | ru: Дико западные усы |
Revision as of 16:38, 18 May 2019
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Decorated weapons
- 1.18 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Decorated weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section