Difference between revisions of "Template:DoT/Self-damage sources"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(.hu added)
(+fi)
Line 4: Line 4:
 
  | en = Damage over time / Self damage sources
 
  | en = Damage over time / Self damage sources
 
  | de = Schaden mit der zeit / Selbstschadensquellen
 
  | de = Schaden mit der zeit / Selbstschadensquellen
 +
| fi = Ajallisen vahingon / itsevahingon lähteet
 
  | fr = Sources de recul lié aux dégâts au cours du temps ou infligés à soi-même
 
  | fr = Sources de recul lié aux dégâts au cours du temps ou infligés à soi-même
 
  | hu = Sebzés az idő leteltével / Saját sebzés forrásai
 
  | hu = Sebzés az idő leteltével / Saját sebzés forrásai
Line 15: Line 16:
 
  | en = Bleeding
 
  | en = Bleeding
 
  | de = Bluten
 
  | de = Bluten
 +
| fi = Verenvuoto
 
  | fr = Saignement
 
  | fr = Saignement
 
  | hu = Vérzés
 
  | hu = Vérzés
Line 39: Line 41:
 
  | en = Fire
 
  | en = Fire
 
  | de = Feuer
 
  | de = Feuer
 +
| fi = Tuli
 
  | fr = Feu
 
  | fr = Feu
 
  | hu = Tűz
 
  | hu = Tűz
Line 101: Line 104:
 
  | en = Charge shot only.
 
  | en = Charge shot only.
 
  | de = Nur beim aufgeladenen Schuss.
 
  | de = Nur beim aufgeladenen Schuss.
 +
| fi = Vain ladattu ammus.
 
  | fr = Tir chargé uniquement.
 
  | fr = Tir chargé uniquement.
 
  | hu = Csak rohamzás által
 
  | hu = Csak rohamzás által
Line 112: Line 116:
 
* <sup>2</sup>{{lang
 
* <sup>2</sup>{{lang
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants
 +
| fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]]
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]]
 
  | hu = Az [[Festive weapons/hu|ünnepi]] és [[Botkiller weapons/hu|Robotölő]] variánsokat beleértve
 
  | hu = Az [[Festive weapons/hu|ünnepi]] és [[Botkiller weapons/hu|Robotölő]] variánsokat beleértve
| nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten
+
| nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten
 
  | ru = Включает в себя [[Festive weapons/ru|фестивальное]] оружие и оружие [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]]
 
  | ru = Включает в себя [[Festive weapons/ru|фестивальное]] оружие и оружие [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]]
 
  | zh-hant = 包含[[Festive weapons/zh-hant|聖誕武器]]和[[Botkiller weapons/zh-hant|破械者武器]]版本  
 
  | zh-hant = 包含[[Festive weapons/zh-hant|聖誕武器]]和[[Botkiller weapons/zh-hant|破械者武器]]版本  
Line 123: Line 128:
 
  | en = Flame ring only.
 
  | en = Flame ring only.
 
  | de = Nur beim Flammenring.
 
  | de = Nur beim Flammenring.
 +
| fi = Vain tulirinki.
 
  | fr = Cercle de feu uniquement.
 
  | fr = Cercle de feu uniquement.
 
  | hu = Csak tűzgyűrű esetén.
 
  | hu = Csak tűzgyűrű esetén.
Line 135: Line 141:
 
  | en = Flaming arrows only.
 
  | en = Flaming arrows only.
 
  | de = Nur bei brennenden Pfeilen.
 
  | de = Nur bei brennenden Pfeilen.
 +
| fi = Vain palavat nuolet.
 
  | fr = Flèches enflammées uniquement.
 
  | fr = Flèches enflammées uniquement.
 
  | hu = Csak lángoló nyilak esetén.
 
  | hu = Csak lángoló nyilak esetén.
Line 144: Line 151:
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, de, fr, hu, nl, ru, zh-hans, zh-hant}}
+
{{translation switching|en, de, fi, fr, hu, nl, ru, zh-hans, zh-hant}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 16:31, 27 May 2013

Damage over time / Self damage sources
Bleeding Flying Guillotine Boston Basher Three-Rune Blade Wrap Assassin Southern Hospitality Tribalman's Shiv
Flying Guillotine Boston Basher Three-Rune Blade Wrap Assassin Southern Hospitality Tribalman's Shiv
Fire Cow Mangler 5000 Flame Thrower Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Flare Gun Detonator Manmelter
Cow Mangler 50001 Flame Thrower2 Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Flare Gun Detonator Manmelter
Scorch Shot Sharpened Volcano Fragment Huo-Long Heater Huntsman
Scorch Shot Sharpened Volcano Fragment Huo-Long Heater3 Huntsman2,4
Notes
  • 1Charge shot only.
  • 3Flame ring only.
  • 4Flaming arrows only.