Difference between revisions of "Template:Strange part tags"
(+ja) |
|||
Line 5: | Line 5: | ||
| es = Puede causar daño | | es = Puede causar daño | ||
| fr = Peut infliger des dégâts | | fr = Peut infliger des dégâts | ||
+ | | ja = 与ダメージが可能な | ||
+ | | ko = 데미지를 줄 수 있음 | ||
| pl = Może zadać obrażenia | | pl = Może zadać obrażenia | ||
| pt-br = Pode causar dano | | pt-br = Pode causar dano | ||
| ru = Может наносить урон | | ru = Может наносить урон | ||
| zh-hant = 可以造成傷害的武器 | | zh-hant = 可以造成傷害的武器 | ||
− | |||
}} | }} | ||
! class="header" style="background: #ffdead; font-size:90%;" width="20%" | {{lang | ! class="header" style="background: #ffdead; font-size:90%;" width="20%" | {{lang | ||
Line 15: | Line 16: | ||
| es = Puede desmembrar | | es = Puede desmembrar | ||
| fr = Peut faire un effet gib | | fr = Peut faire un effet gib | ||
+ | | ja = ジブキルが可能な | ||
+ | | ko = 적을 토막낼 수 있음 | ||
| pl = Może rozczłonkować | | pl = Może rozczłonkować | ||
| pt-br = Pode matar por explosão | | pt-br = Pode matar por explosão | ||
| ru = Может разрывать на части | | ru = Может разрывать на части | ||
| zh-hant = 可以炸碎敵人的武器 | | zh-hant = 可以炸碎敵人的武器 | ||
− | |||
}} | }} | ||
! class="header" style="background: #ffdead; font-size:90%;" width="20%" | {{lang | ! class="header" style="background: #ffdead; font-size:90%;" width="20%" | {{lang | ||
Line 25: | Line 27: | ||
| es = Puede devolver proyectiles | | es = Puede devolver proyectiles | ||
| fr = Peut renvoyer projectiles | | fr = Peut renvoyer projectiles | ||
+ | | ja = 発射物を跳ね返って可能な | ||
+ | | ko = 발사체를 반사 할 수 있음 | ||
| pl = Może odbić pociski | | pl = Może odbić pociski | ||
| pt-br = Pode refletir projéteis | | pt-br = Pode refletir projéteis | ||
| ru = Может отражать снаряды | | ru = Может отражать снаряды | ||
| zh-hant = 可以反彈投射物的武器 | | zh-hant = 可以反彈投射物的武器 | ||
− | |||
}} | }} | ||
! class="header" style="background: #ffdead; font-size:90%;" width="20%" | {{lang | ! class="header" style="background: #ffdead; font-size:90%;" width="20%" | {{lang | ||
Line 35: | Line 38: | ||
| es = Puede matar de disparo a la cabeza | | es = Puede matar de disparo a la cabeza | ||
| fr = Peut faire un tir en pleine tête | | fr = Peut faire un tir en pleine tête | ||
+ | | ja = ヘッドショットが可能な | ||
+ | | ko = 헤드샷이 가능함 | ||
| pl = Umożliwia strzał w głowę | | pl = Umożliwia strzał w głowę | ||
| pt-br = Pode dar Headshots | | pt-br = Pode dar Headshots | ||
| ru = Может совершать выстрел в голову | | ru = Может совершать выстрел в голову | ||
| zh-hant = 可以爆頭的武器 | | zh-hant = 可以爆頭的武器 | ||
− | |||
}} | }} | ||
|- style="font-size:0.9em;" | |- style="font-size:0.9em;" | ||
| valign="top" | {{lang | | valign="top" | {{lang | ||
| en = Any weapon except: | | en = Any weapon except: | ||
+ | | de = Jede Waffe außer: | ||
| es = Cualquier arma excepto: | | es = Cualquier arma excepto: | ||
| fi = Mihin tahansa aseeseen, paitsi: | | fi = Mihin tahansa aseeseen, paitsi: | ||
| fr = Toutes les armes sauf: | | fr = Toutes les armes sauf: | ||
− | | | + | | ja = 以下を除く全武器: |
+ | | ko = 아래를 제외한 모든 무기들: | ||
+ | | nl = Alle wapens behalve: | ||
| pl = Każda broń oprócz: | | pl = Każda broń oprócz: | ||
| pt-br = Qualquer arma, exceto: | | pt-br = Qualquer arma, exceto: | ||
| ru = Любое оружие, кроме: | | ru = Любое оружие, кроме: | ||
− | |||
| zh-hant = 以下的奇異武器'''不可'''裝備: | | zh-hant = 以下的奇異武器'''不可'''裝備: | ||
− | |||
}} | }} | ||
* {{item link|Mad Milk}} | * {{item link|Mad Milk}} | ||
Line 90: | Line 95: | ||
|} | |} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, | + | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, zh-hant}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 04:26, 14 April 2012
Can Deal Damage | Can Gib Kill | Can Reflect Projectiles | Can Headshot |
---|---|---|---|
Any weapon except: |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Strange part tags/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, zh-hant (add) |