语音聊天
![]() | 此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文,请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论(通过浏览页面历史)。 |
“ | 能借你耳机用用吗?“我是侦察兵,彩虹让我想哭哭,完毕!”
点击试听 (英语)
— 间谍对被其杀死侦察兵的嘲讽
|
” |
语音聊天(voice chat)是《军团要塞 2》全版本通用的一种交流机制,在HUD的右下角显示。
在PC版中,语音聊天为按键说话(默认按键:V,绑定至+voicerecord
)。而在Xbox 360上语音聊天只需将耳机插进手柄中。而在PS3端,玩家可以选择蓝牙耳机用于语音。
当玩家使用语音聊天时,玩家的HUD右侧将出现语音气泡。队友视角中,该玩家的头顶也将出现同样的气泡。在开启全体聊天的服务器中,正在讲话的玩家头顶将出现带有团队色的聊天气泡。另外,在HUD的右侧将会显示正在聊天的玩家的ID框(带有团队色)。当讲话的玩家正在等待重生时,ID框的左侧将会显示 图标。
A player's voice can only be heard by their own team by default, but dead players can still be heard by their living teammates (again, by default). Voice chat volume can be reduced with the command voice_scale
, which goes from 0 to 1.
On servers where "alltalk" is enabled (with the setting sv_alltalk 1
), all players can hear each other, including players who are on opposite teams or waiting to respawn. The normal speech bubble is replaced with a team-colored speech bubble that is shown over all talking players, including cloaked and disguised enemy Spies. The alltalk feature is not available on the console versions.
As of 2020年7月3日补丁, in order to use the voice chat in Valve official servers, a player must have a premium account and a non-limited user account on Steam.
Specific players can be muted in the PC version via the main menu by clicking the "Mute players" button near the bottom of the screen. Voice chat can be fully disabled in the Advanced options dialog.
In-game voice chat is sometimes complemented by the use of third-party VoIP software, such as Discord or Mumble, mainly in tournaments. This allows players to coordinate with their teammates quickly, regardless of server limitations.
更新历史
- 指令
tf_teamtalk
将默认开启 - 死亡的玩家目前可以与活着的玩家聊天。 - 当屏蔽玩家时,被屏蔽的玩家的聊天框消息和语音将会被同时屏蔽。如果你想要以前的效果,可以将指令
cl_mute_all_comms
设置为0。
- 减少语音聊天的音频延迟。
- 新增测试版CELT语音解码器格式的支持。
- 只可在社区服务器中开启。
- 服务器管理员开启CELT语音解码器格式需要在控制台输入下方的指令,并且更换地图。
sv_use_steam_voice 0
sv_voicecodec vaudio_celt
- CELT语音解码器将默认运用到所有服务器中。
- 社区服务器可以通过将指令
sv_use_steam_voice 1
的变量设置为0来使用以前的语音解码格式。
- 社区服务器可以通过将指令
- Added "Enable text chat" and "Enable voice chat" options to the top of the Advanced Options dialog to disable in-game text and voice chat
- Accounts that are unable to chat in matchmaking are now also restricted from sending voice chat