Difference between revisions of "Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Horseless Headless Horsemann -> Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça), (Content filters applied to links) (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3356462))
 
(17 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Demoman Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png
 
| image              = Demoman Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png
 
| kill-icon-1        = Horseless Headless Horsemann's Headtaker
 
| kill-icon-1        = Horseless Headless Horsemann's Headtaker
| used-by            = [[Demoman/pt-br|Demoman]]
+
| kill-icon-2        = barbarian swing
 +
| kill-tooltip-2    = Provocação
 +
| used-by            = {{used by|Demoman}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| released          = [[Scream Fortress/pt-br|Scream Fortress]]
+
| released          = {{Patch name|10|27|2010}}
| availability      = {{avail|Craft}}
+
| released-major    = Scream Fortress Update
| trade              = Sim (Algumas)
+
| availability      = {{avail|craft}}
| gift              = yes
+
| trade              = no
 +
| gift              = no
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | prefix          = O
 
   | quality          = unusual
 
   | quality          = unusual
   | level            = Level 0 - 100 Axe
+
   | item-kind        = {{item kind|Axe}}
   | item-description = Cursed by dark spirits similar to those that dwell within the Eyelander.
+
   | item-description = {{item description|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
  | loadout-name    = Horseless Headless Horsemann's Headtaker.
+
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
   | att-2-negative  = Sem críticos aleatórios
+
  | att-1-neutral    = {{attribute|IsASword}}
   | att-3-negative  = 25 de saúde máxima no usuário
+
   | att-2-negative  = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
   | att-3-negative  = {{attribute|MaxHealth_Negative|-25}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Demoman''' em cavaleiros mortos-vivos covardes|See? I told ye they were a buncha' wee lasses!|sound=Demoman_cheers05.wav}}
 
  
O '''Horseless Headless Hormann's Headtaker''', normalmente abreviado como '''UHHHH''' ou '''HHHH''', é uma arma [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] para o Demoman. É um machado rústico de uma lâmina, usado pelo [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça]]. Está coberto em entalhes e tem um rosto malevolente sorrindo, similar ao rosto feito em abóboras para o Halloween.
+
{{Quotation|'''O Demoman''' sobre cavaleiros mortos-vivos covardes|Viu? Eu disse que eles eram todos umas menininhas!|sound=Demoman_cheers05.wav|en-sound=yes}}
  
É um modelo alternativo da [[Eyelander/pt-br|Eyelander]]; causa o mesmo dano, tem o mesmo tempo de funcionamento e também tem a habilidade de aumentar a velocidade e vida máxima do jogador ao decapitar outro jogador. Adicionalmente, se o jogador decapitar outro Demoman usando uma Eyelander ou esta arma, ambas cabeças acumuladas e a cabeça do próprio Demoman serão adicionadas para o contador de cabeças do jogador que matou.  
+
O '''{{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}''' (''Horseless Headless Horsemann's Headtaker''), normalmente abreviado como '''HHHH''' em inglês ou '''CCCCCC''' em português, é uma [[Weapons/pt-br#demomanmelee|arma corpo a corpo]] para o {{cl|Demoman}}. É o machado rústico de uma lâmina usado pelo {{cl|Horseless Headless Horsemann}}. A lâmina está lascada e desgastada em alguns pontos, e tem um rosto sorrindo malevolente, similar ao rosto feito em abóboras para o Dia das Bruxas.
  
Essa arma está disponível para aqueles que adquiriram o [[Haunted Metal Scrap/pt-br|Haunted Metal Scrap]] durante o evento do [[Scream Fortress/pt-br|Scream Fortress]] por ter matado o Horsemann com uma arma corpo-a-corpo depois do evento e posteriormente criado através do plano de criação.
+
Esta arma funciona de maneira idêntica à {{item link|Eyelander}}, com a exceção de usar os sons usados pelo machado do Cavaleiro.
 +
 
 +
[[Taunts/pt-br|Provocar]] com o {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} equipado resulta na provocação de morte {{item link|Barbarian Swing}}.
 +
 
 +
O {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} está disponível aos jogadores com uma [[Account types/pt-br|conta Premium]] que adquiriram o {{item link|Haunted Metal Scrap}} antes ou depois da {{update link|Scream Fortress Update}} ao matar o Cavaleiro com uma arma corpo a corpo; ele então pode ser fabricado através de seu projeto de fabricação.
  
 
== Dano e tempos de função ==
 
== Dano e tempos de função ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Bottle/pt-br|Bottle]], [[Eyelander/pt-br|Eyelander]]
+
| identical       = {{item link|Bottle}}
| damage = yes
+
| damagetype      = Corpo a corpo
| base   = 65
+
| rangetype      = Corpo a corpo
| point blank = 59-72
+
 
| minicrit = 88
+
| damage         = yes
| crit = 195
+
| base           = 65
| function times = yes
+
| crit          = 195
| attack interval = 0.8 s
+
| minicrit       = 88
 +
 
 +
| function times = yes
 +
| attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Fabricação==
+
== Fabricação ==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
  
===Plano de Criação===
+
=== Projeto de fabricação ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
Line 54: Line 64:
 
}}
 
}}
  
==Conquistas Relacionadas==
+
== Variante Estranha ==
==={{Class link|Demoman}}===
+
{{Strange item info
 +
| prefix = O
 +
| item-type = {{item kind|Axe}}
 +
| rankson = heads taken
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
  | item-kind        = {{item kind|Axe}}
 +
  | item-description = {{item description|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
 +
  | att-1-neutral    = {{attribute|IsASword}}
 +
  | att-2-negative  = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-3-negative  = {{attribute|MaxHealth_Negative|-25}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| notes = Apenas mortes com o '''{{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}''' Estranho contam como cabeças coletadas. Cabeças de outros Demomen ou Snipers não são adicionadas à contagem.
 +
}}
 +
 
 +
== Conquistas relacionadas ==
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Beat Me Up, Scotty}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Beat Me Up, Scotty}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Brainspotting}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Brainspotting}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Left 4 Heads}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Left 4 Heads}}
       {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}}
+
       {{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}
| 2 = {{Show achievement|Demoman|Slammy Slayvis Woundya}}
+
| 2 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}}
 +
      {{Show achievement|Demoman|Slammy Slayvis Woundya}}
 
       {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
       {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
       {{Show achievement|Demoman|There Can Be Only One}}
 
       {{Show achievement|Demoman|There Can Be Only One}}
 
}}
 
}}
  
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements/pt-br]] [[Ghostchievements/pt-br|Ghostchievements]] ===
+
 
 +
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 
{{Show achievement|Halloween|Gored!|width=50%}}
 
{{Show achievement|Halloween|Gored!|width=50%}}
  
== Histórico de Atualizações ==
+
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress/pt-br|Scream Fortress]])
+
{{Update history|
* Esse item foi adicionado ao jogo.
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}})
 +
* Adição do {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Corrigidas armas [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] não destruindo pipes de detonação remota (Stickybombs).
+
* Correção de armas corpo a corpo não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).
  
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
* Corrigidos contadores de decapitações não estarem sendo mostrados para algumas [[weapons/pt-br|armas]].
+
* Correção de contadores de decapitações não sendo mostrados para algumas armas.
* Corrigido Demoman não usando as animações corretas para algumas de suas armas.
+
* Correção do Demoman não usando as animações corretas para algumas de suas armas.
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* Substituido atributo sem-[[crit/pt-br|crit]] por -25% de dano feito pelo Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça's Headtaker.
+
* Alteração do custo do {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} de 2 Metais Refinados, 1 {{item name|Haunted Metal Scrap}} e 1 {{item name|Scotsman's Skullcutter}} para 1 {{item name|Refined Metal}}, 1 {{item name|Haunted Metal Scrap}} e 1 {{item name|Scotsman's Skullcutter}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 +
* Substituição do atributo sem [[Critical hits/pt-br|críticos]] por -25% de dano causado pelo {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}.
  
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
* {{undocumented}} Substituído atributo de -25% de dano com sem-[[crit/pt-br|crit]].
+
* {{Undocumented}} Substituição do atributo de -25% de dano por sem crit.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Adicionadas novas regras de resposta contribuidas pela comunidade para essa arma.
+
* Adição de regras de resposta contribuídas pela comunidade para o {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}.
* {{undocumented}} O Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça's Headtaker foi ligado a provocação Decapitation.
+
* {{Undocumented}} Adição da provocação {{item name|Barbarian Swing}} ao {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Undocumented}} Correção do {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} mostrando o projeto errado no menu de fabricação.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Atualização das regras de respostas contribuídas pela comunidade.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 +
* Correção das forças desaparecidas das espadas do Demoman.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Agora, o {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} usa os sons do {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 +
* {{undocumented}} Agora, coletar cabeças com o {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} faz o olho do Demoman brilhar verde.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* Alteração da posição do brilho do olho para o tapa olho de Demoman. Alteração da cor do brilho para Verde Amaldiçoado.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
 +
* {{undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Atualização da descrição para detalhar melhor as características da arma.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Alteração de atributo:
 +
** Aumento do tempo para ativar e guardar.
 +
 
 +
'''[Data desconhecida]'''
 +
* Agora, o contador de cabeças reinicia ao trocar para uma outra arma corpo a corpo, exceto quando se muda para um reskin.
 +
}}
 +
 
 +
== Conteúdo não utilizado ==
 +
* Há um ícone da mochila não utilizado para esta arma que lembra tanto o {{item link|Scotsman's Skullcutter}} quanto o Corta-cabeças. Junto do nome do seu arquivo, "<code>c_bigaxe</code>", acredita-se que se trata de uma versão antiga do Corta-cabeças.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Como acontece com todas armas corpo-a-corpo do Demoman, ele irá se referir ao Headtaker como se fosse sua [[Bottle/pt-br|Garrafa]].
+
* Matar alguém e então trocar de arma corpo a corpo com um Armário de Reabastecimento mantém o efeito no olho do Demoman.
* Após coletar 128 cabeças com essa arma, o contador irá reiniciar para 0. No entanto, o jogador irá continuar com o bônus da vida e a velocidade.
+
* Se um {{item link|Killstreak Kit}} Especializado ou Profissional é aplicado ao {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o brilho aparece como linhas correndo para cima e para baixo pela arma. Isto pode ser devido a um erro de material.
**Considera-se que esse resultado é um {{w|Integer overflow|overflow}} do byte usado para sincronizar a variação e nunca poderá ser corrigido.
+
* O {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} não aparece ao inspecioná-lo do menu da [[Backpack/pt-br|Mochila]].
* No jogo o [[Blueprint/pt-br|plano de criação]] para o Headtaker requer um [[Scotsman's Skullcutter/pt-br|Scotsman's Skullcutter]], um Refined Metal e um Haunted Metal Scrap. No entanto, ele ainda requer 2 Refined Metals para ser criado.
 
* Após a destruição de uma construção do Engineer, o ícone da morte exibido será o ícone normal da morte do Headtaker - com a metade superior da imagem do corpo com uma vara.
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* A versão do machado carregado pelo Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça é muito mais larga e tem um brilho roxo desbotado/tremulado distinto.
+
* A versão do machado carregada pelo Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça é muito maior e tem um brilho roxo pulsante distinto.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker 1st person.png|Visão em 1ª pessoa.
 
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker 1st person.png|Visão em 1ª pessoa.
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Chargin' Targe 1st person.png|Visão em 1ª pessoa com [[Chargin' Targe/pt-br|Chargin' Targe]].
+
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Chargin' Targe 1st person.png|Visão em 1ª pessoa com a {{item link|Chargin' Targe}}.
File:Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png|O Headtaker manuseado pelo Horsemann.
+
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|Visão em 1ª pessoa com a {{item name|Chargin' Targe}} [[RED/pt-br|RED]] [[Festive weapons/pt-br|Festiva]].
File:C bigaxe large.png|O machado não utilizado. Acredita-se que é a primeira versão do Headtaker.
+
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Visão em 1ª pessoa com a {{item name|Chargin' Targe}} [[BLU/pt-br|BLU]] Festiva.
 +
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen 1st person.png|Visão em 1ª pessoa com o {{item link|Splendid Screen}} ({{item name|Classic}}).
 +
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen spike 1st person.png|Visão em 1ª pessoa com {{item name|Splendid Screen}} ({{item name|Spike}}).
 +
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen arrow 1st person.png|Visão em 1ª pessoa com {{item name|Splendid Screen}} ({{item name|Arrow}}).
 +
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen all 1st person.png|Visão em 1ª pessoa com {{item name|Splendid Screen}} ({{item name|Spike and Arrow}}).
 +
File:Tide Turner with Horseless Headless Horsemann's Headtaker First Person.png|Visão em 1ª pessoa com o {{item name|Tide Turner}}.
 +
File:Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png|O Corta-cabeças manuseado pelo Cavaleiro.
 +
File:C bigaxe large.png|O machado não utilizado. Acredita-se que é a primeira versão do Corta-cabeças.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Veja Também ==
+
== Veja também ==
*[[Demoman strategy#Eyelander .2F Horseless Headless Horsemann's Headtaker|Estratégia da Eyelander]]
+
* [[Basic Demoman strategy/pt-br#{{item name|Eyelander}} + reskins|Estratégia com o {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}]]
  
{{ScreamFortressNav}}
+
{{Scream Fortress Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
 
[[Category:Halloween/pt-br]]
 
[[Category:Halloween/pt-br]]
 
[[Category:Reskins/pt-br]]
 
[[Category:Reskins/pt-br]]

Latest revision as of 18:30, 21 September 2023

Viu? Eu disse que eles eram todos umas menininhas!
O Demoman sobre cavaleiros mortos-vivos covardes

O Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça (Horseless Headless Horsemann's Headtaker), normalmente abreviado como HHHH em inglês ou CCCCCC em português, é uma arma corpo a corpo para o Demoman. É o machado rústico de uma lâmina usado pelo Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça. A lâmina está lascada e desgastada em alguns pontos, e tem um rosto sorrindo malevolente, similar ao rosto feito em abóboras para o Dia das Bruxas.

Esta arma funciona de maneira idêntica à Eyelander, com a exceção de usar os sons usados pelo machado do Cavaleiro.

Provocar com o Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça equipado resulta na provocação de morte Decapitação.

O Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça está disponível aos jogadores com uma conta Premium que adquiriram o Metal de Sucata Assombrado antes ou depois da Scream Fortress ao matar o Cavaleiro com uma arma corpo a corpo; ele então pode ser fabricado através de seu projeto de fabricação.

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Idêntico a: Garrafa
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 65
Crítico 195
Minicrit 88
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,8 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto de fabricação

Metal Refinado Metal de Sucata Assombrado Corta-Crânios Escocês Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça
Item icon Refined Metal.pngx2 + Item icon Haunted Metal Scrap.png + Item icon Scotsman's Skullcutter.png = Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class demoman.png Demoman

Manda Ver, Escocês!
Manda Ver, Escocês!
Mate 5 jogadores inimigos com uma espadada crítica.


Jogo Cerebral
Jogo Cerebral
Decapite 50 jogadores inimigos..


Cabeças Vão Rolar
Cabeças Vão Rolar
Decapite 4 jogadores com apenas 10 segundos de intervalo entre cada uma.


Toque Escocês
Toque Escocês
Glorifique a matança dos seus inimigos!
Cabeça Invisível
Cabeça Invisível
Decapite um Spy camuflado.


Soldado Decapitado
Soldado Decapitado
Decapite um Soldier inimigo que esteja brandindo seu Compensador.


A Peça Escocesa
A Peça Escocesa
Mate alguém com um golpe corpo a corpo enquanto dá um salto com stickies.


Só Pode Haver Um
Só Pode Haver Um
Decapite o seu nêmesis.


Ghostchievements icon.png Ghostchievements

Decapitado!
Decapitado!
Colete o Metal Assombrado do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.


Histórico de atualizações

Atualização de 27 de outubro de 2010 (Scream Fortress)
  • Adição do Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça ao jogo.

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Correção de armas corpo a corpo não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).

Atualização de 11 de março de 2011

  • Correção de contadores de decapitações não sendo mostrados para algumas armas.
  • Correção do Demoman não usando as animações corretas para algumas de suas armas.

Atualização de 15 de março de 2011

  • Alteração do custo do Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça de 2 Metais Refinados, 1 Metal de Sucata Assombrado e 1 Corta-Crânios Escocês para 1 Metal Refinado, 1 Metal de Sucata Assombrado e 1 Corta-Crânios Escocês.

Atualização de 14 de abril de 2011 (Atualização Sem Chapéu)

  • Substituição do atributo sem críticos por -25% de dano causado pelo Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.

Atualização de 15 de abril de 2011

  • [Não documentado] Substituição do atributo de -25% de dano por sem crit.

Atualização de 3 de junho de 2011

  • Adição de regras de resposta contribuídas pela comunidade para o Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.
  • [Não documentado] Adição da provocação Decapitação ao Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • [Não documentado] Correção do Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça mostrando o projeto errado no menu de fabricação.

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)

  • Atualização das regras de respostas contribuídas pela comunidade.

Atualização de 21 de dezembro de 2011

  • Correção das forças desaparecidas das espadas do Demoman.

Atualização de 4 de setembro de 2012

  • Agora, o Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça usa os sons do Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.

Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress V)

  • [Não documentado] Agora, coletar cabeças com o Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça faz o olho do Demoman brilhar verde.

Atualização de 21 de novembro de 2013 (Atualização Duas Cidades)

  • Alteração da posição do brilho do olho para o tapa olho de Demoman. Alteração da cor do brilho para Verde Amaldiçoado.

Atualização de 29 de outubro de 2014 (Scream Fortress VI)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Arsenal Artístico)

  • Atualização da descrição para detalhar melhor as características da arma.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

  • Alteração de atributo:
    • Aumento do tempo para ativar e guardar.

[Data desconhecida]

  • Agora, o contador de cabeças reinicia ao trocar para uma outra arma corpo a corpo, exceto quando se muda para um reskin.

Conteúdo não utilizado

  • Há um ícone da mochila não utilizado para esta arma que lembra tanto o Corta-Crânios Escocês quanto o Corta-cabeças. Junto do nome do seu arquivo, "c_bigaxe", acredita-se que se trata de uma versão antiga do Corta-cabeças.

Bugs

  • Matar alguém e então trocar de arma corpo a corpo com um Armário de Reabastecimento mantém o efeito no olho do Demoman.
  • Se um Kit de Combo Especializado ou Profissional é aplicado ao Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça, o brilho aparece como linhas correndo para cima e para baixo pela arma. Isto pode ser devido a um erro de material.
  • O Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça não aparece ao inspecioná-lo do menu da Mochila.

Curiosidades

  • A versão do machado carregada pelo Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça é muito maior e tem um brilho roxo pulsante distinto.

Galeria

Veja também