Difference between revisions of "File:Tf italian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(PhoneWave uploaded a new version of File:Tf italian.txt)
m (Updated tf_italian.txt for July 27, 2023 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
{{tf diff|p=July 12, 2023 Patch}}
+
{{tf diff|p=July 27, 2023 Patch}}
 
== File info ==
 
== File info ==
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root/tf/resource}}.
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root/tf/resource}}.

Revision as of 23:54, 27 July 2023

Recent changes

July 27, 2023 Patch (previous patches)

18551855"TF_Medal_HugsTF_2017_Desc" "Conferita a coloro che hanno contribuito o partecipato all'evento di beneficenza \"Hugs.tf 2017\""
18561856"TF_Medal_HugsTF_2018" "L'Eroe dal Cuore d'Oro" // ADD THE
18571857"TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Conferita a coloro che hanno contribuito o partecipato all'evento di beneficenza \"Hugs.tf 2018\""
N/A1858"TF_Medal_HugsTF_2023" "Heartfelt Hug 2023" // crow_mask_1873_comment
N/A1859"TF_Medal_HugsTF_2023_Desc" "Once upon a time, a wise soul shared a secret with us: always give one warm embrace per day! Little did they know that we took it literally and began a global hugging frenzy."
N/A1860"TF_Medal_HugsTF_2023" "L'Eroe dal Cuore d'Oro 2023" // ADD THE
N/A1861"TF_Medal_HugsTF_2023_Desc" "Okay, sapientone, per questa volta ti lasceremo indossare il mantello da supereroe. Assicurati soltanto di portare uno spolverino extra-large e il tuo fidato compagno."
18581862 
18591863"TF_MapperMedal" "La Medaglia del Creatore di Mappe" // ADD THE
18601864"TF_style0" "Stile 1"
52235227"TF_MapToken_Cashworks_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Cashworks\"."
52245228"TF_Map_Venice" "Venice"
52255229"TF_MapToken_Venice" "Francobollo Mappa - Venice"
5226N/A"TF_MapToken_Venice_Desc" "Una mappa della modalità \"Carrello\"\n\nCreata da JimWood e TanookiSuit3\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Venice\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
N/A5230"TF_MapToken_Venice_Desc" "Una mappa della modalità \"Carrello\"\n\nCreata da TheHorseStrangler e TanookiSuit3\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Venice\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
52275231"TF_MapToken_Venice_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Venice\"."
52285232"TF_Map_Reckoner" "Reckoner"
52295233"TF_MapToken_Reckoner" "Francobollo Mappa - Reckoner"
52455249"TF_MapToken_Selbyen" "Francobollo Mappa - Selbyen"
52465250"TF_MapToken_Selbyen_Desc" "Una mappa della modalità \"Devastazione\"\n\nCreata da Joel \"zythe_\" Morscher, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Alex \"FGD5\" Stewart, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons e Lo-fi Longcat\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Selbyen\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
52475251"TF_MapToken_Selbyen_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Selbyen\"."
5248N/A"TF_Map_TinyRock" "VSH Tiny Rock"
5249N/A"TF_MapToken_TinyRock" "Francobollo Mappa - VSH Tiny Rock"
5250N/A"TF_MapToken_TinyRock_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da Jess \"Muddy\" Dabbs, Lizard of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VSH Tiny Rock\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
5251N/A"TF_MapToken_TinyRock_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VHS Tiny Rock\"."
5252N/A"TF_Map_Distillery" "VSH Distillery"
5253N/A"TF_MapToken_Distillery" "Francobollo Mappa - VSH Distillery"
5254N/A"TF_MapToken_Distillery_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da Phe, Lizard Of Oz, Sonoma \"Sono\" Bryer, Szabó \"Maxxy\" Attila, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, Stuffy 360, Jason \"Yaki\" Herman, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Aeon \"Void\" Bollig\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VSH Distillery\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
5255N/A"TF_MapToken_Distillery_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VHS Distillery\"."
5256N/A"TF_Map_Skirmish" "VSH Skirmish"
5257N/A"TF_MapToken_Skirmish" "Francobollo Mappa - VSH Skirmish"
5258N/A"TF_MapToken_Skirmish_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da John \"MilkMaster72\" Worden, Lizard Of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, Aeon \"Void\" Bollig e Louie \"bakscratch\" Turner\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VSH Skirmish\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
5259N/A"TF_MapToken_Skirmish_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VHS Skirmish\"."
5260N/A"TF_Map_Nucleus" "VSH Nucleus"
5261N/A"TF_MapToken_Nucleus" "Francobollo Mappa - VSH Nucleus"
5262N/A"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da John \"MilkMaster72\" Worden, Lizard Of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Maxim \"VellyVice\" Streltsov e Aeon \"Void\" Bollig\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VSH Nucleus\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
5263N/A"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"VHS Nucleus\"."
N/A5252"TF_Map_TinyRock" "Tiny Rock"
N/A5253"TF_MapToken_TinyRock" "Francobollo Mappa - Tiny Rock"
N/A5254"TF_MapToken_TinyRock_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da Jess \"Muddy\" Dabbs, Lizard of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Tiny Rock\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
N/A5255"TF_MapToken_TinyRock_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Tiny Rock\"."
N/A5256"TF_Map_Distillery" "Distillery"
N/A5257"TF_MapToken_Distillery" "Francobollo Mappa - Distillery"
N/A5258"TF_MapToken_Distillery_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da Phe, Lizard Of Oz, Sonoma \"Sono\" Bryer, Szabó \"Maxxy\" Attila, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, Stuffy 360, Jason \"Yaki\" Herman, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Aeon \"Void\" Bollig\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Distillery\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
N/A5259"TF_MapToken_Distillery_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Distillery\"."
N/A5260"TF_Map_Skirmish" "Skirmish"
N/A5261"TF_MapToken_Skirmish" "Francobollo Mappa - Skirmish"
N/A5262"TF_MapToken_Skirmish_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da John \"MilkMaster72\" Worden, Lizard Of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, Aeon \"Void\" Bollig e Louie \"bakscratch\" Turner\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Skirmish\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
N/A5263"TF_MapToken_Skirmish_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Skirmish\"."
N/A5264"TF_Map_Nucleus" "Nucleus VSH"
N/A5265"TF_MapToken_Nucleus" "Francobollo Mappa - Nucleus VSH"
N/A5266"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Una mappa della modalità \"VS Saxton Hale\"\n\nCreata da John \"MilkMaster72\" Worden, Lizard Of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Maxim \"VellyVice\" Streltsov e Aeon \"Void\" Bollig\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Nucleus VSH\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
N/A5267"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della Comunità \"Nucleus VSH\"."
52645268 
52655269"TF_Map_Unknown" "Mappa non trovata!"
52665270"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
54205424"TF_Map_Sulfur_StrangePrefix" " e Zen"
54215425"TF_Map_Hardwood_StrangePrefix" " e di Legno"
54225426"TF_Map_PelicanPeak_StrangePrefix" " e Svettante"
5423N/A"TF_Map_Selbyen_StrangePrefix" " e Turistico"
5424N/A"TF_Map_TinyRock_StrangePrefix" " e Spaccone"
N/A5427"TF_Map_Selbyen_StrangePrefix" " e Fotografabile"
N/A5428"TF_Map_TinyRock_StrangePrefix" " e Minuscolo"
54255429"TF_Map_Distillery_StrangePrefix" " e Distillato"
54265430"TF_Map_Skirmish_StrangePrefix" " e Anti-Yeti"
54275431"TF_Map_Nucleus_StrangePrefix" " e Radioattivo"
62956299"GameType_Featured" "Una vacanza da dimenticare"
62966300"GameType_Community_Update" "Invasione"
62976301"GameType_TerritorialControl" "Controllo territoriale"
N/A6302"GameType_VSH" "VS Saxton Hale (Comunità)"
62986303 
62996304"TF_MMCat_SpecialEvents" "Eventi speciali"
63006305"TF_MMCat_Core" "Modalità di gioco principali"
91019106"TF_StrangeFilter_CommunityMapPelicanPeak_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"Pelican Peak\"."
91029107"TF_StrangeFilter_CommunityMapSelbyen" "Filtro Strano: Selbyen (Comunità)"
91039108"TF_StrangeFilter_CommunityMapSelbyen_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"Selbyen\"."
9104N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock" "Filtro Strano: VSH Tiny Rock (Comunità)"
9105N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"VSH Tiny Rock\"."
9106N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery" "Filtro Strano: VSH Distillery (Comunità)"
9107N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"VSH Distillery\"."
9108N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish" "Filtro Strano: VSH Skirmish (Comunità)"
9109N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"VSH Skirmish\"."
9110N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus" "Filtro Strano: VSH Nucleus (Comunità)"
9111N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"VSH Nucleus\"."
N/A9109"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock" "Filtro Strano: Tiny Rock (Comunità)"
N/A9110"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"Tiny Rock\"."
N/A9111"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery" "Filtro Strano: Distillery (Comunità)"
N/A9112"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"Distillery\"."
N/A9113"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish" "Filtro Strano: Skirmish (Comunità)"
N/A9114"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"Skirmish\"."
N/A9115"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus" "Filtro Strano: Nucleus VSH (Comunità)"
N/A9116"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"Nucleus VSH\"."
91129117 
91139118"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Filtro Strano: 2Fort"
91149119"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano a un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa \"2Fort\"."
1458814593"TF_Competitive_Date" "Data"
1458914594"TF_Competitive_Map" "Mappa"
1459014595"TF_Competitive_KDR" "U/M"
14591N/A"TF_Competitive_Placements_Multiple" "Vinci altre %s1 partite per �ricevere un grado�!"
14592N/A"TF_Competitive_Placements_Singular" "Vinci %s1 altra partita per �ricevere un grado�!"
N/A14596"TF_Competitive_Placements_Multiple" "Vinci altre %s1 partite per\n�ricevere un grado�!"
N/A14597"TF_Competitive_Placements_Singular" "Vinci %s1 altra partita per\n�ricevere un grado�!"
1459314598 
1459414599"TF_XPSource_PositiveFormat" "%s1: +%s2 %s3"
1459514600"TF_XPSource_NegativeFormat" "%s1: %s2 %s3"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 25, 2024 Patch.
01:09, 10 January 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.44 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for March 20, 2023 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.