Difference between revisions of "Template:Class weapons table demoman melee"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(72 / 48 = 1.5)
(Updated the german version to be up-to-date)
Line 101: Line 101:
 
   | de =  
 
   | de =  
 
{{Pro}}Hat eine 50% höhere Nahkampfreichweite.<br />
 
{{Pro}}Hat eine 50% höhere Nahkampfreichweite.<br />
{{Pro}}Jede Enthauptung eines Gegners wird die Kopfanzahl erhöhen. Jeder Kopf erhöht die Geschwindigkeit (7.5%) und die Lebenspunkte (15) bis zu einem Maximum von 4 Köpfen in einem einzigen Leben.<br />
+
{{Pro}}Jede Enthauptung eines Gegners wird die Kopfanzahl erhöhen. Jeder Kopf erhöht die Geschwindigkeit (7.5%) und die Lebenspunkte (15) bis zu einem Maximum von 4 Köpfen.<br />
 +
:{{Pro}}Wenn ein Schild ausgerüstet ist erhöht jeder Kopf den Schildschaden um 5 bis zu einem Maximum von 5 Malen.<br/>
 +
:{{Pro}}Wenn Sie einen Gegner töten der den {{item link|Eyelander}}, jeder seiner Reskins, das {{item link|Bazaar Bargain}} oder den {{item link|Air Strike}} ausgerüstet hat, klauen Sie seine Köpfe (oder Tötungen).<br/>
 +
{{Con}}Beim Tot: Köpfe und ihre Bonuse gehen verloren.<br/>
 +
{{Con}}75% langsamerer Waffenwechsel.<br/>
 
{{Con}}Verringert die maximale Gesundheit um 25 Lebenspunkte.<br />
 
{{Con}}Verringert die maximale Gesundheit um 25 Lebenspunkte.<br />
 
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br />
 
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br />
Line 308: Line 312:
 
{{Pro}}Hat eine 50% höhere Nahkampfreichweite.<br />
 
{{Pro}}Hat eine 50% höhere Nahkampfreichweite.<br />
 
{{Pro}}Verursacht 20% mehr Schaden.<br />
 
{{Pro}}Verursacht 20% mehr Schaden.<br />
{{Con}}Längere Waffenwechselzeit.<br />
+
{{Con}}75% langsamerer Waffenwechsel.<br />
 +
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br/>
 
{{Con}}Träger bewegt sich 15% langsamer wenn aktiv.<br />
 
{{Con}}Träger bewegt sich 15% langsamer wenn aktiv.<br />
 
   | es =  
 
   | es =  
Line 418: Line 423:
 
{{Pro}}Hat eine 50% höhere Nahkampfreichweite.<br />
 
{{Pro}}Hat eine 50% höhere Nahkampfreichweite.<br />
 
{{Pro}}Nahkampftötungen füllen die Ansturmleiste um 25%.<br />
 
{{Pro}}Nahkampftötungen füllen die Ansturmleiste um 25%.<br />
{{Pro}}+25 Gesundheit bei Tötung<br />
+
{{Pro}}0,5 Sekunden längere Ansturmzeit.<br/>
{{Con}}Längere Waffenwechselzeit.<br />
+
{{Con}}75% langsamerer Waffenwechsel.<br />
 +
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br />
 
{{Con}}+15% Verwundbarkeit wenn aktiv.<br />
 
{{Con}}+15% Verwundbarkeit wenn aktiv.<br />
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br />
 
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Rango de alcance cuerpo a cuerpo +50%.<br />
 
{{Pro}}Rango de alcance cuerpo a cuerpo +50%.<br />
Line 673: Line 678:
 
{{Pro}}Bei Tötung: Stellt 50% der Lebenspunkte wieder her.<br />
 
{{Pro}}Bei Tötung: Stellt 50% der Lebenspunkte wieder her.<br />
 
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br/>
 
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br/>
{{Con}}Längere Waffenwechselzeit.<br />
+
{{Con}}75% langsamere Waffenwechselzeit.<br />
 
{{Con}}Diese Waffe ist ehrenhaft, wenn sie gezogen wurde kann sie erst wieder zurückgesteckt werden, wenn man jemanden getötet hat, ansonten zieht das Wegstecken 50 Gesundheit ab.<br/>
 
{{Con}}Diese Waffe ist ehrenhaft, wenn sie gezogen wurde kann sie erst wieder zurückgesteckt werden, wenn man jemanden getötet hat, ansonten zieht das Wegstecken 50 Gesundheit ab.<br/>
 
{{Info}}Ein einziger Treffer gegen einen Gegner, der auch diese Waffe ausgerüstet hat, wird diesen sofort töten.<br />
 
{{Info}}Ein einziger Treffer gegen einen Gegner, der auch diese Waffe ausgerüstet hat, wird diesen sofort töten.<br />
Line 789: Line 794:
 
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br />
 
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer.<br />
 
{{Con}}-80% max. Primär- und Sekundärmunition.<br />
 
{{Con}}-80% max. Primär- und Sekundärmunition.<br />
{{Con}}Längere Waffenwechselzeit.<br />
+
{{Con}}75% langsamere Waffenwechselzeit.<br />
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Reduce el tiempo de recarga a la mitad.<br />
 
{{Pro}}Reduce el tiempo de recarga a la mitad.<br />

Revision as of 13:20, 29 August 2023

Melee

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Bottle
Stock
Bottle
Killicon bottle.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Scottish Handshake
Craft
Scottish Handshake
Killicon scottish handshake.png
Frying Pan
Promotional
Frying Pan
Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
Drop
Conscientious Objector
Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
Promotional / Craft
Freedom Staff
Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
Drop
Bat Outta Hell
Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
Distributed
Memory Maker
Killicon memory maker.png
Ham Shank
Promotional
Ham Shank
Killicon ham shank.png
Necro Smasher
Unlock
Necro Smasher
Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
Uncrate
Crossing Guard
Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
Promotional
Prinny Machete
Killicon prinny machete.png
Saxxy
Distributed
Saxxy
Killicon saxxy.png Limited item from the Replay Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Golden Frying Pan
Distributed
Golden Frying Pan
Killicon golden frying pan.png Limited item from the Two Cities Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Eyelander
Unlock
Eyelander
Killicon eyelander.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Has 50% longer melee range.

Pictogram plus.png Every killing blow decapitates the enemy, increasing its head counter. Every head taken raises user's speed (7.5%) and health points (15) to a maximum of 4 times.

Pictogram plus.png If a shield is equipped, every head taken raises shield damage by 5 to a maximum of 5 times.

Pictogram plus.png If you kill an enemy that has the Eyelander, any of its reskins, the Bazaar Bargain, or the Air Strike equipped, you steal their heads (or kills).
Pictogram minus.png Upon death: heads, and their bonuses, reset.
Pictogram minus.png 75% slower deploy and holster time.
Pictogram minus.png Lowers maximum health by 25 points.
Pictogram minus.png No random Critical hits.

Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Craft
Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png
Nessie's Nine Iron
Craft
Nessie's Nine Iron
Killicon nessie's nine iron.png
Pain Train
Craft
Pain Train
Killicon pain train.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Increases user's capture rate by 1 for points and carts.

Pictogram minus.png Raises bullet vulnerability by 10%.

Scotsman's Skullcutter
Craft
Scotsman's Skullcutter
Killicon scotsman's skullcutter.png N/A N/A Base: 78

Crit: 234

Pictogram plus.png Has 50% longer melee range.

Pictogram plus.png Deals 20% more damage.
Pictogram minus.png 75% slower deploy and holster time.
Pictogram minus.png Lowers speed by 15% when active.

Claidheamh Mòr
Craft
Claidheamh Mòr
Killicon claidheamh mòr.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Has 50% longer melee range.

Pictogram plus.png Melee kills refill 25% of your charge meter.
Pictogram plus.png 0.5 sec increase in charge duration
Pictogram minus.png 75% slower deploy and holster time.
Pictogram minus.png No random Critical hits.
Pictogram minus.png +15% damage vulnerability while active.

Ullapool Caber
Craft
Ullapool Caber
Killicon ullapool caber.png N/A N/A Base: 55 + 75


Crit: 165 + 225


Pictogram info.png The initial hit against an enemy or a solid object triggers an explosion that damages the user, who will also be propelled in the air, and every enemy standing in the explosion radius.

Pictogram minus.png Deals only melee damage if the head is destroyed.
Pictogram minus.png 20% attack speed penalty.
Pictogram minus.png No random Critical hits.
Pictogram minus.png 100% slower switch-to speed.

Killicon ullapool caber explode.png
Half-Zatoichi
Promotional / Craft
Half-Zatoichi
Killicon half-zatoichi.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Has 50% longer melee range.

Pictogram plus.png On kill: heals you 50% base health.
Pictogram minus.png No random critical hits.
Pictogram minus.png 75% slower deploy and holster time.
Pictogram minus.png This weapon is Honorbound and once drawn will be holstered for -50 HP unless it kills.
Pictogram info.png A single successful hit will kill an enemy wielding the same weapon.

Persian Persuader
Craft
Persian Persuader
Killicon persian persuader.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Has 50% longer melee range.

Pictogram plus.png Ammo can recharge charge.
Pictogram plus.png On Hit: +20% charge refilled.
Pictogram minus.png No random critical hits.
Pictogram minus.png -80% max primary & secondary ammo.
Pictogram minus.png Cannot refill ammo from ammo boxes unless charge meter is full.
Pictogram minus.png 75% slower deploy and holster time.

This template is meant to be used in localized versions of the Demoman article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables is also translated to your language.