diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_latam.txt b/tf/resource/tf_latam.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_french.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_hungarian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_russian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_swedish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_tchinese.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_turkish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_ukrainian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/media/vsh_intro.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/media/vsh_intro.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/characterbackgrounds.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/characterbackgrounds.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_taunt_workshop.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_taunt_workshop.txt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{trans}}
 {{Patch layout
@@ Line 84: / Line 83: @@
 ** 现在[[RED/zh-hans|红队]]重生点到 A 点的近路上有不可建造触发器。
 ** 为 A 点棚屋内的医疗包添加了地面指示器。
-** Adjusted "A" point wooden shack to allow more breathing room
+** 调整了 A 点木屋来扩大呼吸空间。
 ** 修复了卡在 A 门门框上的问题。
-** Fixed teletrap near "A" point ditch route
+** 修复了 A 点附近沟槽内的传送整蛊点位。
 ** 修复了可在 A 点外的界外房间内建造建筑的问题。
 ** 修复了 B 点附近的一些卡住点位。
-** Fixed being able to shoot through a crack in the [[BLU]] forward spawn
+** 修复了[[BLU/zh-hans|蓝队]]前线出生点内可被射穿的一个小裂缝。
-** Fixed floating props in the diner
+** 修复了餐厅内漂浮的物体。
-** Fixed one way door not forcing itself closed
+** 修复了单向门不会自行关闭的问题。
-** Cleaned up some collisions and clipping across the map
+** 清理了地图上的碰撞盒和空气墙。
 ** 改进了所有拱门的光照。
 * 更新了地图{{code|[[Krampus/zh-hans|koth_krampus]]}}
 ** 修复了[[List of skyboxes/zh-hans|天空盒]]内丢失的树。
-** Improved look of waterfall texture near full health-kit
+** 优化了大医疗包旁瀑布的材质。
 ** 修复了细微的视觉错误。
-** Minor NPC clipping changes
+** 小幅度修改非玩家角色的碰撞体积。
 ** 喂了krampus一些燕麦。
 * 更新了地图{{code|[[Emerge/zh-hans|pl_emerge]]}}
@@ Line 119: / Line 118: @@
 === {{common string|Undocumented changes}} ===
 * 更新了以下语言的[[localization files/zh-hans|本地化文件]]：葡萄牙语-巴西、保加利亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、西班牙语-拉丁美洲、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、简体中文、西班牙语、瑞典语、泰语、繁体中文、土耳其语和乌克兰语。
-* Renamed the "Hat of Undeniable Wealth And Respect" to "[[Hat of Undeniable Wealth and Respect]]".
+* 将饰品“{{ruby|{{item name|Hat of Undeniable Wealth and Respect}}|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}”的英文名称重命名为“[[Hat of Undeniable Wealth and Respect/zh-hans|Hat of Undeniable Wealth and Respect]]”。
-* Renamed the "Shred Alert" to "[[Taunt: The Shred Alert]]".
+* 将嘲讽“{{ruby|{{item name|Shred Alert}}|Shred Alert}}”的英文名称重命名为“[[Taunt: The Shred Alert/zh-hans|Taunt: The Shred Alert]]”。
-* Renamed the "Claws And Infect" to "[[Claws and Infect]]".
+* 将饰品“{{ruby|{{item name|Claws and Infect}}|Claws And Infect}}”的英文名称重命名为“[[Claws and Infect/zh-hans|Claws and Infect]]”。
-* Renamed the "Beanie The All-Gnawing" to "[[Beanie the All-Gnawing]]".
+* 将饰品“{{ruby|{{item name|Beanie the All-Gnawing}}|Beanie The All-Gnawing}}”的英文名称重命名为“[[Beanie the All-Gnawing/zh-hans|Beanie the All-Gnawing]]”。
 == {{common string|References}} ==
 <references/>
 }}