diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/publishfiledialog.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/publishfiledialog.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/tf_weapon_spellbook.ctx b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/tf_weapon_spellbook.ctx
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/15031/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Cambios addicionales para la estabilidad del cliente.
+* Cambios adicionales para la estabilidad del cliente.
 * Se ha añadido una verificación para evitar construir en las zonas {{code|trigger_hurt}}
 * Arreglado los iconos de muerte de los bumper cars viendose en el [[Helltower#Hell/es|infierno]] de otros mapas que no eran {{code|[[Carnival of Carnage/es|doomsday_event]]}}
-* Arreglado no escuchar el audio localizado mientras estas conectado a un servidor utilizando {{code|[[vdc:Pure Servers/es|sv_pure]]}}
+* Arreglado no escuchar el audio localizado mientras estás conectado a un servidor utilizando {{code|[[vdc:Pure Servers/es|sv_pure]]}}
 * Actualizado {{code|[[Upward/es|pl_upward]]}}
-** Añadidas escaleras que transmitan el spawn [[BLU/es|Blue]] con el subterraneo
+** Añadidas escaleras que transmitan el spawn [[BLU/es|Blue]] con el subterráneo
 ** Actualizado el trigger_hurt en la zona de acantilado exterior para cubrir la parte inferior del mapa.
 }}