Difference between revisions of "Engineer responses/ru"
m (Filtered Engineer responses/ru: removeUselessTemplate (Review RC#344026)) |
|||
Line 38: | Line 38: | ||
===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Scout/ru|Разведчиком]]=== | ===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Scout/ru|Разведчиком]]=== | ||
− | *[[Media:Engineer_dominationscout01.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout01.wav|"Получи ка это, реактивный парень."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout02.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout02.wav|"Теперь ты не настолько быстр для меня и моих машин, так ведь? Хех. Так ведь?"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout03.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout03.wav|"Парень, это будет происходить снова и снова."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout04.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout04.wav|"Я господствую над тобой, худышка."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout05.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout05.wav|"Я только что превзошел тебя, городской пройдоха."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout06.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout06.wav|"О чем во имя холмов Сэма ты думал, худышка?"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout07.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout07.wav|"Стреляй сынок, вы все медленные как патока."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout08.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout08.wav|"Я господствую над тобой, малой."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout09.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout09.wav|"Всего лишь мертвый маленький заяц."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout10.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout10.wav|"Быстрый как икота, не так ли? Хах. Не настолько уж и быстрый."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout11.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout11.wav|"Не настолько уж и быстрый; не намного."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationscout12.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationscout12.wav|"Попался, подтяжка!"]] |
===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Soldier/ru|Солдатом]]=== | ===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Soldier/ru|Солдатом]]=== | ||
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier01.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier01.wav|"Получи ка это, ракетный парень."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier02.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier02.wav|"Это была печальная демонстрация, парень."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier03.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier03.wav|"Не испытывай мое терпение, сынок!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier04.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier04.wav|"Я господствую над тобой, чертов янки."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier05.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier05.wav|"Ты только что был призван на "мою" войну!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier06.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier06.wav|"Именно такое ощущение, когда плачут орлы, салага."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier07.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier07.wav|"В следующий раз приподнимай свою каску и возможно ты увидишь как это приближается."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationsoldier08.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationsoldier08.wav|"Вот что происходит когда ты сражаешься с мужиком."]] |
===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Pyro/ru|Поджигателем]]=== | ===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Pyro/ru|Поджигателем]]=== | ||
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro01.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro01.wav|"Говори внятно в следующий раз, парень!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro02.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro02.wav|"Прошу прощения, мадам."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro03.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro03.wav|"Я господствую над тобой, куряга."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro04.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro04.wav|"Попался, мямля."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro05.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro05.wav|"Прошу прощения, что потушил твой костер, парень."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro06.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro06.wav|"Ты выглядишь как клещ, сынок."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro07.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro07.wav|"Не стоило тебе играть с огнем, парень."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro08.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro08.wav|"Тебя что, мама не учила не играть со спичками?"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationpyro09.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationpyro09.wav|"Возможно ты и огнеупорный, но ты точно не пуленепробиваемый."]] |
===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Demoman/ru|Подрывником]]=== | ===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Demoman/ru|Подрывником]]=== | ||
− | *[[Media:Engineer_dominationdemoman01.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationdemoman01.wav|"Хотелось бы чтобы ты видел как сильно я пнул твой зад."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationdemoman02.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationdemoman02.wav|"Пьянству не место на поле боя, парень."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationdemoman03.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationdemoman03.wav|"Я господствую на тобой, одноглазый!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationdemoman04.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationdemoman04.wav|"Это бросается в глаза, сынок?"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationdemoman05.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationdemoman05.wav|"Рука быстрее чем глаз!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationdemoman06.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationdemoman06.wav|"Попался, глазок."]] |
===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Heavy/ru|Пулемётчиком]]=== | ===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Heavy/ru|Пулемётчиком]]=== | ||
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy01.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy01.wav|"Забудь о пулях; во сколько тебе встали все эти гробы?"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy02.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy02.wav|"Я видел и более лучшие стороны говядины, бегающей по комбинату."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy03.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy03.wav|"Я сейчас вернусь!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy04.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy04.wav|"Хорошая попытка, стройняга."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy05.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy05.wav|"Попался, буфет на колесах!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy06.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy06.wav|"Попался, свиной жирок."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy07.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy07.wav|"Я господствую над тобой, оладушек."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy08.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy08.wav|"Ты только что был заклеймен."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy09.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy09.wav|"И другая вещь? Ты ''уродливый''."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy10.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy10.wav|"Глупее грязи, не так ли?"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy11.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy11.wav|"Ты глуп как ящик с камнями!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy12.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy12.wav|"Я сейчас вернусь! Вот еще оттуда."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy13.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy13.wav|"Я господствую над тобой, толстяк!"]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy14.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy14.wav|"Ты болшое уродливое стадо."]] |
− | *[[Media:Engineer_dominationheavy15.wav|" | + | *[[Media:Engineer_dominationheavy15.wav|"Попался жирный!"]] |
===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Engineer/ru|Инженером]]=== | ===[[Dominate/ru|Превосходство]] над [[Engineer/ru|Инженером]]=== |
Revision as of 13:10, 9 February 2011
В данный момент статья переводится с английского языка на русский. Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю). |
Содержание
- 1 Основные реплики
- 1.1 После убийства более 2-х врагов менее чем за 20 секунд
- 1.2 После убийства пятерых врагов менее чем за 20 секунд
- 1.3 Помощь в убийстве
- 1.4 Превосходство над одним противником
- 1.5 Превосходство над двумя противниками
- 1.6 Превосходство над тремя и более противниками
- 1.7 Превосходство над Разведчиком
- 1.8 Превосходство над Солдатом
- 1.9 Превосходство над Поджигателем
- 1.10 Превосходство над Подрывником
- 1.11 Превосходство над Пулемётчиком
- 1.12 Превосходство над Инженером
- 1.13 Превосходство над Медиком
- 1.14 Превосходство над Снайпером
- 1.15 Превосходство над Шпионом
- 1.16 Месть
- 1.17 Телепортация
- 1.18 После лечения Медиком
- 1.19 Захват Разведданных/Контрольной точки
- 1.20 Нападение на контрольную точку
- 1.21 Защита
- 1.22 Round Start
- 1.23 Round Win
- 1.24 Round Loss/Sudden Death
- 1.25 Round Draw
- 1.26 Set on Fire
- 1.27 Spy Kill
- 1.28 Medic Follow
- 1.29 Melee Dare
- 2 Class-Specific Responses
- 2.1 Building a Dispenser
- 2.2 Building a Sentry Gun
- 2.3 Building a Teleporter
- 2.4 Packing Up a Building
- 2.5 Moving a Building
- 2.6 Replanting a Building
- 2.7 Dispenser Sapped by Enemy Spy
- 2.8 Sentry Gun Sapped by Enemy Spy
- 2.9 Teleporter Sapped by Enemy Spy
- 2.10 Dispenser Destroyed
- 2.11 Sentry Gun Destroyed
- 2.12 Teleporter Destroyed
- 2.13 После Нескольких Убийств Турелью
- 2.14 Удар Оружейником
- 2.15 Третий удар Оружейником
- 2.16 Убийство Ковбоем
- 2.17 Убийство Золотым гаечным ключом
- 2.18 Убийство Мини-Турелью
- 3 Неиспользованные реакции
Основные реплики
После убийства более 2-х врагов менее чем за 20 секунд
После убийства пятерых врагов менее чем за 20 секунд
Помощь в убийстве
Превосходство над одним противником
- *Короткий Смех 1*
- *Короткий Смех 2*
- *Короткий Смех 3*
- *Короткий Смех 4*
- "Шутки кончились, приятель."
Превосходство над двумя противниками
Превосходство над тремя и более противниками
- *Злобный Хохот 1*
- *Злобный Хохот 2*
- *Злобный Хохот 3*
- *Злобный Хохот 4*
- *Злобный Хохот 5*
- *Злобный Хохот 6*
Превосходство над Разведчиком
- "Получи ка это, реактивный парень."
- "Теперь ты не настолько быстр для меня и моих машин, так ведь? Хех. Так ведь?"
- "Парень, это будет происходить снова и снова."
- "Я господствую над тобой, худышка."
- "Я только что превзошел тебя, городской пройдоха."
- "О чем во имя холмов Сэма ты думал, худышка?"
- "Стреляй сынок, вы все медленные как патока."
- "Я господствую над тобой, малой."
- "Всего лишь мертвый маленький заяц."
- "Быстрый как икота, не так ли? Хах. Не настолько уж и быстрый."
- "Не настолько уж и быстрый; не намного."
- "Попался, подтяжка!"
Превосходство над Солдатом
- "Получи ка это, ракетный парень."
- "Это была печальная демонстрация, парень."
- "Не испытывай мое терпение, сынок!"
- "Я господствую над тобой, чертов янки."
- "Ты только что был призван на "мою" войну!"
- "Именно такое ощущение, когда плачут орлы, салага."
- "В следующий раз приподнимай свою каску и возможно ты увидишь как это приближается."
- "Вот что происходит когда ты сражаешься с мужиком."
Превосходство над Поджигателем
- "Говори внятно в следующий раз, парень!"
- "Прошу прощения, мадам."
- "Я господствую над тобой, куряга."
- "Попался, мямля."
- "Прошу прощения, что потушил твой костер, парень."
- "Ты выглядишь как клещ, сынок."
- "Не стоило тебе играть с огнем, парень."
- "Тебя что, мама не учила не играть со спичками?"
- "Возможно ты и огнеупорный, но ты точно не пуленепробиваемый."
Превосходство над Подрывником
- "Хотелось бы чтобы ты видел как сильно я пнул твой зад."
- "Пьянству не место на поле боя, парень."
- "Я господствую на тобой, одноглазый!"
- "Это бросается в глаза, сынок?"
- "Рука быстрее чем глаз!"
- "Попался, глазок."
Превосходство над Пулемётчиком
- "Забудь о пулях; во сколько тебе встали все эти гробы?"
- "Я видел и более лучшие стороны говядины, бегающей по комбинату."
- "Я сейчас вернусь!"
- "Хорошая попытка, стройняга."
- "Попался, буфет на колесах!"
- "Попался, свиной жирок."
- "Я господствую над тобой, оладушек."
- "Ты только что был заклеймен."
- "И другая вещь? Ты уродливый."
- "Глупее грязи, не так ли?"
- "Ты глуп как ящик с камнями!"
- "Я сейчас вернусь! Вот еще оттуда."
- "Я господствую над тобой, толстяк!"
- "Ты болшое уродливое стадо."
- "Попался жирный!"
Превосходство над Инженером
- "Ты просто делаешь это не правильно."
- "Получил, строитель."
- "А настоящий техасец, смог бы увернуться от этого."
- "Ты можешь пытатся что то сказать техасцу, но не слишком долго."
- "Ты испытал мою ярость, сынок!!"
- "Я значит росомаха да, ты сукин сын."
- "Ну если это сделал я, то это не бахвальство!"
- "Ты же всё таки строитель, а не козёл отпущения."
- "Принеси-ка ты пушек да и побольше, сынок."
Превосходство над Медиком
- "Doctor! I am the better man!"
- "Guess they didn't teach you to duck in doctor school!"
- "Keep comin' at me doctor; eventually ya'll gonna rustle up some sense."
- "Next time, tend to your own knittin', sawbones."
- "Sell your tonic elsewhere, miracle man."
- "You must be a doctor, 'cause you just saw the extent of my patience!"
- "I'm a killer of men, doc. That is the God's-honest truth."
- "Slap a poultice on that, doc! Ha Ha!"
Превосходство над Снайпером
- "Ya oughta stand back a little more, like from me and my machines."
- "Looks like that there just weren't the place you oughta be standin'!"
- "Dominated, campground."
- "You shoulda oughta stayed back at your little campsite."
- "Nobody likes a squatter!"
- "I just rode you out on a rail, down under."
- "Aw, now you don't look like a happy camper."
- "Down under? More like, six feet down under."
Превосходство над Шпионом
- "Now just stop tryin' ta mess with my contraptions."
- "It ain't gettin' any harder for me to kill ya."
- "You know where ya oughta hide next time? Back in France."
- "Dominated, you turncoat."
- "Dominated, you snake!"
- "This skunk's startin' to smell."
- "Slither on back to hell, coward!"
- "That's what my daddy taught me to do to backstabbers."
- "You're a looooooong way from France, boy."
- "Don't go meddlin' in my business."
- "You are a coward and a scoundrel!"
- "If ya'll had more gadgets for killin', you wouldn't need so many for hidin'."
- "I just beat on your sneaky ass like a mule, boy!"
Месть
- "Ну всё, приехали!"
- "That'll cut'cha back down to size."
- "You were gettin' too big for your britches"
Телепортация
После лечения Медиком
Захват Разведданных/Контрольной точки
- "Мы сделали это!"
- "Она теперь наша!"
- "Эта точка теперь наша!"
- "Чёрт, это было просто."
- "Ах, клёво."
- "Почти ничего делать не пришлось."
Нападение на контрольную точку
Защита
Round Start
Round Win
- "Вуууухуууу!"
- "Вууууухууууй!"
- "Отличная работа!"
- "Хорошо получилось."
- "Это мы хорошо сработались"
- "Замечательно!"
- "Ипикия-ик-я-каааааю!"
Round Loss/Sudden Death
Round Draw
Set on Fire
Spy Kill
Medic Follow
Melee Dare
Class-Specific Responses
Building a Dispenser
Building a Sentry Gun
Building a Teleporter
Packing Up a Building
Moving a Building
Replanting a Building
Dispenser Sapped by Enemy Spy
Sentry Gun Sapped by Enemy Spy
Teleporter Sapped by Enemy Spy
Dispenser Destroyed
Sentry Gun Destroyed
Teleporter Destroyed
После Нескольких Убийств Турелью
- "I told ya don't touch that darn thing."
- "I built that."
- "That's what it was made for."
- "Another satisfied customer!"
Удар Оружейником
Третий удар Оружейником
Убийство Ковбоем
Убийство Золотым гаечным ключом
- "That there is a gold-plated kill!"
- "Guess I got the Midas touch."
- "At least you ain't worthless anymore."
- "Erectin' a statue of a moron."
Убийство Мини-Турелью
- "Иногда, просто нужно пушка немножко поменьше."
- "Ну разве это не милая маленькая пушка?"
- "Я обожаю эту маленькую пушку!"
Неиспользованные реакции
Неиспользованные реакции
- "I'm gonna beat you like a rented mule, boy."
- "I'm gonna tear you down, junior!"
- "You're all about to have a real bad day!"
- "Come here, sissy!"
- "Start prayin', boy!"
- "Git along there, little doggies!"
- "I'm gonna lay you out!"
- "Why don't you all get along before one of you gets hurt."
- "Son! I'm gonna blow that dumb look right off your stupid face!"