Difference between revisions of "Demoman taunts/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Предыдущие изменения)
(Ближний бой: русские реплики, оформление)
Line 26: Line 26:
 
}}
 
}}
  
==Ближний бой==
+
== Ближний бой ==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image      = Demomantaunt3.PNG
 
| image      = Demomantaunt3.PNG
Line 32: Line 32:
 
| weapon-2 = Frying Pan
 
| weapon-2 = Frying Pan
 
| weapon-3 = Scottish Handshake
 
| weapon-3 = Scottish Handshake
| description = Подрывник говорит [[Media:Demoman goodjob01 ru.wav|"Спасибо, друг!"]], пригубляет из бутылки, а затем громко [[Media:Burp04.wav|рыгает]] (существует два варианта отрыжки), характерно [[Media:Taunt bottle ah.wav|выдыхая от удовольствия]].
+
| description = Подрывник говорит «[[Media:Demoman goodjob01 ru.wav|Спасибо, друг!]]», пригубляет из бутылки, а затем громко [[Media:Burp04.wav|рыгает]] (существует два варианта отрыжки), характерно [[Media:Taunt bottle ah.wav|выдыхая от удовольствия]].
 
}}
 
}}
 
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image    = Demoeyelander.png
 
| image    = Demoeyelander.png
Line 48: Line 46:
 
Подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечет им на уровне шеи, после чего вытирает лезвие свободной рукой.
 
Подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечет им на уровне шеи, после чего вытирает лезвие свободной рукой.
 
}}
 
}}
 
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image      = Demotauntun.png
 
| image      = Demotauntun.png
 
| weapon-1    = Ullapool Caber
 
| weapon-1    = Ullapool Caber
| description = Подрывник подкидывает гранату, ловит ее, показывает, а затем использует чтобы ударить противника перед собой. Насмешка не убивает противника. При этом произносятся реплики:
+
| description = Подрывник подкидывает гранату, ловит ее, показывает, а затем использует, чтобы нанести удар перед собой. Насмешка не убивает противника. При этом произносятся реплики:
*[[Media:Demoman_taunts09.wav|"I'm goin' ta blast ya into thin gruel!"]]
+
*«[[Media:Demoman_taunts09_ru.wav|Я тебя сейчас так отделаю!]]»
*[[Media:Demoman_taunts13.wav|"Oooohhh, I'm gonna liquefy ya!"]]
+
*«[[Media:Demoman_taunts13_ru.wav|О-о-о-о-а-а-а, сейчас я вас раздавлю]]»
 
}}
 
}}
  

Revision as of 18:33, 28 January 2012


Основное

Demomantaunt1.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник с воплем "БА-БАХ!" задирает защитную пластину, прикрывающую пах, демонстрируя приклеенную к его штанам улыбающуюся мордашку.

Дополнительное

Demomantaunt2.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник вращается на месте, дважды ударяет себя в грудь, заключая эту комбинацию V-образным жестом.


Demotauntsr.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник разворачивается и начинает вилять задом, при этом проигрывается звуки пищания.

Ближний бой

Demomantaunt3.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник говорит «Спасибо, друг!», пригубляет из бутылки, а затем громко рыгает (существует два варианта отрыжки), характерно выдыхая от удовольствия.
Demoeyelander.png Cвязанное оружие/предмет ОписаниеИконка убийства
Подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечет им на уровне шеи, после чего вытирает лезвие свободной рукой.
  • Killicon barbarian swing.png
150x150px Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник подкидывает гранату, ловит ее, показывает, а затем использует, чтобы нанести удар перед собой. Насмешка не убивает противника. При этом произносятся реплики:

Действие

Demoman Director.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник изображает руками квадрат.
Demoman taunt laugh.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник смеется, указывая пальцем.
Demohighfive.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник дает пять.

Маскарадная

Demoman taunt wolf howl.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Нет Подрывник поднимает руки и испускает волчий вой, глядя на небо.

Предыдущие изменения

Обновление от 16 февраля 2009

  • Бутылке подрывника добавлен «булькающий» звук при насмешке.

Обновление от 21 мая 2009

  • Подрывник теперь может взорвать свои липучки во время выполнения насмешки.

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)

  • [Недокументированное] Добавлены две новые насмешки для Шотландского сопротивления и Одноглазого Горца.
  • [Недокументированное] Добавлены неиспользуемые насмешки «Дай пять» и «bottle showoff».

Обновление от 18 декабря 2009

  • Исправлено падение сервера при убийстве насмешкой подрывника.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)

  • [Недокументированное] Обновлена неиспользуемая насмешка «Дай пять».

Обновление от 15 марта 2011

  • Исправлена насмешка солдата/подрывника, не работающая правильно при выбранном Полузатойчи.

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)

Обновление от 3 июня 2011

  • [Недокументированное] Удалена насмешка у подрывника при использовании Костыля.
  • [Недокументированное] Секира Пешего всадника без головы и Клеймор имеют насмешку Обезглавливание.

Обновление от 8 июня 2011

Обновлении от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

Обновление от 27 октября 2011 (Очень Страшный Особый Хэллоуин)

  • [Недокументированное] * Добавлена насмешка «Волчий вой», которую можно использовать, одев набор The Highland Hound.

Факты

  • Насмешка гранатомета является отсылкой к сцене в фильме «Храброе сердце», где шотландцы задрали килты перед англичанами.
  • V-образный жест, показанный в конце насмешки с липучкометом, это «жест банды» означающий, что человек вооружен.
  • Даже если бутылка разбилась в битве, насмешка все равно не изменится.

See also