Difference between revisions of "Demoman taunts/ru"
(→Предыдущие изменения) |
(→Ближний бой: русские реплики, оформление) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
− | ==Ближний бой== | + | == Ближний бой == |
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Demomantaunt3.PNG | | image = Demomantaunt3.PNG | ||
Line 32: | Line 32: | ||
| weapon-2 = Frying Pan | | weapon-2 = Frying Pan | ||
| weapon-3 = Scottish Handshake | | weapon-3 = Scottish Handshake | ||
− | | description = Подрывник говорит [[Media:Demoman goodjob01 ru.wav| | + | | description = Подрывник говорит «[[Media:Demoman goodjob01 ru.wav|Спасибо, друг!]]», пригубляет из бутылки, а затем громко [[Media:Burp04.wav|рыгает]] (существует два варианта отрыжки), характерно [[Media:Taunt bottle ah.wav|выдыхая от удовольствия]]. |
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Demoeyelander.png | | image = Demoeyelander.png | ||
Line 48: | Line 46: | ||
Подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечет им на уровне шеи, после чего вытирает лезвие свободной рукой. | Подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечет им на уровне шеи, после чего вытирает лезвие свободной рукой. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Demotauntun.png | | image = Demotauntun.png | ||
| weapon-1 = Ullapool Caber | | weapon-1 = Ullapool Caber | ||
− | | description = Подрывник подкидывает гранату, ловит ее, показывает, а затем использует чтобы | + | | description = Подрывник подкидывает гранату, ловит ее, показывает, а затем использует, чтобы нанести удар перед собой. Насмешка не убивает противника. При этом произносятся реплики: |
− | *[[Media: | + | *«[[Media:Demoman_taunts09_ru.wav|Я тебя сейчас так отделаю!]]» |
− | *[[Media: | + | *«[[Media:Demoman_taunts13_ru.wav|О-о-о-о-а-а-а, сейчас я вас раздавлю]]» |
}} | }} | ||
Revision as of 18:33, 28 January 2012
Основное
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Подрывник с воплем "БА-БАХ!" задирает защитную пластину, прикрывающую пах, демонстрируя приклеенную к его штанам улыбающуюся мордашку. |
Дополнительное
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Подрывник вращается на месте, дважды ударяет себя в грудь, заключая эту комбинацию V-образным жестом. |
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание |
---|---|---|
Подрывник разворачивается и начинает вилять задом, при этом проигрывается звуки пищания. |
Ближний бой
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Подрывник говорит «Спасибо, друг!», пригубляет из бутылки, а затем громко рыгает (существует два варианта отрыжки), характерно выдыхая от удовольствия. |
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | Иконка убийства |
---|---|---|---|
См. также: Обезглавливание
Подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечет им на уровне шеи, после чего вытирает лезвие свободной рукой. |
150x150px | Cвязанное оружие/предмет | Описание |
---|---|---|
Подрывник подкидывает гранату, ловит ее, показывает, а затем использует, чтобы нанести удар перед собой. Насмешка не убивает противника. При этом произносятся реплики: |
Действие
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание |
---|---|---|
Подрывник изображает руками квадрат. |
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание |
---|---|---|
Подрывник смеется, указывая пальцем. |
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание |
---|---|---|
Подрывник дает пять. |
Маскарадная
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание |
---|---|---|
Нет | Подрывник поднимает руки и испускает волчий вой, глядя на небо. |
Предыдущие изменения
- Бутылке подрывника добавлен «булькающий» звук при насмешке.
- Подрывник теперь может взорвать свои липучки во время выполнения насмешки.
Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
- [Недокументированное] Добавлены две новые насмешки для Шотландского сопротивления и Одноглазого Горца.
- [Недокументированное] Добавлены неиспользуемые насмешки «Дай пять» и «bottle showoff».
- Исправлено падение сервера при убийстве насмешкой подрывника.
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)
- [Недокументированное] Обновлена неиспользуемая насмешка «Дай пять».
- Исправлена насмешка солдата/подрывника, не работающая правильно при выбранном Полузатойчи.
Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)
- Добавлена насмешка Взгляд режиссера.
- [Недокументированное] Удалена насмешка у подрывника при использовании Костыля.
- [Недокументированное] Секира Пешего всадника без головы и Клеймор имеют насмешку Обезглавливание.
- [Недокументированное] Добавлена насмешка Злорадство.
Обновлении от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Добавлена насмешка «Дай пять».
- Насмешка с Костылем или Сакси теперь использует анимацию насмешки с гранатометом.
- Добавлена насмешка для Аллапульского Бревна.
Обновление от 27 октября 2011 (Очень Страшный Особый Хэллоуин)
- [Недокументированное] * Добавлена насмешка «Волчий вой», которую можно использовать, одев набор The Highland Hound.
Факты
- Насмешка гранатомета является отсылкой к сцене в фильме «Храброе сердце», где шотландцы задрали килты перед англичанами.
- V-образный жест, показанный в конце насмешки с липучкометом, это «жест банды» означающий, что человек вооружен.
- Даже если бутылка разбилась в битве, насмешка все равно не изменится.
See also
|