Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Tournament medals: fixed AHH strings)
(Tournament medals)
Line 39,244: Line 39,244:
 
   en: AsiaFortress LAN 1st Place
 
   en: AsiaFortress LAN 1st Place
 
   fi: Voittaja - AsiaFortress LAN
 
   fi: Voittaja - AsiaFortress LAN
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - AsiaFortress LAN
  
 
asiafortress lan 2nd place:
 
asiafortress lan 2nd place:
 
   en: AsiaFortress LAN 2nd Place
 
   en: AsiaFortress LAN 2nd Place
 
   fi: Toinen sija - AsiaFortress LAN
 
   fi: Toinen sija - AsiaFortress LAN
 +
  pt-br: Segundo Lugar - AsiaFortress LAN
  
 
asiafortress lan 3rd place:
 
asiafortress lan 3rd place:
 
   en: AsiaFortress LAN 3rd Place
 
   en: AsiaFortress LAN 3rd Place
 
   fi: Kolmas sija - AsiaFortress LAN
 
   fi: Kolmas sija - AsiaFortress LAN
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - AsiaFortress LAN
  
 
asiafortress lan participant:
 
asiafortress lan participant:
 
   en: AsiaFortress LAN Participant
 
   en: AsiaFortress LAN Participant
 
   fi: Osallistuja - AsiaFortress LAN
 
   fi: Osallistuja - AsiaFortress LAN
 +
  pt-br: Participante - AsiaFortress LAN
  
 
asiafortress lan attendee:
 
asiafortress lan attendee:
 
   en: AsiaFortress LAN Attendee
 
   en: AsiaFortress LAN Attendee
 
   fi: Katsoja - AsiaFortress LAN
 
   fi: Katsoja - AsiaFortress LAN
 +
  pt-br: Espectador - AsiaFortress LAN
  
 
asymmetric accolade:
 
asymmetric accolade:
Line 39,334: Line 39,339:
 
   fi: Voittaja - BETA LAN
 
   fi: Voittaja - BETA LAN
 
   pl: BETA LAN - 1. miejsce
 
   pl: BETA LAN - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - BETA LAN
 
   ru: 1-е место в BETA LAN
 
   ru: 1-е место в BETA LAN
  
Line 39,340: Line 39,346:
 
   fi: Toinen sija - BETA LAN
 
   fi: Toinen sija - BETA LAN
 
   pl: BETA LAN - 2. miejsce
 
   pl: BETA LAN - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - BETA LAN
 
   ru: 2-е место в BETA LAN
 
   ru: 2-е место в BETA LAN
  
Line 39,346: Line 39,353:
 
   fi: Kolmas sija - BETA LAN
 
   fi: Kolmas sija - BETA LAN
 
   pl: BETA LAN - 3. miejsce
 
   pl: BETA LAN - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - BETA LAN
 
   ru: 3-е место в BETA LAN
 
   ru: 3-е место в BETA LAN
  
Line 39,352: Line 39,360:
 
   fi: Osallistuja - BETA LAN
 
   fi: Osallistuja - BETA LAN
 
   pl: BETA LAN - uczestnik
 
   pl: BETA LAN - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - BETA LAN
 
   ru: Участник BETA LAN
 
   ru: Участник BETA LAN
  
Line 39,358: Line 39,367:
 
   fi: Turnausmitali - Brazil Fortress 6v6
 
   fi: Turnausmitali - Brazil Fortress 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - Brasil Fortress 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - Brasil Fortress 6v6
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Brasil Fortress 6v6
  
 
brazil fortress 6v6 1st place:
 
brazil fortress 6v6 1st place:
Line 39,363: Line 39,373:
 
   fi: Voittaja - Brasil Fortress 6v6
 
   fi: Voittaja - Brasil Fortress 6v6
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - 1. miejsce
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Первое место в Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Первое место в Brasil Fortress 6v6
  
Line 39,369: Line 39,380:
 
   fi: Toinen sija - Brasil Fortress 6v6
 
   fi: Toinen sija - Brasil Fortress 6v6
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - 2. miejsce
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Второе место в Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Второе место в Brasil Fortress 6v6
  
Line 39,375: Line 39,387:
 
   fi: Kolmas sija - Brasil Fortress 6v6
 
   fi: Kolmas sija - Brasil Fortress 6v6
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - 3. miejsce
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Третье место в Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Третье место в Brasil Fortress 6v6
  
Line 39,381: Line 39,394:
 
   fi: Osallistuja - Brasil Fortress 6v6
 
   fi: Osallistuja - Brasil Fortress 6v6
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - uczestnik
 
   pl: Brasil Fortress 6v6 - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Участник Brasil Fortress 6v6
 
   ru: Участник Brasil Fortress 6v6
  
Line 39,418: Line 39,432:
 
   fi: Turnausmitali - Chapelaria 6v6
 
   fi: Turnausmitali - Chapelaria 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - Chapelaria 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - Chapelaria 6v6
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Chapelaria 6v6
 
   ru: Медаль турнира Chapelaria 6v6
 
   ru: Медаль турнира Chapelaria 6v6
  
Line 39,424: Line 39,439:
 
   fi: Voittaja - Chapelaria 6v6
 
   fi: Voittaja - Chapelaria 6v6
 
   pl: Chapelaria 6v6 - 1. miejsce
 
   pl: Chapelaria 6v6 - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Chapelaria 6v6
 
   ru: Первое место в Chapelaria 6v6
 
   ru: Первое место в Chapelaria 6v6
  
Line 39,430: Line 39,446:
 
   fi: Toinen sija - Chapelaria 6v6
 
   fi: Toinen sija - Chapelaria 6v6
 
   pl: Chapelaria 6v6 - 2. miejsce
 
   pl: Chapelaria 6v6 - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Chapelaria 6v6
 
   ru: Второе место в Chapelaria 6v6
 
   ru: Второе место в Chapelaria 6v6
  
Line 39,436: Line 39,453:
 
   fi: Kolmas sija - Chapelaria 6v6
 
   fi: Kolmas sija - Chapelaria 6v6
 
   pl: Chapelaria 6v6 - 3. miejsce
 
   pl: Chapelaria 6v6 - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Chapelaria 6v6
 
   ru: Третье место в Chapelaria 6v6
 
   ru: Третье место в Chapelaria 6v6
  
Line 39,442: Line 39,460:
 
   fi: Osallistuja - Chapelaria 6v6
 
   fi: Osallistuja - Chapelaria 6v6
 
   pl: Chapelaria 6v6 - uczestnik
 
   pl: Chapelaria 6v6 - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Chapelaria 6v6
 
   ru: Участник Chapelaria 6v6
 
   ru: Участник Chapelaria 6v6
  
Line 39,508: Line 39,527:
 
   fi: Turnausmitali - Copenhagen Games
 
   fi: Turnausmitali - Copenhagen Games
 
   pl: Medal turniejowy - Copenhagen Games
 
   pl: Medal turniejowy - Copenhagen Games
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Copenhagen Games
 
   ru: Медаль турнира Copenhagen Games
 
   ru: Медаль турнира Copenhagen Games
  
Line 39,514: Line 39,534:
 
   fi: Kultamitali - Copenhagen Games
 
   fi: Kultamitali - Copenhagen Games
 
   pl: Copenhagen Games - złoty medal
 
   pl: Copenhagen Games - złoty medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Copenhagen Games
 
   ru: Золотая медаль Copenhagen Games
 
   ru: Золотая медаль Copenhagen Games
  
Line 39,520: Line 39,541:
 
   fi: Hopeamitali - Copenhagen Games
 
   fi: Hopeamitali - Copenhagen Games
 
   pl: Copenhagen Games - srebrny medal
 
   pl: Copenhagen Games - srebrny medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Copenhagen Games
 
   ru: Серебряная медаль Copenhagen Games
 
   ru: Серебряная медаль Copenhagen Games
  
Line 39,526: Line 39,548:
 
   fi: Pronssimitali - Copenhagen Games
 
   fi: Pronssimitali - Copenhagen Games
 
   pl: Copenhagen Games - brązowy medal
 
   pl: Copenhagen Games - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Copenhagen Games
 
   ru: Бронзовая медаль Copenhagen Games
 
   ru: Бронзовая медаль Copenhagen Games
  
Line 39,532: Line 39,555:
 
   fi: Rautamitali - Copenhagen Games
 
   fi: Rautamitali - Copenhagen Games
 
   pl: Copenhagen Games - żelazny medal
 
   pl: Copenhagen Games - żelazny medal
 +
  pt-br: Medalha de Ferro - Copenhagen Games
 
   ru: Железная медаль Copenhagen Games
 
   ru: Железная медаль Copenhagen Games
  
Line 39,538: Line 39,562:
 
   fi: Henkilöstömitali - Copenhagen Games
 
   fi: Henkilöstömitali - Copenhagen Games
 
   pl: Copenhagen Games - organizator
 
   pl: Copenhagen Games - organizator
 +
  pt-br: Medalha de Funcionário - Copenhagen Games
 
   ru: Медаль организатора Copenhagen Games
 
   ru: Медаль организатора Copenhagen Games
  
Line 39,639: Line 39,664:
 
   fi: Turnausmitali - ESH Ultiduo
 
   fi: Turnausmitali - ESH Ultiduo
 
   pl: Medal turniejowy - ESH Ultiduo
 
   pl: Medal turniejowy - ESH Ultiduo
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ESH Ultiduo
 
   ru: Медаль турнира ESH Ultiduo
 
   ru: Медаль турнира ESH Ultiduo
  
Line 39,645: Line 39,671:
 
   fi: Turnausmitali - Electronic Sports League
 
   fi: Turnausmitali - Electronic Sports League
 
   pl: Medal turniejowy - Electronic Sports League
 
   pl: Medal turniejowy - Electronic Sports League
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Electronic Sports League
 
   ru: Медаль турнира Electronic Sports League
 
   ru: Медаль турнира Electronic Sports League
  
Line 39,651: Line 39,678:
 
   fi: Turnausmitali - Essentials.TF
 
   fi: Turnausmitali - Essentials.TF
 
   pl: Medal turniejowy - Essentials.TF
 
   pl: Medal turniejowy - Essentials.TF
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Essentials.TF
 
   ru: Медаль турнира Essentials.TF
 
   ru: Медаль турнира Essentials.TF
  
Line 39,657: Line 39,685:
 
   fi: Kultamitali - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   fi: Kultamitali - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - złoty medal
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - złoty medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   ru: Золотая медаль турнира Essentials.TF Monthly
 
   ru: Золотая медаль турнира Essentials.TF Monthly
  
Line 39,663: Line 39,692:
 
   fi: Hopeamitali - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   fi: Hopeamitali - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - srebrny medal
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - srebrny medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   ru: Серебряная медаль турнира Essentials.TF Monthly
 
   ru: Серебряная медаль турнира Essentials.TF Monthly
  
Line 39,669: Line 39,699:
 
   fi: Pronssimitali - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   fi: Pronssimitali - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - brązowy medal
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   ru: Бронзовая медаль турнира Essentials.TF Monthly
 
   ru: Бронзовая медаль турнира Essentials.TF Monthly
  
Line 39,675: Line 39,706:
 
   fi: Osallistuja - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   fi: Osallistuja - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - uczestnik
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - uczestnik
 +
  pt-br: Medalha de Participante - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   ru: Участник турнира Essentials.TF Monthly
 
   ru: Участник турнира Essentials.TF Monthly
  
Line 39,681: Line 39,713:
 
   fi: Avustaja - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   fi: Avustaja - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - pomocnik
 
   pl: Essentials.TF Monthly Tournament - pomocnik
 +
  pt-br: Medalha de Colaborador - Essentials.TF Monthly Tournament
 
   ru: Помощник турнира Essentials.TF Monthly
 
   ru: Помощник турнира Essentials.TF Monthly
  
Line 39,751: Line 39,784:
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Fresh Meat Challenge
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Медаль турнира ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Медаль турнира ETF2L Fresh Meat Challenge
  
Line 39,757: Line 39,791:
 
   fi: Kultamitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   fi: Kultamitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - złoty medal
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - złoty medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Золотая медаль ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Золотая медаль ETF2L Fresh Meat Challenge
  
Line 39,763: Line 39,798:
 
   fi: Hopeamitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   fi: Hopeamitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - srebrny medal
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - srebrny medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Серебряная медаль ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Серебряная медаль ETF2L Fresh Meat Challenge
  
Line 39,769: Line 39,805:
 
   fi: Pronssimitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   fi: Pronssimitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - brązowy medal
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Бронзовая медаль ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Бронзовая медаль ETF2L Fresh Meat Challenge
  
Line 39,775: Line 39,812:
 
   fi: Osallistujamitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   fi: Osallistujamitali - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - uczestnik
 
   pl: ETF2L Fresh Meat Challenge - uczestnik
 +
  pt-br: Medalha de Participação - ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Медаль участника ETF2L Fresh Meat Challenge
 
   ru: Медаль участника ETF2L Fresh Meat Challenge
  
Line 39,781: Line 39,819:
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Highlander
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Highlander
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ETF2L Highlander
 
   ru: Медаль турнира ETF2L Highlander
 
   ru: Медаль турнира ETF2L Highlander
  
Line 39,835: Line 39,874:
 
tournament medal - etf2l highlander tournament (season 17):
 
tournament medal - etf2l highlander tournament (season 17):
 
   en: Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament (Season 17)
 
   en: Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament (Season 17)
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Torneio ETF2L Highlander (Temporada 17)
  
 
tournament medal - etf2l highlander open:
 
tournament medal - etf2l highlander open:
Line 39,840: Line 39,880:
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Highlander Open
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Highlander Open
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Highlander Open
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Highlander Open
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ETF2L Highlander Open
 
   ru: Медаль турнира ETF2L Highlander Open
 
   ru: Медаль турнира ETF2L Highlander Open
  
Line 39,870: Line 39,911:
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Ultiduo
 
   fi: Turnausmitali - ETF2L Ultiduo
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Ultiduo
 
   pl: Medal turniejowy - ETF2L Ultiduo
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ETF2L Ultiduo
 
   ru: Медаль участника ETF2L Ultiduo
 
   ru: Медаль участника ETF2L Ultiduo
  
Line 39,906: Line 39,948:
 
   fi: Voittaja - ESA Rewind
 
   fi: Voittaja - ESA Rewind
 
   pl: ESA Rewind - 1. miejsce
 
   pl: ESA Rewind - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - ESA Rewind
 
   ru: Первое место в ESA Rewind
 
   ru: Первое место в ESA Rewind
  
Line 39,912: Line 39,955:
 
   fi: Toinen sija - ESA Rewind
 
   fi: Toinen sija - ESA Rewind
 
   pl: ESA Rewind - 2. miejsce
 
   pl: ESA Rewind - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - ESA Rewind
 
   ru: Второе место в ESA Rewind
 
   ru: Второе место в ESA Rewind
  
Line 39,918: Line 39,962:
 
   fi: Kolmas sija - ESA Rewind
 
   fi: Kolmas sija - ESA Rewind
 
   pl: ESA Rewind - 3. miejsce
 
   pl: ESA Rewind - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - ESA Rewind
 
   ru: Третье место в ESA Rewind
 
   ru: Третье место в ESA Rewind
  
Line 39,924: Line 39,969:
 
   fi: Osallistuja - ESA Rewind
 
   fi: Osallistuja - ESA Rewind
 
   pl: ESA Rewind - uczestnik
 
   pl: ESA Rewind - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - ESA Rewind
 
   ru: Участник ESA Rewind
 
   ru: Участник ESA Rewind
  
Line 39,930: Line 39,976:
 
   fi: Osallistuja - ESA Rewind II
 
   fi: Osallistuja - ESA Rewind II
 
   pl: ESA Rewind II - uczestnik
 
   pl: ESA Rewind II - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - ESA Rewind II
 
   ru: Участник ESA Rewind II
 
   ru: Участник ESA Rewind II
  
Line 39,936: Line 39,983:
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Top 8
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Top 8
 
   pl: ESA Rewind II - najlepsza 8
 
   pl: ESA Rewind II - najlepsza 8
 +
  pt-br: 8 Melhores - ESA Rewind II
 
   ru: Восьмёрка лучших на ESA Rewind II
 
   ru: Восьмёрка лучших на ESA Rewind II
  
Line 39,942: Line 39,990:
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Tier 1 Donor
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Tier 1 Donor
 
   pl: ESA Rewind II - darczyńca 1. poziomu
 
   pl: ESA Rewind II - darczyńca 1. poziomu
 +
  pt-br: Doador Nível 1 - ESA Rewind II
 
   ru: Помощник ESA Rewind II первой степени
 
   ru: Помощник ESA Rewind II первой степени
  
Line 39,948: Line 39,997:
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Tier 2 Donor
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Tier 2 Donor
 
   pl: ESA Rewind II - darczyńca 2. poziomu
 
   pl: ESA Rewind II - darczyńca 2. poziomu
 +
  pt-br: Doador Nível 2 - ESA Rewind II
 
   ru: Помощник ESA Rewind II второй степени
 
   ru: Помощник ESA Rewind II второй степени
  
Line 39,954: Line 40,004:
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Tier 3 Donor
 
   fi: Turnausmitali - ESA Rewind II Tier 3 Donor
 
   pl: ESA Rewind II - darczyńca 3. poziomu
 
   pl: ESA Rewind II - darczyńca 3. poziomu
 +
  pt-br: Doador Nível 3 - ESA Rewind II
 
   ru: Помощник ESA Rewind II третьей степени
 
   ru: Помощник ESA Rewind II третьей степени
  
Line 39,960: Line 40,011:
 
   fi: Turnausmitali - ESEA 6s Invite
 
   fi: Turnausmitali - ESEA 6s Invite
 
   pl: Medal turniejowy - ESEA 6s Invite
 
   pl: Medal turniejowy - ESEA 6s Invite
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ESEA 6s Invite
  
 
esea 6s invite 1st place:
 
esea 6s invite 1st place:
Line 39,965: Line 40,017:
 
   fi: Voittaja - ESEA 6s Invite
 
   fi: Voittaja - ESEA 6s Invite
 
   pl: ESEA 6s Invite - 1. miejsce
 
   pl: ESEA 6s Invite - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - ESEA 6s Invite
 
   ru: Первое место в ESEA 6s Invite
 
   ru: Первое место в ESEA 6s Invite
  
Line 39,971: Line 40,024:
 
   fi: Toinen sija - ESEA 6s Invite
 
   fi: Toinen sija - ESEA 6s Invite
 
   pl: ESEA 6s Invite - 2. miejsce
 
   pl: ESEA 6s Invite - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - ESEA 6s Invite
 
   ru: Второе место в ESEA 6s Invite
 
   ru: Второе место в ESEA 6s Invite
  
Line 39,977: Line 40,031:
 
   fi: Kolmas sija - ESEA 6s Invite
 
   fi: Kolmas sija - ESEA 6s Invite
 
   pl: ESEA 6s Invite - 3. miejsce
 
   pl: ESEA 6s Invite - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - ESEA 6s Invite
 
   ru: Третье место в ESEA 6s Invite
 
   ru: Третье место в ESEA 6s Invite
  
Line 39,983: Line 40,038:
 
   fi: Osallistuja - ESEA 6s Invite
 
   fi: Osallistuja - ESEA 6s Invite
 
   pl: ESEA 6s Invite - uczestnik
 
   pl: ESEA 6s Invite - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - ESEA 6s Invite
 
   ru: Участник ESEA 6s Invite
 
   ru: Участник ESEA 6s Invite
  
Line 39,988: Line 40,044:
 
   en: Eu Mixes 1st Place
 
   en: Eu Mixes 1st Place
 
   fi: Voittaja - Eu Mixes
 
   fi: Voittaja - Eu Mixes
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Eu Mixes
  
 
eu mixes 2nd place:
 
eu mixes 2nd place:
 
   en: Eu Mixes 2nd Place
 
   en: Eu Mixes 2nd Place
 
   fi: Toinen sija - Eu Mixes
 
   fi: Toinen sija - Eu Mixes
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Eu Mixes
  
 
eu mixes 3rd place:
 
eu mixes 3rd place:
 
   en: Eu Mixes 3rd Place
 
   en: Eu Mixes 3rd Place
 
   fi: Kolmas sija - Eu Mixes
 
   fi: Kolmas sija - Eu Mixes
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Eu Mixes
  
 
eu mixes playoff:
 
eu mixes playoff:
 
   en: Eu Mixes Playoff
 
   en: Eu Mixes Playoff
 
   fi: Pudotuspelit - Eu Mixes
 
   fi: Pudotuspelit - Eu Mixes
 +
  pt-br: Mata-mata - Eu Mixes
  
 
eu mixes participant:
 
eu mixes participant:
 
   en: Eu Mixes Participant
 
   en: Eu Mixes Participant
 
   fi: Osallistuja - Eu Mixes
 
   fi: Osallistuja - Eu Mixes
 +
  pt-br: Participante - Eu Mixes
  
 
eu mixes staff:
 
eu mixes staff:
 
   en: Eu Mixes Staff
 
   en: Eu Mixes Staff
 
   fi: Henkilöstö - Eu Mixes
 
   fi: Henkilöstö - Eu Mixes
 +
  pt-br: Equipe - Eu Mixes
  
 
tournament medal - fbtf cup 6v6:
 
tournament medal - fbtf cup 6v6:
Line 40,013: Line 40,075:
 
   fi: Turnausmitali - FBTF Cup 6v6
 
   fi: Turnausmitali - FBTF Cup 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - FBTF Cup 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - FBTF Cup 6v6
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - FBTF Cup 6v6
 
   ru: Медаль турнира FBTF Cup 6v6
 
   ru: Медаль турнира FBTF Cup 6v6
  
Line 40,043: Line 40,106:
 
   fi: Turnausmitali - Florida LAN
 
   fi: Turnausmitali - Florida LAN
 
   pl: Medal turniejowy - Florida LAN
 
   pl: Medal turniejowy - Florida LAN
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Florida LAN
 
   ru: Медаль турнира Florida LAN
 
   ru: Медаль турнира Florida LAN
  
Line 40,081: Line 40,145:
 
   fi: Turnausmitali - Florida LAN 2018
 
   fi: Turnausmitali - Florida LAN 2018
 
   pl: Medal turniejowy - Florida LAN 2018
 
   pl: Medal turniejowy - Florida LAN 2018
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль турнира Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль турнира Florida LAN 2018
  
Line 40,087: Line 40,152:
 
   fi: Lahjoittajan mitali - Florida LAN 2018
 
   fi: Lahjoittajan mitali - Florida LAN 2018
 
   pl: Florida LAN 2018 - darczyńca
 
   pl: Florida LAN 2018 - darczyńca
 +
  pt-br: Medalha de Doador - Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль помощника Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль помощника Florida LAN 2018
  
Line 40,093: Line 40,159:
 
   fi: Osallistujamitali - Florida LAN 2018
 
   fi: Osallistujamitali - Florida LAN 2018
 
   pl: Florida LAN 2018 - uczestnik
 
   pl: Florida LAN 2018 - uczestnik
 +
  pt-br: Medalha de Participante - Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль участника Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль участника Florida LAN 2018
  
Line 40,099: Line 40,166:
 
   fi: Avustajamitali - Florida LAN 2018
 
   fi: Avustajamitali - Florida LAN 2018
 
   pl: Florida LAN 2018 - współorganizator
 
   pl: Florida LAN 2018 - współorganizator
 +
  pt-br: Medalha de Colaborador - Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль организатора Florida LAN 2018
 
   ru: Медаль организатора Florida LAN 2018
  
Line 40,105: Line 40,173:
 
   fi: Turnausmitali - Fresh Meat Prolander Cup
 
   fi: Turnausmitali - Fresh Meat Prolander Cup
 
   pl: Medal turniejowy - Fresh Meat Prolander Cup
 
   pl: Medal turniejowy - Fresh Meat Prolander Cup
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Медали турнира Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Медали турнира Fresh Meat Prolander Cup
  
Line 40,111: Line 40,180:
 
   fi: Voittaja - Fresh Meat Prolander
 
   fi: Voittaja - Fresh Meat Prolander
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - 1. miejsce
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Первое место в Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Первое место в Fresh Meat Prolander Cup
  
Line 40,117: Line 40,187:
 
   fi: Toinen sija - Fresh Meat Prolander
 
   fi: Toinen sija - Fresh Meat Prolander
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - 2. miejsce
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Второе место в Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Второе место в Fresh Meat Prolander Cup
  
Line 40,123: Line 40,194:
 
   fi: Kolmas sija - Fresh Meat Prolander
 
   fi: Kolmas sija - Fresh Meat Prolander
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - 3. miejsce
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Третье место в Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Третье место в Fresh Meat Prolander Cup
  
Line 40,129: Line 40,201:
 
   fi: Osallistuja - Fresh Meat Prolander
 
   fi: Osallistuja - Fresh Meat Prolander
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - uczestnik
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Участник Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Участник Fresh Meat Prolander Cup
  
Line 40,135: Line 40,208:
 
   fi: Avustaja - Fresh Meat Prolander
 
   fi: Avustaja - Fresh Meat Prolander
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - pomocnik
 
   pl: Fresh Meat Prolander Cup - pomocnik
 +
  pt-br: Ajudante - Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Помощник Fresh Meat Prolander Cup
 
   ru: Помощник Fresh Meat Prolander Cup
  
Line 40,141: Line 40,215:
 
   fi: Turnausmitali - Gamers Assembly
 
   fi: Turnausmitali - Gamers Assembly
 
   pl: Medal turniejowy - Gamers Assembly
 
   pl: Medal turniejowy - Gamers Assembly
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Gamers Assembly
 
   ru: Медаль турнира Gamers Assembly
 
   ru: Медаль турнира Gamers Assembly
  
Line 40,147: Line 40,222:
 
   fi: Voittaja - Gamers Assembly
 
   fi: Voittaja - Gamers Assembly
 
   pl: Gamers Assembly - 1. miejsce
 
   pl: Gamers Assembly - 1. miejsce
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Gamers Assembly
 
   ru: Золотая медаль Gamers Assembly
 
   ru: Золотая медаль Gamers Assembly
  
Line 40,153: Line 40,229:
 
   fi: Toinen sija - Gamers Assembly
 
   fi: Toinen sija - Gamers Assembly
 
   pl: Gamers Assembly - 2. miejsce
 
   pl: Gamers Assembly - 2. miejsce
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Gamers Assembly
 
   ru: Серебряная медаль Gamers Assembly
 
   ru: Серебряная медаль Gamers Assembly
  
Line 40,159: Line 40,236:
 
   fi: Kolmas sija - Gamers Assembly
 
   fi: Kolmas sija - Gamers Assembly
 
   pl: Gamers Assembly - 3. miejsce
 
   pl: Gamers Assembly - 3. miejsce
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Gamers Assembly
 
   ru: Бронзовая медаль Gamers Assembly
 
   ru: Бронзовая медаль Gamers Assembly
  
Line 40,165: Line 40,243:
 
   fi: Osallistujamitali - Gamers Assembly
 
   fi: Osallistujamitali - Gamers Assembly
 
   pl: Gamers Assembly - uczestnik
 
   pl: Gamers Assembly - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Gamers Assembly
 
   ru: Значок участника Gamers Assembly
 
   ru: Значок участника Gamers Assembly
  
Line 40,171: Line 40,250:
 
   fi: Turnausmitali - Gette it Onne!
 
   fi: Turnausmitali - Gette it Onne!
 
   pl: Medal turniejowy - Gette it Onne!
 
   pl: Medal turniejowy - Gette it Onne!
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Gette it Onne!
 
   ru: Медаль турнира Gette it Onne!
 
   ru: Медаль турнира Gette it Onne!
  
Line 40,177: Line 40,257:
 
   fi: Mestari - Gette it Onne!
 
   fi: Mestari - Gette it Onne!
 
   pl: Gette it Onne! - zwycięzca
 
   pl: Gette it Onne! - zwycięzca
 +
  pt-br: Campeão - Gette it Onne!
 
   ru: Чемпион Gette it Onne!
 
   ru: Чемпион Gette it Onne!
  
Line 40,183: Line 40,264:
 
   fi: Pudotuspeliosallistuja - Gette it Onne!
 
   fi: Pudotuspeliosallistuja - Gette it Onne!
 
   pl: Gette it Onne! - medal play-offów
 
   pl: Gette it Onne! - medal play-offów
 +
  pt-br: Participante do Mata-mata - Gette it Onne!
 
   ru: Участник плей-офф Gette it Onne!
 
   ru: Участник плей-офф Gette it Onne!
  
Line 40,189: Line 40,271:
 
   fi: Osallistuja - Gette it Onne!
 
   fi: Osallistuja - Gette it Onne!
 
   pl: Gette it Onne! - uczestnik
 
   pl: Gette it Onne! - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Gette it Onne!
 
   ru: Участник Gette it Onne!
 
   ru: Участник Gette it Onne!
  
Line 40,195: Line 40,278:
 
   fi: Avustaja - Gette it Onne!
 
   fi: Avustaja - Gette it Onne!
 
   pl: Gette it Onne! - pomocnik
 
   pl: Gette it Onne! - pomocnik
 +
  pt-br: Ajudante - Gette it Onne!
 
   ru: Помощник Gette it Onne!
 
   ru: Помощник Gette it Onne!
  
Line 40,201: Line 40,285:
 
   fi: Turnausmitali - Gamers With Jobs
 
   fi: Turnausmitali - Gamers With Jobs
 
   pl: Medal turniejowy - Gamers With Jobs
 
   pl: Medal turniejowy - Gamers With Jobs
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Gamers With Jobs
 
   ru: Медаль турнира Gamers With Jobs
 
   ru: Медаль турнира Gamers With Jobs
  
Line 40,207: Line 40,292:
 
   fi: Voittaja - Gamers With Jobs
 
   fi: Voittaja - Gamers With Jobs
 
   pl: Gamers With Jobs - 1. miejsce
 
   pl: Gamers With Jobs - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Torneio Gamers With Jobs
 
   ru: Первое место на турнире Gamers With Jobs
 
   ru: Первое место на турнире Gamers With Jobs
  
Line 40,213: Line 40,299:
 
   fi: Toinen sija - Gamers With Jobs
 
   fi: Toinen sija - Gamers With Jobs
 
   pl: Gamers With Jobs - 2. miejsce
 
   pl: Gamers With Jobs - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Torneio Gamers With Jobs
 
   ru: Второе место на турнире Gamers With Jobs
 
   ru: Второе место на турнире Gamers With Jobs
  
Line 40,219: Line 40,306:
 
   fi: Osallistuja - Gamers With Jobs
 
   fi: Osallistuja - Gamers With Jobs
 
   pl: Gamers With Jobs - uczestnik
 
   pl: Gamers With Jobs - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Torneio Gamers With Jobs
 
   ru: Участник турнира Gamers With Jobs
 
   ru: Участник турнира Gamers With Jobs
  
Line 40,393: Line 40,481:
 
   fi: Turnausmitali - Insomnia
 
   fi: Turnausmitali - Insomnia
 
   pl: Medal turniejowy - Insomnia
 
   pl: Medal turniejowy - Insomnia
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Insomnia
 
   ru: Медаль турнира Insomnia
 
   ru: Медаль турнира Insomnia
  
Line 40,430: Line 40,519:
 
   fi: Turnausmitali - Journey to the East
 
   fi: Turnausmitali - Journey to the East
 
   pl: Medal turniejowy - Journey to the East
 
   pl: Medal turniejowy - Journey to the East
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Journey to the East
 
   ru: Медаль турнира Journey to the East
 
   ru: Медаль турнира Journey to the East
  
Line 40,436: Line 40,526:
 
   fi: Voittaja - Journey to the East
 
   fi: Voittaja - Journey to the East
 
   pl: Journey to the East - 1. miejsce
 
   pl: Journey to the East - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Journey to the East
 
   ru: Первое место в Journey to the East
 
   ru: Первое место в Journey to the East
  
Line 40,442: Line 40,533:
 
   fi: Toinen sija - Journey to the East
 
   fi: Toinen sija - Journey to the East
 
   pl: Journey to the East - 2. miejsce
 
   pl: Journey to the East - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Journey to the East
 
   ru: Второе место в Journey to the East
 
   ru: Второе место в Journey to the East
  
Line 40,448: Line 40,540:
 
   fi: Kolmas sija - Journey to the East
 
   fi: Kolmas sija - Journey to the East
 
   pl: Journey to the East - 3. miejsce
 
   pl: Journey to the East - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Journey to the East
 
   ru: Третье место в Journey to the East
 
   ru: Третье место в Journey to the East
  
Line 40,454: Line 40,547:
 
   fi: Osallistuja - Journey to the East
 
   fi: Osallistuja - Journey to the East
 
   pl: Journey to the East - uczestnik
 
   pl: Journey to the East - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Journey to the East
 
   ru: Участник Journey to the East
 
   ru: Участник Journey to the East
  
Line 40,459: Line 40,553:
 
   en: KnightComp Gold Medal
 
   en: KnightComp Gold Medal
 
   fi: Kultamitali - KnightComp
 
   fi: Kultamitali - KnightComp
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - KnightComp
  
 
knightcomp silver medal:
 
knightcomp silver medal:
 
   en: KnightComp Silver Medal
 
   en: KnightComp Silver Medal
 
   fi: Hopeamitali - KnightComp
 
   fi: Hopeamitali - KnightComp
 +
  pt-br: Medalha de Prata - KnightComp
  
 
knightcomp bronze medal:
 
knightcomp bronze medal:
 
   en: KnightComp Bronze Medal
 
   en: KnightComp Bronze Medal
 
   fi: Pronssimitali - KnightComp
 
   fi: Pronssimitali - KnightComp
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - KnightComp
  
 
knightcomp participant:
 
knightcomp participant:
 
   en: KnightComp Participant
 
   en: KnightComp Participant
 
   fi: Osallistuja - KnightComp
 
   fi: Osallistuja - KnightComp
 +
  pt-br: Participante - KnightComp
  
 
knightcomp helper:
 
knightcomp helper:
 
   en: KnightComp Helper
 
   en: KnightComp Helper
 
   fi: Avustaja - KnightComp
 
   fi: Avustaja - KnightComp
 +
  pt-br: Ajudante - KnightComp
  
 
lan downunder 1st place:
 
lan downunder 1st place:
 
   en: LAN Downunder 1st Place
 
   en: LAN Downunder 1st Place
 
   fi: Voittaja - LAN Downunder
 
   fi: Voittaja - LAN Downunder
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - LAN Downunder
  
 
lan downunder 2nd place:
 
lan downunder 2nd place:
 
   en: LAN Downunder 2nd Place
 
   en: LAN Downunder 2nd Place
 
   fi: Toinen sija - LAN Downunder
 
   fi: Toinen sija - LAN Downunder
 +
  pt-br: Segundo Lugar - LAN Downunder
  
 
lan downunder 3rd place:
 
lan downunder 3rd place:
 
   en: LAN Downunder 3rd Place
 
   en: LAN Downunder 3rd Place
 
   fi: Kolmas sija - LAN Downunder
 
   fi: Kolmas sija - LAN Downunder
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - LAN Downunder
  
 
lan downunder participant:
 
lan downunder participant:
 
   en: LAN Downunder Participant
 
   en: LAN Downunder Participant
 
   fi: Osallistuja - LAN Downunder
 
   fi: Osallistuja - LAN Downunder
 +
  pt-br: Participante - LAN Downunder
  
 
tournament medal - lbtf2 6v6:
 
tournament medal - lbtf2 6v6:
Line 40,496: Line 40,599:
 
   fi: Turnausmitali - LBTF2 6v6
 
   fi: Turnausmitali - LBTF2 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - LBTF2 6v6
 
   pl: Medal turniejowy - LBTF2 6v6
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - LBTF2 6v6
 
   ru: Медаль турнира LBTF2 6v6
 
   ru: Медаль турнира LBTF2 6v6
  
Line 40,572: Line 40,676:
 
   fi: Turnausmitali - LBTF2 Highlander
 
   fi: Turnausmitali - LBTF2 Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - LBTF2 Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - LBTF2 Highlander
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - LBTF2 Highlander
 
   ru: Медаль турнира LBTF2 Highlander
 
   ru: Медаль турнира LBTF2 Highlander
  
Line 40,647: Line 40,752:
 
   fi: Turnausmitali - Moscow LAN
 
   fi: Turnausmitali - Moscow LAN
 
   pl: Medal turniejowy - Moscow LAN
 
   pl: Medal turniejowy - Moscow LAN
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Moscow LAN
 
   ru: Медали турнира Moscow LAN
 
   ru: Медали турнира Moscow LAN
  
Line 40,653: Line 40,759:
 
   fi: Voittaja - Moscow LAN
 
   fi: Voittaja - Moscow LAN
 
   pl: Moscow LAN - 1. miejsce
 
   pl: Moscow LAN - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Moscow LAN
 
   ru: Первое место в Moscow LAN
 
   ru: Первое место в Moscow LAN
  
Line 40,659: Line 40,766:
 
   fi: Toinen sija - Moscow LAN
 
   fi: Toinen sija - Moscow LAN
 
   pl: Moscow LAN - 2. miejsce
 
   pl: Moscow LAN - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Moscow LAN
 
   ru: Второе место в Moscow LAN
 
   ru: Второе место в Moscow LAN
  
Line 40,665: Line 40,773:
 
   fi: Kolmas sija - Moscow LAN
 
   fi: Kolmas sija - Moscow LAN
 
   pl: Moscow LAN - 3. miejsce
 
   pl: Moscow LAN - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Moscow LAN
 
   ru: Третье место в Moscow LAN
 
   ru: Третье место в Moscow LAN
  
Line 40,671: Line 40,780:
 
   fi: Osallistuja - Moscow LAN
 
   fi: Osallistuja - Moscow LAN
 
   pl: Moscow LAN - uczestnik
 
   pl: Moscow LAN - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Moscow LAN
 
   ru: Участник Moscow LAN
 
   ru: Участник Moscow LAN
  
Line 40,677: Line 40,787:
 
   fi: Henkilöstö - Moscow LAN
 
   fi: Henkilöstö - Moscow LAN
 
   pl: Moscow LAN - organizator
 
   pl: Moscow LAN - organizator
 +
  pt-br: Equipe - Moscow LAN
 
   ru: Сотрудник Moscow LAN
 
   ru: Сотрудник Moscow LAN
  
Line 40,683: Line 40,794:
 
   fi: Turnausmitali - National Heavy Boxing League
 
   fi: Turnausmitali - National Heavy Boxing League
 
   pl: Medal turniejowy - National Heavy Boxing League
 
   pl: Medal turniejowy - National Heavy Boxing League
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - National Heavy Boxing League
 
   ru: Медаль турнира National Heavy Boxing League
 
   ru: Медаль турнира National Heavy Boxing League
  
Line 40,689: Line 40,801:
 
   fi: Osallistuja - NHBL Finals
 
   fi: Osallistuja - NHBL Finals
 
   pl: NHBL Finals - uczestnik
 
   pl: NHBL Finals - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - NHBL Finals
 
   ru: Участник финала NHBL
 
   ru: Участник финала NHBL
  
Line 40,695: Line 40,808:
 
   fi: Mestari - NHBL 1st Sasha Cup
 
   fi: Mestari - NHBL 1st Sasha Cup
 
   pl: NHBL 1st Sasha Cup - zwycięzca
 
   pl: NHBL 1st Sasha Cup - zwycięzca
 +
  pt-br: Campeão - NHBL Sasha Cup 1
 
   ru: Чемпион первого кубка Саши от NHBL
 
   ru: Чемпион первого кубка Саши от NHBL
  
Line 40,701: Line 40,815:
 
   fi: Toinen sija - NHBL Finals
 
   fi: Toinen sija - NHBL Finals
 
   pl: NHBL Finals - 2. miejsce
 
   pl: NHBL Finals - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - NHBL Finals
 
   ru: Второе место в финале NHBL
 
   ru: Второе место в финале NHBL
  
Line 40,707: Line 40,822:
 
   fi: Kolmas sija - NHBL Finals
 
   fi: Kolmas sija - NHBL Finals
 
   pl: NHBL Finals - 3. miejsce
 
   pl: NHBL Finals - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - NHBL Finals
 
   ru: Третье место в финале NHBL
 
   ru: Третье место в финале NHBL
  
Line 40,713: Line 40,829:
 
   fi: Neljäs sija - NHBL Finals
 
   fi: Neljäs sija - NHBL Finals
 
   pl: NHBL Finals - 4. miejsce
 
   pl: NHBL Finals - 4. miejsce
 +
  pt-br: Quarto Lugar - NHBL Finals
 
   ru: Четвёртое место в финале NHBL
 
   ru: Четвёртое место в финале NHBL
  
Line 40,719: Line 40,836:
 
   fi: Turnausmitali - NewbiDuo Cup
 
   fi: Turnausmitali - NewbiDuo Cup
 
   pl: Medal turniejowy - NewbiDuo Cup
 
   pl: Medal turniejowy - NewbiDuo Cup
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - NewbiDuo Cup
 
   ru: Медали турнира NewbiDuo Cup
 
   ru: Медали турнира NewbiDuo Cup
  
Line 40,725: Line 40,843:
 
   fi: Voittaja - NewbiDuo Cup
 
   fi: Voittaja - NewbiDuo Cup
 
   pl: NewbiDuo Cup - 1. miejsce
 
   pl: NewbiDuo Cup - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - NewbiDuo Cup
 
   ru: Первое место в NewbiDuo Cup
 
   ru: Первое место в NewbiDuo Cup
  
Line 40,731: Line 40,850:
 
   fi: Toinen sija - NewbiDuo Cup
 
   fi: Toinen sija - NewbiDuo Cup
 
   pl: NewbiDuo Cup - 2. miejsce
 
   pl: NewbiDuo Cup - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - NewbiDuo Cup
 
   ru: Второе место в NewbiDuo Cup
 
   ru: Второе место в NewbiDuo Cup
  
Line 40,737: Line 40,857:
 
   fi: Kolmas sija - NewbiDuo Cup
 
   fi: Kolmas sija - NewbiDuo Cup
 
   pl: NewbiDuo Cup - 3. miejsce
 
   pl: NewbiDuo Cup - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - NewbiDuo Cup
 
   ru: Третье место в NewbiDuo Cup
 
   ru: Третье место в NewbiDuo Cup
  
Line 40,743: Line 40,864:
 
   fi: Osallistuja - NewbiDuo Cup
 
   fi: Osallistuja - NewbiDuo Cup
 
   pl: NewbiDuo Cup - uczestnik
 
   pl: NewbiDuo Cup - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - NewbiDuo Cup
 
   ru: Участник NewbiDuo Cup
 
   ru: Участник NewbiDuo Cup
  
Line 40,749: Line 40,871:
 
   fi: Avustaja - NewbiDuo Cup
 
   fi: Avustaja - NewbiDuo Cup
 
   pl: NewbiDuo Cup - pomocnik
 
   pl: NewbiDuo Cup - pomocnik
 +
  pt-br: Ajudante - NewbiDuo Cup
 
   ru: Помощник NewbiDuo Cup
 
   ru: Помощник NewbiDuo Cup
  
Line 40,755: Line 40,878:
 
   fi: Turnausmitali - Newbie Highlander Cup
 
   fi: Turnausmitali - Newbie Highlander Cup
 
   pl: Medal turniejowy - Newbie Highlander Cup
 
   pl: Medal turniejowy - Newbie Highlander Cup
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Newbie Highlander Cup
 
   ru: Медаль турнира Newbie Highlander Cup
 
   ru: Медаль турнира Newbie Highlander Cup
  
Line 40,761: Line 40,885:
 
   fi: Kultamitali - Newbie Highlander Cup
 
   fi: Kultamitali - Newbie Highlander Cup
 
   pl: Newbie Highlander Cup - złoty medal
 
   pl: Newbie Highlander Cup - złoty medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Newbie Highlander Cup
 
   ru: Золотая медаль Newbie Highlander Cup
 
   ru: Золотая медаль Newbie Highlander Cup
  
Line 40,767: Line 40,892:
 
   fi: Hopeamitali - Newbie Highlander Cup
 
   fi: Hopeamitali - Newbie Highlander Cup
 
   pl: Newbie Highlander Cup - srebrny medal
 
   pl: Newbie Highlander Cup - srebrny medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Newbie Highlander Cup
 
   ru: Серебряная медаль Newbie Highlander Cup
 
   ru: Серебряная медаль Newbie Highlander Cup
  
Line 40,773: Line 40,899:
 
   fi: Pronssimitali - Newbie Highlander Cup
 
   fi: Pronssimitali - Newbie Highlander Cup
 
   pl: Newbie Highlander Cup - brązowy medal
 
   pl: Newbie Highlander Cup - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Newbie Highlander Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Newbie Highlander Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Newbie Highlander Cup
  
Line 40,779: Line 40,906:
 
   fi: Osallistuja - Newbie Highlander Cup
 
   fi: Osallistuja - Newbie Highlander Cup
 
   pl: Newbie Highlander Cup - uczestnik
 
   pl: Newbie Highlander Cup - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Newbie Highlander Cup
 
   ru: Участник Newbie Highlander Cup
 
   ru: Участник Newbie Highlander Cup
  
Line 40,785: Line 40,913:
 
   fi: Turnausmitali - Newbie Prolander Cup
 
   fi: Turnausmitali - Newbie Prolander Cup
 
   pl: Medal turniejowy - Newbie Prolander Cup
 
   pl: Medal turniejowy - Newbie Prolander Cup
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Newbie Prolander Cup
 
   ru: Медаль турнира Newbie Prolander Cup
 
   ru: Медаль турнира Newbie Prolander Cup
 
tournament medal - newbie prolander cup participant:
 
  en: Newbie Prolander Cup Participant
 
  fi: Osallistuja - Newbie Prolander Cup
 
  pl: Newbie Prolander Cup - uczestnik
 
  ru: Участник Newbie Prolander Cup
 
  
 
tournament medal - newbie prolander cup gold medal:
 
tournament medal - newbie prolander cup gold medal:
Line 40,797: Line 40,920:
 
   fi: Kultamitali - Newbie Prolander Cup
 
   fi: Kultamitali - Newbie Prolander Cup
 
   pl: Newbie Prolander Cup - złoty medal
 
   pl: Newbie Prolander Cup - złoty medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Newbie Prolander Cup
 
   ru: Золотая медаль Newbie Prolander Cup
 
   ru: Золотая медаль Newbie Prolander Cup
  
Line 40,803: Line 40,927:
 
   fi: Hopeamitali - Newbie Prolander Cup
 
   fi: Hopeamitali - Newbie Prolander Cup
 
   pl: Newbie Prolander Cup - srebrny medal
 
   pl: Newbie Prolander Cup - srebrny medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Newbie Prolander Cup
 
   ru: Серебряная медаль Newbie Prolander Cup
 
   ru: Серебряная медаль Newbie Prolander Cup
  
Line 40,809: Line 40,934:
 
   fi: Pronssimitali - Newbie Prolander Cup
 
   fi: Pronssimitali - Newbie Prolander Cup
 
   pl: Newbie Prolander Cup - brązowy medal
 
   pl: Newbie Prolander Cup - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Newbie Prolander Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Newbie Prolander Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Newbie Prolander Cup
 +
 +
tournament medal - newbie prolander cup participant:
 +
  en: Newbie Prolander Cup Participant
 +
  fi: Osallistuja - Newbie Prolander Cup
 +
  pl: Newbie Prolander Cup - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Newbie Prolander Cup
 +
  ru: Участник Newbie Prolander Cup
  
 
tournament medal - osl.tf cup:
 
tournament medal - osl.tf cup:
Line 40,815: Line 40,948:
 
   fi: Turnausmitali - OSL.tf Cup
 
   fi: Turnausmitali - OSL.tf Cup
 
   pl: Medal turniejowy - OSL.tf Cup
 
   pl: Medal turniejowy - OSL.tf Cup
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - OSL.tf Cup
 
   ru: Медаль турнира OSL.tf Cup
 
   ru: Медаль турнира OSL.tf Cup
  
Line 40,821: Line 40,955:
 
   fi: Voittaja - OSL.tf Cup
 
   fi: Voittaja - OSL.tf Cup
 
   pl: OSL.tf Cup - 1. miejsce
 
   pl: OSL.tf Cup - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - OSL.tf
 
   ru: Первое место в OSL.tf Cup
 
   ru: Первое место в OSL.tf Cup
  
Line 40,827: Line 40,962:
 
   fi: Toinen sija - OSL.tf Cup
 
   fi: Toinen sija - OSL.tf Cup
 
   pl: OSL.tf Cup - 2. miejsce
 
   pl: OSL.tf Cup - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - OSL.tf
 
   ru: Второе место в OSL.tf Cup
 
   ru: Второе место в OSL.tf Cup
  
Line 40,833: Line 40,969:
 
   fi: Kolmas sija - OSL.tf Cup
 
   fi: Kolmas sija - OSL.tf Cup
 
   pl: OSL.tf Cup - 3. miejsce
 
   pl: OSL.tf Cup - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - OSL.tf
 
   ru: Третье место в OSL.tf Cup
 
   ru: Третье место в OSL.tf Cup
  
Line 40,839: Line 40,976:
 
   fi: Osallistuja - OSL.tf Cup
 
   fi: Osallistuja - OSL.tf Cup
 
   pl: OSL.tf Cup - uczestnik
 
   pl: OSL.tf Cup - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - OSL.tf
 
   ru: Участник OSL.tf Cup
 
   ru: Участник OSL.tf Cup
  
Line 40,846: Line 40,984:
 
   fi: Turnausmitali - ozfortress Summer Cup
 
   fi: Turnausmitali - ozfortress Summer Cup
 
   pl: Medal turniejowy - ozfortress Summer Cup
 
   pl: Medal turniejowy - ozfortress Summer Cup
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ozfortress Summer Cup
 
   ru: Медаль турнира ozfortress Summer Cup
 
   ru: Медаль турнира ozfortress Summer Cup
  
Line 40,852: Line 40,991:
 
   fi: Voittaja - ozfortress Summer Cup
 
   fi: Voittaja - ozfortress Summer Cup
 
   pl: ozfortress Summer Cup - 1. miejsce
 
   pl: ozfortress Summer Cup - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - ozfortress Summer Cup
 
   ru: Первое место в летнем кубке ozfortress
 
   ru: Первое место в летнем кубке ozfortress
  
Line 40,858: Line 40,998:
 
   fi: Toinen sija - ozfortress Summer Cup
 
   fi: Toinen sija - ozfortress Summer Cup
 
   pl: ozfortress Summer Cup - 2. miejsce
 
   pl: ozfortress Summer Cup - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup
 
   ru: Второе место в летнем кубке ozfortress
 
   ru: Второе место в летнем кубке ozfortress
  
Line 40,864: Line 41,005:
 
   fi: Kolmas sija - ozfortress Summer Cup
 
   fi: Kolmas sija - ozfortress Summer Cup
 
   pl: ozfortress Summer Cup - 3. miejsce
 
   pl: ozfortress Summer Cup - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup
 
   ru: Третье место в летнем кубке ozfortress
 
   ru: Третье место в летнем кубке ozfortress
  
Line 40,870: Line 41,012:
 
   fi: Osallistuja - ozfortress Summer Cup
 
   fi: Osallistuja - ozfortress Summer Cup
 
   pl: ozfortress Summer Cup - uczestnik
 
   pl: ozfortress Summer Cup - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - ozfortress Summer Cup
 
   ru: Участник летнего кубка ozfortress
 
   ru: Участник летнего кубка ozfortress
  
Line 40,876: Line 41,019:
 
   fi: Turnausmitali - ozfortress owl 6vs6
 
   fi: Turnausmitali - ozfortress owl 6vs6
 
   pl: Medal turniejowy - ozfortress OWL 6vs6
 
   pl: Medal turniejowy - ozfortress OWL 6vs6
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - ozfortress OWL 6vs6
 
   ru: Медаль турнира ozfortress OWL 6vs6
 
   ru: Медаль турнира ozfortress OWL 6vs6
  
Line 40,942: Line 41,086:
 
   fi: Turnausmitali - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   fi: Turnausmitali - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   pl: Medal turniejowy - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   pl: Medal turniejowy - Palaise MGE Doubles Community Clash
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Медаль турнира Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Медаль турнира Palaise MGE Doubles Community Clash
  
Line 40,948: Line 41,093:
 
   fi: Mestari - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   fi: Mestari - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   pl: Palaise MGE Doubles Community Clash - zwycięzca
 
   pl: Palaise MGE Doubles Community Clash - zwycięzca
 +
  pt-br: Campeão - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Чемпион Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Чемпион Palaise MGE Doubles Community Clash
  
Line 40,954: Line 41,100:
 
   fi: Toinen sija - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   fi: Toinen sija - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   pl: Palaise MGE Doubles Community Clash - 2. miejsce
 
   pl: Palaise MGE Doubles Community Clash - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Призёр Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Призёр Palaise MGE Doubles Community Clash
  
Line 40,960: Line 41,107:
 
   fi: Osallistuja - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   fi: Osallistuja - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   pl: Palaise MGE Doubles Community Clash - uczestnik
 
   pl: Palaise MGE Doubles Community Clash - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Участник Palaise MGE Doubles Community Clash
 
   ru: Участник Palaise MGE Doubles Community Clash
  
Line 40,966: Line 41,114:
 
   fi: Turnausmitali - PASS Time Federation
 
   fi: Turnausmitali - PASS Time Federation
 
   pl: Medal turniejowy - PASS Time Federation
 
   pl: Medal turniejowy - PASS Time Federation
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - PASS Time Federation
 
   ru: Медали турнира PASS Time Federation
 
   ru: Медали турнира PASS Time Federation
  
Line 40,972: Line 41,121:
 
   fi: Voittaja - PASS Time Federation
 
   fi: Voittaja - PASS Time Federation
 
   pl: PASS Time Federation - 1. miejsce
 
   pl: PASS Time Federation - 1. miejsce
 +
  pt-br: Medalha de Primeiro Lugar - PASS Time Federation
 
   ru: Первое место в PASS Time Federation
 
   ru: Первое место в PASS Time Federation
  
Line 40,978: Line 41,128:
 
   fi: Toinen sija - PASS Time Federation
 
   fi: Toinen sija - PASS Time Federation
 
   pl: PASS Time Federation - 2. miejsce
 
   pl: PASS Time Federation - 2. miejsce
 +
  pt-br: Medalha de Segundo Lugar - PASS Time Federation
 
   ru: Медаль за второе место в PASS Time Federation
 
   ru: Медаль за второе место в PASS Time Federation
  
Line 40,984: Line 41,135:
 
   fi: Kolmas sija - PASS Time Federation
 
   fi: Kolmas sija - PASS Time Federation
 
   pl: PASS Time Federation - 3. miejsce
 
   pl: PASS Time Federation - 3. miejsce
 +
  pt-br: Medalha de Terceiro Lugar - PASS Time Federation
 
   ru: Медаль за третье место в PASS Time Federation
 
   ru: Медаль за третье место в PASS Time Federation
  
Line 40,990: Line 41,142:
 
   fi: Osallistuja - PASS Time Federation
 
   fi: Osallistuja - PASS Time Federation
 
   pl: PASS Time Federation - uczestnik
 
   pl: PASS Time Federation - uczestnik
 +
  pt-br: Medalha de Participante - PASS Time Federation
 
   ru: Участник PASS Time Federation
 
   ru: Участник PASS Time Federation
  
Line 40,996: Line 41,149:
 
   fi: Avustaja - PASS Time Federation
 
   fi: Avustaja - PASS Time Federation
 
   pl: PASS Time Federation - pomocnik
 
   pl: PASS Time Federation - pomocnik
 +
  pt-br: Medalha de Ajudante - PASS Time Federation
 
   ru: Помощник PASS Time Federation
 
   ru: Помощник PASS Time Federation
  
Line 41,010: Line 41,164:
 
   fi: Kultamitali - PASS Time Tournament
 
   fi: Kultamitali - PASS Time Tournament
 
   pl: Turniej Podaniówki - złoty medal
 
   pl: Turniej Podaniówki - złoty medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - PASS Time Tournament
 
   ru: Золотая медаль турнира «Дай пас»
 
   ru: Золотая медаль турнира «Дай пас»
  
Line 41,016: Line 41,171:
 
   fi: Hopeamitali - PASS Time Tournament
 
   fi: Hopeamitali - PASS Time Tournament
 
   pl: Turniej Podaniówki - srebrny medal
 
   pl: Turniej Podaniówki - srebrny medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - PASS Time Tournament
 
   ru: Серебряная медаль турнира «Дай пас»
 
   ru: Серебряная медаль турнира «Дай пас»
  
Line 41,022: Line 41,178:
 
   fi: Pronssimitali - PASS Time Tournament
 
   fi: Pronssimitali - PASS Time Tournament
 
   pl: Turniej Podaniówki - brązowy medal
 
   pl: Turniej Podaniówki - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - PASS Time Tournament
 
   ru: Бронзовая медаль турнира «Дай пас»
 
   ru: Бронзовая медаль турнира «Дай пас»
  
Line 41,028: Line 41,185:
 
   fi: Turnausmitali - PURE League
 
   fi: Turnausmitali - PURE League
 
   pl: Medal turniejowy - PURE League
 
   pl: Medal turniejowy - PURE League
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - PURE League
 
   ru: Медаль турнира PURE League
 
   ru: Медаль турнира PURE League
  
Line 41,034: Line 41,192:
 
   fi: Voittaja - PURE League Intermediate Divisioona
 
   fi: Voittaja - PURE League Intermediate Divisioona
 
   pl: PURE League Intermediate Division - 1. miejsce
 
   pl: PURE League Intermediate Division - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Divisão Intermediária da PURE League
 
   ru: Первое место в среднем дивизионе PURE League
 
   ru: Первое место в среднем дивизионе PURE League
  
Line 41,040: Line 41,199:
 
   fi: Toinen sija - PURE League Intermediate Divisioona
 
   fi: Toinen sija - PURE League Intermediate Divisioona
 
   pl: PURE League Intermediate Division - 2. miejsce
 
   pl: PURE League Intermediate Division - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Divisão Intermediária da PURE League
 
   ru: Второе место в среднем дивизионе PURE League
 
   ru: Второе место в среднем дивизионе PURE League
  
Line 41,046: Line 41,206:
 
   fi: Kolmas sija - PURE League Intermediate Divisioona
 
   fi: Kolmas sija - PURE League Intermediate Divisioona
 
   pl: PURE League Intermediate Division - 3. miejsce
 
   pl: PURE League Intermediate Division - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Divisão Intermediária da PURE League
 
   ru: Третье место в среднем дивизионе PURE League
 
   ru: Третье место в среднем дивизионе PURE League
  
Line 41,052: Line 41,213:
 
   fi: Voittaja - PURE League Premier Divisioona
 
   fi: Voittaja - PURE League Premier Divisioona
 
   pl: PURE League Premier Division - 1. miejsce
 
   pl: PURE League Premier Division - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Divisão Premier da PURE League
 
   ru: Первое место в премьер-дивизионе PURE League
 
   ru: Первое место в премьер-дивизионе PURE League
  
Line 41,058: Line 41,220:
 
   fi: Toinen sija - PURE League Premier Divisioona
 
   fi: Toinen sija - PURE League Premier Divisioona
 
   pl: PURE League Premier Division - 2. miejsce
 
   pl: PURE League Premier Division - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Divisão Premier da PURE League
 
   ru: Второе место в премьер-дивизионе PURE League
 
   ru: Второе место в премьер-дивизионе PURE League
  
Line 41,064: Line 41,227:
 
   fi: Kolmas sija - PURE League Premier Divisioona
 
   fi: Kolmas sija - PURE League Premier Divisioona
 
   pl: PURE League Premier Division - 3. miejsce
 
   pl: PURE League Premier Division - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Divisão Premier da PURE League
 
   ru: Третье место в премьер-дивизионе PURE League
 
   ru: Третье место в премьер-дивизионе PURE League
  
Line 41,070: Line 41,234:
 
   fi: Voittaja - PURE League Open Divisioona
 
   fi: Voittaja - PURE League Open Divisioona
 
   pl: PURE League Open Division - 1. miejsce
 
   pl: PURE League Open Division - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Divisão Aberta da PURE League
 
   ru: Первое место в открытом дивизионе PURE League
 
   ru: Первое место в открытом дивизионе PURE League
  
Line 41,076: Line 41,241:
 
   fi: Toinen sija - PURE League Open Divisioona
 
   fi: Toinen sija - PURE League Open Divisioona
 
   pl: PURE League Open Division - 2. miejsce
 
   pl: PURE League Open Division - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Divisão Aberta da PURE League
 
   ru: Второе место в открытом дивизионе PURE League
 
   ru: Второе место в открытом дивизионе PURE League
  
Line 41,082: Line 41,248:
 
   fi: Kolmas sija - PURE League Open Divisioona
 
   fi: Kolmas sija - PURE League Open Divisioona
 
   pl: PURE League Open Division - 3. miejsce
 
   pl: PURE League Open Division - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Divisão Aberta da PURE League
 
   ru: Третье место в открытом дивизионе PURE League
 
   ru: Третье место в открытом дивизионе PURE League
  
Line 41,088: Line 41,255:
 
   fi: Osallistuja - PURE League
 
   fi: Osallistuja - PURE League
 
   pl: PURE League - uczestnik
 
   pl: PURE League - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - PURE League
 
   ru: Участник PURE League
 
   ru: Участник PURE League
  
Line 41,095: Line 41,263:
 
   fi: Turnausmitali - Rally Call Charity Tournament
 
   fi: Turnausmitali - Rally Call Charity Tournament
 
   pl: Medal turniejowy - Rally Call Charity Tournament
 
   pl: Medal turniejowy - Rally Call Charity Tournament
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Rally Call Charity Tournament
 
   ru: Медаль турнира Rally Call Charity
 
   ru: Медаль турнира Rally Call Charity
  
Line 41,101: Line 41,270:
 
   fi: Voittaja - Rally Call 2017
 
   fi: Voittaja - Rally Call 2017
 
   pl: Rally Call 2017 - 1. miejsce
 
   pl: Rally Call 2017 - 1. miejsce
 +
  pt-br: Medalha de Primeiro Lugar - Rally Call 2017
 
   ru: Первое место в Rally Call 2017
 
   ru: Первое место в Rally Call 2017
  
Line 41,131: Line 41,301:
 
   fi: Rally Call - valas
 
   fi: Rally Call - valas
 
   pl: Rally Call - wieloryb
 
   pl: Rally Call - wieloryb
 +
  pt-br: Baleia - Rally Call
 
   ru: Китовая медаль Rally Call
 
   ru: Китовая медаль Rally Call
  
Line 41,137: Line 41,308:
 
   fi: valas
 
   fi: valas
 
   pl: Wieloryb
 
   pl: Wieloryb
 +
  pt-br: Baleia
  
 
rally call - whale donor:
 
rally call - whale donor:
Line 41,142: Line 41,314:
 
   fi: Rally Call -valasavustaja
 
   fi: Rally Call -valasavustaja
 
   pl: Rally Call - wielorybi darczyńca
 
   pl: Rally Call - wielorybi darczyńca
 +
  pt-br: Baleia (Doador) - Rally Call
 
   ru: Китовая медаль спонсора Rally Call
 
   ru: Китовая медаль спонсора Rally Call
  
Line 41,148: Line 41,321:
 
   fi: Valasavustaja
 
   fi: Valasavustaja
 
   pl: Wielorybi darczyńca
 
   pl: Wielorybi darczyńca
 +
  pt-br: Baleia (Doador)
  
 
tournament medal - ready steady pan:
 
tournament medal - ready steady pan:
Line 41,273: Line 41,447:
 
   fi: Erinomainen avustaja
 
   fi: Erinomainen avustaja
 
   pl: Jajeczny pomocnik
 
   pl: Jajeczny pomocnik
 +
  pt-br: Ajudante da Omelete - Ready Steady Pan
 
   ru: Отменный помощник
 
   ru: Отменный помощник
  
Line 41,279: Line 41,454:
 
   fi: Turnausmitali - Respawn League Highlander
 
   fi: Turnausmitali - Respawn League Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - Respawn League Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - Respawn League Highlander
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Respawn League Highlander
 
   ru: Медали турнира Respawn League Highlander
 
   ru: Медали турнира Respawn League Highlander
  
Line 41,285: Line 41,461:
 
   fi: Voittaja - Respawn League Highlander
 
   fi: Voittaja - Respawn League Highlander
 
   pl: Respawn League - 1. miejsce
 
   pl: Respawn League - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Respawn League Highlander
 
   ru: Первое место в Respawn League
 
   ru: Первое место в Respawn League
  
Line 41,291: Line 41,468:
 
   fi: Toinen sija - Respawn League Highlander
 
   fi: Toinen sija - Respawn League Highlander
 
   pl: Respawn League - 2. miejsce
 
   pl: Respawn League - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Respawn League Highlander
 
   ru: Второе место в Respawn League
 
   ru: Второе место в Respawn League
  
Line 41,297: Line 41,475:
 
   fi: Kolmas sija - Respawn League Highlander
 
   fi: Kolmas sija - Respawn League Highlander
 
   pl: Respawn League - 3. miejsce
 
   pl: Respawn League - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Respawn League Highlander
 
   ru: Третье место в Respawn League
 
   ru: Третье место в Respawn League
  
Line 41,303: Line 41,482:
 
   fi: Osallistuja - Respawn League Highlander
 
   fi: Osallistuja - Respawn League Highlander
 
   pl: Respawn League - uczestnik
 
   pl: Respawn League - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Respawn League Highlander
 
   ru: Участник Respawn League
 
   ru: Участник Respawn League
  
Line 41,309: Line 41,489:
 
   fi: Perustaja - Respawn League Highlander
 
   fi: Perustaja - Respawn League Highlander
 
   pl: Respawn League Highlander - założyciel
 
   pl: Respawn League Highlander - założyciel
 +
  pt-br: Fundador - Respawn League Highlander
 
   ru: Основатель Respawn League Highlander
 
   ru: Основатель Respawn League Highlander
  
Line 41,315: Line 41,496:
 
   fi: Turnausmitali - RETF2 EE22
 
   fi: Turnausmitali - RETF2 EE22
 
   pl: Medal turniejowy - RETF2 EE22
 
   pl: Medal turniejowy - RETF2 EE22
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - RETF2 EE22
 
   ru: Медаль турнира RETF2 EE22
 
   ru: Медаль турнира RETF2 EE22
  
Line 41,321: Line 41,503:
 
   fi: Osallistuja - RGL.gg Pick/Ban Prolander
 
   fi: Osallistuja - RGL.gg Pick/Ban Prolander
 
   pl: RGL.gg Pick/Ban Prolander - uczestnik
 
   pl: RGL.gg Pick/Ban Prolander - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - RGL.gg Pick/Ban Prolander
 
   ru: Участник RGL.gg Pick/Ban Prolander
 
   ru: Участник RGL.gg Pick/Ban Prolander
  
Line 41,395: Line 41,578:
 
   fi: Turnausmitali - RGL.gg
 
   fi: Turnausmitali - RGL.gg
 
   pl: Medal turniejowy - RGL.gg
 
   pl: Medal turniejowy - RGL.gg
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - RGL.gg
 
   ru: Медаль турнира RGL.gg
 
   ru: Медаль турнира RGL.gg
  
Line 41,436: Line 41,620:
 
   en: Russian Highlander 1st Place
 
   en: Russian Highlander 1st Place
 
   fi: Voittaja - Russian Highlander
 
   fi: Voittaja - Russian Highlander
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Russian Highlander
  
 
russian highlander 2nd place:
 
russian highlander 2nd place:
 
   en: Russian Highlander 2nd Place
 
   en: Russian Highlander 2nd Place
 
   fi: Toinen sija - Russian Highlander
 
   fi: Toinen sija - Russian Highlander
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Russian Highlander
  
 
russian highlander 3rd place:
 
russian highlander 3rd place:
 
   en: Russian Highlander 3rd Place
 
   en: Russian Highlander 3rd Place
 
   fi: Kolmas sija - Russian Highlander
 
   fi: Kolmas sija - Russian Highlander
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Russian Highlander
  
 
russian highlander participant:
 
russian highlander participant:
 
   en: Russian Highlander Participant
 
   en: Russian Highlander Participant
 
   fi: Osallistuja - Russian Highlander
 
   fi: Osallistuja - Russian Highlander
 +
  pt-br: Participante - Russian Highlander
  
 
russian highlander staff:
 
russian highlander staff:
 
   en: Russian Highlander Staff
 
   en: Russian Highlander Staff
 
   fi: Henkilöstö - Russian Highlander
 
   fi: Henkilöstö - Russian Highlander
 +
  pt-br: Equipe - Russian Highlander
  
 
sacred scouts 6v6 gold medal:
 
sacred scouts 6v6 gold medal:
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Gold Medal
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Gold Medal
 
   fi: Kultamitali - Sacred Scouts 6v6
 
   fi: Kultamitali - Sacred Scouts 6v6
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Sacred Scouts 6v6
  
 
sacred scouts 6v6 silver medal:
 
sacred scouts 6v6 silver medal:
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Silver Medal
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Silver Medal
 
   fi: Hopeamitali - Sacred Scouts 6v6
 
   fi: Hopeamitali - Sacred Scouts 6v6
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Sacred Scouts 6v6
  
 
sacred scouts 6v6 bronze medal:
 
sacred scouts 6v6 bronze medal:
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Bronze Medal
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Bronze Medal
 
   fi: Pronssimitali - Sacred Scouts 6v6
 
   fi: Pronssimitali - Sacred Scouts 6v6
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Sacred Scouts 6v6
  
 
sacred scouts 6v6 participant:
 
sacred scouts 6v6 participant:
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Participant
 
   en: Sacred Scouts 6v6 Participant
 
   fi: Osallistuja - Sacred Scouts 6v6
 
   fi: Osallistuja - Sacred Scouts 6v6
 +
  pt-br: Participante - Sacred Scouts 6v6
  
 
tournament medal - snack's summery ultiduo siesta:
 
tournament medal - snack's summery ultiduo siesta:
Line 41,473: Line 41,666:
 
   fi: Turnausmitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   fi: Turnausmitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   pl: Medal turniejowy - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   pl: Medal turniejowy - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Медаль турнира Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Медаль турнира Snack's Summery Ultiduo Siesta
  
Line 41,479: Line 41,673:
 
   fi: Kultamitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   fi: Kultamitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - złoty medal
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - złoty medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Золотая медаль Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Золотая медаль Snack's Summery Ultiduo Siesta
  
Line 41,485: Line 41,680:
 
   fi: Hopeamitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   fi: Hopeamitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - srebry medal
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - srebry medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Серебряная медаль Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Серебряная медаль Snack's Summery Ultiduo Siesta
  
Line 41,491: Line 41,687:
 
   fi: Pronssimitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   fi: Pronssimitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - brązowy medal
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Бронзовая медаль Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Бронзовая медаль Snack's Summery Ultiduo Siesta
  
Line 41,497: Line 41,694:
 
   fi: Kultamitali - Streamer Cup
 
   fi: Kultamitali - Streamer Cup
 
   pl: Streamer Cup Gold Medal - brązowy medal
 
   pl: Streamer Cup Gold Medal - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Ouro - Streamer Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Gold Medal
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Gold Medal
  
Line 41,503: Line 41,701:
 
   fi: Hopeamitali - Streamer Cup
 
   fi: Hopeamitali - Streamer Cup
 
   pl: Streamer Cup Silver Medal - brązowy medal
 
   pl: Streamer Cup Silver Medal - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Prata - Streamer Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Silver Medal
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Silver Medal
  
Line 41,509: Line 41,708:
 
   fi: Pronssimitali - Streamer Cup
 
   fi: Pronssimitali - Streamer Cup
 
   pl: Streamer Cup Bronze Medal - brązowy medal
 
   pl: Streamer Cup Bronze Medal - brązowy medal
 +
  pt-br: Medalha de Bronze - Streamer Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Bronze Medal
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Bronze Medal
  
Line 41,515: Line 41,715:
 
   fi: Osallistuja - Streamer Cup
 
   fi: Osallistuja - Streamer Cup
 
   pl: Streamer Cup Participant - brązowy medal
 
   pl: Streamer Cup Participant - brązowy medal
 +
  pt-br: Participante - Streamer Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Participant
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Participant
  
Line 41,521: Line 41,722:
 
   fi: Henkilöstö - Streamer Cup
 
   fi: Henkilöstö - Streamer Cup
 
   pl: Streamer Cup Staff - brązowy medal
 
   pl: Streamer Cup Staff - brązowy medal
 +
  pt-br: Equipe - Streamer Cup
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Staff
 
   ru: Бронзовая медаль Streamer Cup Staff
  
Line 41,527: Line 41,729:
 
   fi: Osallistujamitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   fi: Osallistujamitali - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - uczestnik
 
   pl: Snack's Summery Ultiduo Siesta - uczestnik
 +
  pt-br: Medalha de Participação - Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Медаль участника Snack's Summery Ultiduo Siesta
 
   ru: Медаль участника Snack's Summery Ultiduo Siesta
  
Line 41,533: Line 41,736:
 
   fi: Turnausmitali - TF2Connexion
 
   fi: Turnausmitali - TF2Connexion
 
   pl: Medal turniejowy - TF2Connexion
 
   pl: Medal turniejowy - TF2Connexion
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - TF2Connexion
 
   ru: Медаль турнира TF2Connexion
 
   ru: Медаль турнира TF2Connexion
  
Line 41,563: Line 41,767:
 
   fi: Turnausmitali - Team Fortress Competitive League
 
   fi: Turnausmitali - Team Fortress Competitive League
 
   pl: Medal turniejowy - Team Fortress Competitive League
 
   pl: Medal turniejowy - Team Fortress Competitive League
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Team Fortress Competitive League
 
   ru: Медаль турнира Team Fortress Competitive League
 
   ru: Медаль турнира Team Fortress Competitive League
  
Line 41,604: Line 41,809:
 
   fi: Turnausmitali - TFNew 6v6 Newbie Cup
 
   fi: Turnausmitali - TFNew 6v6 Newbie Cup
 
   pl: Medal turniejowy - TFNew 6v6 Newbie Cup
 
   pl: Medal turniejowy - TFNew 6v6 Newbie Cup
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - TFNew 6v6 Newbie Cup
  
 
tfnew cup 1st place:
 
tfnew cup 1st place:
Line 41,609: Line 41,815:
 
   fi: Voittaja - TFNew Cup
 
   fi: Voittaja - TFNew Cup
 
   pl: TFNew Cup - 1. miejsce
 
   pl: TFNew Cup - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - TFNew Cup
 
   ru: Первое место в TFNew Cup
 
   ru: Первое место в TFNew Cup
  
Line 41,615: Line 41,822:
 
   fi: Toinen sija - TFNew Cup
 
   fi: Toinen sija - TFNew Cup
 
   pl: TFNew Cup - 2. miejsce
 
   pl: TFNew Cup - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - TFNew Cup
 
   ru: Второе место в TFNew Cup
 
   ru: Второе место в TFNew Cup
  
Line 41,621: Line 41,829:
 
   fi: Kolmas sija - TFNew Cup
 
   fi: Kolmas sija - TFNew Cup
 
   pl: TFNew Cup - 3. miejsce
 
   pl: TFNew Cup - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - TFNew Cup
 
   ru: Третье место в TFNew Cup
 
   ru: Третье место в TFNew Cup
  
Line 41,627: Line 41,836:
 
   fi: Osallistuja - TFNew Cup
 
   fi: Osallistuja - TFNew Cup
 
   pl: TFNew Cup - uczestnik
 
   pl: TFNew Cup - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - TFNew Cup
 
   ru: Участник TFNew Cup
 
   ru: Участник TFNew Cup
  
Line 41,633: Line 41,843:
 
   fi: Turnausmitali - Tumblr vastaan Reddit
 
   fi: Turnausmitali - Tumblr vastaan Reddit
 
   pl: Medal turniejowy - Tumblr vs Reddit
 
   pl: Medal turniejowy - Tumblr vs Reddit
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Tumblr vs Reddit
 
   ru: Медаль турнира «Tumblr против Reddit»
 
   ru: Медаль турнира «Tumblr против Reddit»
  
Line 41,668: Line 41,879:
 
   fi: Turnausmitali - UGC 4vs4
 
   fi: Turnausmitali - UGC 4vs4
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 4vs4
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 4vs4
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - UGC 4vs4
 
   ru: Медаль турнира UGC 4vs4
 
   ru: Медаль турнира UGC 4vs4
  
Line 41,707: Line 41,919:
 
   fi: Turnausmitali - UGC 4v4 (Kausi 10)
 
   fi: Turnausmitali - UGC 4v4 (Kausi 10)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 4v4 (10. sezon)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 4v4 (10. sezon)
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - UGC 4vs4 (Temporada 10)
 
   ru: Медаль турнира UGC 4v4 (10-й сезон)
 
   ru: Медаль турнира UGC 4v4 (10-й сезон)
  
Line 41,713: Line 41,926:
 
   fi: Turnausmitali - UGC 4v4 (Kausi 13)
 
   fi: Turnausmitali - UGC 4v4 (Kausi 13)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 4v4 (13. sezon)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 4v4 (13. sezon)
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - UGC 4vs4 (Temporada 13)
 
   ru: Медаль турнира UGC 4v4 (13-й сезон)
 
   ru: Медаль турнира UGC 4v4 (13-й сезон)
  
Line 41,719: Line 41,933:
 
   fi: Turnausmitali - UGC 6vs6
 
   fi: Turnausmitali - UGC 6vs6
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 6vs6
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 6vs6
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - UGC 6vs6
 
   ru: Медаль турнира UGC 6vs6
 
   ru: Медаль турнира UGC 6vs6
  
Line 41,774: Line 41,989:
 
   fi: Turnausmitali - UGC 6v6 (Kausi 26)
 
   fi: Turnausmitali - UGC 6v6 (Kausi 26)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 6v6 (26. sezon)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC 6v6 (26. sezon)
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - UGC 6v6 (Temporada 26)
 
   ru: Медаль турнира UGC 6v6 (26-й сезон)
 
   ru: Медаль турнира UGC 6v6 (26-й сезон)
  
Line 41,780: Line 41,996:
 
   fi: Turnausmitali - UGC Highlander
 
   fi: Turnausmitali - UGC Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - UGC Highlander
 
   pl: Medal turniejowy - UGC Highlander
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - UGC Highlander
 
   ru: Медаль турнира UGC Highlander
 
   ru: Медаль турнира UGC Highlander
  
Line 41,926: Line 42,143:
 
   fi: Turnausmitali - UGC Highlander  (Kausi 24)
 
   fi: Turnausmitali - UGC Highlander  (Kausi 24)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC Highlander (24. sezon)
 
   pl: Medal turniejowy - UGC Highlander (24. sezon)
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - UGC Highlander (Temporada 24)
 
   ru: Медаль турнира UGC Highlander (24-й сезон)
 
   ru: Медаль турнира UGC Highlander (24-й сезон)
  
Line 41,932: Line 42,150:
 
   fi: Turnausmitali - Ultimate Ultiduo
 
   fi: Turnausmitali - Ultimate Ultiduo
 
   pl: Medal turniejowy - Ultimate Ultiduo
 
   pl: Medal turniejowy - Ultimate Ultiduo
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - Ultimate Ultiduo
 
   ru: Медаль турнира Ultimate Ultiduo
 
   ru: Медаль турнира Ultimate Ultiduo
  
Line 41,938: Line 42,157:
 
   fi: Voittaja - Ultimate Ultiduo
 
   fi: Voittaja - Ultimate Ultiduo
 
   pl: Ultimate Ultiduo - 1. miejsce
 
   pl: Ultimate Ultiduo - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - Ultimate Ultiduo
 
   ru: Первое место в Ultimate Ultiduo
 
   ru: Первое место в Ultimate Ultiduo
  
Line 41,944: Line 42,164:
 
   fi: Toinen sija - Ultimate Ultiduo
 
   fi: Toinen sija - Ultimate Ultiduo
 
   pl: Ultimate Ultiduo - 2. miejsce
 
   pl: Ultimate Ultiduo - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - Ultimate Ultiduo
 
   ru: Второе место в Ultimate Ultiduo
 
   ru: Второе место в Ultimate Ultiduo
  
Line 41,950: Line 42,171:
 
   fi: Kolmas sija - Ultimate Ultiduo
 
   fi: Kolmas sija - Ultimate Ultiduo
 
   pl: Ultimate Ultiduo - 3. miejce
 
   pl: Ultimate Ultiduo - 3. miejce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - Ultimate Ultiduo
 
   ru: Третье место в Ultimate Ultiduo
 
   ru: Третье место в Ultimate Ultiduo
  
Line 41,956: Line 42,178:
 
   fi: Osallistuja - Ultimate Ultiduo
 
   fi: Osallistuja - Ultimate Ultiduo
 
   pl: Ultimate Ultiduo - uczestnik
 
   pl: Ultimate Ultiduo - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - Ultimate Ultiduo
 
   ru: Участник Ultimate Ultiduo
 
   ru: Участник Ultimate Ultiduo
  
Line 41,962: Line 42,185:
 
   fi: Avustaja - Ultimate Ultiduo
 
   fi: Avustaja - Ultimate Ultiduo
 
   pl: Ultimate Ultiduo - pomocnik
 
   pl: Ultimate Ultiduo - pomocnik
 +
  pt-br: Ajudante - Ultimate Ultiduo
 
   ru: Помощник Ultimate Ultiduo
 
   ru: Помощник Ultimate Ultiduo
  
Line 41,968: Line 42,192:
 
   fi: Turnausmitali - United Dodgeball League
 
   fi: Turnausmitali - United Dodgeball League
 
   pl: Medal turniejowy - United Dodgeball League
 
   pl: Medal turniejowy - United Dodgeball League
 +
  pt-br: Medalha de Torneio - United Dodgeball League
  
 
udl 1st place:
 
udl 1st place:
Line 41,973: Line 42,198:
 
   fi: Voittaja - UDL
 
   fi: Voittaja - UDL
 
   pl: UDL - 1. miejsce
 
   pl: UDL - 1. miejsce
 +
  pt-br: Primeiro Lugar - UDL
 
   ru: Первое место в UDL
 
   ru: Первое место в UDL
  
Line 41,979: Line 42,205:
 
   fi: Toinen sija - UDL
 
   fi: Toinen sija - UDL
 
   pl: UDL - 2. miejsce
 
   pl: UDL - 2. miejsce
 +
  pt-br: Segundo Lugar - UDL
 
   ru: Второе место в UDL
 
   ru: Второе место в UDL
  
Line 41,985: Line 42,212:
 
   fi: Kolmas sija - UDL
 
   fi: Kolmas sija - UDL
 
   pl: UDL - 3. miejsce
 
   pl: UDL - 3. miejsce
 +
  pt-br: Terceiro Lugar - UDL
 
   ru: Третье место в UDL
 
   ru: Третье место в UDL
  
Line 41,991: Line 42,219:
 
   fi: Osallistuja - UDL
 
   fi: Osallistuja - UDL
 
   pl: UDL - uczestnik
 
   pl: UDL - uczestnik
 +
  pt-br: Participante - UDL
 
   ru: Участник UDL
 
   ru: Участник UDL
  
Line 42,029: Line 42,258:
 
   en: Attendee Medal
 
   en: Attendee Medal
 
   fi: Osallistujamitali
 
   fi: Osallistujamitali
 +
  pt-br: Medalha de Espectador
  
 
donor medal:
 
donor medal:
Line 42,157: Line 42,387:
 
   fi: Avustajan mitali
 
   fi: Avustajan mitali
 
   pl: Pomocnik
 
   pl: Pomocnik
 +
  pt-br: Medalha de Ajudante
  
 
staff medal:
 
staff medal:

Revision as of 03:02, 28 March 2019

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

Contents

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Also check a Strange trackers section

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items

Unused items

Beta grenades

Unused\Scrapped weapons

Unused Cosmetic items

Item set names

Item bundles

Map makers support items

Map Stamps

Strange filters

Also check a Strange Filter prefixes section

Styles

Weapons styles

Cosmetic styles

Action item styles

Slot names

Equip regions

Crafting ingredients

Regular ingredients

Mysterious ingredients

Voodoo-Cursed ingredients

Descriptive text

Quality names

Strange ranks

  • Translations taken from the STS.png Steam Translation Server

Multi-weapon ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Sapper ranks

Spirit Of Giving ranks

Cosmetic item ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Unusual effects

Cosmetics

Taunts

Weapons

Item set blueprint

April Fool's Day Items

Other