Difference between revisions of "TF2 Official Website/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (now deprecated template: Track me)
(Wpisy)
Line 21: Line 21:
 
!class="header" style="width: 40%" | Tytuł wiadomości
 
!class="header" style="width: 40%" | Tytuł wiadomości
 
!class="header unsortable" | Post na blogu
 
!class="header unsortable" | Post na blogu
 +
|-
 +
| 24 października 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Światowa wojna strachu
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9183 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 19 października 2012
 +
| Zespół TF2
 +
|  Druga Coroczna Wyprzedaż Manniversary rozpoczęta!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9144 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 17 października 2012
 +
| Saxton Hale
 +
| Hej, robaczki! Mam wiadomość
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8943 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 9 października 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Wielka aktualizacja Maszyny kontra Mann!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8985 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 5 października 2012
 +
| Zespół SFM
 +
| Kilka zasad konkursu Saxxy
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9026 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 11 września 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Pozostało 50 dni! Boisz się?
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8830 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 24 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Słodka szesnastka!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8722 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 21 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Złoto zabieramy do domu, chłopcy!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8699 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 17 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Drugie coroczne rozdawanie nagród Saxxy!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8672 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 16 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Kontrybucje
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8660 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 15 sierpnia, 2012
 +
| [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 +
| Mann kontra Maszyny - Dzień trzeci: Walka się rozpoczęła, robaczki!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8654 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 14 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Mann kontra Maszyny - Dzień drugi: Ulepszenia i taktyki
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8642 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 13 sierpnia, 2012
 +
| Saxton Hale
 +
| Mann kontra Maszyny - Dzień pierwszy: Oni są Legionem
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8622 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 12 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Bracia Krwi
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8621 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 10 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Przedstawiamy Kong King
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8597 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 2 sierpnia, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Rok psa
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8548 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 31 lipca, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Sny pełne Przewlekłego, Nieustającego Okrucieństwa
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8502 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 12 lipca, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Letnia Wyprzedaż Mann Co
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8397 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 10 lipca, 2012
 +
| Zespół SFM
 +
| Source FilmMaker wydany!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8378 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 27 czerwca, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Poznajcie Pyro
 +
| [ Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 26 czerwca, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Pyromania: Dzień drugi
 +
| [ Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 25 czerwca, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Pyromania: Dzień pierwszy
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8260 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 22 czerwca, 2012
 +
| [[Pyro/pl|Pyro]]
 +
| Mmm Mmmph!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8256 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 21 czerwca, 2012
 +
| Twórcy społeczności i Zespół TF2
 +
| Jak powstają: bronie
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8045 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 1 czerwca, 2012
 +
| Dave Riller
 +
| Jak powstają: Mapy
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8124 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 28 marca, 2012
 +
| Administratorka
 +
| Powiedzmy, że jesteś całkiem dobry
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=7655 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 14 lutego, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
| Zapach miłości czuć nawet w powietrzu!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=7347 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 9 lutego, 2012
 +
| Zespół TF2
 +
|  Nie mogę drwić bez mojego Radia
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=7317 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 2 lutego, 2012
 +
| Redaktorzy TF2
 +
| TF2-012
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=7254 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 21 grudnia, 2011
 +
| Zespół TF2
 +
| Ostatnia Świąteczna Aktualizacja!
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=7072 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 15 grudnia, 2011
 +
| Zespół TF2
 +
| Kolejna Świąteczna Aktualizacja
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=7020 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 14 grudnia, 2011
 +
| Zespół TF2
 +
| Szczęśliwej Australijskiej Wigilii
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=7005 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 13 grudnia, 2011
 +
| Zespół TF2
 +
| To zaczyna wyglądać jak Australijskie Święta Bożego Narodzenia
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6992 Link] {{Lang icon|en}}
 +
|-
 +
| 1 grudnia, 2011
 +
| Zespół TF2
 +
| Przebłysk społeczności
 +
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6841 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 15 listopada, 2011
 
| 15 listopada, 2011
 
| Zespół TF2
 
| Zespół TF2
| We want holiday-themed community items!
+
| Chcemy coś od was o tematyce świątecznej!
 
| [http://www.tf2.com/post.php?id=6770 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.tf2.com/post.php?id=6770 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 7 listopada, 2011
 
| 7 listopada, 2011
 
| [[Saxton Hale/pl|Saxton Hale]]
 
| [[Saxton Hale/pl|Saxton Hale]]
| Vote now! Help Me Beat Up a Doctor!
+
| Zagłosuj i pomóż mi pokonać tego doktorka!
 
| [http://www.tf2.com/post.php?id=6722 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.tf2.com/post.php?id=6722 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
Line 39: Line 209:
 
| 2 listopada, 2011
 
| 2 listopada, 2011
 
| Zespół TF2
 
| Zespół TF2
| Enter... MONOCULUS!... AGAIN!
+
| Zagraj z... MONOCULUS'em!... JESZCZE RAZ!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6687 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6687 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 27 października, 2011
 
| 27 października, 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Enter… MONOCULUS!
+
| Zagraj z… MONOCULUS'em!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6633 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6633 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 21 października, 2011
 
| 21 października, 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Update on the Halloween Update
+
| Nadchodzące Halloween
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 13 października, 2011
 
| 13 października, 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Surprise Manniversary Update and Sale
+
| Niespodziankowa wyprzedaż Mann!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6508 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6508 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 11 października, 2011
 
| 11 października, 2011
 
| Bay Raitt
 
| Bay Raitt
| Making of a Skull Hat
+
| Robimy trupią czaszkę czapkę
 
| [http://teamfortress.com/post.php?id=6483 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://teamfortress.com/post.php?id=6483 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 6 września, 2011
 
| 6 września, 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Steam Trading: Out of Beta and available to everyone!
+
| Steam-Handel: Koniec testowania- dostępność dla wszystkich
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6202 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6202 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 24 sierpnia, 2011
 
| 24 sierpnia, 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Happy Birthday to Us
+
| Wszystkie najlepszego... DLA NAS!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6128 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6128 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 18 sierpnia, 2011
 
| 18 sierpnia, 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| The Manno-Technology Bundle
+
| Paczka Manno-Technologi
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6105 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6105 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 9 sierpnia, 2011
 
| 9 sierpnia, 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Introducing Steam Trading Beta
+
| Nadchodzący Steam-Handel
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6040 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6040 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 4 sierpnia, 2011
 
| 4 sierpnia, 2011
 
| Robin Walker
 
| Robin Walker
| A History of Violence
+
| Historia przemocy
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5992 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5992 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 20 lipca 2011
 
| 20 lipca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Fit for a King
+
| Pasowanie na króla
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5887 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5887 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 11 lipca 2011
 
| 11 lipca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Meet the Medic: Behind the Scenes
+
| Poznajcie Medyka - Co działo się po za scenami
 
| [http://teamfortress.com/post.php?id=5816 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://teamfortress.com/post.php?id=5816 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 30 czerwca 2011
 
| 30 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Summer Sale!
+
| Letnia wyprzedaż!!!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 24 czerwca 2011
 
| 24 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| The Über Update, Day Five
+
| Überowa aktualizacja - dzień piąty
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5731 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5731 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 23 czerwca 2011
 
| 23 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Oh, one more thing...
+
| Oh, jeszcze jedno...
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5722 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5722 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 23 czerwca 2011
 
| 23 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Meet the Medic
+
| Poznajcie Medyka - dzień czwarty
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5719 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5719 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 22 czerwca 2011
 
| 22 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| The Über Update, Day Three
+
| Überowa aktualizacja - dzień trzeci
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5712 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5712 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 21 czerwca 2011
 
| 21 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| The Über Update, Day Two
+
| Überowa aktualizacja - dzień drugi
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5708 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5708 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 20 czerwca 2011
 
| 20 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| The Über Update, Day One
+
| Überowa aktualizacja - dzień pierwszy
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5703&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5703&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 15 czerwca 2011
 
| 15 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Happening in YOUR Community
+
| Niech się dzieje w społeczności!
 
| [http://www.tf2.com/post.php?id=5670&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.tf2.com/post.php?id=5670&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 8 czerwca 2011
 
| 8 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| The Saxxy Awards Are Here!
+
| Nagrody Saxxy Rozdane
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5626&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5626&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 6 czerwca 2011
 
| 6 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Saxxy Awards Show - LIVE! Wednesday, June 8th @ 3:00PM PDT
+
| Nagrody Saxxy - NA ŻYWO! Środa, 8 czerwca @ 3:00PM PDT
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5614&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5614&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 2 czerwca 2011
 
| 2 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Double Drop Week
+
| Tydzień podwójnego szczęścia
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5604&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5604&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 2 czerwca 2011
 
| 2 czerwca 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| The Saxxy Nominees have been announced!
+
| Głosy konkursu Saxxy policzone!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5601&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5601&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 23 maja 2011
 
| 23 maja 2011
 
| Zespół TF2  
 
| Zespół TF2  
| Battle Voting Continues!
+
| Nadal liczby głosy!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5534&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5534&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 20 maja 2011
 
| 20 maja 2011
 
| Francis the Talking France
 
| Francis the Talking France
| Bonjour amis de cinéma
+
| Witajcie w kinie przyjaciele!
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5514&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5514&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 10 maja 2011
 
| 10 maja 2011
 
| Zespół TF2
 
| Zespół TF2
| Saxxy Contest FAQ
+
| Nagrody Saxxy - Pytania i odpowiedzi
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5444&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5444&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 5 maja 2011
 
| 5 maja 2011
 
| Zespół TF2
 
| Zespół TF2
| The Replay Update
+
| Aktualizacja Powtórek
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5420&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5420&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 28 kwetnia 2011
 
| 28 kwetnia 2011
 
| Zespół TF2
 
| Zespół TF2
| Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords
+
| Góry i ostrza i czapki i ognie i czapki i miecze
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
| 19 kwietnia 2011
 
| 19 kwietnia 2011
 
| Zespół TF2
 
| Zespół TF2
| Well That Was Close
+
| No... było blisko
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5325&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
| [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5325&p=1 Link] {{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-

Revision as of 10:18, 30 October 2012

Witamy na blogu TF2 (angielski)

18 czerwca 2008 - Robin Walker

Teraz, kiedy wydajemy regularnie aktualizacje, wspólnie ustaliliśmy, że chcemy lepszego sposobu, aby bezpośrednio komunikować się ze społecznością TF2 w sprawie gry, a także ze względu na decyzje, jakich dokonujemy. Mamy nadzieję, że blog ten będzie spełniać te funkcje oraz udzieli każdemu lepszy wgląd w proces rozwoju.

Mamy nadzieję, że zapewnimy wam wiele cennych rzeczy do przeczytania, bez różnicy czy dopiero zaczynacie grę, czy jesteście zawodowymi wymiataczami. Będziemy dociekać szczegółów dotyczących rozgrywki, publikując zestawy grafik koncepcyjnych, których do tej pory nie opublikowaliśmy, a także będziemy pokazywać świetne materiały stworzone przez społeczność.

W międzyczasie, jeśli jeszcze go nie sprawdziliście, możecie przeczytać o szczegółach nadchodzącego zestawu Pyro (angielski).

Wpisy

Współautorzy bloga

  • Robin Walker
  • Eric Kirchmer
  • Jakob Jungels
  • Eric Smith
  • Dhabih Eng
  • "Zespół pisarski Valve"
  • Greg Cherlin
  • Konferansjerka TF/Administratorka
  • Eric Smith
  • "Zespół TF2"
  • Jay Pinkerton
  • Erik Johnson
  • "Stavros Xanthis"
  • Saxton Hale
  • Żołnierz
  • Gruby
  • Dave Riller
  • Corey Peters
  • Wade Schin
  • Tom Bui
  • Brandon Reinhart
  • Whitaker

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Główne aktualizacje

Wyświetl wszystkie... (angielski)