Difference between revisions of "Birthday mode/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation of the page in French)
 
m (Link to French WAV added + Quote changed.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Mode Anniversaire}}
 
{{DISPLAYTITLE:Mode Anniversaire}}
  
<div style="float:right">{{youtube tn|_f8pnGbGkGY}}</div>{{Quotation|'''Le Soldier'''|Aujourd'hui est une bonne journée!|sound=Soldier_cheers01.wav}}
+
<div style="float:right">{{youtube tn|_f8pnGbGkGY}}</div>{{Quotation|'''Le Soldier'''|Aujourd'hui est un grand jour!|sound=Soldier_cheers01_fr.wav}}
  
 
Le '''Mode Anniversaire''' est un mode qui désactive le sang, ainsi que les [[gibs/fr|morceaux de corps]], les remplaçant par des jets de confettis et ballons, et tous les joueurs semblent porter des chapeaux de fête fantaisistes. Le mode est activé sur les serveurs qui utilisent la commande <code>tf_birthday</code> mise à 1 dans leur fichier [[Dedicated server configuration/fr|server.cfg]] et lorsque l'horloge du serveur atteint le 24 Août; la date de sortie du jeu original ''[[Team Fortress/fr|Team Fortress]]'' en 1996.
 
Le '''Mode Anniversaire''' est un mode qui désactive le sang, ainsi que les [[gibs/fr|morceaux de corps]], les remplaçant par des jets de confettis et ballons, et tous les joueurs semblent porter des chapeaux de fête fantaisistes. Le mode est activé sur les serveurs qui utilisent la commande <code>tf_birthday</code> mise à 1 dans leur fichier [[Dedicated server configuration/fr|server.cfg]] et lorsque l'horloge du serveur atteint le 24 Août; la date de sortie du jeu original ''[[Team Fortress/fr|Team Fortress]]'' en 1996.

Revision as of 15:50, 24 November 2010


«
Aujourd'hui est un grand jour!
Le Soldier
»

Le Mode Anniversaire est un mode qui désactive le sang, ainsi que les morceaux de corps, les remplaçant par des jets de confettis et ballons, et tous les joueurs semblent porter des chapeaux de fête fantaisistes. Le mode est activé sur les serveurs qui utilisent la commande tf_birthday mise à 1 dans leur fichier server.cfg et lorsque l'horloge du serveur atteint le 24 Août; la date de sortie du jeu original Team Fortress en 1996.

Le Mode Anniversaire dispose d'un ensemble complet de remplacements pour les animations et les graphismes les plus violents, incluant des sons de remplacement pour les Coups Critiques. Au lieu du son standard de Critique, des sons de klaxons de fête, de bouchons de champagne et de personnes acclamant et applaudissant sont joués. La plupart des morceaux de corps vus dans ce mode sont utilisés dans la version Allemande "basse-violence" du jeu en tant que remplacements à plein temps.

Le 20 Août 2010, un bug dans le jeu déclencha le Mode Anniversaire 3 jours plus tôt que d'habitude. Cela a été corrigé dans un patch. Un ballon de plage "Joyeux Anniversaire" a aussi été ajouté à la commande tf_birthday 1 dans ce patch.

Galerie

Morceaux de corps

See also: Morceaux de corps.

Accessoires