Difference between revisions of "Doves/fi"
m |
m |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{update trans}} | |
+ | |||
+ | {{DISPLAYTITLE:Kyyhkyt}} | ||
[[File:Bird.png|right|300px]] | [[File:Bird.png|right|300px]] | ||
− | {{Quotation|'''Engineer''' hätystelemässä kyyhkyjä|Go on, get!|sound= | + | |
+ | {{Quotation|'''Engineer''' hätystelemässä kyyhkyjä|Go on, get!|sound=Engineer sentrymoving03.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | ||
+ | |||
Jokaisessa Valven tekemisessä kartassa oli '''kyyhkyjä''' paitsi [[Arena/fi|Arena]]-kartoissa, [[Target/fi|Targetissa]] ja [[Itemtest/fi|Itemtestissä]]. | Jokaisessa Valven tekemisessä kartassa oli '''kyyhkyjä''' paitsi [[Arena/fi|Arena]]-kartoissa, [[Target/fi|Targetissa]] ja [[Itemtest/fi|Itemtestissä]]. | ||
Line 9: | Line 13: | ||
== Sijainnit == | == Sijainnit == | ||
− | + | These are all 78 dove locations that were found in official [[Valve]] [[List of maps|maps]] during the period leading up to the release of ''[[Meet the Medic]].'' | |
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 90% | ||
+ | | title = {{common string|Gallery}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = 2Fort | ||
+ | | icon2 = 5Gorge | ||
+ | | icon3 = Badlands (Control Point) | ||
+ | | icon4 = Badwater Basin | ||
+ | | icon5 = DeGroot Keep | ||
+ | | icon6 = Double Cross | ||
+ | | icon7 = Dustbowl | ||
+ | | icon8 = Gold Rush | ||
+ | | icon9 = Gorge | ||
+ | | icon10 = Granary (Control Point) | ||
+ | | icon11 = Gravel Pit | ||
+ | | icon12 = Hightower | ||
+ | | icon13 = Hydro | ||
+ | | icon14 = Nucleus (King of the Hill) | ||
+ | | icon15 = Pipeline | ||
+ | | icon16 = Sawmill (King of the Hill) | ||
+ | | icon17 = Thunder Mountain | ||
+ | | icon18 = Upward | ||
+ | | icon19 = Viaduct | ||
+ | | icon20 = Well (Capture the Flag) | ||
+ | | icon21 = Well (Control Point) | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird 2Fort 1.png | ||
+ | File:Bird 2Fort 2.png | ||
+ | File:Bird 2Fort 3.png | ||
+ | File:Bird 2Fort 4.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird 5Gorge 1.png | ||
+ | File:Bird 5Gorge 2.png | ||
+ | File:Bird 5Gorge 3.png | ||
+ | File:Bird 5Gorge 4.png | ||
+ | File:Bird 5Gorge 5.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Badlands 1.png | ||
+ | File:Bird Badlands 2.png | ||
+ | File:Bird Badlands 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Badwater 1.png | ||
+ | File:Bird Badwater 2.png | ||
+ | File:Bird Badwater 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content5 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird DeGroot Keep 1.png | ||
+ | File:Bird DeGroot Keep 2.png | ||
+ | File:Bird DeGroot Keep 3.png | ||
+ | File:Bird DeGroot Keep 4.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content6 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Double Cross 1.png | ||
+ | File:Bird Double Cross 2.png | ||
+ | File:Bird Double Cross 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content7 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Dustbowl 1.png | ||
+ | File:Bird Dustbowl 2.png | ||
+ | File:Bird Dustbowl 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content8 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Gold Rush 1.png | ||
+ | File:Bird Gold Rush 2.png | ||
+ | File:Bird Gold Rush 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content9 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Gorge 1.png | ||
+ | File:Bird Gorge 2.png | ||
+ | File:Bird Gorge 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content10 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Granary 1.png | ||
+ | File:Bird Granary 2.png | ||
+ | File:Bird Granary 3.png | ||
+ | File:Bird Granary 4.png | ||
+ | File:Bird Granary 5.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content11 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Gravel Pit 1.png | ||
+ | File:Bird Gravel Pit 2.png | ||
+ | File:Bird Gravel Pit 3.png | ||
+ | File:Bird Gravel Pit 4.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content12 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Hightower 1.png | ||
+ | File:Bird Hightower 2.png | ||
+ | File:Bird Hightower 3.png | ||
+ | File:Bird Hightower 4.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content13 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Hydro 1.png | ||
+ | File:Bird Hydro 2.png | ||
+ | File:Bird Hydro 3.png | ||
+ | File:Bird Hydro 4.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content14 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Nucleus 1.png | ||
+ | File:Bird Nucleus 2.png | ||
+ | File:Bird Nucleus 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content15 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Pipeline 1.png | ||
+ | File:Bird Pipeline 2.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content16 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Sawmill 1.png | ||
+ | File:Bird Sawmill 2.png | ||
+ | File:Bird Sawmill 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content17 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Thunder Mountain 1.png | ||
+ | File:Bird Thunder Mountain 2.png | ||
+ | File:Bird Thunder Mountain 3.png | ||
+ | File:Bird Thunder Mountain 4.png | ||
+ | File:Bird Thunder Mountain 5.png | ||
+ | File:Bird Thunder Mountain 6.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content18 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Upward 1.png | ||
+ | File:Bird Upward 2.png | ||
+ | File:Bird Upward 3.png | ||
+ | File:Bird Upward 4.png | ||
+ | File:Bird Upward 5.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content19 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Viaduct 1.png | ||
+ | File:Bird Viaduct 2.png | ||
+ | File:Bird Viaduct 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content20 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Well CTF 1.png | ||
+ | File:Bird Well CTF 2.png | ||
+ | File:Bird Well CTF 3.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content21 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bird Well CP 1.png | ||
+ | File:Bird Well CP 2.png | ||
+ | File:Bird Well CP 3.png | ||
+ | File:Bird Well CP 4.png | ||
+ | File:Bird Well CP 5.png | ||
+ | </gallery> | ||
+ | }} | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | |
− | ''' | ||
* {{Undocumented}} Kyyhkyt lisättiin kaikkiin Valven tekemiin karttoihin. | * {{Undocumented}} Kyyhkyt lisättiin kaikkiin Valven tekemiin karttoihin. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|6|10|2011}}''' |
* Korjattiin ilmestymisongelma mini-kierrosten välillä. | * Korjattiin ilmestymisongelma mini-kierrosten välillä. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|6|17|2011}}''' |
* Korjattiin palvelinkaatumisonghelma joka liittyi kokonaisuuksien siivoamiseen. | * Korjattiin palvelinkaatumisonghelma joka liittyi kokonaisuuksien siivoamiseen. | ||
* {{Undocumented}} Lisättiin uusi malli kyyhkyille lentoanimaatioineen. | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi malli kyyhkyille lentoanimaatioineen. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
* {{Undocumented}} Istuvat kyyhkyt poistettiin. | * {{Undocumented}} Istuvat kyyhkyt poistettiin. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | |||
− | |||
File:Dove.png|Lentävä kyyhkymalli, joka lisättiin [[June 17, 2011 Patch/fi|17. kesäkuuta 2011]]. | File:Dove.png|Lentävä kyyhkymalli, joka lisättiin [[June 17, 2011 Patch/fi|17. kesäkuuta 2011]]. | ||
File:DoveFly.gif|Kyyhkyn lentämisanimaatio | File:DoveFly.gif|Kyyhkyn lentämisanimaatio | ||
+ | File:Bird Well CP 5.png|Kyyhky [[Well (Control Point)/fi|Wellissä]], jota ei voi tappaa. | ||
File:TF2blog-doves.png|Kyyhkyt pelin sivulla | File:TF2blog-doves.png|Kyyhkyt pelin sivulla | ||
File:Hospital.jpg|Salainen kuva sairaalasta | File:Hospital.jpg|Salainen kuva sairaalasta | ||
Line 44: | Line 210: | ||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||
* [[Meet the Medic/fi|Tapaa Medic]] | * [[Meet the Medic/fi|Tapaa Medic]] | ||
+ | * {{item link|Archimedes}} | ||
− | + | {{Über Update Nav}} | |
− | + | {{Replay Update Nav}} | |
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− |
Latest revision as of 12:47, 28 May 2025
![]() | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Doves (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Go on, get!
Kuuntele (englanniksi)
— Engineer hätystelemässä kyyhkyjä
|
” |
Jokaisessa Valven tekemisessä kartassa oli kyyhkyjä paitsi Arena-kartoissa, Targetissa ja Itemtestissä.
Olemassa oli kahdentyyppisiä kyyhkyjä, istuvia ja lentäviä. Istuvat kyyhkyt eivät liiku tai lennä ja ne ovat täysin liikkumattomia paitsi jos niitä ammutaan tai kosketaan, jolloin ne räjähtävät. Räjähdys ei aiheuta lainkaan vahinkoa tai potkaisua. Räjähtäneet kyyhkyt uudelleenilmestyvät uuden kierroksen alussa. Lentäviä puluja ilmestyy kun Medic tai Scout kuolee, ilmestyen ruumiinpaloista.
Yhteensä istuvia kyyhkyjä on 78.
Sisällysluettelo
Sijainnit
These are all 78 dove locations that were found in official Valve maps during the period leading up to the release of Meet the Medic.
- 2Fort
- 5Gorge
- Badlands (Control Point)
- Badwater Basin
- DeGroot Keep
- Double Cross
- Dustbowl
- Gold Rush
- Gorge
- Granary (Control Point)
- Gravel Pit
- Hightower
- Hydro
- Nucleus (King of the Hill)
- Pipeline
- Sawmill (King of the Hill)
- Thunder Mountain
- Upward
- Viaduct
- Well (Capture the Flag)
- Well (Control Point)
Päivityshistoria
- [Dokumentoimaton] Kyyhkyt lisättiin kaikkiin Valven tekemiin karttoihin.
- Korjattiin ilmestymisongelma mini-kierrosten välillä.
- Korjattiin palvelinkaatumisonghelma joka liittyi kokonaisuuksien siivoamiseen.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi malli kyyhkyille lentoanimaatioineen.
23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)
- [Dokumentoimaton] Istuvat kyyhkyt poistettiin.
Galleria
Lentävä kyyhkymalli, joka lisättiin 17. kesäkuuta 2011.
Kyyhky Wellissä, jota ei voi tappaa.
Katso myös
|
|