Difference between revisions of "File:Tf dutch.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf dutch.txt": July 22, 2011 Patch)
Line 1: Line 1:
 +
== Recent changes ==
 +
{{tf diff|p=July 22, 2011 Patch}}
 +
{{tf diff|@|2= -593,3 +593,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ModestPile_Hat" "Modest Pile of Hat"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_MedicMask" "Dokters Proceduremasker"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MedicMask" "Operatiemasker"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MedicMask" "Physician's Procedure Mask"}}
 +
{{tf diff|@|2= -4237,3 +4237,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Unique_Headgear_Spy" "Spy's Helmet"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_Soldier_Medal_Web_Sleuth" "Fatsoenlijke Manns Dienstmedaille"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Soldier_Medal_Web_Sleuth" "Dienstmedaille van een Heer"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Soldier_Medal_Web_Sleuth" "Gentle Manne's Service Medal"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5137,3 +5137,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_MANUAL_SENTRY_KILLS_BEYOND_RANGE_DESC" "Kill 10 enemies outside the normal sentry gun range using the Wrangler."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_MANUAL_SENTRY_ABSORB_DMG_NAME" "Goed Gebouwd"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_MANUAL_SENTRY_ABSORB_DMG_NAME" "Goed gebouwd"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_MANUAL_SENTRY_ABSORB_DMG_NAME" "Building Block"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5145,3 +5145,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_LIFE_DESC" "Kill 3 enemies with revenge crits without dying."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_KILL_SPY_TWO_SAPPERS_NAME" "Snel Gehandeld"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_KILL_SPY_TWO_SAPPERS_NAME" "Snel gehandeld"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_KILL_SPY_TWO_SAPPERS_NAME" "Quick Draw"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5201,3 +5201,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_WASTE_METAL_GRIND_DESC" "Pick up 10,000 waste metal from pieces of destroyed buildings."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_HELP_BUILD_STRUCTURE_NAME" "Helpende Hand"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_HELP_BUILD_STRUCTURE_NAME" "Helpende hand"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_HELP_BUILD_STRUCTURE_NAME" "Land Grab"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5205,3 +5205,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_HELP_BUILD_STRUCTURE_DESC" "Help a teammate construct a building."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_REMOVE_SAPPER_LONG_DIST_NAME" "Samen Delen"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_REMOVE_SAPPER_LONG_DIST_NAME" "Samen delen"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_REMOVE_SAPPER_LONG_DIST_NAME" "Get Along!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5209,3 +5209,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_REMOVE_SAPPER_LONG_DIST_DESC" "Manage to get to and then remove a sapper placed on your building while you were several meters away."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_DESTROY_STICKIES_NAME" "Hoe De Pest Is Neergehaald"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_DESTROY_STICKIES_NAME" "Hoe de pest is neergehaald"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_DESTROY_STICKIES_NAME" "How the Pests Was Gunned"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5225,3 +5225,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_HELP_MANUAL_SENTRY_DESC" "Perform 50 repairs and/or reloads on a Sentry gun being Wrangled by another Engineer."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_KILL_SENTRY_WITH_SENTRY_NAME" "Bescherming van je Patenten"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_KILL_SENTRY_WITH_SENTRY_NAME" "Bescherming van je patenten"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_KILL_SENTRY_WITH_SENTRY_NAME" "Patent Protection"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5229,3 +5229,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_KILL_SENTRY_WITH_SENTRY_DESC" "Destroy an enemy Engineer's sentry gun with a sentry under control of your Wrangler."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_MOVE_SENTRY_GET_KILL_NAME" "Als Jij Het Bouwt, Zullen Zij Sterven"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_MOVE_SENTRY_GET_KILL_NAME" "Als jij het bouwt, zullen zij sterven"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_MOVE_SENTRY_GET_KILL_NAME" "If You Build It, They Will Die"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5249,3 +5249,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_REPAIR_TEAM_GRIND_DESC" "Repair 50,000 damage to friendly buildings constructed by other players."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_TANK_DAMAGE_NAME" "Gebouwd Om Te Overleven"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_TANK_DAMAGE_NAME" "Gebouwd om te overleven"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_TANK_DAMAGE_NAME" "Built to Last"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5283,3 +5283,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Training" "TRAINING"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_Parasite_Hat" "Alien Swarm Parasiet"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Parasite_Hat" "Alien Swarm-parasiet"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Parasite_Hat" "Alien Swarm Parasite"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5581,3 +5581,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_WikiCap" "Wiki Pet"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_WikiCap" "Wikipet"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_WikiCap" "Wiki Cap"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5613,5 +5613,5 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]NewItemMethod_Support" "Customer Support Granted You:"}}
 +
{{tf diff|-|2="OpenSpecificLoadout" "OPEN %s1 UITRUSTING..."}}
 +
{{tf diff|+|2="OpenSpecificLoadout" "%s1-UITRUSTING OPENEN..."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]OpenSpecificLoadout" "OPEN %s1 LOADOUT..."}}
 +
{{tf diff|-|2="OpenGeneralLoadout" "OPEN UITRUSTING..."}}
 +
{{tf diff|+|2="OpenGeneralLoadout" "UITRUSTING OPENEN..."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]OpenGeneralLoadout" "OPEN LOADOUT..."}}
 +
{{tf diff|@|2= -6419,3 +6419,3 @@ je er meer mag versturen."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]ArmoryFilter_ItemSets" "Items in %s1"}}
 +
{{tf diff|-|2="ArmoryButton_Wiki" "Opmerkingen van de community bekijken..."}}
 +
{{tf diff|+|2="ArmoryButton_Wiki" "Community-opmerkingen..."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]ArmoryButton_Wiki" "Community Comments..."}}
 +
{{tf diff|@|2= -7146,3 +7146,3 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Store_Price_Sale" "SALE!"}}
 +
{{tf diff|-|2="Store_MapsDesc" "Wanneer je een mappostzegel koopt, gaan alle inkomsten (netto van alle toegepaste taksen) rechtstreeks naar de ontwikkelaars van de map. Daar bovenop ontvang je ook deze verfijnde Wereldreizigershoed helemaal gratis! Niet alleen geeft het al je schenkingen weer, maar een speciaal deeltjeseffect wordt zichtbaar als je op een map speelt waaraan je geschonken hebt."}}
 +
{{tf diff|+|2="Store_MapsDesc" "Wanneer je een mappostzegel koopt, gaan alle inkomsten (netto van alle toegepaste belastingen) rechtstreeks naar de ontwikkelaars van de map. Daar bovenop ontvang je ook deze verfijnde Wereldreizigershoed helemaal gratis! Niet alleen geeft het al je schenkingen weer, maar een speciaal deeltjeseffect wordt zichtbaar als je op een map speelt waaraan je geschonken hebt."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Store_MapsDesc" "When you purchase a map stamp, all the proceeds (net of any applicable tax) will go directly to the creators of the map.\n\nIn addition, you'll also receive this nifty World Traveler's Hat for free! Not only does it track your contributions, but also a special particle effect will be visible when you play on a map you've contributed towards."}}
 +
{{tf diff|@|2= -9605,3 +9605,3 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_MM_WaitDialog_Title" "Naar beschikbare spellen zoeken"}}
 +
{{tf diff|-|2="[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for Available Games"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for the Best Available Server"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_MM_GenericFailure_Title" "Fout"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9619,3 +9619,3 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Quickplay_NumGames" "Actieve matches: %s1"}}
 +
{{tf diff|-|2="[english]TF_Quickplay_NumGames" "Active Matches: %s1"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Quickplay_NumGames" "Game servers meeting search criteria: %s1"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Quickplay_LetsGo" "Beginnen!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9822,11 +9822,11 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - Kills: %s3"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank0" "Vreemd(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank0" "Vreemde"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank0" "Strange"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank1" "Alledaags(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank1" "Alledaagse"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank1" "Unremarkable"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank2" "Nauwelijks Dodelijk(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank2" "Nauwelijks Dodelijke"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank2" "Scarcely Lethal"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank3" "Redelijk Imposant(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank3" "Redelijk Imposante"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank3" "Mildly Menacing"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank4" "Ietwat Dreigend(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank4" "Ietwat Dreigende"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank4" "Somewhat Threatening"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9834,11 +9834,11 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank5" "Uncharitable"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank6" "Opmerkelijk Gevaarlijk(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank6" "Opmerkelijk Gevaarlijke"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank6" "Notably Dangerous"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank7" "Voldoende Dodelijk(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank7" "Voldoende Dodelijke"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank7" "Sufficiently Lethal"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank8" "Echt Gevreesd(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank8" "Echt Gevreesde"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank8" "Truly Feared"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank9" "Spectaculair Dodelijk(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank9" "Spectaculair Dodelijke"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank9" "Spectacularly Lethal"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank10" "Door Ingewanden Ondergespat(te)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank10" "Door Ingewanden Ondergespatte"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank10" "Gore-Spattered"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9846,3 +9846,3 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank11" "Wicked Nasty"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank12" "Totaal Onmenselijk(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank12" "Totaal Onmenselijke"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank12" "Positively Inhumane"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9850,13 +9850,13 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank13" "Totally Ordinary"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank14" "Gezichtsmeltend(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank14" "Gezichtsmeltende"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank14" "Face-Melting"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank15" "Woede-opwekkend(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank15" "Woede-opwekkende"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank15" "Rage-Inducing"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank16" "Server-legend(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank16" "Server-legende"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank16" "Server-Clearing"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank17" "Episch(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank17" "Epische"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank17" "Epic"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank18" "Legendarisch(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank18" "Legendarische"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank18" "Legendary"}}
 +
{{tf diff|-|2="KillEaterRank19" "Australisch(e)"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank19" "Australische"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank19" "Australian"}}
 +
{{tf diff|@|2= -10150,2 +10150,52 @@ wat een aangepaste kloon oplevert."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Craft_Recipe_CustomDesc" "Craft any set of items you like, and we'll try to match it to an appropriate blueprint. Advanced users only!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_BISON" "BIZON"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_BISON" "BISON"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MANGLER" "WRINGER"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MANGLER" "MANGLER"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Weapon_FocusedWaveProjector" "Geconcentreerde golvenprojector"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Weapon_FocusedWaveProjector" "Focused Wave Projector"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Weapon_IndivisibleParticleSmasher" "Ondeelbare deeltjesbreker"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Weapon_IndivisibleParticleSmasher" "Indivisible Particle Smasher"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_DrGrordbortBadge" "Dr. Grordborts Embleem"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_DrGrordbortBadge" "Dr. Grordbort's Crest"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_DrGrordbortBadge_Desc" "Een symbool van dienst in de Venusiaanse legioenen."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_DrGrordbortBadge_Desc" "A symbol of service in the Venusian legions."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Duel_TempBanned_Initiator" "Je laatste duel is onverwacht beëindigd, dus je kan minstens tien minuten lang niet opnieuw duelleren."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Duel_TempBanned_Initiator" "Your last duel ended unexpectedly, so you cannot duel again for at least ten minutes."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Duel_TempBanned_Target" "%target% was laatst in een duel dat onverwacht eindigde, dus hij/zij kan minstens tien minuten lang niet opnieuw duelleren."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Duel_TempBanned_Target" "%target% was last in a duel that ended unexpectedly, so they cannot duel again for at least ten minutes."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Dr. Grordborts overwinningspakket"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Dr. Grordbort's Victory Pack"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Grijp het hele pakket van Dr. Grordbort-voorwerpen, ontworpen door WETA Workshop!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Grab the whole pack of Dr. Grordbort items, designed by WETA Workshop!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Set_DrG_Victory" "Dr. Grordborts overwinningspakket"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Set_DrG_Victory" "Dr. Grordbort's Victory Pack"}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "Dit wapen heeft geen munitie nodig."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "This weapon does not require ammo."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding" "Dit wapen deelt minder schade uit aan constructies."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding" "This weapon deals reduced damage to buildings."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponChargedShot" "Dit wapen kan een opgeladen schot afvuren\ndat spelers raakt met een mini-voltreffer en constructies 4 seconden lang uitschakelt."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponChargedShot" "This weapon can fire a charged shot that\nmini-crits players and disables buildings for 4 sec."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponPenetration" "Dit wapen vuurt een projectiel af\ndat door vijandelijke doelwitten heen gaat."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponPenetration" "This weapon fires a projectile that\npenetrates enemy targets."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "De projectielen van dit wapen kunnen niet teruggestoten worden."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "This weapon's projectiles cannot be deflected."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_Particle28" "Deftige pijprook"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_Particle28" "Genteel Pipe Smoke"}}
 +
{{tf diff|+|2="Store_DrGrordbort" "> Dr. Grordbort <"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Store_DrGrordbort" "> Dr. Grordbort <"}}
 +
{{tf diff|+|2="Store_GrordbortSale" "Dr. Grordborts onfeilbare etheroscillators: waar wetenschap en geweld\n samenkomen! Koop echte straalpistolen op www.DrGrordborts.com"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Store_GrordbortSale" "Dr. Grordbort's Infallible Aether Oscillators: Where Science Meets Violence!\nBuy your real Rayguns at www.DrGrordborts.com"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_GifterText_SelfOpen" "%giver% heeft een pakket geopend!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_GifterText_SelfOpen" "%giver% has opened a package!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Alleen premiumaccounts mogen voorwerpen aan een ruil toevoegen."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Only premium accounts may add items to trades."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_LordCockswainPith" "Meester Cockswains Merghelm"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_LordCockswainPith" "Lord Cockswain's Pith Helmet"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_LordCockswainChops" "Meester Cockswains Nepbakkebaarden en Pijp"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_LordCockswainChops" "Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_CowMangler" "De Koeienverscheurder 5000"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_CowMangler" "The Cow Mangler 5000"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_RighteousBison" "De Rechtvaardige Bizon"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_RighteousBison" "The Righteous Bison"}}
 +
</div>
 +
== Licensing ==
 
{{Externally linked}}
 
{{Externally linked}}
 
== Licensing ==
 
 
{{ExtractTF2}}
 
{{ExtractTF2}}
 
[[Category:Text files]]
 
[[Category:Text files]]

Revision as of 01:27, 23 July 2011

Recent changes

July 22, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current01:08, 10 January 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for December 20, 2023 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for July 27, 2023 Patch.
00:49, 21 July 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for July 20, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for March 20, 2023 Patch.
21:21, 1 March 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for March 1, 2023 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_dutch.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.