Difference between revisions of "File:Tf finnish.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
{{tf diff|p=August 9, 2011 Patch}}  
+
{{tf diff|p=August 15, 2011 Patch}}  
{{tf diff|@|2= -6373,3 +6373,3 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
+
{{tf diff|@|2= -369,3 +369,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2="[english]ArmoryFilter_ActionItems" "Action Items"}}
+
{{tf diff|c|2="[english]TF_ClassSkill_Spy_LastDisguise" "SPY: Last Disguise"}}
{{tf diff|-|2="ArmoryFilter_CraftItems" "Luodut esineet"}}
+
{{tf diff|-|2="TF_ClassSkill_Spy_DisguiseTeam" "SPY: Vaihda valepuku"}}
{{tf diff|+|2="ArmoryFilter_CraftItems" "Luomisesineet"}}
+
{{tf diff|+|2="TF_ClassSkill_Spy_DisguiseTeam" "SPY: Valepuvun värin valinta"}}
{{tf diff|c|2="[english]ArmoryFilter_CraftItems" "Craft Items"}}
+
{{tf diff|c|2="[english]TF_ClassSkill_Spy_DisguiseTeam" "SPY: Toggle Disguise Team"}}
{{tf diff|@|2= -6659,3 +6659,3 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
+
{{tf diff|@|2= -1717,3 +1717,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2="[english]TF_Halloween_Mask_Pyro" "Pyro Mask"}}
+
{{tf diff|c|2="[english]Hud_Menu_Build_Cancel" "Hit '%lastinv%' to Cancel"}}
{{tf diff|-|2="TF_Halloween_Mask_SaxtonHale" "Saxton Hale-naamio"}}
+
{{tf diff|-|2="Hud_Menu_Spy_Minus_Toggle" "Valitse tiimi %disguiseteam%-näppäimellä"}}
{{tf diff|+|2="TF_Halloween_Mask_SaxtonHale" "Saxton Hale -naamio"}}
+
{{tf diff|+|2="Hud_Menu_Spy_Minus_Toggle" "Vaihda väriä painamalla %disguiseteam%"}}
{{tf diff|c|2="[english]TF_Halloween_Mask_SaxtonHale" "Saxton Hale Mask"}}
+
{{tf diff|c|2="[english]Hud_Menu_Spy_Minus_Toggle" "Hit '%disguiseteam%' to Toggle Team"}}
{{tf diff|@|2= -9785,4 +9785,4 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
+
{{tf diff|@|2= -10197,6 +10197,6 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
{{tf diff|c|2="[english]TF_SplendidScreen_Style3" "Arrow"}}
+
{{tf diff|c|2="[english]TF_BrinkHood" "Anger"}}
{{tf diff|-|2="TF_SplendidScreen_Style4" "Piikki & nuoli"}}
+
{{tf diff|-|2="TF_TamrielicRelic" "Lohikäärmeen kallo"}}
{{tf diff|-|2="[english]TF_SplendidScreen_Style4" "Spike & Arrow"}}
+
{{tf diff|-|2="[english]TF_TamrielicRelic" "Dragonborn Helmet"}}
{{tf diff|+|2="TF_SplendidScreen_Style4" "Piikki ja nuoli"}}
+
{{tf diff|-|2="TF_TamrielicRelic_Desc" "Suunniteltu aiheuttamaan pelkoa, tosin esikuvana toimineet lohikäärmeet eivät olleet kovinkaan vaikuttuneita."}}
{{tf diff|+|2="[english]TF_SplendidScreen_Style4" "Spike And Arrow"}}
+
{{tf diff|-|2="[english]TF_TamrielicRelic_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
{{tf diff|c|2="TF_TrialNeedSpace_Title" "Tarvitsetko enemmän tilaa?"}}
+
{{tf diff|+|2="TF_DragonbornHelmet" "Lohikäärmeen kallo"}}
{{tf diff|@|2= -9815,7 +9815,7 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
+
{{tf diff|+|2="[english]TF_DragonbornHelmet" "Dragonborn Helmet"}}
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank7" "Sufficiently Lethal"}}
+
{{tf diff|+|2="TF_DragonbornHelmet_Desc" "Suunniteltu aiheuttamaan pelkoa, tosin esikuvana toimineet lohikäärmeet eivät olleet kovinkaan vaikuttuneita."}}
{{tf diff|-|2="KillEaterRank8" "Kaduilla kammoksuttu"}}
+
{{tf diff|+|2="[english]TF_DragonbornHelmet_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
{{tf diff|+|2="KillEaterRank8" "Katujen kammoksuma"}}
+
{{tf diff|c|2="TF_Wingstick" "Tuulitikku"}}
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank8" "Truly Feared"}}
 
{{tf diff|-|2="KillEaterRank9" "Ilmiömäisen tappava"}}
 
{{tf diff|+|2="KillEaterRank9" "Turmiollisen tappava"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank9" "Spectacularly Lethal"}}
 
{{tf diff|-|2="KillEaterRank10" "Väkivaltaa vuotava"}}
 
{{tf diff|+|2="KillEaterRank10" "Tappoja tihkuva"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank10" "Gore-Spattered"}}
 
{{tf diff|@|2= -9827,3 +9827,3 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank13" "Totally Ordinary"}}
 
{{tf diff|-|2="KillEaterRank14" "Kasvoja kääntävä"}}
 
{{tf diff|+|2="KillEaterRank14" "Katseita kääntävä"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank14" "Face-Melting"}}
 
{{tf diff|@|2= -10181,2 +10181,28 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_Armory_Item_Attrib_OnActive" "This weapon has ON WEARER attributes that only apply when it's ACTIVE. Whereas most On Wearer attributes are applied to the player when the item is equipped in the loadout, these attributes only apply when this weapon is the player's actively wielded weapon."}}
 
{{tf diff|+|2="TF_TheOriginal" "Alkuperäinen"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_TheOriginal" "The Original"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_MaskOfTheShaman" "Poppamiehen päänpeittäjä"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_MaskOfTheShaman" "The Mask of the Shaman"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_MaskOfTheShaman_Desc" "Muinaisten valmistama haavoittumattomuusmaski. Se ei ole toiminut pitkään, pitkään aikaan."}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_MaskOfTheShaman_Desc" "An invincibility mask made by the Ancients. It hasn’t worked in a long, long time."}}
 
{{tf diff|+|2="TF_Pilotka" "Suikka"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pilotka" "Pilotka"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_RO_SoldierHelmet" "Sarvikypärä"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_RO_SoldierHelmet" "Stahlhelm"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_Pipboy" "Pip-Boy"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pipboy" "Pip-Boy"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_Pipboy_Desc" "Moderneilla super-hyper-resoluution grafiikoilla varustettuna!"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pipboy_Desc" "Using modern super-deluxe resolution graphics!"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_BrinkHood" "Viha"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_BrinkHood" "Anger"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_TamrielicRelic" "Lohikäärmeen kallo"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_TamrielicRelic" "Dragonborn Helmet"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_TamrielicRelic_Desc" "Suunniteltu aiheuttamaan pelkoa, tosin esikuvana toimineet lohikäärmeet eivät olleet kovinkaan vaikuttuneita."}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_TamrielicRelic_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
 
{{tf diff|+|2="TF_Wingstick" "Tuulitikku"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_Wingstick" "Wingstick"}}
 
{{tf diff|+|2="Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Renderöintijono"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Render Queue"}}
 
{{tf diff|+|2="Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "Olet lisännyt otoksen renderöintijonoosi.\n\nVoit lisätä useampia otoksia ja tallentaa ne kaikki kerrallaan painamalla \"TALLENNA KAIKKI...\" uusintaselaimessa."}}
 
{{tf diff|+|2="[english]Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "You have added a take to your render queue.\n\nYou can add multiple takes and save them all at once by clicking \"SAVE ALL\" in the replay browser."}}
 
 
</div>
 
</div>
 +
* [[August 9, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=667614 Diff] (permalink)
 
* [[August 3, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=657807 Diff] (permalink)
 
* [[August 3, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=657807 Diff] (permalink)
 
* [[July 27, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=640636 Diff] (permalink)
 
* [[July 27, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=640636 Diff] (permalink)

Revision as of 07:00, 16 August 2011

Recent changes

August 15, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current01:08, 10 January 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 12, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for March 20, 2023 Patch.
21:18, 21 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 21, 2022 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 7, 2022 Patch.
00:44, 2 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.