Difference between revisions of "Wrangler/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Wrangler/fr (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m
Line 12: Line 12:
 
| backpack-image=Wrangler
 
| backpack-image=Wrangler
 
| availability = Débloquable
 
| availability = Débloquable
| level-and-type = Level 5 Laser Pointer
+
| level-and-type = Pointeur laser niveau 5
| neutral-attributes = Prend le contrôle de votre Sentry Gun
+
| neutral-attributes = Prenez le contrôle manuel de votre mitrailleuse
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''L'Ingénieur''' en mode manuel|Ce truc n'est pas en pilote automatique, fils!!|sound=Engineer_wranglekills01.wav}}
 
{{Quotation|'''L'Ingénieur''' en mode manuel|Ce truc n'est pas en pilote automatique, fils!!|sound=Engineer_wranglekills01.wav}}
Line 34: Line 34:
 
{|
 
{|
 
|[[Image:Rio grind.jpg|64px]]
 
|[[Image:Rio grind.jpg|64px]]
|width=50%|''' Rio Grind '''  
+
|width=50%|''' Ingénieur De Génie '''  
Effectuez 50 réparations ou rechargements sur une Sentrie allié sous le contrôle du Wrangler.
+
Réparez et/ou rechargez 50 fois une mitrailleuse sous le contrôle du Wrangler d'un autre Engineer.
  
 
|[[Image:Patent protection.jpg|64px]]
 
|[[Image:Patent protection.jpg|64px]]
|width=50%|''' Patent Protection '''  
+
|width=50%|''' C'est Qui Le Plus Fort ? '''  
Détruisez une Sentry Gun ennemie avec votre propre Sentry Gun sous le contrôle du Wrangler
+
Détruisez la mitrailleuse d'un Engineer ennemi à l'aide d'une mitrailleuse sous le contrôle de votre Wrangler.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Search engine.jpg|64px]]
 
|[[Image:Search engine.jpg|64px]]
|width=50%|''' Search Engine '''  
+
|width=50%|''' Avide De Recherche '''  
Tuez 3 Spys invisibles avec une Sentry Gun sous le contrôle de votre Wrangler.  
+
Tuez 3 Spy invisibles à l'aide d'une mitrailleuse sous le contrôle de votre Wrangler.
  
 
|[[Image:Pownd on the range.jpg|64px]]
 
|[[Image:Pownd on the range.jpg|64px]]
|width=50%|''' Pownd on the Range '''  
+
|width=50%|''' Mort De Portée '''  
Tuez 10 ennemis situés en dehors de la portée maximale d'une Sentry Gun normale en utilisant le Wrangler.
+
Tuez 10 ennemis se trouvant hors de la portée normale de la mitrailleuse à l'aide du Wrangler.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Building block.jpg|64px]]
 
|[[Image:Building block.jpg|64px]]
|width=50%|''' Building Block '''  
+
|width=50%|''' Bloc De Construction '''  
Absorbez 500 points de dégâts avec une Sentry Gun sous le contrôle de votre Wrangler.
+
Faites en sorte qu'une mitrailleuse protégée par le Wrangler subisse 500 points de dégâts sans être détruite.
  
 
|[[Image:Breaking morant.jpg|64px]]
 
|[[Image:Breaking morant.jpg|64px]]
|width=50%|''' Breaking Morant '''  
+
|width=50%|''' Héros Ou Salopard '''  
Tuez 10 Snipers avec une Sentry Gun sous le contrôle du Wrangler.
+
Tuez 10 Snipers à l'aide d'une mitrailleuse sous le contrôle de votre Wrangler.
 
|}
 
|}
  
== Informations ==
+
== Informations supplémentaires ==
 
[[Image:Engineer_Update_Radigan_Wrangler.jpg|150px|left|thumb|Radigan Conagher tenant le Wrangler.]]
 
[[Image:Engineer_Update_Radigan_Wrangler.jpg|150px|left|thumb|Radigan Conagher tenant le Wrangler.]]
 
* Le Wrangler, tout comme le [[Frontier Justice/fr|Frontier Justice]], le [[Gunslinger/fr|Gunslinger]], et le [[Southern Hospitality/fr|Southern Hospitality]] semble être inventé par l'ancêtre de l'ingénieur, [[Radigan Conagher/fr|Radigan Conagher]]. On peut le voir dans un [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ lien caché] de la [[Engineer Update/fr|mise à jour]]
 
* Le Wrangler, tout comme le [[Frontier Justice/fr|Frontier Justice]], le [[Gunslinger/fr|Gunslinger]], et le [[Southern Hospitality/fr|Southern Hospitality]] semble être inventé par l'ancêtre de l'ingénieur, [[Radigan Conagher/fr|Radigan Conagher]]. On peut le voir dans un [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ lien caché] de la [[Engineer Update/fr|mise à jour]]
Line 73: Line 73:
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Wrangler 1st person red cropped.png|RED 1st person view.
+
File:Wrangler 1st person red cropped.png|Vue à la 1ère personne en RED.
File:Wrangler 1st person red.png|Full RED 1st person view.
+
File:Wrangler 1st person red.png|Vue complète à la 1ère personne en RED.
File:Wrangler 1st person blu cropped.png|BLU 1st person view.
+
File:Wrangler 1st person blu cropped.png|Vue à la 1ère personne en BLU.
File:Wrangler 1st person blu.png|Full BLU 1st person view.
+
File:Wrangler 1st person blu.png|Vue complète à la 1ère personne en BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 12:38, 13 August 2010


Template:Weapon infobox/fr

«
Ce truc n'est pas en pilote automatique, fils!!
L'Ingénieur en mode manuel
»


Le Wrangler est une arme débloquable pour l'ingénieur qui remplace le Pistolet. Il fait partie de la mise à jour de l'ingénieur et a été annoncé durant le deuxième jour.

Quand l'arme est sélectionnée, l'ingénieur peut prendre le contrôle de sa Sentry Gun et viser dans la direction qu'il désire, elle arrêtera de viser automatiquement. Quand l'ingénieur en prend le contrôle, un rayon laser est émis depuis la Sentry Gun, servant à aider l'ingénieur à viser quand l'arme fait feu, mais aussi permettant à l'ennemi de vite savoir où la Sentry Gun est située. Quand l'ingénieur change d'arme la Sentry Gun est inactive pendant 3 secondes.

Le Wrangler donne aussi un bonus de bouclier absorbant 66% des dégâts, une puissance de feu doublée et une intervalle diminuée entre chaque roquette lancée avec la Sentry Gun niveau 3.

Le bouton de gauche de la souris tire les balles, tandis que le droit tire des roquettes.

Le Wrangler permet à un ingénieur malin d'accéder à des endroits élevés en faisant usage de Rockets Jumps de Sentry Gun.


Succès associés

Rio grind.jpg Ingénieur De Génie

Réparez et/ou rechargez 50 fois une mitrailleuse sous le contrôle du Wrangler d'un autre Engineer.

Patent protection.jpg C'est Qui Le Plus Fort ?

Détruisez la mitrailleuse d'un Engineer ennemi à l'aide d'une mitrailleuse sous le contrôle de votre Wrangler.

Search engine.jpg Avide De Recherche

Tuez 3 Spy invisibles à l'aide d'une mitrailleuse sous le contrôle de votre Wrangler.

Pownd on the range.jpg Mort De Portée

Tuez 10 ennemis se trouvant hors de la portée normale de la mitrailleuse à l'aide du Wrangler.

Building block.jpg Bloc De Construction

Faites en sorte qu'une mitrailleuse protégée par le Wrangler subisse 500 points de dégâts sans être détruite.

Breaking morant.jpg Héros Ou Salopard

Tuez 10 Snipers à l'aide d'une mitrailleuse sous le contrôle de votre Wrangler.

Informations supplémentaires

Radigan Conagher tenant le Wrangler.
  • Le Wrangler, tout comme le Frontier Justice, le Gunslinger, et le Southern Hospitality semble être inventé par l'ancêtre de l'ingénieur, Radigan Conagher. On peut le voir dans un lien caché de la mise à jour
  • Le composant principal du Wrangler a une ressemblance frappante a la manette de l'Atari 2600.
  • L'ingénieur semble avoir une crampe a la main après avoir manipulé le Joystick du Wrangler pendant un certains temps.
  • Pour le moment, le laser émis par la Sentry Gun en utilisant le Wrangler peut traverser certains murs.


Galerie

Template:Allweapons Nav/fr Template:Engineer Nav/fr