Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Cosmetic item styles - duplicate)
m (Tournament medals: removed duplicate key)
 
(58 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 8,236: Line 8,236:
 
buzz kill:
 
buzz kill:
 
   en: Buzz Kill
 
   en: Buzz Kill
 +
  hu: Hangulatgyilkos
 +
  ru: Обломщик
 +
  zh-hans: 扫兴鬼
  
 
# TF_invasion_cadet_visor
 
# TF_invasion_cadet_visor
Line 8,555: Line 8,558:
 
   hu: Kari-sapka
 
   hu: Kari-sapka
 
   ko: 크리스마스 비니
 
   ko: 크리스마스 비니
 +
  nl: Kerstmuts
 
   no: Tjukk hue
 
   no: Tjukk hue
 
   pl: Gwiazdkowa czapeczka
 
   pl: Gwiazdkowa czapeczka
Line 10,248: Line 10,252:
 
ripped runts:
 
ripped runts:
 
   en: Ripped Runts
 
   en: Ripped Runts
 +
  hu: Szakadt Szerkó
 +
  ru: Лютые лохмотья
 +
  zh-hans: 犟牛破洞裤
  
 
# TF_Scout_Robot_Cap
 
# TF_Scout_Robot_Cap
Line 10,914: Line 10,921:
 
torn terror:
 
torn terror:
 
   en: Torn Terror
 
   en: Torn Terror
 +
  hu: Szakadt Szörnyűség
 +
  ru: Рваный разбой
 +
  zh-hans: 非主流分子
  
 
# TF_ScoutTrackJacket
 
# TF_ScoutTrackJacket
Line 10,972: Line 10,982:
 
   hu: Hármasugró
 
   hu: Hármasugró
 
   ko: 3중 점퍼
 
   ko: 3중 점퍼
 +
  nl: Derde Laag
 
   no: Smettegenser
 
   no: Smettegenser
 
   pl: Potrójny skoczek
 
   pl: Potrójny skoczek
Line 12,273: Line 12,284:
 
   hu: Terepi Egyenruha
 
   hu: Terepi Egyenruha
 
   ko: 방한 자켓
 
   ko: 방한 자켓
 +
  nl: Winteruniform
 
   no: Feltuniform
 
   no: Feltuniform
 
   pl: Zlodowaciałe zmęczenie
 
   pl: Zlodowaciałe zmęczenie
Line 13,366: Line 13,378:
 
   hu: Sarkvidéki Rohamosztag
 
   hu: Sarkvidéki Rohamosztag
 
   ko: 북극 털모자
 
   ko: 북극 털모자
 +
  nl: Polaire Oplader
 
   no: Polarkledd
 
   no: Polarkledd
 
   pl: Polarne natarcie
 
   pl: Polarne natarcie
Line 13,419: Line 13,432:
 
public speaker:
 
public speaker:
 
   en: Public Speaker
 
   en: Public Speaker
  cs: Public Speaker
 
 
   da: Højtaleren
 
   da: Højtaleren
 
   de: Megafon-Militärhelm
 
   de: Megafon-Militärhelm
Line 13,427: Line 13,439:
 
   hu: Harci Hangadó
 
   hu: Harci Hangadó
 
   it: Altoparlante Pubblico
 
   it: Altoparlante Pubblico
 +
  ko: 대중 연설자
 
   nl: Publieke Omroeper
 
   nl: Publieke Omroeper
 
   no: Offentlig taler
 
   no: Offentlig taler
Line 13,546: Line 13,559:
 
seamann's stubble:
 
seamann's stubble:
 
   en: Seamann's Stubble
 
   en: Seamann's Stubble
 +
  hu: Matrózszakáll
 +
  ru: Моряцкие заросли
  
 
# TF_hwn2020_trappers_hat
 
# TF_hwn2020_trappers_hat
Line 14,591: Line 14,606:
 
air exchanger:
 
air exchanger:
 
   en: Air Exchanger
 
   en: Air Exchanger
 +
  hu: Légcserélő
 +
  ru: Конвертер кислорода
  
 
# TF_fall2013_fire_bird
 
# TF_fall2013_fire_bird
Line 15,744: Line 15,761:
 
discovision:
 
discovision:
 
   en: Discovision
 
   en: Discovision
  cs: Discovision
 
 
   da: Diskofilter
 
   da: Diskofilter
  de: Discovision
 
 
   es: Discovisión
 
   es: Discovisión
 
   fi: Disconäkö
 
   fi: Disconäkö
  fr: Discovision
 
 
   hu: Diszkólátás
 
   hu: Diszkólátás
 
   it: Discovisione
 
   it: Discovisione
 +
  ko: 디스코 시야
 
   nl: Discovisie
 
   nl: Discovisie
 
   no: Diskolinser
 
   no: Diskolinser
Line 15,758: Line 15,773:
 
   pt-br: Discotécnico
 
   pt-br: Discotécnico
 
   ru: Дискозрение
 
   ru: Дискозрение
  sv: Discovision
 
 
   tr: Disko Lensleri
 
   tr: Disko Lensleri
 
   zh-hans: 迪斯科之眼
 
   zh-hans: 迪斯科之眼
Line 15,766: Line 15,780:
 
el muchacho:
 
el muchacho:
 
   en: El Muchacho
 
   en: El Muchacho
  cs: El Muchacho
 
  da: El Muchacho
 
  de: El Muchacho
 
  es: El Muchacho
 
  fi: El Muchacho
 
  fr: El Muchacho
 
  hu: El Muchacho
 
  it: El Muchacho
 
 
   ko: 젊은이
 
   ko: 젊은이
  nl: El Muchacho
 
 
   pl: El muchacho
 
   pl: El muchacho
  pt: El Muchacho
 
  pt-br: El Muchacho
 
  ro: El Muchacho
 
 
   ru: Эль Мучачо
 
   ru: Эль Мучачо
  sv: El Muchacho
 
 
   tr: El Muçaço
 
   tr: El Muçaço
 
   zh-hans: 少年的羊毛斗篷
 
   zh-hans: 少年的羊毛斗篷
Line 15,789: Line 15,790:
 
electric escorter:
 
electric escorter:
 
   en: Electric Escorter
 
   en: Electric Escorter
  cs: Electric Escorter
 
 
   da: Elektriske Eskortering
 
   da: Elektriske Eskortering
 
   de: Glühende Geleitschutz
 
   de: Glühende Geleitschutz
Line 16,362: Line 16,362:
 
   hu: Fagyos Felszerelés
 
   hu: Fagyos Felszerelés
 
   ko: 방한 장갑
 
   ko: 방한 장갑
 +
  nl: Rolkraagtrui
 
   no: Stivfrossen stil
 
   no: Stivfrossen stil
 
   pl: Odzienie odmrożonego
 
   pl: Odzienie odmrożonego
Line 16,633: Line 16,634:
 
hellscape:
 
hellscape:
 
   en: Hellscape
 
   en: Hellscape
 +
  hu: Pokolnéző
 +
  ru: Адский рельеф
  
 
# TF_jul13_bee_keeper
 
# TF_jul13_bee_keeper
Line 16,752: Line 16,755:
 
   hu: Meleg Füles
 
   hu: Meleg Füles
 
   ko: 핫 스패니얼
 
   ko: 핫 스패니얼
 +
  nl: Pilotenpet
 
   no: Kokespaniel
 
   no: Kokespaniel
 
   pl: Grzejący gończak
 
   pl: Grzejący gończak
Line 16,829: Line 16,833:
 
industrial insurgent:
 
industrial insurgent:
 
   en: Industrial Insurgent
 
   en: Industrial Insurgent
 +
  hu: Ipari Felkelő
 +
  ru: Заводской зачинщик
  
 
# TF_PyroMusicDevice
 
# TF_PyroMusicDevice
Line 18,077: Line 18,083:
 
pyromantic plumage:
 
pyromantic plumage:
 
   en: Pyromantic Plumage
 
   en: Pyromantic Plumage
 +
  hu: Piromantikus Tollazat
 +
  ru: Плюмаж пироманта
 +
  zh-hans: 浴火金羽
  
 
# TF_Pyro_FireworksBag
 
# TF_Pyro_FireworksBag
Line 20,027: Line 20,036:
 
   hu: Parancsoló Megjelenés
 
   hu: Parancsoló Megjelenés
 
   ko: 강한 존재감
 
   ko: 강한 존재감
 +
  nl: Indrukwekkende Aanwezigheid
 
   no: Befalhavende pondus
 
   no: Befalhavende pondus
 
   pl: Prezencja przywódcy
 
   pl: Prezencja przywódcy
Line 20,492: Line 20,502:
 
fused plates:
 
fused plates:
 
   en: Fused Plates
 
   en: Fused Plates
 +
  hu: Egyesített Lemezek
 +
  ru: Фитильные латы
 +
  zh-hans: 易爆板甲
  
 
# TF_jul13_gaelic_garb
 
# TF_jul13_gaelic_garb
Line 21,185: Line 21,198:
 
   hu: Aknakeresők
 
   hu: Aknakeresők
 
   ko: 광산 부츠
 
   ko: 광산 부츠
 +
  nl: Ontmijners
 
   no: Minesveipere
 
   no: Minesveipere
 
   pl: Trałówki
 
   pl: Trałówki
Line 21,814: Line 21,828:
 
spiky viking:
 
spiky viking:
 
   en: Spiky Viking
 
   en: Spiky Viking
  cs: Spiky Viking
 
 
   da: Knud den Klistrede
 
   da: Knud den Klistrede
 
   de: Stacheliger Wikingerhelm
 
   de: Stacheliger Wikingerhelm
Line 21,822: Line 21,835:
 
   hu: Tüskés Viking
 
   hu: Tüskés Viking
 
   it: Vichingo Appuntito
 
   it: Vichingo Appuntito
 +
  ko: 뾰족뾰족한 바이킹
 
   nl: Puntige Viking
 
   nl: Puntige Viking
 
   no: Kvass viking
 
   no: Kvass viking
Line 22,198: Line 22,212:
 
   hu: Főtiszt
 
   hu: Főtiszt
 
   ko: 고위 장교
 
   ko: 고위 장교
 +
  nl: Hoogste Graad
 
   no: Toppsjef
 
   no: Toppsjef
 
   pl: Zwierzchnik
 
   pl: Zwierzchnik
Line 22,465: Line 22,480:
  
 
# TF_dec23_balkans_brute
 
# TF_dec23_balkans_brute
balkan's brute:
+
balkans brute | balkan's brute:
   en: Balkan's Brute
+
   en: Balkans Brute
 
   da: Balkan Bissen
 
   da: Balkan Bissen
 
   es: Bruto de los Balcanes
 
   es: Bruto de los Balcanes
Line 22,502: Line 22,517:
 
   hu: Csatasímaszk
 
   hu: Csatasímaszk
 
   ko: 전투 발라클라바
 
   ko: 전투 발라클라바
 +
  nl: Gevechtsbivakmuts
 
   no: Stridsbalaklava
 
   no: Stridsbalaklava
 
   pl: Bitewna balaklawa
 
   pl: Bitewna balaklawa
Line 22,952: Line 22,968:
 
cigarillo caballero:
 
cigarillo caballero:
 
   en: Cigarillo Caballero
 
   en: Cigarillo Caballero
 +
  hu: Cigarillo Caballero
 +
  ru: Сеньор Сигарилло
 +
  zh-hans: 叼雪茄的绅士
  
 
# TF_Luchador
 
# TF_Luchador
Line 23,141: Line 23,160:
 
   hu: Kozákálca
 
   hu: Kozákálca
 
   ko: 위장 무늬 코트
 
   ko: 위장 무늬 코트
 +
  nl: Kozakkencamouflage
 
   no: Kosakkamuflasje
 
   no: Kosakkamuflasje
 
   pl: Kozacki kamuflaż
 
   pl: Kozacki kamuflaż
Line 23,358: Line 23,378:
 
el gigante's gunbelt:
 
el gigante's gunbelt:
 
   en: El Gigante's Gunbelt
 
   en: El Gigante's Gunbelt
 +
  hu: El Gigante Töltényöve
 +
  ru: Патронташ Эль Гиганте
 +
  zh-hans: 巨汉的武装挂袋
  
 
# TF_sbox2014_war_helmet
 
# TF_sbox2014_war_helmet
Line 24,790: Line 24,813:
 
poncho del pesado:
 
poncho del pesado:
 
   en: Poncho del Pesado
 
   en: Poncho del Pesado
 +
  hu: Poncho del Pesado
 +
  ru: Пончо дель песадо
 +
  zh-hans: 厚重披风
  
 
# TF_PoundingFather
 
# TF_PoundingFather
Line 26,138: Line 26,164:
 
   hu: Kevélykalap
 
   hu: Kevélykalap
 
   ko: 카우보이모자
 
   ko: 카우보이모자
 +
  nl: Bucks hoed
 
   no: Bukkens brem
 
   no: Bukkens brem
 
   pl: Zaklinacz koni
 
   pl: Zaklinacz koni
Line 27,320: Line 27,347:
 
heat shield:
 
heat shield:
 
   en: Heat Shield
 
   en: Heat Shield
 +
  hu: Hőpajzs
 +
  ru: Прикрытие от пекла
  
 
# TF_PolishWarBabushka
 
# TF_PolishWarBabushka
Line 27,865: Line 27,894:
 
one-man convoy:
 
one-man convoy:
 
   en: One-Man Convoy
 
   en: One-Man Convoy
 +
  hu: Egyfős Konvoj
 +
  ru: Конвой-одиночка
 +
  zh-hans: 一人成军
  
 
# TF_dec16_packable_provisions
 
# TF_dec16_packable_provisions
Line 28,169: Line 28,201:
 
provisions cap:
 
provisions cap:
 
   en: Provisions Cap
 
   en: Provisions Cap
  cs: Provisions Cap
 
 
   da: Skyggedispenserende Kasket
 
   da: Skyggedispenserende Kasket
 
   es: Gorra de Abastecimiento
 
   es: Gorra de Abastecimiento
Line 28,176: Line 28,207:
 
   hu: Ellátmánysapka
 
   hu: Ellátmánysapka
 
   it: Cappello delle Provviste
 
   it: Cappello delle Provviste
 +
  ko: 디스펜서 모자
 
   nl: Voorradenpet
 
   nl: Voorradenpet
 
   no: Proviantkaps
 
   no: Proviantkaps
Line 28,328: Line 28,360:
 
service satchel:
 
service satchel:
 
   en: Service Satchel
 
   en: Service Satchel
 +
  hu: Szerviztáska
 +
  ru: Сервисная сумка
  
 
# TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson
 
# TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson
Line 28,510: Line 28,544:
 
   zh-hans: 鲜红的圣诞袜子
 
   zh-hans: 鲜红的圣诞袜子
 
   zh-hant: 禮物聖誕襪
 
   zh-hant: 禮物聖誕襪
 +
 +
# TF_hwn2025_technicians_tunic
 +
technician's tunic:
 +
  en: Technician's Tunic
 +
  hu: Technikusi Tunika
 +
  ru: Туника техника
  
 
# TF_robo_engineer_teddy
 
# TF_robo_engineer_teddy
Line 28,537: Line 28,577:
 
teddy roosebelt:
 
teddy roosebelt:
 
   en: Teddy Roosebelt
 
   en: Teddy Roosebelt
  cs: Teddy Roosebelt
 
 
   da: Teddy Roosebælte
 
   da: Teddy Roosebælte
  de: Teddy Roosebelt
 
  es: Teddy Roosebelt
 
 
   fi: Rakentajan pikku apuri
 
   fi: Rakentajan pikku apuri
 
   fr: Enginounours en Peluche
 
   fr: Enginounours en Peluche
  hu: Teddy Roosebelt
 
 
   it: Theodorso Tascabile
 
   it: Theodorso Tascabile
 
   ko: 테디 루즈벨트
 
   ko: 테디 루즈벨트
  nl: Teddy Roosebelt
 
  no: Teddy Roosebelt
 
  pl: Teddy Roosebelt
 
  pt: Teddy Roosebelt
 
 
   pt-br: Urcinto de Pelúcia
 
   pt-br: Urcinto de Pelúcia
  ro: Teddy Roosebelt
 
 
   ru: Пояс Тедди
 
   ru: Пояс Тедди
 
   sv: Teddy Roosebält
 
   sv: Teddy Roosebält
  tr: Teddy Roosebelt
 
 
   zh-hans: 泰迪罗斯熊
 
   zh-hans: 泰迪罗斯熊
 
   zh-hant: 羅斯福熊熊
 
   zh-hant: 羅斯福熊熊
Line 28,561: Line 28,591:
 
telefragger toque:
 
telefragger toque:
 
   en: Telefragger Toque
 
   en: Telefragger Toque
  cs: Telefragger Toque
 
 
   da: Telefraggerens Tophue
 
   da: Telefraggerens Tophue
 
   de: Teletransporter-Topfmütze
 
   de: Teletransporter-Topfmütze
Line 28,569: Line 28,598:
 
   hu: Teleport-tökfödő
 
   hu: Teleport-tökfödő
 
   it: Tocco Teletrasportatore
 
   it: Tocco Teletrasportatore
 +
  ko: 텔레프래거의 모자
 
   nl: Teleportatiefragmentatiemuts
 
   nl: Teleportatiefragmentatiemuts
 
   no: Teleførerens topplue
 
   no: Teleførerens topplue
Line 29,039: Line 29,069:
 
   hu: Nagymellény
 
   hu: Nagymellény
 
   ko: 카우보이 조끼
 
   ko: 카우보이 조끼
 +
  nl: Westvest
 
   no: Villvest
 
   no: Villvest
 
   pl: Kowbojska kamizelka
 
   pl: Kowbojska kamizelka
Line 29,532: Line 29,563:
 
   hu: Kétes Múlt
 
   hu: Kétes Múlt
 
   ko: 체크무늬 모자
 
   ko: 체크무늬 모자
 +
  nl: Ruitjespet
 
   no: Brokete fortid
 
   no: Brokete fortid
 
   pl: Przeszłość w kratkę
 
   pl: Przeszłość w kratkę
Line 29,705: Line 29,737:
 
   hu: Consigliere Leple
 
   hu: Consigliere Leple
 
   ko: 콘실리에리의 의복
 
   ko: 콘실리에리의 의복
 +
  nl: Dekmantel van de Consigliere
 
   no: Consiglierens dekkhistorie
 
   no: Consiglierens dekkhistorie
 
   pl: Stylówa syndykatu
 
   pl: Stylówa syndykatu
Line 30,659: Line 30,692:
 
mad drip:
 
mad drip:
 
   en: Mad Drip
 
   en: Mad Drip
 +
  hu: Bolondcseppek
 +
  ru: Сумасшедший стиль
 +
  zh-hans: 狂妄之人
  
 
# TF_hwn2019_madmanns_muzzle
 
# TF_hwn2019_madmanns_muzzle
Line 31,226: Line 31,262:
 
pocket-medes:
 
pocket-medes:
 
   en: Pocket-Medes
 
   en: Pocket-Medes
  cs: Pocket-Medes
 
 
   da: Lommelærke
 
   da: Lommelærke
 
   de: Taschen-Medes
 
   de: Taschen-Medes
Line 31,234: Line 31,269:
 
   hu: Zseb-médész
 
   hu: Zseb-médész
 
   it: Archimede Tascabile
 
   it: Archimede Tascabile
 +
  ko: 호주머니 아르키메데스
 
   nl: Zak-Medes
 
   nl: Zak-Medes
 
   no: Lomme-Medes
 
   no: Lomme-Medes
Line 31,282: Line 31,318:
  
 
# TF_hwn2025_professor_photon
 
# TF_hwn2025_professor_photon
professor proton:
+
professor photon:
   en: Professor Proton
+
   en: Professor Photon
 +
  hu: Foton Professzor
 +
  ru: Профессор Фотон
 +
  zh-hans: 光子教授
  
 
# TF_Medic_Hat_1
 
# TF_Medic_Hat_1
Line 32,193: Line 32,232:
 
viscera visor:
 
viscera visor:
 
   en: Viscera Visor
 
   en: Viscera Visor
 +
  hu: Vérellenző
 +
  ru: Преграда для потрохов
 +
  zh-hans: 破脏护脸罩
  
 
# TF_fall17_vitals_vest
 
# TF_fall17_vitals_vest
Line 32,571: Line 32,613:
  
 
# TF_sum25_blindin
 
# TF_sum25_blindin
blindin' bonnett:
+
blindin' bonnet | blindin' bonnett:
   en: Blindin' Bonnett
+
   en: Blindin' Bonnet
 
   da: Skyttens Sixpence
 
   da: Skyttens Sixpence
 
   de: Scharfe Schiebermütze
 
   de: Scharfe Schiebermütze
Line 33,241: Line 33,283:
  
 
# TF_hwn2025_feathered_fiend
 
# TF_hwn2025_feathered_fiend
feathered villain:
+
feathered foe | feathered villain:
   en: Feathered Villain
+
   en: Feathered Foe
 +
  hu: Tollas Ellenség
 +
  ru: Оперённый оппонент
 +
  zh-hans: 仇敌的夹羽帽
  
 
# TF_invasion_final_frontiersman
 
# TF_invasion_final_frontiersman
Line 33,936: Line 33,981:
 
mislaid sweater:
 
mislaid sweater:
 
   en: Mislaid Sweater
 
   en: Mislaid Sweater
  cs: Mislaid Sweater
 
 
   da: Forlagt Fleecetrøje
 
   da: Forlagt Fleecetrøje
 
   es: Suéter Extraviado
 
   es: Suéter Extraviado
Line 33,943: Line 33,987:
 
   hu: Elhagyott Pulóver
 
   hu: Elhagyott Pulóver
 
   it: Maglione Scomparso
 
   it: Maglione Scomparso
 +
  ko: 깜빡 잊은 스웨터
 
   nl: Zoekgemaakte Trui
 
   nl: Zoekgemaakte Trui
 
   no: Forlagt genser
 
   no: Forlagt genser
Line 33,956: Line 34,001:
 
missing piece:
 
missing piece:
 
   en: Missing Piece
 
   en: Missing Piece
  cs: Missing Piece
 
 
   da: Manglende Stykke
 
   da: Manglende Stykke
 
   de: Fehlendes Stück
 
   de: Fehlendes Stück
Line 33,964: Line 34,008:
 
   hu: Hiányzó Darab
 
   hu: Hiányzó Darab
 
   it: Pezzo Mancante
 
   it: Pezzo Mancante
 +
  ko: 잃어버린 조각
 
   nl: Ontbrekend Stukje
 
   nl: Ontbrekend Stukje
 
   no: Manglende del
 
   no: Manglende del
Line 34,071: Line 34,116:
 
pantaloons of unabashed villainy:
 
pantaloons of unabashed villainy:
 
   en: Pantaloons of Unabashed Villainy
 
   en: Pantaloons of Unabashed Villainy
 +
  hu: A Szégyentelen Gazság Pantallója
 +
  ru: Панталоны бесстыдного беззакония
  
 
# TF_sept2014_poachers_safari_jacket
 
# TF_sept2014_poachers_safari_jacket
Line 34,654: Line 34,701:
 
   hu: Lezser Mesterlövész
 
   hu: Lezser Mesterlövész
 
   ko: 포근한 저격수 스웨터
 
   ko: 포근한 저격수 스웨터
 +
  nl: Gezellige scherpschutter
 
   no: Lunskytter
 
   no: Lunskytter
 
   pl: Sweterkowy strzelec
 
   pl: Sweterkowy strzelec
Line 34,873: Line 34,921:
 
velveteen villain:
 
velveteen villain:
 
   en: Velveteen Villain
 
   en: Velveteen Villain
 +
  hu: Bársony Bajkeverő
 +
  ru: Вельветовый вредитель
  
 
# TF_VillainsVeil
 
# TF_VillainsVeil
Line 36,287: Line 36,337:
 
   es: Le Filtre d'Aire
 
   es: Le Filtre d'Aire
 
   fi: Ilmansuodatin
 
   fi: Ilmansuodatin
  fr: L'aire Filteure
 
  hu: L'aire Filteure
 
 
   ko: 방독면
 
   ko: 방독면
 
   no: Kjølefilter
 
   no: Kjølefilter
 
   pl: Facjatowy filtr
 
   pl: Facjatowy filtr
  pt: L'aire Filteure
 
 
   pt-br: Le Filtre d'Aire
 
   pt-br: Le Filtre d'Aire
 
   ru: Фильтр а-ля воздух
 
   ru: Фильтр а-ля воздух
 
   sv: L'aire filteure
 
   sv: L'aire filteure
  tr: L'aire Filteure
 
 
   zh-hans: 过滤式呼吸面罩
 
   zh-hans: 过滤式呼吸面罩
  
Line 36,574: Line 36,620:
 
misdirector:
 
misdirector:
 
   en: Misdirector
 
   en: Misdirector
 +
  hu: Eligazgató
 +
  ru: Глазоотвод
  
 
# TF_sum22_monsieur_grenouille
 
# TF_sum22_monsieur_grenouille
Line 36,795: Line 36,843:
 
   en: Poleur Voyeur
 
   en: Poleur Voyeur
 
   da: Polarspion
 
   da: Polarspion
  de: Poleur Voyeur
 
 
   es: Voyeur Poleur
 
   es: Voyeur Poleur
 
   fi: Kylmä kummittelija
 
   fi: Kylmä kummittelija
  fr: Poleur Voyeur
 
  hu: Poleur Voyeur
 
 
   ko: 후드
 
   ko: 후드
 
   no: Polarspion
 
   no: Polarspion
 
   pl: Parka podglądacza
 
   pl: Parka podglądacza
  pt: Poleur Voyeur
 
 
   pt-br: Voyeur Poleur
 
   pt-br: Voyeur Poleur
 
   ru: Полярный подглядыватель
 
   ru: Полярный подглядыватель
 
   sv: Poler voyeur
 
   sv: Poler voyeur
  tr: Poleur Voyeur
 
 
   zh-hans: 极地窥探者
 
   zh-hans: 极地窥探者
  
Line 37,097: Line 37,140:
 
sleight of hand:
 
sleight of hand:
 
   en: Sleight of Hand
 
   en: Sleight of Hand
 +
  hu: Sima Leosztás
 +
  ru: Ловкость рук
  
 
# TF_sum20_smoking_jacket
 
# TF_sum20_smoking_jacket
Line 37,400: Line 37,445:
 
vanishing act:
 
vanishing act:
 
   en: Vanishing Act
 
   en: Vanishing Act
 +
  hu: Eltűnőszám
 +
  ru: Трюк с исчезновением
  
 
# TF_Item_ZombieSpy
 
# TF_Item_ZombieSpy
Line 38,930: Line 38,977:
 
   hu: Sapka, Sál
 
   hu: Sapka, Sál
 
   it: Incarto Invernale
 
   it: Incarto Invernale
 +
  ko: 겨울나라 꽁꽁싸매
 
   nl: Winterwikkel
 
   nl: Winterwikkel
 
   no: Vinterantrekk
 
   no: Vinterantrekk
Line 39,565: Line 39,613:
 
   hu: Harci Zene
 
   hu: Harci Zene
 
   ko: 전투 음악
 
   ko: 전투 음악
 +
  nl: Strijdmuziek
 
   no: Kampmusikk
 
   no: Kampmusikk
 
   pl: Bitewny beat
 
   pl: Bitewny beat
Line 40,264: Line 40,313:
 
bumble beenie:
 
bumble beenie:
 
   en: Bumble Beenie
 
   en: Bumble Beenie
  cs: Bumble Beenie
 
 
   da: Humlehue
 
   da: Humlehue
 
   de: Bienchenbeanie
 
   de: Bienchenbeanie
Line 40,272: Line 40,320:
 
   hu: Méhessapka
 
   hu: Méhessapka
 
   it: Bombo-Berretto
 
   it: Bombo-Berretto
 +
  ko: 범블 비니
 
   nl: Hommelhoofddeksel
 
   nl: Hommelhoofddeksel
 
   no: Humlehue
 
   no: Humlehue
Line 40,307: Line 40,356:
 
candy crown:
 
candy crown:
 
   en: Candy Crown
 
   en: Candy Crown
  cs: Candy Crown
 
 
   da: Godtekrone
 
   da: Godtekrone
 
   de: Knusperkrone
 
   de: Knusperkrone
Line 40,315: Line 40,363:
 
   hu: Mézeskalács-korona
 
   hu: Mézeskalács-korona
 
   it: Corona Caramellata
 
   it: Corona Caramellata
 +
  ko: 사탕 왕관
 
   nl: Snoepkroon
 
   nl: Snoepkroon
 
   no: Kakekrone
 
   no: Kakekrone
Line 40,468: Line 40,517:
 
citizen cane:
 
citizen cane:
 
   en: Citizen Cane
 
   en: Citizen Cane
  cs: Citizen Cane
 
 
   da: Sukkertop
 
   da: Sukkertop
 
   de: Citizen Cane
 
   de: Citizen Cane
Line 40,476: Line 40,524:
 
   hu: Cukorpolgár
 
   hu: Cukorpolgár
 
   it: Tuba di Zucchero
 
   it: Tuba di Zucchero
 +
  ko: 시민 케인
 
   nl: Citizen Cane
 
   nl: Citizen Cane
 
   no: Sukkertopp
 
   no: Sukkertopp
Line 41,598: Line 41,647:
 
face lift:
 
face lift:
 
   en: Face Lift
 
   en: Face Lift
 +
  hu: Ál-arc
 +
  ru: Подтяжка лица
  
 
# TF_Faerie_Solitaire_Pin
 
# TF_Faerie_Solitaire_Pin
Line 42,133: Line 42,184:
 
gingerbread mann:
 
gingerbread mann:
 
   en: Gingerbread Mann
 
   en: Gingerbread Mann
  cs: Gingerbread Mann
 
 
   da: Brunkagemann
 
   da: Brunkagemann
 
   de: Lebkuchenmann
 
   de: Lebkuchenmann
Line 42,141: Line 42,191:
 
   hu: Mézeskalács Mannus
 
   hu: Mézeskalács Mannus
 
   it: Biscotto di Pan di Zenzero
 
   it: Biscotto di Pan di Zenzero
 +
  ko: 진저브레드 만
 
   nl: Gemberkoekmann
 
   nl: Gemberkoekmann
 
   no: Pepperkakemann
 
   no: Pepperkakemann
Line 42,178: Line 42,229:
 
glittering garland:
 
glittering garland:
 
   en: Glittering Garland
 
   en: Glittering Garland
  cs: Glittering Garland
 
 
   da: Glitrende Guirlande
 
   da: Glitrende Guirlande
 
   de: Glitzernde Girlande
 
   de: Glitzernde Girlande
Line 42,186: Line 42,236:
 
   hu: Fénylő Füzér
 
   hu: Fénylő Füzér
 
   it: Ghirlanda Scintillante
 
   it: Ghirlanda Scintillante
 +
  ko: 반짝이는 화환
 
   nl: Kerstkrans
 
   nl: Kerstkrans
 
   no: Julekrans
 
   no: Julekrans
Line 42,200: Line 42,251:
 
globetrotter:
 
globetrotter:
 
   en: Globetrotter
 
   en: Globetrotter
  cs: Globetrotter
 
 
   da: Hjerneryster
 
   da: Hjerneryster
 
   de: Weltenbummler
 
   de: Weltenbummler
Line 42,208: Line 42,258:
 
   hu: Világjáró
 
   hu: Világjáró
 
   it: Testa di Globo
 
   it: Testa di Globo
 +
  ko: 세계 여행자
 
   nl: Wereldreiziger
 
   nl: Wereldreiziger
 
   no: Kulehode
 
   no: Kulehode
Line 42,214: Line 42,265:
 
   pt-br: Lembrancinha de 2Fort
 
   pt-br: Lembrancinha de 2Fort
 
   ru: Снежный котелок
 
   ru: Снежный котелок
  sv: Globetrotter
 
 
   tr: Hediyelik Kar Küresi
 
   tr: Hediyelik Kar Küresi
 
   zh-hans: 雪景之帽
 
   zh-hans: 雪景之帽
Line 42,222: Line 42,272:
 
gnome dome:
 
gnome dome:
 
   en: Gnome Dome
 
   en: Gnome Dome
  cs: Gnome Dome
 
 
   da: Papnisse
 
   da: Papnisse
 
   de: Zwergen-Zipfelmütze
 
   de: Zwergen-Zipfelmütze
Line 44,059: Line 44,108:
 
   hu: Rémszarvas
 
   hu: Rémszarvas
 
   ko: 사슴뿔 모자
 
   ko: 사슴뿔 모자
 +
  nl: Rudolf
 
   no: Nekroprancer
 
   no: Nekroprancer
 
   pl: Nekrokłusak
 
   pl: Nekrokłusak
Line 44,464: Line 44,514:
 
pebbles the penguin:
 
pebbles the penguin:
 
   en: Pebbles the Penguin
 
   en: Pebbles the Penguin
  cs: Pebbles the Penguin
 
 
   da: Pelle Pingvin
 
   da: Pelle Pingvin
 
   de: Pebbles der Pinguin
 
   de: Pebbles der Pinguin
Line 44,472: Line 44,521:
 
   hu: Pajti, a pingvin
 
   hu: Pajti, a pingvin
 
   it: Pebbles il Pinguino
 
   it: Pebbles il Pinguino
 +
  ko: 펭귄 페블스
 
   nl: Pebbles de Pinguïn
 
   nl: Pebbles de Pinguïn
 
   no: Pingvinen Pebbles
 
   no: Pingvinen Pebbles
Line 45,748: Line 45,798:
 
smissmas saxton:
 
smissmas saxton:
 
   en: Smissmas Saxton
 
   en: Smissmas Saxton
  cs: Smissmas Saxton
 
 
   da: Smissmas-hue
 
   da: Smissmas-hue
 
   de: Smissmas-Saxton
 
   de: Smissmas-Saxton
Line 45,756: Line 45,805:
 
   hu: Galácsonyi Saxton
 
   hu: Galácsonyi Saxton
 
   it: Saxton di Natale
 
   it: Saxton di Natale
 +
  ko: 스미스마스 색스턴
 
   nl: Smissmas-Saxton
 
   nl: Smissmas-Saxton
 
   no: Smissmas-Saxton
 
   no: Smissmas-Saxton
Line 45,762: Line 45,812:
 
   pt-br: Saxton Noel
 
   pt-br: Saxton Noel
 
   ru: Шмождественский Сакстон
 
   ru: Шмождественский Сакстон
  tr: Smissmas Saxton
 
 
   zh-hans: 萨克斯顿圣诞帽
 
   zh-hans: 萨克斯顿圣诞帽
 
   zh-hant: 聖彈薩克斯頓
 
   zh-hant: 聖彈薩克斯頓
Line 47,202: Line 47,251:
 
yule hog:
 
yule hog:
 
   en: Yule Hog
 
   en: Yule Hog
  cs: Yule Hog
 
 
   da: Ovnklar Overdel
 
   da: Ovnklar Overdel
 
   de: Weihnachtsschinken
 
   de: Weihnachtsschinken
Line 47,210: Line 47,258:
 
   hu: Karácsonyi Malac
 
   hu: Karácsonyi Malac
 
   it: Prosciutto Natalizio
 
   it: Prosciutto Natalizio
 +
  ko: 성탄절 멧돼지
 
   nl: Hoge Ham
 
   nl: Hoge Ham
 
   no: Julesteik
 
   no: Julesteik
Line 47,224: Line 47,273:
 
zepheniah's shroud:
 
zepheniah's shroud:
 
   en: Zepheniah's Shroud
 
   en: Zepheniah's Shroud
 +
  hu: Zepheniah Leple
 +
  ru: Завеса Зефенайи
  
 
-->
 
-->
Line 49,615: Line 49,666:
  
 
ozfortress winter league division 4 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress winter league division 4 participant}}
 
ozfortress winter league division 4 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress winter league division 4 participant}}
 
ozfortress experimental cup 2 division 1 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 first place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 1 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 second place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 1 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 third place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 1 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 participant}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 first place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 second place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 third place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 participant}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 2 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 first place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 2 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 second place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 2 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 third place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 2 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 participant}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 3 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 first place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 3 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 3 second place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 3 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 3 third place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 3 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 3 participant}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 4 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 first place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 4 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 second place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 4 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 third place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 4 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 participant}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 5 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 first place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 5 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 second place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 5 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 third place}}
 
 
ozfortress experimental cup 2 division 5 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 participant}}
 
  
 
# ozfortress Summer Cup
 
# ozfortress Summer Cup
Line 49,757: Line 49,760:
  
 
ozfortress may madness participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress may madness participant}}
 
ozfortress may madness participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress may madness participant}}
 +
 +
# ozfortress Experimental Cup
 +
ozfortress experimental cup 2 division 1 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 1 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 1 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 1 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 1 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 divisions 2-5 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 2 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 2 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 2 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 2 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 3 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 2 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 3 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 3 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 3 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 3 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 3 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 3 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 4 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 4 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 4 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 4 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 4 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 5 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 5 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 5 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 2 division 5 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 2 division 5 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 1 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 1 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 1 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 1 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 1 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 1 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 1 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 1 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 2 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 2 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 2 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 2 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 2 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 2 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 2 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 2 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 3 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 2 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 3 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 3 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 3 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 3 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 3 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 3 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 4 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 4 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 4 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 4 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 4 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 4 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 3 division 4 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 3 division 4 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 1 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 2 participant}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 first place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 first place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 second place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 second place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 third place: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 third place}}
 +
 +
ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 participant: {{Dictionary/tournament medals/ozfortress experimental cup 4 highlander division 3 participant}}
  
 
# Palaise
 
# Palaise
Line 58,574: Line 58,690:
 
taunt healthcare hog | healthcare hog:
 
taunt healthcare hog | healthcare hog:
 
   en: Healthcare Hog
 
   en: Healthcare Hog
 +
  da: Velfærdsvandal
 +
  es: Acaparador de Botiquines
 +
  hu: Mentő cukkolás
 +
  ko: 치료제 약올리기
 +
  no: Grådig helsetrengende
 +
  pt: Surripiador de Socorros
 +
  ru: Лишение лечения
 +
  zh-hans: 有药不给拿
  
 
# TF_taunt_the_homerunners_hobby
 
# TF_taunt_the_homerunners_hobby
Line 59,469: Line 59,593:
 
taunt ring king | ring king:
 
taunt ring king | ring king:
 
   en: Ring King
 
   en: Ring King
 +
  da: Ringens Herre
 +
  es: Rey del Cuadrilátero
 +
  hu: Ring királya
 +
  ko: 내가 챔피언
 +
  no: Kongen av ringen
 +
  pt: Rei do Ringue
 +
  ru: Король ринга
 +
  zh-hans: 王者金腰带
 +
  zh-hant: 拳擊場之王
  
 
# TF_taunt_road_rager
 
# TF_taunt_road_rager
Line 59,811: Line 59,944:
 
taunt heartbreaker | heartbreaker:
 
taunt heartbreaker | heartbreaker:
 
   en: Heartbreaker
 
   en: Heartbreaker
 +
  da: Hjerteknuser
 +
  es: Rompecorazones
 +
  hu: Szívtipró
 +
  ko: 하트브레이커
 +
  no: Hjerteknuser
 +
  pt: Quebra-Corações
 +
  ru: Сердцегуб
 +
  zh-hans: 令人心碎
 +
  zh-hant: 碎心專家
  
 
# TF_taunt_the_mannbulance
 
# TF_taunt_the_mannbulance
Line 60,092: Line 60,234:
 
taunt buy a life | buy a life:
 
taunt buy a life | buy a life:
 
   en: Buy a Life
 
   en: Buy a Life
  cs: Buy A Life
 
  da: Køb Dig Et Liv
 
 
   de: Kauf dir ein Leben
 
   de: Kauf dir ein Leben
 
   es: Quédate con el Cambio
 
   es: Quédate con el Cambio
Line 60,100: Line 60,240:
 
   hu: Vegyél életet
 
   hu: Vegyél életet
 
   it: Comprati una Vita
 
   it: Comprati una Vita
  ja: Buy A Life
 
 
   ko: 인명구매
 
   ko: 인명구매
 
   nl: Koop Een Leven
 
   nl: Koop Een Leven
  no: Kjøp deg et liv
 
 
   pl: Kup sobie życie
 
   pl: Kup sobie życie
 
   pt: Vai Comprar uma Vida
 
   pt: Vai Comprar uma Vida
 
   pt-br: Compre uma Vida
 
   pt-br: Compre uma Vida
  ro: Buy A Life
 
 
   ru: Займись делом
 
   ru: Займись делом
 
   sv: Köp ett liv
 
   sv: Köp ett liv
 
   tr: Sadaka
 
   tr: Sadaka
  zh-hans: 强者的施舍
 
  zh-hant: 沒錢沒人生
 
  
 
# TF_taunt_the_crypt_creeper
 
# TF_taunt_the_crypt_creeper
Line 63,316: Line 63,451:
 
spectral stash case | case 149:
 
spectral stash case | case 149:
 
   en: Spectral Stash Case
 
   en: Spectral Stash Case
 +
  da: Spøgelsesskat-kasse
 +
  es: Caja del Alijo Espectral
 +
  hu: Spektrális Tartalék Táska
 +
  ko: 유령 은닉물 상자
 +
  pt: Caixa Spectral Stash
 +
  ro: Cutie Spectral Stash
 +
  ru: Кейс «Спектральный схрон»
 +
  zh-hans: 惊魂秘藏石匣
  
 
unlocked creepy crate:
 
unlocked creepy crate:
Line 65,047: Line 65,190:
 
spectral stash key:
 
spectral stash key:
 
   en: Spectral Stash Key
 
   en: Spectral Stash Key
 +
  da: Spøgelsesskat-nøgle
 +
  es: Llave de Caja del Alijo Espectral
 +
  hu: Spektrális Tartalék Kulcs
 +
  ko: 유령 은닉물 열쇠
 +
  pt: Chave Spectral Stash
 +
  ro: Cheie Spectral Stash
 +
  ru: Ключ от кейса «Спектральный схрон»
 +
  zh-hans: 惊魂秘藏钥匙
  
 
-->
 
-->
Line 66,479: Line 66,630:
 
   hu: Fura Szűrő: Coldfront (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Coldfront (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Coldfront (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Coldfront (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Coldfront (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Coldfront (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Coldfront(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Coldfront(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Coldfront (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Coldfront (Community)
Line 66,502: Line 66,653:
 
   hu: Fura Szűrő: Egypt (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Egypt (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Egypt (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Egypt (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Egypt (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Egypt (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Egypt(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Egypt(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Egypt (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Egypt (Community)
Line 66,525: Line 66,676:
 
   hu: Fura Szűrő: Junction (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Junction (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Junction (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Junction (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Junction (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Junction (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Junction(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Junction(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Junction (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Junction (Community)
Line 66,548: Line 66,699:
 
   hu: Fura Szűrő: Mountain Lab (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Mountain Lab (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Mountain Lab (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Mountain Lab (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Mountain Lab (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Mountain Lab (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Mountain Lab(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Mountain Lab(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Mountain Lab (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Mountain Lab (Community)
Line 66,571: Line 66,722:
 
   hu: Fura Szűrő: Steel (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Steel (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Steel (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Steel (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Steel (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Steel (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Steel(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Steel(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Steel (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Steel (Community)
Line 66,594: Line 66,745:
 
   hu: Fura Szűrő: Gullywash (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Gullywash (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Gullywash (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Gullywash (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Gullywash (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Gullywash (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Gullywash(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Gullywash(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Gullywash (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Gullywash (Community)
Line 66,617: Line 66,768:
 
   hu: Fura Szűrő: Turbine (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Turbine (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Turbine (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Turbine (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Turbine (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Turbine (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Turbine(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Turbine(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Turbine (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Turbine (Community)
Line 66,640: Line 66,791:
 
   hu: Fura Szűrő: Fastlane (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Fastlane (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Fastlane (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Fastlane (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Fastlane (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Fastlane (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Fastlane(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Fastlane(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Fastlane (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Fastlane (Community)
Line 66,663: Line 66,814:
 
   hu: Fura Szűrő: Freight (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Freight (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Freight (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Freight (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Freight (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Freight (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Freight(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Freight(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Freight (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Freight (Community)
Line 66,686: Line 66,837:
 
   hu: Fura Szűrő: Yukon (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Yukon (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Yukon (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Yukon (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Yukon (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Yukon (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Yukon(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Yukon(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Yukon (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Yukon (Community)
Line 66,709: Line 66,860:
 
   hu: Fura Szűrő: Harvest (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Harvest (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Harvest (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Harvest (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Harvest (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Harvest (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Harvest(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Harvest(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Harvest (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Harvest (Community)
Line 66,732: Line 66,883:
 
   hu: Fura Szűrő: Lakeside (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Lakeside (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Lakeside (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Lakeside (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Lakeside (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Lakeside (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Lakeside(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Lakeside(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Lakeside (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Lakeside (Community)
Line 66,755: Line 66,906:
 
   hu: Fura Szűrő: Kong King (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Kong King (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Kong King (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Kong King (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Kong King (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Kong King (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Kong King(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Kong King(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Kong King (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Kong King (Community)
Line 66,778: Line 66,929:
 
   hu: Fura Szűrő: Frontier (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Frontier (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Frontier (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Frontier (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Frontier (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Frontier (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Frontier(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Frontier(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Frontier (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Frontier (Community)
Line 66,801: Line 66,952:
 
   hu: Fura Szűrő: Hoodoo (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Hoodoo (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Hoodoo (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Hoodoo (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Hoodoo (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Hoodoo (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Hoodoo(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Hoodoo(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Hoodoo (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Hoodoo (Community)
Line 66,824: Line 66,975:
 
   hu: Fura Szűrő: Nightfall (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Nightfall (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Nightfall (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Nightfall (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Nightfall (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Nightfall (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Nightfall(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Nightfall(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Nightfall (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Nightfall (Community)
Line 66,847: Line 66,998:
 
   hu: Fura Szűrő: Watchtower (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Watchtower (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Watchtower (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Watchtower (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Watchtower (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Watchtower (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Watchtower(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Watchtower(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Watchtower (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Watchtower (Community)
Line 66,870: Line 67,021:
 
   hu: Fura Szűrő: Offblast (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Offblast (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Offblast (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Offblast (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Offblast (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Offblast (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Offblast(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Offblast(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Offblast (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Offblast (Community)
Line 66,893: Line 67,044:
 
   hu: Fura Szűrő: Mann Manor (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Mann Manor (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Mann Manor (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Mann Manor (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Mann Manor (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Mann Manor (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Mann Manor(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Mann Manor(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Mann Manor (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Mann Manor (Community)
Line 66,916: Line 67,067:
 
   hu: Fura Szűrő: Process (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Process (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Process (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Process (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Process (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Process (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Process(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Process(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Process (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Process (Community)
Line 66,939: Line 67,090:
 
   hu: Fura Szűrő: Standin (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Standin (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Standin (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Standin (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Standin (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Standin (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Standin(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Standin(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Standin (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Standin (Community)
Line 66,962: Line 67,113:
 
   hu: Fura Szűrő: Snakewater (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Snakewater (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Snakewater (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Snakewater (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Snakewater (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Snakewater (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Snakewater(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Snakewater(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Snakewater (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Snakewater (Community)
Line 66,985: Line 67,136:
 
   hu: Fura Szűrő: Snowplow (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Snowplow (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Snowplow (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Snowplow (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Snowplow (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Snowplow (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Snowplow(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Snowplow(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Snowplow (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Snowplow (Community)
Line 67,008: Line 67,159:
 
   hu: Fura Szűrő: Borneo (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Borneo (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Borneo (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Borneo (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Borneo (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Borneo (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Borneo(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Borneo(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Borneo (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Borneo (Community)
Line 67,031: Line 67,182:
 
   hu: Fura Szűrő: Suijin (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Suijin (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Suijin (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Suijin (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Suijin (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Suijin (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Suijin(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Suijin(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Suijin (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Suijin (Community)
Line 67,054: Line 67,205:
 
   hu: Fura Szűrő: 2Fort Invasion (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: 2Fort Invasion (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: 2Fort Invasion (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: 2Fort Invasion (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: 2Fort Invasion (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: 2Fort Invasion (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: 2Fort Invasion(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: 2Fort Invasion(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: 2Fort Invasion (Community)
 
   nl: Vreemd filter: 2Fort Invasion (Community)
Line 67,077: Line 67,228:
 
   hu: Fura Szűrő: Probed (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Probed (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Probed (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Probed (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Probed (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Probed (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Probed(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Probed(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Probed (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Probed (Community)
Line 67,100: Line 67,251:
 
   hu: Fura Szűrő: Watergate (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Watergate (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Watergate (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Watergate (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Watergate (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Watergate (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Watergate(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Watergate(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Watergate (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Watergate (Community)
Line 67,123: Line 67,274:
 
   hu: Fura Szűrő: Byre (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Byre (közösségi)
 
   it: Filtro Strano: Byre (Comunità)
 
   it: Filtro Strano: Byre (Comunità)
   ja: ストレンジ フィルター: Byre (コミュニティ)
+
   ja: ストレンジ フィルター: Byre (コミュニティ)
 
   ko: 이상한 여과기: Byre(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Byre(커뮤니티)
 
   nl: Vreemd filter: Byre (Community)
 
   nl: Vreemd filter: Byre (Community)
Line 67,155: Line 67,306:
 
   sv: Märkligt filter: Gorge Event (gemenskapen)
 
   sv: Märkligt filter: Gorge Event (gemenskapen)
 
   tr: Garip Filtre: Gorge Event (Topluluk)
 
   tr: Garip Filtre: Gorge Event (Topluluk)
   zh-hans: 奇异过滤器:山峡凶宅(社区)
+
   zh-hans: 奇异过滤器:Gorge Event(社区)
 
   zh-hant: 奇異過濾器:Gorge Event(社群)
 
   zh-hant: 奇異過濾器:Gorge Event(社群)
  
Line 69,868: Line 70,019:
 
strange filter - cowerhouse (community):
 
strange filter - cowerhouse (community):
 
   en: Strange Filter: Cowerhouse (Community)
 
   en: Strange Filter: Cowerhouse (Community)
  da: Sært filter: Cowerhouse (fællesskab)
 
  de: Seltsamer Filter: Cowerhouse (Community)
 
 
   es: Filtro Raro: Cowerhouse (Comunidad)
 
   es: Filtro Raro: Cowerhouse (Comunidad)
  fi: Kummallinen suodatin: Cowerhouse (yhteisö)
 
  fr: Filtre étrange : Cowerhouse (communauté)
 
 
   hu: Fura Szűrő: Cowerhouse (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Cowerhouse (közösségi)
  it: Filtro Strano: Cowerhouse (comunità)
 
 
   ko: 이상한 여과기: Cowerhouse(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Cowerhouse(커뮤니티)
  no: Merkelig filter: Cowerhouse (samfunn)
 
  pl: Kuriozalny filtr: Cowerhouse (społeczności)
 
 
   pt: Filtro Estranho: Cowerhouse (Comunidade)
 
   pt: Filtro Estranho: Cowerhouse (Comunidade)
  pt-br: Filtro Estranho: Cowerhouse (Comunidade)
 
  ru: Странный фильтр: Cowerhouse (от сообщества)
 
  sv: Märkligt filter: Cowerhouse (gemenskapen)
 
  tr: Garip Filtre: Cowerhouse (Topluluk)
 
  zh-hans: 奇异过滤器:Cowerhouse(社区)
 
  zh-hant: 奇異過濾器:Cowerhouse(社群)
 
  
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapDusker
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapDusker
 
strange filter - dusker (community):
 
strange filter - dusker (community):
 
   en: Strange Filter: Dusker (Community)
 
   en: Strange Filter: Dusker (Community)
  da: Sært filter: Dusker (fællesskab)
 
  de: Seltsamer Filter: Dusker (Community)
 
 
   es: Filtro Raro: Dusker (Comunidad)
 
   es: Filtro Raro: Dusker (Comunidad)
  fi: Kummallinen suodatin: Dusker (yhteisö)
 
  fr: Filtre étrange : Dusker (communauté)
 
 
   hu: Fura Szűrő: Dusker (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Dusker (közösségi)
  it: Filtro Strano: Dusker (comunità)
 
 
   ko: 이상한 여과기: Dusker(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Dusker(커뮤니티)
  no: Merkelig filter: Dusker (samfunn)
 
  pl: Kuriozalny filtr: Dusker (społeczności)
 
 
   pt: Filtro Estranho: Dusker (Comunidade)
 
   pt: Filtro Estranho: Dusker (Comunidade)
  pt-br: Filtro Estranho: Dusker (Comunidade)
 
  ru: Странный фильтр: Dusker (от сообщества)
 
  sv: Märkligt filter: Dusker (gemenskapen)
 
  tr: Garip Filtre: Dusker (Topluluk)
 
  zh-hans: 奇异过滤器:Dusker(社区)
 
  zh-hant: 奇異過濾器:Dusker(社群)
 
  
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapAfterlife
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapAfterlife
 
strange filter - afterlife (community):
 
strange filter - afterlife (community):
 
   en: Strange Filter: Afterlife (Community)
 
   en: Strange Filter: Afterlife (Community)
  da: Sært filter: Afterlife (fællesskab)
 
  de: Seltsamer Filter: Afterlife (Community)
 
 
   es: Filtro Raro: Afterlife (Comunidad)
 
   es: Filtro Raro: Afterlife (Comunidad)
  fi: Kummallinen suodatin: Afterlife (yhteisö)
 
  fr: Filtre étrange : Afterlife (communauté)
 
 
   hu: Fura Szűrő: Afterlife (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Afterlife (közösségi)
  it: Filtro Strano: Afterlife (comunità)
 
 
   ko: 이상한 여과기: Afterlife(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Afterlife(커뮤니티)
  no: Merkelig filter: Afterlife (samfunn)
 
  pl: Kuriozalny filtr: Afterlife (społeczności)
 
 
   pt: Filtro Estranho: Afterlife (Comunidade)
 
   pt: Filtro Estranho: Afterlife (Comunidade)
  pt-br: Filtro Estranho: Afterlife (Comunidade)
 
  ru: Странный фильтр: Afterlife (от сообщества)
 
  sv: Märkligt filter: Afterlife (gemenskapen)
 
  tr: Garip Filtre: Afterlife (Topluluk)
 
  zh-hans: 奇异过滤器:Afterlife(社区)
 
  zh-hant: 奇異過濾器:Afterlife(社群)
 
  
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapDevilcross
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapDevilcross
 
strange filter - devilcross (community):
 
strange filter - devilcross (community):
 
   en: Strange Filter: Devilcross (Community)
 
   en: Strange Filter: Devilcross (Community)
  da: Sært filter: Devilcross (fællesskab)
 
  de: Seltsamer Filter: Devilcross (Community)
 
 
   es: Filtro Raro: Devilcross (Comunidad)
 
   es: Filtro Raro: Devilcross (Comunidad)
  fi: Kummallinen suodatin: Devilcross (yhteisö)
 
  fr: Filtre étrange : Devilcross (communauté)
 
 
   hu: Fura Szűrő: Devilcross (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Devilcross (közösségi)
  it: Filtro Strano: Devilcross (comunità)
 
 
   ko: 이상한 여과기: Devilcross(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Devilcross(커뮤니티)
  no: Merkelig filter: Devilcross (samfunn)
 
  pl: Kuriozalny filtr: Devilcross (społeczności)
 
 
   pt: Filtro Estranho: Devilcross (Comunidade)
 
   pt: Filtro Estranho: Devilcross (Comunidade)
  pt-br: Filtro Estranho: Devilcross (Comunidade)
 
  ru: Странный фильтр: Devilcross (от сообщества)
 
  sv: Märkligt filter: Devilcross (gemenskapen)
 
  tr: Garip Filtre: Devilcross (Topluluk)
 
  zh-hans: 奇异过滤器:Devilcross(社区)
 
  zh-hant: 奇異過濾器:Devilcross(社群)
 
  
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapMarshlands
 
# TF_StrangeFilter_CommunityMapMarshlands
 
strange filter - marshlands (community):
 
strange filter - marshlands (community):
 
   en: Strange Filter: Marshlands (Community)
 
   en: Strange Filter: Marshlands (Community)
  da: Sært filter: Marshlands (fællesskab)
 
  de: Seltsamer Filter: Marshlands (Community)
 
 
   es: Filtro Raro: Marshlands (Comunidad)
 
   es: Filtro Raro: Marshlands (Comunidad)
  fi: Kummallinen suodatin: Marshlands (yhteisö)
 
  fr: Filtre étrange : Marshlands (communauté)
 
 
   hu: Fura Szűrő: Marshlands (közösségi)
 
   hu: Fura Szűrő: Marshlands (közösségi)
  it: Filtro Strano: Marshlands (comunità)
 
 
   ko: 이상한 여과기: Marshlands(커뮤니티)
 
   ko: 이상한 여과기: Marshlands(커뮤니티)
  no: Merkelig filter: Marshlands (samfunn)
 
  pl: Kuriozalny filtr: Marshlands (społeczności)
 
 
   pt: Filtro Estranho: Marshlands (Comunidade)
 
   pt: Filtro Estranho: Marshlands (Comunidade)
  pt-br: Filtro Estranho: Marshlands (Comunidade)
 
  ru: Странный фильтр: Marshlands (от сообщества)
 
  sv: Märkligt filter: Marshlands (gemenskapen)
 
  tr: Garip Filtre: Marshlands (Topluluk)
 
  zh-hans: 奇异过滤器:Marshlands(社区)
 
  zh-hant: 奇異過濾器:Marshlands(社群)
 
  
 
-->
 
-->
Line 70,744: Line 70,830:
 
   sv: Banmärke - Gorge Event
 
   sv: Banmärke - Gorge Event
 
   tr: Harita Pulu - Gorge Etkinliği
 
   tr: Harita Pulu - Gorge Etkinliği
   zh-hans: 地图邮票 - 山峡凶宅
+
   zh-hans: 地图邮票 - Gorge Event
 
   zh-hant: 地圖郵票-Gorge Event
 
   zh-hant: 地圖郵票-Gorge Event
  
Line 72,300: Line 72,386:
 
map stamp - tiny rock (vsh) | map stamp - tiny rock:
 
map stamp - tiny rock (vsh) | map stamp - tiny rock:
 
   en: Map Stamp - Tiny Rock (VSH)
 
   en: Map Stamp - Tiny Rock (VSH)
   cs: Známka mapy – Tiny Rock
+
   cs: Známka mapy – Tiny Rock (VSH)
  da: Banefrimærke – Tiny Rock
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Tiny Rock
 
   de: Kartenbriefmarke – Tiny Rock
   es: Sello de Mapa - Tiny Rock
+
   es: Sello de Mapa - Tiny Rock (VSH)
 
   fi: Karttamerkki – Tiny Rock
 
   fi: Karttamerkki – Tiny Rock
 
   fr: Timbre de carte : Tiny Rock
 
   fr: Timbre de carte : Tiny Rock
   hu: Pályabélyeg - Tiny Rock
+
   hu: Pályabélyeg - Tiny Rock (VSH)
 
   it: Francobollo Mappa - Tiny Rock
 
   it: Francobollo Mappa - Tiny Rock
   ko: 맵 후원 우표 - Tiny Rock
+
   ko: 맵 후원 우표 - Tiny Rock(VS 색스턴 헤일)
 
   nl: Mappostzegel - Tiny Rock
 
   nl: Mappostzegel - Tiny Rock
  no: Kartfrimerke – Tiny Rock
 
 
   pl: Znaczek mapy – Tiny Rock
 
   pl: Znaczek mapy – Tiny Rock
   pt: Selo de Mapa - Tiny Rock
+
   pt: Selo de Mapa - Tiny Rock (VSH)
 
   pt-br: Selo - Tiny Rock
 
   pt-br: Selo - Tiny Rock
   ro: Timbru de hartă – Tiny Rock
+
   ro: Timbru de hartă – Tiny Rock (VSH)
  ru: Коллекционная марка - Tiny Rock
 
 
   sv: Banmärke – Tiny Rock
 
   sv: Banmärke – Tiny Rock
 
   tr: Harita Pulu - Tiny Rock
 
   tr: Harita Pulu - Tiny Rock
   zh-hans: 地图邮票 - Tiny Rock
+
   zh-hans: 地图邮票 - Tiny Rock (VSH)
  
 
# TF_MapToken_Distillery
 
# TF_MapToken_Distillery
 
map stamp - distillery (vsh) | map stamp - distillery:
 
map stamp - distillery (vsh) | map stamp - distillery:
 
   en: Map Stamp - Distillery (VSH)
 
   en: Map Stamp - Distillery (VSH)
   cs: Známka mapy – Distillery
+
   cs: Známka mapy – Distillery (VSH)
  da: Banefrimærke – Distillery
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Distillery
 
   de: Kartenbriefmarke – Distillery
   es: Sello de Mapa - Distillery
+
   es: Sello de Mapa - Distillery (VSH)
 
   fi: Karttamerkki – Distillery
 
   fi: Karttamerkki – Distillery
 
   fr: Timbre de carte : Distillery
 
   fr: Timbre de carte : Distillery
   hu: Pályabélyeg - Distillery
+
   hu: Pályabélyeg - Distillery (VSH)
 
   it: Francobollo Mappa - Distillery
 
   it: Francobollo Mappa - Distillery
   ko: 맵 후원 우표 - Distillery
+
   ko: 맵 후원 우표 - Distillery(VS 색스턴 헤일)
 
   nl: Mappostzegel - Distillery
 
   nl: Mappostzegel - Distillery
  no: Kartfrimerke – Distillery
 
 
   pl: Znaczek mapy – Distillery
 
   pl: Znaczek mapy – Distillery
   pt: Selo de Mapa - Distillery
+
   pt: Selo de Mapa - Distillery (VSH)
 
   pt-br: Selo - Distillery
 
   pt-br: Selo - Distillery
   ro: Timbru de hartă – Distillery
+
   ro: Timbru de hartă – Distillery (VSH)
  ru: Коллекционная марка - Distillery
 
 
   sv: Banmärke – Distillery
 
   sv: Banmärke – Distillery
 
   tr: Harita Pulu - Distillery
 
   tr: Harita Pulu - Distillery
   zh-hans: 地图邮票 - Distillery
+
   zh-hans: 地图邮票 - Distillery (VSH)
  
 
# TF_MapToken_Skirmish
 
# TF_MapToken_Skirmish
 
map stamp - skirmish (vsh) | map stamp - skirmish:
 
map stamp - skirmish (vsh) | map stamp - skirmish:
 
   en: Map Stamp - Skirmish (VSH)
 
   en: Map Stamp - Skirmish (VSH)
   cs: Známka mapy – Skirmish
+
   cs: Známka mapy – Skirmish (VSH)
  da: Banefrimærke – Skirmish
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Skirmish
 
   de: Kartenbriefmarke – Skirmish
   es: Sello de Mapa - Skirmish
+
   es: Sello de Mapa - Skirmish (VSH)
 
   fi: Karttamerkki – Skirmish
 
   fi: Karttamerkki – Skirmish
 
   fr: Timbre de carte : Skirmish
 
   fr: Timbre de carte : Skirmish
   hu: Pályabélyeg - Skirmish
+
   hu: Pályabélyeg - Skirmish (VSH)
 
   it: Francobollo Mappa - Skirmish
 
   it: Francobollo Mappa - Skirmish
   ko: 맵 후원 우표 - Skirmish
+
   ko: 맵 후원 우표 - Skirmish(VS 색스턴 헤일)
 
   nl: Mappostzegel - Skirmish
 
   nl: Mappostzegel - Skirmish
  no: Kartfrimerke – Skirmish
 
 
   pl: Znaczek mapy – Skirmish
 
   pl: Znaczek mapy – Skirmish
   pt: Selo de Mapa - Skirmish
+
   pt: Selo de Mapa - Skirmish (VSH)
 
   pt-br: Selo - Skirmish
 
   pt-br: Selo - Skirmish
   ro: Timbru de hartă – Skirmish
+
   ro: Timbru de hartă – Skirmish (VSH)
  ru: Коллекционная марка - Skirmish
 
 
   sv: Banmärke – Skirmish
 
   sv: Banmärke – Skirmish
 
   tr: Harita Pulu - Skirmish
 
   tr: Harita Pulu - Skirmish
   zh-hans: 地图邮票 - Skirmish
+
   zh-hans: 地图邮票 - Skirmish (VSH)
  
 
# TF_MapToken_Nucleus
 
# TF_MapToken_Nucleus
 
map stamp - nucleus (vsh) | map stamp - nucleus vsh:
 
map stamp - nucleus (vsh) | map stamp - nucleus vsh:
 
   en: Map Stamp - Nucleus (VSH)
 
   en: Map Stamp - Nucleus (VSH)
   cs: Známka mapy – Nucleus VSH
+
   cs: Známka mapy – Nucleus (VSH)
  da: Banefrimærke – Nucleus VSH
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Nucleus (VSH)
 
   de: Kartenbriefmarke – Nucleus (VSH)
   es: Sello de Mapa - Nucleus VSH
+
   es: Sello de Mapa - Nucleus (VSH)
 
   fi: Karttamerkki – Nucleus VSH
 
   fi: Karttamerkki – Nucleus VSH
 
   fr: Timbre de carte : Nucleus VSH
 
   fr: Timbre de carte : Nucleus VSH
   hu: Pályabélyeg - Nucleus VSH
+
   hu: Pályabélyeg - Nucleus (VSH)
 
   it: Francobollo Mappa - Nucleus VSH
 
   it: Francobollo Mappa - Nucleus VSH
   ko: 맵 후원 우표 - Nucleus VSH
+
   ko: 맵 후원 우표 - Nucleus(VS 색스턴 헤일)
 
   nl: Mappostzegel - Nucleus VSH
 
   nl: Mappostzegel - Nucleus VSH
  no: Kartfrimerke – Nucleus VSH
 
 
   pl: Znaczek mapy – Nucleus VSH
 
   pl: Znaczek mapy – Nucleus VSH
   pt: Selo de Mapa - Nucleus VSH
+
   pt: Selo de Mapa - Nucleus (VSH)
 
   pt-br: Selo - Nucleus (VSH)
 
   pt-br: Selo - Nucleus (VSH)
   ro: Timbru de hartă – Nucleus VSH
+
   ro: Timbru de hartă – Nucleus (VSH)
  ru: Коллекционная марка - Nucleus VSH
 
 
   sv: Banmärke – Nucleus VSH
 
   sv: Banmärke – Nucleus VSH
 
   tr: Harita Pulu - Nucleus VSH
 
   tr: Harita Pulu - Nucleus VSH
   zh-hans: 地图邮票 - Nucleus VSH
+
   zh-hans: 地图邮票 - Nucleus (VSH)
  
 
# TF_MapToken_Perks
 
# TF_MapToken_Perks
Line 72,553: Line 72,627:
 
map stamp - murky (zi) | map stamp - murky:
 
map stamp - murky (zi) | map stamp - murky:
 
   en: Map Stamp - Murky (ZI)
 
   en: Map Stamp - Murky (ZI)
   cs: Známka mapy – Murky
+
   cs: Známka mapy – Murky (ZI)
  da: Banefrimærke – Murky
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Murky
 
   de: Kartenbriefmarke – Murky
   es: Sello de Mapa - Murky
+
   es: Sello de Mapa - Murky (ZI)
 
   fi: Karttamerkki – Murky
 
   fi: Karttamerkki – Murky
 
   fr: Timbre de carte : Murky
 
   fr: Timbre de carte : Murky
   hu: Pályabélyeg - Murky
+
   hu: Pályabélyeg - Murky (ZI)
 
   it: Francobollo Mappa - Murky
 
   it: Francobollo Mappa - Murky
   ko: 맵 후원 우표 - Murky
+
   ko: 맵 후원 우표 - Murky(ZI)
 
   nl: Mappostzegel - Murky
 
   nl: Mappostzegel - Murky
  no: Kartfrimerke – Murky
 
 
   pl: Znaczek mapy – Murky
 
   pl: Znaczek mapy – Murky
   pt: Selo de Mapa - Murky
+
   pt: Selo de Mapa - Murky (ZI)
 
   pt-br: Selo - Murky
 
   pt-br: Selo - Murky
   ro: Timbru de hartă – Murky
+
   ro: Timbru de hartă – Murky (IZ)
  ru: Коллекционная марка - Murky
 
 
   sv: Banmärke – Murky
 
   sv: Banmärke – Murky
 
   tr: Harita Pulu - Murky
 
   tr: Harita Pulu - Murky
   zh-hans: 地图邮票 - Murky
+
   zh-hans: 地图邮票 - Murky (ZI)
  
 
# TF_MapToken_Atoll
 
# TF_MapToken_Atoll
 
map stamp - atoll (zi) | map stamp - atoll:
 
map stamp - atoll (zi) | map stamp - atoll:
 
   en: Map Stamp - Atoll (ZI)
 
   en: Map Stamp - Atoll (ZI)
   cs: Známka mapy – Atoll
+
   cs: Známka mapy – Atoll (ZI)
  da: Banefrimærke – Atoll
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Atoll
 
   de: Kartenbriefmarke – Atoll
   es: Sello de Mapa - Atoll
+
   es: Sello de Mapa - Atoll (ZI)
 
   fi: Karttamerkki – Atoll
 
   fi: Karttamerkki – Atoll
 
   fr: Timbre de carte : Atoll
 
   fr: Timbre de carte : Atoll
   hu: Pályabélyeg - Atoll
+
   hu: Pályabélyeg - Atoll (ZI)
 
   it: Francobollo Mappa - Atoll
 
   it: Francobollo Mappa - Atoll
   ko: 맵 후원 우표 - Atoll
+
   ko: 맵 후원 우표 - Atoll(ZI)
 
   nl: Mappostzegel - Atoll
 
   nl: Mappostzegel - Atoll
  no: Kartfrimerke – Atoll
 
 
   pl: Znaczek mapy – Atoll
 
   pl: Znaczek mapy – Atoll
   pt: Selo de Mapa - Atoll
+
   pt: Selo de Mapa - Atoll (ZI)
 
   pt-br: Selo - Atoll
 
   pt-br: Selo - Atoll
   ro: Timbru de hartă – Atoll
+
   ro: Timbru de hartă – Atoll (IZ)
  ru: Коллекционная марка - Atoll
 
 
   sv: Banmärke – Atoll
 
   sv: Banmärke – Atoll
 
   tr: Harita Pulu - Atoll
 
   tr: Harita Pulu - Atoll
   zh-hans: 地图邮票 - Atoll
+
   zh-hans: 地图邮票 - Atoll (ZI)
  
 
# TF_MapToken_Woods
 
# TF_MapToken_Woods
 
map stamp - woods (zi) | map stamp - woods:
 
map stamp - woods (zi) | map stamp - woods:
 
   en: Map Stamp - Woods (ZI)
 
   en: Map Stamp - Woods (ZI)
   cs: Známka mapy – Woods
+
   cs: Známka mapy – Woods (ZI)
  da: Banefrimærke – Woods
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Woods
 
   de: Kartenbriefmarke – Woods
   es: Sello de Mapa - Woods
+
   es: Sello de Mapa - Woods (ZI)
 
   fi: Karttamerkki – Woods
 
   fi: Karttamerkki – Woods
 
   fr: Timbre de carte : Woods
 
   fr: Timbre de carte : Woods
   hu: Pályabélyeg - Woods
+
   hu: Pályabélyeg - Woods (ZI)
 
   it: Francobollo Mappa - Woods
 
   it: Francobollo Mappa - Woods
   ko: 맵 후원 우표 - Woods
+
   ko: 맵 후원 우표 - Woods(ZI)
 
   nl: Mappostzegel - Woods
 
   nl: Mappostzegel - Woods
  no: Kartfrimerke – Woods
 
 
   pl: Znaczek mapy – Woods
 
   pl: Znaczek mapy – Woods
   pt: Selo de Mapa - Woods
+
   pt: Selo de Mapa - Woods (ZI)
 
   pt-br: Selo - Woods
 
   pt-br: Selo - Woods
   ro: Timbru de hartă – Woods
+
   ro: Timbru de hartă – Woods (IZ)
  ru: Коллекционная марка - Woods
 
 
   sv: Banmärke – Woods
 
   sv: Banmärke – Woods
 
   tr: Harita Pulu - Woods
 
   tr: Harita Pulu - Woods
   zh-hans: 地图邮票 - Woods
+
   zh-hans: 地图邮票 - Woods (ZI)
  
 
# TF_MapToken_Sanitarium
 
# TF_MapToken_Sanitarium
 
map stamp - sanitarium (zi) | map stamp - sanitarium:
 
map stamp - sanitarium (zi) | map stamp - sanitarium:
 
   en: Map Stamp - Sanitarium (ZI)
 
   en: Map Stamp - Sanitarium (ZI)
   cs: Známka mapy – Sanitarium
+
   cs: Známka mapy – Sanitarium (ZI)
  da: Banefrimærke – Sanitarium
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Sanitarium
 
   de: Kartenbriefmarke – Sanitarium
   es: Sello de Mapa - Sanitarium
+
   es: Sello de Mapa - Sanitarium (ZI)
 
   fi: Karttamerkki – Sanitarium
 
   fi: Karttamerkki – Sanitarium
 
   fr: Timbre de carte : Sanitarium
 
   fr: Timbre de carte : Sanitarium
   hu: Pályabélyeg - Sanitarium
+
   hu: Pályabélyeg - Sanitarium (ZI)
 
   it: Francobollo Mappa - Sanitarium
 
   it: Francobollo Mappa - Sanitarium
   ko: 맵 후원 우표 - Sanitarium
+
   ko: 맵 후원 우표 - Sanitarium(ZI)
 
   nl: Mappostzegel - Sanitarium
 
   nl: Mappostzegel - Sanitarium
  no: Kartfrimerke – Sanitarium
 
 
   pl: Znaczek mapy – Sanitarium
 
   pl: Znaczek mapy – Sanitarium
   pt: Selo de Mapa - Sanitarium
+
   pt: Selo de Mapa - Sanitarium (ZI)
 
   pt-br: Selo - Sanitarium
 
   pt-br: Selo - Sanitarium
   ro: Timbru de hartă – Sanitarium
+
   ro: Timbru de hartă – Sanitarium (IZ)
  ru: Коллекционная марка - Sanitarium
 
 
   sv: Banmärke – Sanitarium
 
   sv: Banmärke – Sanitarium
 
   tr: Harita Pulu - Sanitarium
 
   tr: Harita Pulu - Sanitarium
   zh-hans: 地图邮票 - Sanitarium
+
   zh-hans: 地图邮票 - Sanitarium (ZI)
  
 
# TF_MapToken_Devastation
 
# TF_MapToken_Devastation
 
map stamp - devastation (zi) | map stamp - devastation:
 
map stamp - devastation (zi) | map stamp - devastation:
 
   en: Map Stamp - Devastation (ZI)
 
   en: Map Stamp - Devastation (ZI)
   cs: Známka mapy – Devastation
+
   cs: Známka mapy – Devastation (ZI)
  da: Banefrimærke – Devastation
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Devastation
 
   de: Kartenbriefmarke – Devastation
   es: Sello de Mapa - Devastation
+
   es: Sello de Mapa - Devastation (ZI)
 
   fi: Karttamerkki – Devastation
 
   fi: Karttamerkki – Devastation
 
   fr: Timbre de carte : Devastation
 
   fr: Timbre de carte : Devastation
   hu: Pályabélyeg - Devastation
+
   hu: Pályabélyeg - Devastation (ZI)
 
   it: Francobollo Mappa - Devastation
 
   it: Francobollo Mappa - Devastation
   ko: 맵 후원 우표 - Devastation
+
   ko: 맵 후원 우표 - Devastation(ZI)
 
   nl: Mappostzegel - Devastation
 
   nl: Mappostzegel - Devastation
  no: Kartfrimerke – Devastation
 
 
   pl: Znaczek mapy – Devastation
 
   pl: Znaczek mapy – Devastation
   pt: Selo de Mapa - Devastation
+
   pt: Selo de Mapa - Devastation (ZI)
 
   pt-br: Selo - Devastation
 
   pt-br: Selo - Devastation
   ro: Timbru de hartă – Devastation
+
   ro: Timbru de hartă – Devastation (IZ)
  ru: Коллекционная марка - Devastation
 
 
   sv: Banmärke – Devastation
 
   sv: Banmärke – Devastation
 
   tr: Harita Pulu - Devastation
 
   tr: Harita Pulu - Devastation
   zh-hans: 地图邮票 - Devastation
+
   zh-hans: 地图邮票 - Devastation (ZI)
  
 
# TF_MapToken_Snowtower
 
# TF_MapToken_Snowtower
Line 73,268: Line 73,327:
 
map stamp - outburst (vsh) | map stamp - outburst:
 
map stamp - outburst (vsh) | map stamp - outburst:
 
   en: Map Stamp - Outburst (VSH)
 
   en: Map Stamp - Outburst (VSH)
   cs: Známka mapy – Outburst
+
   cs: Známka mapy – Outburst (VSH)
  da: Banefrimærke – Outburst
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Outburst
 
   de: Kartenbriefmarke – Outburst
   es: Sello de Mapa - Outburst
+
   es: Sello de Mapa - Outburst (VSH)
 
   fi: Karttamerkki – Outburst
 
   fi: Karttamerkki – Outburst
 
   fr: Timbre de carte : Outburst
 
   fr: Timbre de carte : Outburst
   hu: Pályabélyeg - Outburst
+
   hu: Pályabélyeg - Outburst (ZI)
 
   it: Francobollo Mappa - Outburst
 
   it: Francobollo Mappa - Outburst
   ko: 맵 후원 우표 - Outburst
+
   ko: 맵 후원 우표 - Outburst(VS 색스턴 헤일)
 
   nl: Mappostzegel - Outburst
 
   nl: Mappostzegel - Outburst
  no: Kartfrimerke – Outburst
 
 
   pl: Znaczek mapy – Outburst
 
   pl: Znaczek mapy – Outburst
   pt: Selo de Mapa - Outburst
+
   pt: Selo de Mapa - Outburst (VSH)
 
   pt-br: Selo - Outburst
 
   pt-br: Selo - Outburst
   ro: Timbru de hartă – Outburst
+
   ro: Timbru de hartă – Outburst (VSH)
  ru: Коллекционная марка - Outburst
 
 
   sv: Banmärke – Outburst
 
   sv: Banmärke – Outburst
 
   tr: Harita Pulu - Outburst
 
   tr: Harita Pulu - Outburst
   zh-hans: 地图邮票 - Outburst
+
   zh-hans: 地图邮票 - Outburst (VSH)
  zh-hant: 地圖郵票 - Outburst
 
  
 
# TF_MapToken_Blazehattan
 
# TF_MapToken_Blazehattan
 
map stamp - blazehattan (zi) | map stamp - blazehattan:
 
map stamp - blazehattan (zi) | map stamp - blazehattan:
 
   en: Map Stamp - Blazehattan (ZI)
 
   en: Map Stamp - Blazehattan (ZI)
   cs: Známka mapy – Blazehattan
+
   cs: Známka mapy – Blazehattan (ZI)
  da: Banefrimærke – Blazehattan
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Blazehattan
 
   de: Kartenbriefmarke – Blazehattan
   es: Sello de Mapa - Blazehattan
+
   es: Sello de Mapa - Blazehattan (ZI)
 
   fi: Karttamerkki – Blazehattan
 
   fi: Karttamerkki – Blazehattan
 
   fr: Timbre de carte : Blazehattan
 
   fr: Timbre de carte : Blazehattan
   hu: Pályabélyeg - Blazehattan
+
   hu: Pályabélyeg - Blazehattan (ZI)
 
   it: Francobollo Mappa - Blazehattan
 
   it: Francobollo Mappa - Blazehattan
   ko: 맵 후원 우표 - Blazehattan
+
   ko: 맵 후원 우표 - Blazehattan(ZI)
 
   nl: Mappostzegel - Blazehattan
 
   nl: Mappostzegel - Blazehattan
  no: Kartfrimerke – Blazehattan
 
 
   pl: Znaczek mapy – Blazehattan
 
   pl: Znaczek mapy – Blazehattan
   pt: Selo de Mapa - Blazehattan
+
   pt: Selo de Mapa - Blazehattan (ZI)
 
   pt-br: Selo - Blazehattan
 
   pt-br: Selo - Blazehattan
   ro: Timbru de hartă – Blazehattan
+
   ro: Timbru de hartă – Blazehattan (IZ)
  ru: Коллекционная марка - Blazehattan
 
 
   sv: Banmärke – Blazehattan
 
   sv: Banmärke – Blazehattan
 
   tr: Harita Pulu - Blazehattan
 
   tr: Harita Pulu - Blazehattan
   zh-hans: 地图邮票 - Blazehattan
+
   zh-hans: 地图邮票 - Blazehattan (ZI)
  zh-hant: 地圖郵票 - Blazehattan
 
  
 
# TF_MapToken_Overcast
 
# TF_MapToken_Overcast
Line 73,436: Line 73,487:
 
map stamp - maul (vsh) | map stamp - maul:
 
map stamp - maul (vsh) | map stamp - maul:
 
   en: Map Stamp - Maul (VSH)
 
   en: Map Stamp - Maul (VSH)
   cs: Známka mapy – Maul
+
   cs: Známka mapy – Maul (VSH)
  da: Banefrimærke – Maul
 
 
   de: Kartenbriefmarke – Maul
 
   de: Kartenbriefmarke – Maul
   es: Sello de Mapa - Maul
+
   es: Sello de Mapa - Maul (VSH)
 
   fi: Karttamerkki – Maul
 
   fi: Karttamerkki – Maul
 
   fr: Timbre de carte : Maul
 
   fr: Timbre de carte : Maul
   hu: Pályabélyeg - Maul
+
   hu: Pályabélyeg - Maul (VSH)
 
   it: Francobollo Mappa - Maul
 
   it: Francobollo Mappa - Maul
   ko: 맵 후원 우표 - Maul
+
   ko: 맵 후원 우표 - Maul(VS 색스턴 헤일)
 
   nl: Mappostzegel - Maul
 
   nl: Mappostzegel - Maul
  no: Kartfrimerke – Maul
 
 
   pl: Znaczek mapy – Maul
 
   pl: Znaczek mapy – Maul
   pt: Selo de Mapa - Maul
+
   pt: Selo de Mapa - Maul (VSH)
 
   pt-br: Selo - Maul
 
   pt-br: Selo - Maul
   ro: Timbru de hartă – Maul
+
   ro: Timbru de hartă – Maul (VSH)
  ru: Коллекционная марка - Maul
 
 
   sv: Banmärke – Maul
 
   sv: Banmärke – Maul
 
   tr: Harita Pulu - Maul
 
   tr: Harita Pulu - Maul
   zh-hans: 地图邮票 - Maul
+
   zh-hans: 地图邮票 - Maul (VSH)
  zh-hant: 地圖郵票 - Maul
 
  
 
# TF_MapToken_Citadel
 
# TF_MapToken_Citadel
Line 73,690: Line 73,737:
 
map stamp - cowerhouse:
 
map stamp - cowerhouse:
 
   en: Map Stamp - Cowerhouse
 
   en: Map Stamp - Cowerhouse
 +
  cs: Známka mapy – Cowerhouse
 +
  es: Sello de Mapa - Cowerhouse
 +
  hu: Pályabélyeg - Cowerhouse
 +
  ko: 맵 후원 우표 - Cowerhouse
 +
  pt: Selo de Mapa - Cowerhouse
 +
  ro: Timbru de hartă – Cowerhouse
 +
  zh-hans: 地图邮票 - Cowerhouse
  
 
# TF_MapToken_Dusker
 
# TF_MapToken_Dusker
 
map stamp - dusker:
 
map stamp - dusker:
 
   en: Map Stamp - Dusker
 
   en: Map Stamp - Dusker
 +
  cs: Známka mapy – Dusker
 +
  es: Sello de Mapa - Dusker
 +
  hu: Pályabélyeg - Dusker
 +
  ko: 맵 후원 우표 - Dusker
 +
  pt: Selo de Mapa - Dusker
 +
  ro: Timbru de hartă – Dusker
 +
  zh-hans: 地图邮票 - Dusker
  
 
# TF_MapToken_Afterlife
 
# TF_MapToken_Afterlife
 
map stamp - afterlife:
 
map stamp - afterlife:
 
   en: Map Stamp - Afterlife
 
   en: Map Stamp - Afterlife
 +
  cs: Známka mapy – Afterlife
 +
  es: Sello de Mapa - Afterlife
 +
  hu: Pályabélyeg - Afterlife
 +
  ko: 맵 후원 우표 - Afterlife
 +
  pt: Selo de Mapa - Afterlife
 +
  ro: Timbru de hartă – Afterlife
 +
  zh-hans: 地图邮票 - Afterlife
  
 
# TF_MapToken_Devilcross
 
# TF_MapToken_Devilcross
 
map stamp - devilcross:
 
map stamp - devilcross:
 
   en: Map Stamp - Devilcross
 
   en: Map Stamp - Devilcross
 +
  cs: Známka mapy – Devilcross
 +
  es: Sello de Mapa - Devilcross
 +
  hu: Pályabélyeg - Devilcross
 +
  ko: 맵 후원 우표 - Devilcross
 +
  pt: Selo de Mapa - Devilcross
 +
  ro: Timbru de hartă – Devilcross
 +
  zh-hans: 地图邮票 - Devilcross
  
 
# TF_MapToken_Marshlands
 
# TF_MapToken_Marshlands
 
map stamp - marshlands:
 
map stamp - marshlands:
 
   en: Map Stamp - Marshlands
 
   en: Map Stamp - Marshlands
 +
  cs: Známka mapy – Marshlands
 +
  es: Sello de Mapa - Marshlands
 +
  hu: Pályabélyeg - Marshlands
 +
  ko: 맵 후원 우표 - Marshlands
 +
  pt: Selo de Mapa - Marshlands
 +
  ro: Timbru de hartă – Marshlands
 +
  zh-hans: 地图邮票 - Marshlands
  
 
-->
 
-->
Line 73,790: Line 73,872:
 
   fi: Zepheniahin ahneus
 
   fi: Zepheniahin ahneus
 
   fr: L'Avarice de Zepheniah
 
   fr: L'Avarice de Zepheniah
   hu: Zephaniah Kapzsisága
+
   hu: Zepheniah Kapzsisága
 
   it: L'Avidità di Zepheniah
 
   it: L'Avidità di Zepheniah
 
   ko: 제페니아의 탐욕
 
   ko: 제페니아의 탐욕
Line 74,419: Line 74,501:
 
   hu: Halloweeni Varászlat: A Felderítő Félelmetes Füstölgése
 
   hu: Halloweeni Varászlat: A Felderítő Félelmetes Füstölgése
 
   it: Incantesimo di Halloween: Il Ringhio Spettrale dell'Esploratore
 
   it: Incantesimo di Halloween: Il Ringhio Spettrale dell'Esploratore
   ja: ハロウィーンの呪文: Scout's Spectral Snarl
+
   ja: ハロウィーンの呪文: Scout's Spectral Snarl
 
   ko: 핼러윈 마법: 스카웃의 괴기한 고함
 
   ko: 핼러윈 마법: 스카웃의 괴기한 고함
 
   nl: Halloween-spreuk: Scouts spookachtige snauw
 
   nl: Halloween-spreuk: Scouts spookachtige snauw
Line 74,671: Line 74,753:
 
   hu: Halloweeni Varázslat: Spektrális Spektrum
 
   hu: Halloweeni Varázslat: Spektrális Spektrum
 
   it: Incantesimo di Halloween: Spettro Spettrale
 
   it: Incantesimo di Halloween: Spettro Spettrale
   ja: ハロウィーンの呪文: Spectral Spectrum
+
   ja: ハロウィーンの呪文: Spectral Spectrum
 
   ko: 핼러윈 마법: 괴기한 가지각색
 
   ko: 핼러윈 마법: 괴기한 가지각색
 
   nl: Halloween-spreuk: Spookachtig spectrum
 
   nl: Halloween-spreuk: Spookachtig spectrum
Line 74,889: Line 74,971:
 
   hu: Halloweeni Varázslat: Szellemes Láng
 
   hu: Halloweeni Varázslat: Szellemes Láng
 
   it: Incantesimo di Halloween: Fiamma Spettrale
 
   it: Incantesimo di Halloween: Fiamma Spettrale
   ja: ハロウィーンの呪文: Spectral Flame
+
   ja: ハロウィーンの呪文: Spectral Flame
 
   ko: 핼러윈 마법: 괴기한 화염
 
   ko: 핼러윈 마법: 괴기한 화염
 
   nl: Halloween-spreuk: Spookachtige vlam
 
   nl: Halloween-spreuk: Spookachtige vlam
Line 79,464: Line 79,546:
 
   zh-hans: 下午
 
   zh-hans: 下午
 
   zh-hant: 下午時刻
 
   zh-hant: 下午時刻
 +
 +
# TF_hwn2025_torn_terror_style1
 +
agressive:
 +
  en: Agressive
 +
  cs: Agresivní
 +
  es: Agresivo
 +
  hu: Agresszív
 +
  ko: 화려함
 +
  pt: Agressivo
 +
  ro: Agresiv
 +
  ru: Агрессивный
 +
  zh-hans: 生性好斗
  
 
# TF_hwn2023_stunt_suit_style0
 
# TF_hwn2023_stunt_suit_style0
Line 79,870: Line 79,964:
 
   tr: Sakallı
 
   tr: Sakallı
 
   zh-hans: 有胡须
 
   zh-hans: 有胡须
 +
 +
# TF_hwn2025_el_gigantes_style1
 +
belt:
 +
  en: Belt
 +
  cs: S opaskem
 +
  es: Con cinturón
 +
  hu: Övvel
 +
  ko: 허리 벨트
 +
  pt: Com cinto
 +
  ro: Cu centură
 +
  ru: С ремнём
  
 
# TF_dec22_plaid_lad_style3
 
# TF_dec22_plaid_lad_style3
Line 79,940: Line 80,045:
 
   zh-hans: 鲜红
 
   zh-hans: 鲜红
 
   zh-hant: 橫條紋
 
   zh-hant: 橫條紋
 +
 +
# TF_hwn2025_viscer_visor_style1
 +
bloody:
 +
  en: Bloody
 +
  cs: Zakrvácený
 +
  es: Con sangre
 +
  hu: Véres
 +
  ko: 피투성이
 +
  pt: Ensanguentada
 +
  ro: Însângerată
 +
  ru: В крови
  
 
# TF_hwn2023_thunder_dome_style0
 
# TF_hwn2023_thunder_dome_style0
Line 80,136: Line 80,252:
 
   hu: Bostoni stílus (fülvédő nélkül)
 
   hu: Bostoni stílus (fülvédő nélkül)
 
   it: Stile Boston (Senza paraorecchie)
 
   it: Stile Boston (Senza paraorecchie)
   ko: 보스턴 양식 (귀마개 없음)
+
   ko: 보스턴 스타일 (귀마개 없음)
 
   nl: Boston-stijl (geen oorwarmers)
 
   nl: Boston-stijl (geen oorwarmers)
 
   no: Boston-stil (uten ørevarmere)
 
   no: Boston-stil (uten ørevarmere)
Line 80,345: Line 80,461:
 
   it: L'Assaltafienili - Stile 2
 
   it: L'Assaltafienili - Stile 2
 
   ja: TheBarnstormer スタイル 2
 
   ja: TheBarnstormer スタイル 2
   ko: 곡예 비행사 양식 2
+
   ko: 곡예 비행사 스타일 2
 
   nl: De Schuurbestormer Stijl 2
 
   nl: De Schuurbestormer Stijl 2
 
   no: Insektskjerm nede
 
   no: Insektskjerm nede
Line 80,369: Line 80,485:
 
   hu: A Pajtaütő 1. stílus
 
   hu: A Pajtaütő 1. stílus
 
   it: L'Assaltafienili - Stile 1
 
   it: L'Assaltafienili - Stile 1
   ko: 곡예 비행사 양식 1
+
   ko: 곡예 비행사 스타일 1
 
   nl: De Schuurbestormer Stijl 1
 
   nl: De Schuurbestormer Stijl 1
 
   no: Insektskjerm oppe
 
   no: Insektskjerm oppe
Line 80,740: Line 80,856:
 
   tr: Saldırgan
 
   tr: Saldırgan
 
   zh-hans: 冲撞
 
   zh-hans: 冲撞
 +
 +
# TF_hwn2025_seamanns_style2
 +
cigar:
 +
  en: Cigar
 +
  cs: Doutník
 +
  es: Puro
 +
  hu: Szivarral
 +
  ko: 엽궐련
 +
  no: Sigar
 +
  pt: Charuto
 +
  ro: Țigară
 +
  ru: С сигарой
  
 
# TF_sum25_team_cap_style1
 
# TF_sum25_team_cap_style1
Line 80,834: Line 80,962:
 
   zh-hans: <nowiki>[</nowiki>机密<nowiki>]</nowiki>
 
   zh-hans: <nowiki>[</nowiki>机密<nowiki>]</nowiki>
 
   zh-hant: <nowiki>[</nowiki>機密<nowiki>]</nowiki>
 
   zh-hant: <nowiki>[</nowiki>機密<nowiki>]</nowiki>
 
# TF_short2014_all_mercs_mask_style1
 
clean:
 
  en: Clean
 
  cs: Čistý
 
  da: Ensfarvet
 
  de: Einfarbig
 
  es: Lisa
 
  fi: Siisti
 
  fr: Propre
 
  hu: Minta nélkül
 
  it: Pulito
 
  ja: クリーン
 
  ko: 민무늬
 
  nl: Effen
 
  no: Ren
 
  pl: Bez wzorów
 
  pt: Simples
 
  pt-br: Lisa
 
  ro: Simplu
 
  ru: Без узора
 
  sv: Blank
 
  tr: Temiz
 
  zh-hans: 无花纹
 
  zh-hant: 整潔
 
  
 
# TF_sum22_soda_cap_style1
 
# TF_sum22_soda_cap_style1
Line 81,317: Line 81,420:
 
   zh-hans: 危险
 
   zh-hans: 危险
 
   zh-hant: 危機四伏
 
   zh-hant: 危機四伏
 +
 +
# TF_hwn2025_sleight_hand_style2
 +
dapper:
 +
  en: Dapper
 +
  cs: Elegantní
 +
  da: Elegant
 +
  es: Apuesto
 +
  hu: Takaros
 +
  ko: 말쑥한
 +
  no: Stilig
 +
  pt: Distinto
 +
  ro: Spilcuit
 +
  ru: Щегольской
  
 
# TF_hwn2023_stunt_suit_style1
 
# TF_hwn2023_stunt_suit_style1
Line 81,506: Line 81,622:
 
   zh-hans: 黎明 - 无镜片
 
   zh-hans: 黎明 - 无镜片
 
   zh-hant: 黎明 - 無護目鏡
 
   zh-hant: 黎明 - 無護目鏡
 +
 +
# TF_hwn2025_sleight_hand_style1
 +
dazzling:
 +
  en: Dazzling
 +
  cs: Oslnivý
 +
  es: Deslumbrante
 +
  hu: Káprázatos
 +
  ko: 화려함
 +
  pt: Deslumbrante
 +
  ro: Uluitor
 +
  ru: Шикарный
  
 
# TF_SniperAppleArrow_Style0
 
# TF_SniperAppleArrow_Style0
Line 82,076: Line 82,203:
 
   tr: Korkunç
 
   tr: Korkunç
 
   zh-hans: 骇人
 
   zh-hans: 骇人
 +
 +
# TF_hwn2025_buzz_kill_style1
 +
felonious:
 +
  en: Felonious
 +
  cs: Zločinný
 +
  es: Macarra
 +
  hu: Büntetett
 +
  ko: 날라리
 +
  pt: Delinquente
 +
  ro: Infractor
 +
  ru: Преступный
 +
  zh-hans: 罪大恶极
 +
  zh-hant: 無惡不作
  
 
# TF_dec21_festive_frames_style2
 
# TF_dec21_festive_frames_style2
Line 82,470: Line 82,610:
 
   zh-hans: 全色
 
   zh-hans: 全色
 
   zh-hant: 全塗色
 
   zh-hant: 全塗色
 +
 +
# TF_hwn2025_velveteen_style1
 +
fully-dressed:
 +
  en: Fully-Dressed
 +
  cs: Kompletní sada
 +
  es: Al completo
 +
  hu: Teljesen kiöltözve
 +
  ko: 완전 착장
 +
  pt: Traje completo
 +
  ro: Îmbrăcat complet
 +
  ru: Полный парад
  
 
# TF_Plutonidome_Style0
 
# TF_Plutonidome_Style0
Line 82,525: Line 82,676:
 
   hu: Kirívó és tolakodó
 
   hu: Kirívó és tolakodó
 
   it: Appariscente e Autoritario
 
   it: Appariscente e Autoritario
   ko: 화려하고 난잡한 양식
+
   ko: 화려하고 난잡한 스타일
 
   nl: Schel en arrogant
 
   nl: Schel en arrogant
 
   no: Glorete og overdrevet
 
   no: Glorete og overdrevet
Line 83,354: Line 83,505:
 
   zh-hans: 通透
 
   zh-hans: 通透
 
   zh-hant: 混色種
 
   zh-hant: 混色種
 +
 +
# TF_hwn2025_industrial_style2
 +
incendiary:
 +
  en: Incendiary
 +
  cs: Hořlaviny
 +
  es: Incendiario
 +
  hu: Gyújtó
 +
  ko: 화염
 +
  pt: Incendiário
 +
  ro: Incendiar
 +
  ru: Горючее
  
 
# TF_ScoutHeadband_Style1
 
# TF_ScoutHeadband_Style1
Line 83,538: Line 83,700:
 
   tr: Hokkabaz
 
   tr: Hokkabaz
 
   zh-hans: 杂耍小丑
 
   zh-hans: 杂耍小丑
 +
 +
# TF_hwn2025_buzz_kill_style2
 +
juvenile:
 +
  en: Juvenile
 +
  cs: Nezletilý
 +
  es: Juvenil
 +
  hu: Fiatalkorú
 +
  ko: 모범생
 +
  pt: Juvenil
 +
  ro: Juvenil
 +
  ru: Малолетний
 +
  zh-hans: 叛逆青年
 +
  zh-hant: 不良少年
  
 
# TF_HeavyShirt_Style3
 
# TF_HeavyShirt_Style3
Line 84,257: Line 84,432:
 
   hu: Montreali stílus (fülvédő nélkül)
 
   hu: Montreali stílus (fülvédő nélkül)
 
   it: Stile Montreal (Senza paraorecchie)
 
   it: Stile Montreal (Senza paraorecchie)
   ko: 몬트리올 양식 (귀마개 없음)
+
   ko: 몬트리올 스타일 (귀마개 없음)
 
   nl: Montreal-stijl (geen oorwarmers)
 
   nl: Montreal-stijl (geen oorwarmers)
 
   no: Montreal-stil (uten ørevarmere)
 
   no: Montreal-stil (uten ørevarmere)
Line 84,314: Line 84,489:
 
   tr: Bıyık
 
   tr: Bıyık
 
   zh-hans: 胡须浓密
 
   zh-hans: 胡须浓密
 +
 +
# TF_hwn2025_feathered_fiend_style2
 +
moustache-twirling:
 +
  en: Moustache-Twirling
 +
  cs: Knírač
 +
  es: Bigote retorcido
 +
  hu: Bajuszpödrő
 +
  ko: 콧수염-회전
 +
  pt: Só bigode
 +
  ro: Doar mustață
 +
  ru: Теребящий ус
  
 
# TF_dec23_cozy_coverup_style2
 
# TF_dec23_cozy_coverup_style2
Line 84,531: Line 84,717:
 
   zh-hans: 无鼻子
 
   zh-hans: 无鼻子
 
   zh-hant: 無鼻子
 
   zh-hant: 無鼻子
 +
 +
# TF_hwn2025_cigarillo_style2
 +
no scarf:
 +
  en: No Scarf
 +
  cs: Bez šátku
 +
  es: Sin pañuelo
 +
  hu: Sál nélkül
 +
  ko: 스카프 없음
 +
  pt: Sem lenço
 +
  ro: Fără eșarfă
 +
  ru: Без шарфа
 +
  zh-hans: 无围巾
  
 
# TF_sum25_blindin_style2
 
# TF_sum25_blindin_style2
Line 84,614: Line 84,812:
 
   zh-hans: 无蒙布
 
   zh-hans: 无蒙布
 
   zh-hant: 無頭巾
 
   zh-hant: 無頭巾
 +
 +
# TF_hwn2025_el_gigantes_style2
 +
no belt:
 +
  en: No Belt
 +
  cs: Bez opasku
 +
  es: Sin cinturón
 +
  hu: Öv nélkül
 +
  ko: 허리 벨트 없음
 +
  pt: Sem cinto
 +
  ro: Fără centură
 +
  ru: Без ремня
  
 
# TF_hwn2024_chiromancers_style2
 
# TF_hwn2024_chiromancers_style2
Line 84,890: Line 85,099:
 
   tr: Kazaksız
 
   tr: Kazaksız
 
   zh-hans: 无毛衣
 
   zh-hans: 无毛衣
 +
 +
# TF_hwn2025_industrial_style1
 +
nuclear:
 +
  en: Nuclear
 +
  cs: Radioaktivita
 +
  hu: Nukleáris
 +
  ko: 방사능
 +
  ru: Радиация
  
 
# TF_TW_Mask_Style2
 
# TF_TW_Mask_Style2
Line 85,271: Line 85,488:
 
   zh-hans: 对巴拉克拉瓦帽染色 - 无帽子
 
   zh-hans: 对巴拉克拉瓦帽染色 - 无帽子
  
# TF_dec23_scruffed_stitched_style1
+
# TF_hwn2025_misdirector_style1
paint beard:
+
paint band:
   en: Paint Beard
+
   en: Paint Band
   cs: Nabarvení vousů
+
   cs: Nabarvení pásku
  da: Mal: Skæg
+
   es: Cinta pintable
  de: Farbiger Bart
+
   hu: Színes szalag
   es: Barba pintable
+
   ko: 채색된 밴드
  fi: Maalattu parta
+
   pt: Tinta: Faixa
  fr: Couleur de barbe
+
   ro: Bandă vopsită
   hu: Színes szakáll
+
   ru: Крашеная лента
  it: Tinta: Barba
 
   ko: 수염 페인트
 
  no: Malt skjegg
 
  pl: Przemalowana broda
 
   pt: Tinta: Barba
 
  pt-br: Barba pintada
 
   ro: Barbă vopsită
 
   ru: Крашеная борода
 
  sv: Måla skägg
 
  tr: Boyalı Sakal
 
  zh-hans: 胡须染色
 
  zh-hant: 塗畫鬍子
 
  
 
# TF_hwn2020_glow_below_style2
 
# TF_hwn2020_glow_below_style2
Line 85,544: Line 85,749:
 
   tr: Renkli Saç
 
   tr: Renkli Saç
 
   zh-hans: 头发染色
 
   zh-hans: 头发染色
 +
 +
# TF_hwn2025_one_man_convoy_style2
 +
paint helmet:
 +
  en: Paint Helmet
 +
  cs: Nabarvení helmy
 +
  es: Casco pintable
 +
  hu: Színes sisak
 +
  ko: 도색 머리 보호구
 +
  pt: Tinta: Capacete
 +
  ro: Cască vopsită
 +
  ru: Крашеный шлем
  
 
# TF_hwn2019_binoculus_style1
 
# TF_hwn2019_binoculus_style1
Line 85,771: Line 85,987:
 
   zh-hans: 彩灯染色
 
   zh-hans: 彩灯染色
 
   zh-hant: 可上色彩燈
 
   zh-hant: 可上色彩燈
 +
 +
# TF_hwn2025_torn_terror_style2
 +
passive:
 +
  en: Passive
 +
  cs: Pasivní
 +
  es: Pasivo
 +
  hu: Passzív
 +
  ko: 소박함
 +
  pt: Passivo
 +
  ro: Pasiv
 +
  ru: Пассивный
 +
  zh-hans: 天生颓废
  
 
# TF_hwn2023_medical_mummy_style0
 
# TF_hwn2023_medical_mummy_style0
Line 85,997: Line 86,225:
 
   tr: İnce Çizgili
 
   tr: İnce Çizgili
 
   zh-hans: 条纹
 
   zh-hans: 条纹
 +
 +
# TF_hwn2025_seamanns_style1
 +
pipe:
 +
  en: Pipe
 +
  cs: Dýmka
 +
  da: Pibe
 +
  es: Pipa
 +
  hu: Pipával
 +
  ko: 파이프 담배
 +
  pt: Cachimbo
 +
  ro: Pipă
 +
  ru: С трубкой
  
 
# TF_sum22_combat_casual_style2
 
# TF_sum22_combat_casual_style2
Line 86,747: Line 86,987:
 
   zh-hans: 无烟斗
 
   zh-hans: 无烟斗
 
   zh-hant: 無煙斗
 
   zh-hant: 無煙斗
 +
 +
# TF_hwn2025_cigarillo_style1
 +
scarf:
 +
  en: Scarf
 +
  cs: Se šátkem
 +
  da: Halstørklæde
 +
  es: Con pañuelo
 +
  hu: Sállal
 +
  ko: 스카프
 +
  no: Skjerf
 +
  pt: Com lenço
 +
  ro: Cu eșarfă
 +
  ru: С шарфом
 +
  zh-hans: 有围巾
  
 
# TF_hwn2019_convict_cap_style0
 
# TF_hwn2019_convict_cap_style0
Line 86,919: Line 87,173:
 
   ru: Шиноби
 
   ru: Шиноби
 
   zh-hans: 忍者
 
   zh-hans: 忍者
 +
 +
# TF_hwn2025_velveteen_style3
 +
shirt only:
 +
  en: Shirt Only
 +
  cs: Pouze košile
 +
  es: Solo camisa
 +
  hu: Csak ing
 +
  ko: 셔츠만 착용
 +
  pt: Só camisola
 +
  ro: Doar bluză
 +
  ru: Только рубашка
  
 
# TF_sum21_thousand_yard_style1
 
# TF_sum21_thousand_yard_style1
Line 87,252: Line 87,517:
 
   zh-hans: 睡觉
 
   zh-hans: 睡觉
 
   zh-hant: 睡眠中
 
   zh-hant: 睡眠中
 +
 +
# TF_hwn2025_feathered_fiend_style3
 +
slick:
 +
  en: Slick
 +
  cs: Švihák
 +
  es: Barbilampiño
 +
  hu: Sima
 +
  ko: 매끈한
 +
  pt: Barbeado
 +
  ro: Ras
 +
  ru: Стильный
  
 
# TF_DethKapp_Style3
 
# TF_DethKapp_Style3
Line 87,927: Line 88,203:
 
   zh-hant: 硬直瘋狂
 
   zh-hant: 硬直瘋狂
  
# TF_hwn2022_alcoholic_automaton_style1
+
# TF_hwn2025_mad_drip_style4
steam:
+
steam-no pda:
   en: Steam
+
   en: Steam-No PDA
   cs: S párou
+
   cs: Pára (bez PDA)
   da: Damp
+
  es: Latón (sin PDA)
   de: Dampf
+
   hu: Gőzös, PDA nélkül
   es: Vapor
+
   ko: 증기 나는-PDA 없음
   fi: Kaasu
+
   pt: Vapor - Sem PDA
   fr: Cuivré
+
   ro: Abur (fără PDA)
   hu: Gőzös
+
   ru: Паровой (без КПК)
   it: Vapore
+
 
   ko: 증기 나는
+
# TF_hwn2025_professor_photon_style4
   nl: Stoom
+
steam-shaven:
   no: Damp
+
   en: Steam-Shaven
   pl: Para
+
  cs: Pára (bez kníru)
   pt: Vapor
+
   es: Latón y afeitado
   pt-br: Vapor
+
  hu: Gőzös borotvált
   ro: Abur
+
   ko: 증기 나는-콧수염 없음
   ru: Пар
+
  pt: Rapado a vapor
   sv: Ånga
+
  ro: Abur (ras)
   tr: Buharlı
+
  ru: Паровой (бритый)
   zh-hans: 醉人蒸汽
+
  zh-hans: 蒸汽动力 - 无胡须
 +
 
 +
# TF_hwn2025_professor_photon_style2
 +
steel-shaven:
 +
  en: Steel-Shaven
 +
   cs: Ocel (bez kníru)
 +
   es: Acero y afeitado
 +
   hu: Acélos borotvált
 +
   ko: 강철-콧수염 없음
 +
   pt: Rapado a aço
 +
   ro: Oțel (ras)
 +
   ru: Стальной (бритый)
 +
   zh-hans: 钢铁工业 - 无胡须
 +
 
 +
# TF_hwn2025_mad_drip_style2
 +
steel-no pda:
 +
   en: Steel-No PDA
 +
  cs: Ocel (bez PDA)
 +
  es: Acero (sin PDA)
 +
  hu: Acélos, PDA nélkül
 +
  ko: 강철-PDA 없음
 +
   pt: Aço - Sem PDA
 +
  ro: Oțel (fără PDA)
 +
  ru: Стальной (без КПК)
  
 
# TF_DethKapp_Style2
 
# TF_DethKapp_Style2
Line 88,195: Line 88,494:
 
   hu: 1. stílus - Sapka nélkül
 
   hu: 1. stílus - Sapka nélkül
 
   it: Stile 1 senza cappello
 
   it: Stile 1 senza cappello
   ko: 양식 1 모자 없음
+
   ko: 스타일 1 모자 없음
 
   nl: Stijl 1 zonder hoed
 
   nl: Stijl 1 zonder hoed
 
   no: Stil 1 (uten hatt)
 
   no: Stil 1 (uten hatt)
Line 88,219: Line 88,518:
 
   hu: 1. stílus - Sapkával
 
   hu: 1. stílus - Sapkával
 
   it: Stile 1 con cappello
 
   it: Stile 1 con cappello
   ko: 양식 1 모자 있음
+
   ko: 스타일 1 모자 있음
 
   nl: Stijl 1 met hoed
 
   nl: Stijl 1 met hoed
 
   no: Stil 1 (med hatt)
 
   no: Stil 1 (med hatt)
Line 88,243: Line 88,542:
 
   hu: 2. stílus - Sapka nélkül
 
   hu: 2. stílus - Sapka nélkül
 
   it: Stile 2 senza cappello
 
   it: Stile 2 senza cappello
   ko: 양식 2 모자 없음
+
   ko: 스타일 2 모자 없음
 
   nl: Stijl 2 zonder hoed
 
   nl: Stijl 2 zonder hoed
 
   no: Stil 2 (uten hatt)
 
   no: Stil 2 (uten hatt)
Line 88,267: Line 88,566:
 
   hu: 2. stílus - Sapkával
 
   hu: 2. stílus - Sapkával
 
   it: Stile 2 con cappello
 
   it: Stile 2 con cappello
   ko: 양식 2 모자 있음
+
   ko: 스타일 2 모자 있음
 
   nl: Stijl 2 met hoed
 
   nl: Stijl 2 met hoed
 
   no: Stil 2 (med hatt)
 
   no: Stil 2 (med hatt)
Line 88,290: Line 88,589:
 
   hu: 1. stílus
 
   hu: 1. stílus
 
   it: Stile 1
 
   it: Stile 1
   ko: 양식 1
+
   ko: 스타일 1
 
   nl: Stijl 1
 
   nl: Stijl 1
 
   no: Stil 1
 
   no: Stil 1
Line 88,312: Line 88,611:
 
   hu: 2. stílus
 
   hu: 2. stílus
 
   it: Stile 2
 
   it: Stile 2
   ko: 양식 2
+
   ko: 스타일 2
 
   nl: Stijl 2
 
   nl: Stijl 2
 
   no: Stil 2
 
   no: Stil 2
Line 88,334: Line 88,633:
 
   hu: 3. stílus
 
   hu: 3. stílus
 
   it: Stile 3
 
   it: Stile 3
   ko: 양식 3
+
   ko: 스타일 3
 
   nl: Stijl 3
 
   nl: Stijl 3
 
   no: Stil 3
 
   no: Stil 3
Line 88,356: Line 88,655:
 
   hu: 4. stílus
 
   hu: 4. stílus
 
   it: Stile 4
 
   it: Stile 4
   ko: 양식 4
+
   ko: 스타일 4
 
   nl: Stijl 4
 
   nl: Stijl 4
 
   no: Stil 4
 
   no: Stil 4
Line 88,534: Line 88,833:
 
   zh-hans: 余晖
 
   zh-hans: 余晖
 
   zh-hant: 日落
 
   zh-hant: 日落
 +
 +
# TF_hwn2024_dusk_duster_style3
 +
sunset (no bullets):
 +
  en: Sunset (No Bullets)
 +
  cs: Západ slunce (bez nábojnic)
 +
  es: Atardecer (sin balas)
 +
  hu: Napnyugta – Töltény nélkül
 +
  ko: 노을 (탄환 없음)
 +
  pt: Pôr do sol (Sem balas)
 +
  ro: Asfințit (fără gloanțe)
 +
  ru: Закат (без пуль)
 +
  zh-hans: 余晖(无子弹)
  
 
# TF_hwn2023_power_spike_style0
 
# TF_hwn2023_power_spike_style0
Line 88,707: Line 89,018:
 
   hu: Finom és ízléses
 
   hu: Finom és ízléses
 
   it: Raffinato e di Buongusto
 
   it: Raffinato e di Buongusto
   ko: 우아하고 세련된 양식
+
   ko: 우아하고 세련된 스타일
 
   nl: Smaakvol en beschaafd
 
   nl: Smaakvol en beschaafd
 
   no: Smakfull og foreldret
 
   no: Smakfull og foreldret
Line 89,069: Line 89,380:
 
   zh-hans: 暮色
 
   zh-hans: 暮色
 
   zh-hant: 暮光
 
   zh-hant: 暮光
 +
 +
# TF_hwn2024_dusk_duster_style4
 +
twilights (no bullets):
 +
  en: Twilights (No Bullets)
 +
  cs: Soumrak (bez nábojnic)
 +
  es: Crepúsculos (sin balas)
 +
  hu: Félhomály – Töltény nélkül
 +
  ko: 황혼 (탄환 없음)
 +
  pt: Crepúsculos (Sem balas)
 +
  ro: Amurguri (fără gloanțe)
 +
  ru: Сумерки (без пуль)
 +
  zh-hans: 暮色(无子弹)
  
 
# TF_SniperPocketKoala_Style0
 
# TF_SniperPocketKoala_Style0
Line 89,215: Line 89,538:
 
   zh-hans: 拉开拉链
 
   zh-hans: 拉开拉链
 
   zh-hant: 拉開拉鍊
 
   zh-hant: 拉開拉鍊
 +
 +
# TF_hwn2025_velveteen_style2
 +
vest only:
 +
  en: Vest Only
 +
  cs: Pouze vesta
 +
  es: Solo chaleco
 +
  hu: Csak mellény
 +
  ko: 조끼만 착용
 +
  pt: Só colete
 +
  ro: Doar vestă
 +
  ru: Только жилет
  
 
# TF_BlightedBeak_Style2
 
# TF_BlightedBeak_Style2
Line 89,248: Line 89,582:
 
   zh-hans: 英勇无畏
 
   zh-hans: 英勇无畏
 
   zh-hant: 俠盜
 
   zh-hant: 俠盜
 
# TF_dec18_harry_style2
 
villainous:
 
  en: Villainous
 
  cs: Ostražitý
 
  da: Skurkagtig
 
  de: Böse
 
  es: Villano
 
  fi: Lurjusmainen
 
  fr: Menaçant
 
  hu: Alattomos
 
  it: Malvagio
 
  ko: 사악한
 
  nl: Gemeen
 
  no: Skurkaktig
 
  pl: Nikczemny
 
  pt: Vilão
 
  pt-br: Vilão
 
  ro: Rău
 
  ru: Злодейский
 
  sv: Ondskefull
 
  tr: Kötücül
 
  zh-hans: 邪恶
 
  zh-hant: 壞
 
  
 
# TF_DocsHoliday_Style2
 
# TF_DocsHoliday_Style2
Line 90,632: Line 90,942:
 
clean - viscera visor:
 
clean - viscera visor:
 
   en: Clean
 
   en: Clean
 +
  cs: Čistý
 +
  es: Limpia
 +
  hu: Tiszta
 +
  ko: 민무늬
 +
  no: Ren
 +
  pt: Limpa
 +
  ro: Curată
 +
  ru: Без крови
  
 
# TF_sum19_bottle_cap_style2
 
# TF_sum19_bottle_cap_style2
Line 92,126: Line 92,444:
 
no beard - misdirector:
 
no beard - misdirector:
 
   en: No Beard
 
   en: No Beard
 +
  cs: Bez vousů
 +
  da: Intet skæg
 +
  es: Sin barba
 +
  hu: Szakáll nélkül
 +
  ko: 수염 없음
 +
  no: Uten skjegg
 +
  pt: Sem barba
 +
  ro: Fără barbă
 +
  ru: Без бороды
  
 
# TF_sum24_free_fashion_style3
 
# TF_sum24_free_fashion_style3
Line 93,569: Line 93,896:
 
paint beard - misdirector:
 
paint beard - misdirector:
 
   en: Paint Beard
 
   en: Paint Beard
 +
  cs: Nabarvení vousů
 +
  da: Mal: Skæg
 +
  es: Barba pintable
 +
  hu: Színes szakáll
 +
  ko: 수염 페인트
 +
  no: Malt skjegg
 +
  pt: Tinta: Barba
 +
  ro: Barbă vopsită
 +
  ru: Крашеная борода
  
 
# TF_dec23_scruffed_stitched_style1
 
# TF_dec23_scruffed_stitched_style1
Line 93,771: Line 94,107:
 
   tr: Gözleri Boya
 
   tr: Gözleri Boya
 
   zh-hans: 目镜染色
 
   zh-hans: 目镜染色
 +
 +
# TF_hwn2025_one_man_convoy_style1
 +
paint eyes - one-man convoy:
 +
  en: Paint Eyes
 +
  cs: Nabarvení očí
 +
  da: Mal: Øjne
 +
  es: Ojos pintables
 +
  hu: Színes szemek
 +
  ko: 눈 페인트
 +
  no: Malte øyne
 +
  pt: Tinta: Lentes
 +
  ro: Ochi vopsiți
 +
  ru: Крашеные глаза
  
 
# TF_hwn2020_trappers_hat_style1
 
# TF_hwn2020_trappers_hat_style1
Line 94,346: Line 94,695:
 
steam - mad drip:
 
steam - mad drip:
 
   en: Steam
 
   en: Steam
 +
  cs: Pára
 +
  es: Latón
 +
  hu: Gőzös
 +
  ko: 증기 나는
 +
  pt: Vapor
 +
  ro: Abur
 +
  ru: Паровой
 +
  zh-hans: 蒸汽动力
  
 
# TF_hwn2025_professor_photon_style3
 
# TF_hwn2025_professor_photon_style3
 
steam - professor photon:
 
steam - professor photon:
 
   en: Steam
 
   en: Steam
 +
  cs: Pára
 +
  es: Latón
 +
  hu: Gőzös
 +
  ko: 증기 나는
 +
  pt: Vapor
 +
  ro: Abur
 +
  ru: Паровой
 +
  zh-hans: 蒸汽动力
  
 
# TF_hwn2025_mad_drip_style1
 
# TF_hwn2025_mad_drip_style1
 
steel - mad drip:
 
steel - mad drip:
 
   en: Steel
 
   en: Steel
 +
  cs: Ocel
 +
  da: Stålsat
 +
  es: Acero
 +
  hu: Acélos
 +
  ko: 강철
 +
  pt: Aço
 +
  ro: Oțel
 +
  ru: Стальной
 +
  zh-hans: 钢铁工业
  
 
# TF_hwn2025_professor_photon_style1
 
# TF_hwn2025_professor_photon_style1
 
steel - professor photon:
 
steel - professor photon:
 
   en: Steel
 
   en: Steel
 +
  cs: Ocel
 +
  da: Stålsat
 +
  es: Acero
 +
  hu: Acélos
 +
  ko: 강철
 +
  pt: Aço
 +
  ro: Oțel
 +
  ru: Стальной
 +
  zh-hans: 钢铁工业
  
 
# TF_sum23_blast_bowl_style1
 
# TF_sum23_blast_bowl_style1
Line 94,671: Line 95,054:
  
 
# TF_hwn2025_feathered_fiend_style1
 
# TF_hwn2025_feathered_fiend_style1
villainous - feathered villain:
+
villainous - feathered foe:
 
   en: Villainous
 
   en: Villainous
 +
  cs: Padouch
 +
  da: Skurkagtig
 +
  es: Villano
 +
  hu: Aljas
 +
  ko: 사악한
 +
  no: Skurkaktig
 +
  pt: Vilanesco
 +
  ro: Mârșav
 +
  ru: Злодейский
  
 
# TF_dec18_harry_style2
 
# TF_dec18_harry_style2
Line 98,771: Line 99,163:
 
candle flame:
 
candle flame:
 
   en: Candle Flame
 
   en: Candle Flame
 +
  da: Stearinlysflamme
 +
  es: Llama de vela
 +
  hu: Gyertyaláng
 +
  ko: 촛불 불꽃
 +
  pt: Luz da Vela
 +
  ru: Пламя свечи
 +
  zh-hans: 摇曳烛火(Candle Flame)
 +
  zh-hant: 燭火
  
 
# Attrib_Particle39
 
# Attrib_Particle39
Line 99,178: Line 99,578:
 
current conductor:
 
current conductor:
 
   en: Current Conductor
 
   en: Current Conductor
 +
  es: Conductor de corriente
 +
  hu: Áramvezető
 +
  ko: 전류 전도체
 +
  pt: Condutor de Corrente
 +
  ru: Переменчивый проводник
  
 
# Attrib_Particle264
 
# Attrib_Particle264
Line 102,112: Line 102,517:
 
ocean swirl:
 
ocean swirl:
 
   en: Ocean Swirl
 
   en: Ocean Swirl
 +
  es: Remolino oceánico
 +
  hu: Óceáni örvény
 +
  ko: 바다 소용돌이
 +
  pt: Remoinho Oceânico
 +
  ru: Океанское завихрение
  
 
# Attrib_Particle200
 
# Attrib_Particle200
Line 102,623: Line 103,033:
 
psycho-delic:
 
psycho-delic:
 
   en: Psycho-Delic
 
   en: Psycho-Delic
  cs: Psycho-delic
 
  da: Psyko-delisk
 
 
   de: Psycho-delisch
 
   de: Psycho-delisch
   es: Psico-délico
+
   es: Psicodélico
 
   fi: Psykodeelinen (Psycho-delic)
 
   fi: Psykodeelinen (Psycho-delic)
 
   fr: Psychodélique
 
   fr: Psychodélique
   hu: Pszichedelikus
+
   hu: Pszicho-delikus
 
   it: Psicodelico
 
   it: Psicodelico
 
   ko: 사이코델릭
 
   ko: 사이코델릭
 
   nl: Psycho-delisch
 
   nl: Psycho-delisch
  no: Psykodelisk
 
 
   pl: Kwiatogenny
 
   pl: Kwiatogenny
 
   pt: Psicopata-délico
 
   pt: Psicopata-délico
 
   pt-br: Psico-délico
 
   pt-br: Psico-délico
  ro: Psycho-delic
 
 
   ru: Психо-делия
 
   ru: Психо-делия
 
   sv: Psykodelisk
 
   sv: Psykodelisk
 
   tr: Psiko-delik
 
   tr: Psiko-delik
  zh-hans: 精神迷幻(Psycho-Delic)
 
  zh-hant: 精神迷幻
 
  
 
# Attrib_Particle201
 
# Attrib_Particle201
Line 103,126: Line 103,530:
 
sandy:
 
sandy:
 
   en: Sandy
 
   en: Sandy
 +
  da: Sandet
 +
  es: Arenoso
 +
  hu: Homokos
 +
  ko: 모래 먼지
 +
  pt: Arenoso
 +
  ru: Песочник
  
 
# Attrib_Particle339
 
# Attrib_Particle339
Line 103,419: Line 103,829:
 
sizzling aroma:
 
sizzling aroma:
 
   en: Sizzling Aroma
 
   en: Sizzling Aroma
 +
  es: Aroma candente
 +
  hu: Sistergő aroma
 +
  ko: 열기의 아로마
 +
  pt: Aroma Ardente
 +
  ru: Обжигающий аромат
  
 
# Attrib_Particle205
 
# Attrib_Particle205
Line 104,413: Line 104,828:
 
toxic aroma:
 
toxic aroma:
 
   en: Toxic Aroma
 
   en: Toxic Aroma
 +
  es: Aroma tóxico
 +
  hu: Mérgező aroma
 +
  ko: 독성 아로마
 +
  pt: Aroma Tóxico
 +
  ru: Токсичный аромат
  
 
# Attrib_Particle384
 
# Attrib_Particle384
 
toxic swirl:
 
toxic swirl:
 
   en: Toxic Swirl
 
   en: Toxic Swirl
 +
  es: Remolino tóxico
 +
  hu: Mérgező örvény
 +
  ko: 독성 소용돌이
 +
  pt: Remoinho Tóxico
 +
  ru: Токсичное завихрение
  
 
# Attrib_Particle289
 
# Attrib_Particle289
Line 105,777: Line 106,202:
 
deep-sea devourer:
 
deep-sea devourer:
 
   en: Deep-Sea Devourer
 
   en: Deep-Sea Devourer
  cs: Deep-sea Devourer
 
  da: Dybhavets Fortæring
 
 
   de: Tiefseeverschlinger
 
   de: Tiefseeverschlinger
   es: Devorador marino
+
   es: Devorador de las profundidades
 
   fi: Syvänmeren syöjä
 
   fi: Syvänmeren syöjä
 
   fr: Terreur des fonds marins
 
   fr: Terreur des fonds marins
Line 105,786: Line 106,209:
 
   it: Divoratore delle profondità
 
   it: Divoratore delle profondità
 
   ko: 심해 포식자
 
   ko: 심해 포식자
  no: Dypvannssluk
 
 
   pl: Pożeracz z głębin
 
   pl: Pożeracz z głębin
 
   pt: Devorador das Profundezas
 
   pt: Devorador das Profundezas
 
   pt-br: Devorador das profundezas
 
   pt-br: Devorador das profundezas
  ro: Deep-sea Devourer
 
 
   ru: Подводный пожиратель
 
   ru: Подводный пожиратель
 
   sv: Djuphavsslukare
 
   sv: Djuphavsslukare
 
   tr: Derin Deniz Canavarı
 
   tr: Derin Deniz Canavarı
  zh-hans: 深海吞噬(Deep-Sea Devourer)
 
  zh-hant: 深海吞噬
 
  
 
# Attrib_Particle3049
 
# Attrib_Particle3049
Line 106,261: Line 106,680:
 
fossil fueled:
 
fossil fueled:
 
   en: Fossil Fueled
 
   en: Fossil Fueled
 +
  es: Combustible fósil
 +
  hu: Fosszilis tüzelésű
 +
  ko: 화석 연료
 +
  pt: Combustível Fóssil
 +
  ru: Источник ископаемых
  
 
# Attrib_Particle3050
 
# Attrib_Particle3050
Line 106,531: Line 106,955:
 
haunted mist:
 
haunted mist:
 
   en: Haunted Mist
 
   en: Haunted Mist
 +
  es: Neblina embrujada
 +
  hu: Kísérteties köd
 +
  ko: 귀신들린 안개
 +
  pt: Ar Assombrado
 +
  ru: Мистическая мгла
  
 
# Attrib_Particle3011
 
# Attrib_Particle3011
Line 106,557: Line 106,986:
 
hazardous gas:
 
hazardous gas:
 
   en: Hazardous Gas
 
   en: Hazardous Gas
 +
  es: Gas peligroso
 +
  hu: Veszélyes gáz
 +
  ko: 유해 가스
 +
  pt: Gás Perigoso
 +
  ru: Опасное облако
  
 
# Attrib_Particle3183
 
# Attrib_Particle3183
Line 107,074: Line 107,508:
 
morbidly beast:
 
morbidly beast:
 
   en: Morbidly Beast
 
   en: Morbidly Beast
 +
  es: Bestia mórbida
 +
  hu: Morbid fenevad
 +
  ko: 섬뜩한 야수
 +
  pt: Bestialidade Mórbida
 +
  ru: Болезнетворный бестиарий
  
 
# Attrib_Particle3092
 
# Attrib_Particle3092
Line 107,332: Line 107,771:
 
phantasmal fog:
 
phantasmal fog:
 
   en: Phantasmal Fog
 
   en: Phantasmal Fog
 +
  es: Niebla fantasmal
 +
  hu: Képzelt köd
 +
  ko: 환상의 안개
 +
  pt: Fumo Fantasmagórico
 +
  ru: Призрачная пелена
  
 
# Attrib_Particle3019
 
# Attrib_Particle3019
Line 107,968: Line 108,412:
 
split malice:
 
split malice:
 
   en: Split Malice
 
   en: Split Malice
 +
  es: Aura maliciosa
 +
  hu: Megosztott rosszindulat
 +
  ko: 분열된 악의
 +
  pt: Malícia Dividida
 +
  ru: Разлом раздора
  
 
# Attrib_Particle3021
 
# Attrib_Particle3021
Line 108,138: Line 108,587:
 
tar pit:
 
tar pit:
 
   en: Tar Pit
 
   en: Tar Pit
 +
  es: Pozo de alquitrán
 +
  hu: Kátránygödör
 +
  ko: 타르 구덩이
 +
  pt: Poço de Alcatrão
 +
  ru: Смоляная скважина
  
 
# Attrib_Particle3160
 
# Attrib_Particle3160
Line 108,388: Line 108,842:
 
void crawlers:
 
void crawlers:
 
   en: Void Crawlers
 
   en: Void Crawlers
 +
  es: Criaturas del vacío
 +
  hu: Semmimászók
 +
  ko: 공허의 기어다니는 놈들
 +
  pt: Criaturas do Vazio
 +
  ru: Ползучая пустота
  
 
# Attrib_Particle3123
 
# Attrib_Particle3123
Line 109,057: Line 109,516:
  
 
# KillEater_PointsScored7
 
# KillEater_PointsScored7
dapper:
+
dapper (cosmetics):
 
   en: Dapper
 
   en: Dapper
 
   da: Elegant
 
   da: Elegant
Line 124,033: Line 124,492:
  
 
# TF_Bundle_Uber
 
# TF_Bundle_Uber
the uber update bundle:
+
the uber update bundle | the über update bundle:
   en: The Uber Update Bundle
+
   en: The Über Update Bundle
 
   cs: Balíček Uber Update
 
   cs: Balíček Uber Update
 
   da: Uber-opdateringsbundtet
 
   da: Uber-opdateringsbundtet
Line 127,937: Line 128,396:
 
item type decorative bullets:
 
item type decorative bullets:
 
   en: Decorative Bullets
 
   en: Decorative Bullets
 +
  cs: Ozdobné nábojnice
 +
  es: Balas Decorativas
 +
  hu: díszítő töltények
 +
  ko: 장식용 탄환
 +
  pt: Balas Decorativas
 +
  ro: Gloanțe decorative
 +
  ru: Декоративные пули
 +
  zh-hans: 装饰性子弹
  
 
# TF_Wearable_DentedPan
 
# TF_Wearable_DentedPan
Line 129,091: Line 129,558:
 
item type lava head:
 
item type lava head:
 
   en: Lava Head
 
   en: Lava Head
 +
  cs: Lávová hlava
 +
  da: Lavahoved
 +
  es: Cabeza Volcánica
 +
  hu: lávafej
 +
  ko: 용암 머리
 +
  pt: Cabeça Vulcânica
 +
  ro: Cap de lavă
 +
  ru: Лавовая голова
 +
  zh-hans: 熔岩头颅
  
 
# TF_Wearable_Lantern
 
# TF_Wearable_Lantern
Line 130,295: Line 130,771:
 
item type sombrero:
 
item type sombrero:
 
   en: Sombrero
 
   en: Sombrero
 +
  es: Sombrero Mexicano
 +
  hu: sombrero
 +
  ko: 솜브레로
 +
  ru: Сомбреро
 +
  zh-hans: 宽边草帽
  
 
# TF_Wearable_Speaker
 
# TF_Wearable_Speaker
Line 130,981: Line 131,462:
 
item type visor:
 
item type visor:
 
   en: Visor
 
   en: Visor
 +
  cs: Hledí
 +
  da: Visir
 +
  es: Pantalla Protectora
 +
  hu: arclemez
 +
  ko: 바이저
 +
  pt: Viseira
 +
  ro: Vizieră
 +
  ru: Лицевой щиток
 +
  zh-hans: 面罩
  
 
# TF_Wearable_Vest
 
# TF_Wearable_Vest

Latest revision as of 06:05, 24 October 2025

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

Contents

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom

Tournament medals

  • TODO: 1. create a subsection that lists all Template:Dictionary/tournament_medals entries (so the bot can automatically update them); 2. create two other subsections, one for page titles ("Tournament Medal - etc.") and one for custom text associated with tournament medals (item timelines etc.)

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts

Spy kill taunts

Ability taunts

Pyro ability taunts

Engineer ability taunts

Medic ability taunts

Special taunts

Scout special taunts

Soldier special taunts

Pyro special taunts

Demoman special taunts

Heavy special taunts

Engineer special taunts

Medic special taunts

Sniper special taunts

Spy special taunts

All class special taunts

Tools

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Crates & Cases

Keys

Strange Parts

Strange Filters

Map Stamps

Paint Cans

Halloween Spells

Costume Transmogrifiers

Robot Parts

Other tools

Action items

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Noise Makers

Other action items

Craft items

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Class Tokens

Slot Tokens

Voodoo-Cursed Items

Removed craft items

Other craft items

Styles

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Action item styles

Weapon styles

Cosmetic item styles

Cosmetic item styles - duplicate

Painted variants styles

Item sets

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Scout item sets

Soldier item sets

Pyro item sets

Demoman item sets

Heavy item sets

Engineer item sets

Medic item sets

Sniper item sets

Spy item sets

Unused content

Unused weapons

Unused grenades

Unused cosmetic items

Unused taunts

Other unused content

Unusual effects

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic unusual effects

Taunt unusual effects

Weapon unusual effects

Killstreak-related effects

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Sheens

Killstreakers

Strange ranks

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic item ranks

Weapon ranks

Invis Watch ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Razorback ranks

Sapper ranks

Spirit of Giving ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Campaign Item ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Descriptive text

Equip regions

Quality names

Item bundles

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item types

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item set blueprint

April Fool's Day items

Other