Difference between revisions of "Bonk! Atomic Punch/ar"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{trans|Arabic}} {{DISPLAYTITLE:بونك ! أتومك بانش}} {{Item infobox | type = weapon | team-colors = yes | skin-image-red = RedBonk.png | skin-image-blu =…')
 
Line 1: Line 1:
{{trans|Arabic}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:بونك ! أتومك بانش}}
 
{{DISPLAYTITLE:بونك ! أتومك بانش}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 16: Line 15:
 
{{Quotation|Bonk! Atomic Punch publicity blurb|Bonk! is fulla radiation, which as we all know is pretty great for givin' people superpowers.}}
 
{{Quotation|Bonk! Atomic Punch publicity blurb|Bonk! is fulla radiation, which as we all know is pretty great for givin' people superpowers.}}
  
'''Bonk! Atomic Punch''' is an unlockable [[secondary weapon]] for the [[Scout]] class. It appears as a small energy drink can with a team appropriate label. [[RED]]'s flavor of Bonk! is "Cherry Fission", while the [[BLU]] version is "Blutonium Berry".
+
بونك ! أتومك بانش هي إحدى أنلوكبلز
 +
[[secondary weapon/ar|'''الأسلحة الثانوية''']] لفئة
 +
[[Scout/ar|'''سكاوت''']] يبدو كمشروب الطاقة الصغيرة يمكن مع تسمية فريق المناسبة ، [[RED/ar|'''ريد''']] بعطى بطعم الكرز المنشطر بينما [[BLU/ar|'''بلو''']] هو بنهمة البانتيلوم بيري .
  
Upon drinking, this weapon provides temporary invincibility to the player from any type of damage, bar environmental and [[telefrag]]ging. The player's view is forced into third-person mode upon drinking, during which they can maneuver and jump as they see fit, but will be unable to use weapons. When any of type of bullet or projectile hits a Scout under the drink's effects, a "Miss!" signal will appear above the class's head followed by one of many [[Scout responses#Dodging Shots Under Bonk!'s Influence|responses]]. The Scout has unlimited Bonk! cans at his disposal, but cannot take out another can until his cooldown period (shown in the [[HUD]]) is over.  
+
عند الشرب ، يعطي هذا السلاح قدرة دفاعية هائلة تجعل اللاعب لا يقهر من أي نوع من الضرر ، إما أن تكون بيئية طبيعية أو  [[telefrag/ar|'''تيلي فراغن''']] ،عند الشرب يتم فرض وجهة النظر كالنظرة ثالثة غصبا على اللاعب ولا يمكن تغييرها ، وكل طلقات وقذائف الأعداء على السكاوت ستجعله لا يقهر وما ينتج فقط هو كلمة "miss" فوق السكاوت ومع رد صوتي من مجموعة  [[Scout responses#Dodging Shots Under Bonk!'s Influence|الردود]] للسكاوت ، السكاوت لديه كمية هائلة من بونك ! ، لكن لايمكنه أخذ واحدة أخرى حتى تنتهي فترة التباطئ (التي هي موجودة في [[HUD/ar|'''الهاد''']]).
  
[[Sentry Gun]]s will not damage a Scout under the influence of Bonk!, but he will still experience [[knockback]]. If a Scout is set on [[fire]] while he drinks Bonk!, he will not take damage from further Flamethrower attacks or from afterburn, but will resume being damaged by the flames should they persist after the drink wears off. It is possible to be soaked with [[Jarate]] while under the effect of Bonk!, but it will only affect the damage taken after Bonk!'s effects have worn off. Bonk! cannot be used while carrying the intelligence, nor can a Scout grab the intelligence under the effect of Bonk!.
+
ال[[Sentry Gun/ar|'''سنتشري جن''']] لن تؤثر عليك وأنت تحت تأثير بونك! ، لكنك ستعاني من قوة النوكباك ، إذا كان السكاوت مشتعل بالنار بينما هو يشرب البونك ! ،لن يأخذ الضرر من أسلحة القاذف اللهب أو بعد الإحتراق ، لكن سيأخذ ضررا بعد إنتهاء تأثير المشروب إذا كانت النيران مازالت مستمرة ، من ممكن التبلل بسبب [[Jarate/ar|'''جاراتي''']] بينما السكاوت تحت تأثير بونك! لكن لايمكن إلحاق الضرر حتى ينتهي المفعول ، لا يمكن إستعمال بونك! عند حمل الحقيبة ، ولا يمكن حمل الحقيبة عند تأثير بونك.
  
==Function times==
+
=='''أوقات العمل'''==
*Drinking: 1.2 seconds (interruptable)
+
*عند الشرب: 1.2 seconds (interruptable)
*Buff Duration: 6 seconds
+
*مدة الجرعة: 6 seconds
*Bonk! Recharge Time: 24 seconds (after bonus wears off)
+
*وقت الإسترجاع لبونك!: 24 seconds (after bonus wears off)
  
All times are determined by community testing.
+
كل الأوقات أختبرت من خدمة المجتمع
  
 
{{Weapon Demonstration|ie9yIzZFUwc}}
 
{{Weapon Demonstration|ie9yIzZFUwc}}
Line 49: Line 50:
 
}}
 
}}
  
== Related Achievements ==
+
== '''الإنجازات المرتبطة''' ==
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Artful Dodger}}
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Artful Dodger}}
 
}}
 
}}
  
==Previous Changes==
+
=='''التغييرات السابقة'''==
 
'''[[June 25, 2009 Patch]]'''
 
'''[[June 25, 2009 Patch]]'''
* The ammo count can no longer be exploited through use of a [[Resupply cabinet#Areas|resupply cabinet]].
+
* عدد الذخيرة ليس من ممكن تخريبه عند اللجوء إلى [[Resupply cabinet#Areas|resupply cabinet]].
 
'''[[January 13, 2010 Patch]]'''
 
'''[[January 13, 2010 Patch]]'''
* The lack of phase effect on a Scout under the effects of Bonk! is fixed; it had previously been missing for a while.
+
* عدم وقوع التأثير على السكاوت و هو في تأثير بونك! تم إصلاحه ، كان قد سبق أنها مفقودة .  
 
'''[[April 28, 2010 Patch]]'''
 
'''[[April 28, 2010 Patch]]'''
* The slowdown disadvantage after using the weapon is removed as a balance fixture. A cooldown bar is added before it can be used, similar to the Sandman's Balls.
+
* تمت إزالة عيب التباطؤ بعد إستخدام السلاح كنقطة أساسية في التوازن ، أضيف شريط الطاقة قبل أن تستخدم مثل كرة الساندمان.
 
'''[[September 30, 2010 Patch]]'''
 
'''[[September 30, 2010 Patch]]'''
* Scouts will always switch to a melee weapon upon drinking Bonk!. This was done to fix the issue of players being able to fire their weapons immediately after drinking by holding the primary fire button.
+
* سيكون السكاوت دائما يغير سلاحه إلى السلاح الأبيض بعد إستخدام بونك! ، تم ذلك لحل مشكلة إذا كان اللاعب يقدر أن يطلق النار من سلاحه بعد شرب بونك! بالضغط على زر إطلاق النار.  
  
== Bugs ==
+
== '''عيوب''' ==
*Currently, the [[afterburn]] from the [[Flare Gun]] results in not being "dodged".
+
*في الوقت الراهن ،[[afterburn/ar|'''ما بعد الإحتراق''']] من [[Flare_Gun/ar|'''الفليرجن''']] ينتج من عدم التهرب .
*Drinking a Bonk! and then walking into a Resupply Cabinet will cancel the effects of your Bonk!
+
*شرب بونك! ومن ثم المشي إلى خزانة الإمدادات يلغى تأثير بونك! عليك.
*Drinking Bonk! with the Sandman removes the Scout's baseball. If the ball's recharge meter is full, the ball will not be returned in any way other than restocking at a resupply cabinet.
+
*شرب بونك ! ومع إستخدام الساندمان يزيل الكرة البيسبول ، إذا مقدار تحميل الكرة كان كامل ، الكرة لن ترجع بأي طريقة غير الرجوع لأخذ الإمدادات في خزانة الإمدادات.
*On-hit effects still are granted to whoever hit the Scout. This includes the [[Übersaw]], [[Black Box]], hitting the Scout if he is covered in [[Mad Milk]], and more.
+
*أثار الضربة ، لازالت تمنح لمن ضرب السكاوت ، هذا يشمل [[Übersaw/ar|'''أوبرسا''']] ، [[Black Box/ar|'''بلاك بوكس''']] ضرب السكاوت وهو مغطى بال[[MadMilk/ar|'''مادملك''']] ، وأكثر من ذلك .
*A player under the effects of Bonk! and Mad Milk will still give health to anyone who hits him/her.
+
*اللاعب تحت تأثير بونك! وتحت تأثير مادملك أيضا يعطي نقاط الحياة لكل من يهجم عليه أو عليها.
*Being hit by [[Natasha]], [[Flamethrower]]'s airblast or the [[Force-A-Nature]] while drinking will interrupt the drinking process. This cancels the use, but still counts as consumption, and as such drains the recharge meter.
+
*التعرض للضرب من قبل [[Natasha/ar|'''ناتاشا''']] ،ضغط هواء [[Flamethrower/ar|'''قاذف اللهب''']] أو [[Force-A-Nature/ar|'''فورس أي نيتشر''']] في حين شرب بونك! يقطع عملية الشرب ، هذا يلغى الإستخدام ، لكنها تعد كمستهلكة ، مما يستنزف متر إعادة الشحن.  
  
== Trivia ==
+
== '''حقائق''' ==
*The ingredients of Bonk! and [[Crit-a-Cola]] are water, radiation and sugar.  
+
*محتويات مشروب بونك! و[[Crit-a-cola/ar|'''كرت أند كولا''']] هي الماء ، إشعاعات والسكر.
*An active adult's daily recommended sugar intake is around 90g. Assuming the drink really contained the advertised "several hundred times" worth of daily recommended sugar, the can's contents would have to weigh at least 9 kg, about 20 lbs.
+
*الكمية اليومية الموصى بها للراشدين هي كمية سكر حوالي 90 جرام ،بإفتراض أن الأعلان يخبر بإن الكمية أعلى (عدة مئات المرات) ،إذن محتوى القارورة ما لا يقل عن 9 كجم ، حوالي 20 رطلا.
*[[The Sandman]]'s [[Home Run]] is the only attack the Scout can perform during the invulnerability period of Bonk! Atomic Punch.
+
*ال[[Home Run/ar|'''هوم ران''']]من[[Sandman/ar|'''الساندمان''']] هي الحركة الوحيدة التي يمكن للسكاوت القيام بها وهو في تأثير بونك!
  
== Gallery ==
+
== '''معرض''' ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu cropped.png|BLU 1st person view.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu cropped.png|BLU 1st person view.
Line 85: Line 86:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
=='''أنظر أيضا'''==
 
*[[Scout strategy#Bonk! Atomic Punch|Bonk! Atomic Punch strategy]]
 
*[[Scout strategy#Bonk! Atomic Punch|Bonk! Atomic Punch strategy]]
 
* [[Bonk (company)]]
 
* [[Bonk (company)]]
  
== External links ==
+
== '''روابط خارجية''' ==
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/energydrink.htm The Scout Update - Bonk! Atomic Punch]
+
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/energydrink.htm The Scout Update - Bonk! Atomic Punch]{{lang icon}}
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
<br/>
 
<br/>
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Revision as of 13:21, 24 November 2010

Warning: Display title "بونك! أتوميك بانش" overrides earlier display title "بونك ! أتومك بانش".

Bonk! is fulla radiation, which as we all know is pretty great for givin' people superpowers.
— Bonk! Atomic Punch publicity blurb

بونك ! أتومك بانش هي إحدى أنلوكبلز الأسلحة الثانوية لفئة سكاوت يبدو كمشروب الطاقة الصغيرة يمكن مع تسمية فريق المناسبة ، ريد بعطى بطعم الكرز المنشطر بينما بلو هو بنهمة البانتيلوم بيري .

عند الشرب ، يعطي هذا السلاح قدرة دفاعية هائلة تجعل اللاعب لا يقهر من أي نوع من الضرر ، إما أن تكون بيئية طبيعية أو تيلي فراغن ،عند الشرب يتم فرض وجهة النظر كالنظرة ثالثة غصبا على اللاعب ولا يمكن تغييرها ، وكل طلقات وقذائف الأعداء على السكاوت ستجعله لا يقهر وما ينتج فقط هو كلمة "miss" فوق السكاوت ومع رد صوتي من مجموعة الردود للسكاوت ، السكاوت لديه كمية هائلة من بونك ! ، لكن لايمكنه أخذ واحدة أخرى حتى تنتهي فترة التباطئ (التي هي موجودة في الهاد).

السنتشري جن لن تؤثر عليك وأنت تحت تأثير بونك! ، لكنك ستعاني من قوة النوكباك ، إذا كان السكاوت مشتعل بالنار بينما هو يشرب البونك ! ،لن يأخذ الضرر من أسلحة القاذف اللهب أو بعد الإحتراق ، لكن سيأخذ ضررا بعد إنتهاء تأثير المشروب إذا كانت النيران مازالت مستمرة ، من ممكن التبلل بسبب جاراتي بينما السكاوت تحت تأثير بونك! لكن لايمكن إلحاق الضرر حتى ينتهي المفعول ، لا يمكن إستعمال بونك! عند حمل الحقيبة ، ولا يمكن حمل الحقيبة عند تأثير بونك.

أوقات العمل

  • عند الشرب: 1.2 seconds (interruptable)
  • مدة الجرعة: 6 seconds
  • وقت الإسترجاع لبونك!: 24 seconds (after bonus wears off)

كل الأوقات أختبرت من خدمة المجتمع

العرض

As a Crafting Ingredient

Kritzkrieg بونك! أتوميك بانش كريت-أ-كولا
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png = Item icon Crit-a-Cola.png
بونك! أتوميك بانش Sandvich Dalokohs Bar
Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandvich.png = Item icon Dalokohs Bar.png
Batter's Helmet بونك! أتوميك بانش Bonk Helm
Item icon Batter's Helmet.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 = Item icon Bonk Helm.png

الإنجازات المرتبطة

ارتفول  دودجير
ارتفول دودجير
دودج ١٠٠٠ الضرر في حياة واحدة باستخدام بونك! أطومك بونش.

التغييرات السابقة

June 25, 2009 Patch

  • عدد الذخيرة ليس من ممكن تخريبه عند اللجوء إلى resupply cabinet.

January 13, 2010 Patch

  • عدم وقوع التأثير على السكاوت و هو في تأثير بونك! تم إصلاحه ، كان قد سبق أنها مفقودة .

April 28, 2010 Patch

  • تمت إزالة عيب التباطؤ بعد إستخدام السلاح كنقطة أساسية في التوازن ، أضيف شريط الطاقة قبل أن تستخدم مثل كرة الساندمان.

September 30, 2010 Patch

  • سيكون السكاوت دائما يغير سلاحه إلى السلاح الأبيض بعد إستخدام بونك! ، تم ذلك لحل مشكلة إذا كان اللاعب يقدر أن يطلق النار من سلاحه بعد شرب بونك! بالضغط على زر إطلاق النار.

عيوب

  • في الوقت الراهن ،ما بعد الإحتراق من الفليرجن ينتج من عدم التهرب .
  • شرب بونك! ومن ثم المشي إلى خزانة الإمدادات يلغى تأثير بونك! عليك.
  • شرب بونك ! ومع إستخدام الساندمان يزيل الكرة البيسبول ، إذا مقدار تحميل الكرة كان كامل ، الكرة لن ترجع بأي طريقة غير الرجوع لأخذ الإمدادات في خزانة الإمدادات.
  • أثار الضربة ، لازالت تمنح لمن ضرب السكاوت ، هذا يشمل أوبرسا ، بلاك بوكس ضرب السكاوت وهو مغطى بالمادملك ، وأكثر من ذلك .
  • اللاعب تحت تأثير بونك! وتحت تأثير مادملك أيضا يعطي نقاط الحياة لكل من يهجم عليه أو عليها.
  • التعرض للضرب من قبل ناتاشا ،ضغط هواء قاذف اللهب أو فورس أي نيتشر في حين شرب بونك! يقطع عملية الشرب ، هذا يلغى الإستخدام ، لكنها تعد كمستهلكة ، مما يستنزف متر إعادة الشحن.

حقائق

  • محتويات مشروب بونك! وكرت أند كولا هي الماء ، إشعاعات والسكر.
  • الكمية اليومية الموصى بها للراشدين هي كمية سكر حوالي 90 جرام ،بإفتراض أن الأعلان يخبر بإن الكمية أعلى (عدة مئات المرات) ،إذن محتوى القارورة ما لا يقل عن 9 كجم ، حوالي 20 رطلا.
  • الهوم رانمنالساندمان هي الحركة الوحيدة التي يمكن للسكاوت القيام بها وهو في تأثير بونك!

معرض

أنظر أيضا

روابط خارجية