Difference between revisions of "File:Tf romanian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf romanian.txt": July 22, 2011 Patch)
Line 1: Line 1:
 +
== Recent changes ==
 +
{{tf diff|p=July 22, 2011 Patch}}
 +
{{tf diff|@|2= -7269,2 +7269,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Bundle_NastyWeapons" "Pile of Nasty Weapons"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_NastyWeapons_Desc" "Un sortiment de arme deosebit de neplăcute:"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_NastyWeapons_Desc" "An assortment of particularly nasty weapons:"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_BigChief" "Marea Căpetenie"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8801,2 +8803,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Replay_Contest_Rules" "RULES"}}
 +
{{tf diff|+|2="YouTube_Upload_MissingFile" "Incapabilă încărcarea pe YouTube, pentru că fişierul film nu a fost găsit."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]YouTube_Upload_MissingFile" "Unable to upload to YouTube, because the movie file could not be found."}}
 +
{{tf diff|c|2="ShowInBackpackOrderCheckbox" "Arată În Ordinea din Rucsac"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8819,3 +8823,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TFOption_postdeathrecordtime" "Post-death replay record time"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_BetaPocketShotgun" "Beta Puşcă de Buzunar"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_BetaPocketShotgun" "Puşcă de Buzunar Beta"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_BetaPocketShotgun" "Beta Pocket Shotgun"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8825,2 +8829,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Gametype_Quickplay" "Random"}}
 +
{{tf diff|+|2="Selection_ShowBackpack" "Vezi Tot Rucsacul"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Selection_ShowBackpack" "View Entire Backpack"}}
 +
{{tf diff|c|2="Selection_ShowSelection" "Vizualizează Obiectele Valide"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8873,2 +8879,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Training_Title" "SELECT A TRAINING MODE"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MM_ResultsDialog_Title" "Rezultatele Căutarii"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MM_ResultsDialog_Title" "Search Results"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_ArmoredAuthority" "Autoritate Blindată"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8887,6 +8895,22 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Bundle_MedicStarter_Desc" "Provide your team with enhanced support with these key Medic items:"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_SniperStarter" "Pachet de începători pentru Sniper."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_SniperStarter" "Sniper Starter Pack"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_SniperStarter_Desc" "Ridică-ţi standardele profesionale cu aceste obicete critice pentru Sniper:"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_SniperStarter_Desc" "Raise your professional standards with these critical Sniper items:"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_MobsterMonday" "Pachetul Ziua de Luni a Gangsterilor"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_MobsterMonday" "Mobster Monday Bundle"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_MobsterMonday_Desc" "Echipează-te cu aceste obiecte ale Mafiei pentru Heavy şi Spy:"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_MobsterMonday_Desc" "Load up on these Mafia themed items for the Heavy and Spy:"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Bundle_MeetTheMedic" "Pachetul Întâlneşte-l pe Medic!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Bundle_MeetTheMedic" "Meet the Medic! Bundle"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_MeetTheMedic_Desc" "Echipează-te cu aceste obiecte care celebrează video-ul Meet the Medic:"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_MeetTheMedic_Desc" "Load up on these items celebrating the Meet the Medic video:"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_HelpedNewUserHat" "Ochelarii Profesorului"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_HelpedNewUserHat" "Professor Speks"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_DesertMarauder" "Jefuitorul din Deşert"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_DesertMarauder" "Desert Marauder"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_PocketMedic" "Medic de Buzunar"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_PocketMedic" "Pocket Medic"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_PocketMedic_Desc" "Ţine micuţul om vindecător aproape."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_PocketMedic_Desc" "Keep little healing man close."}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_LoyaltyReward_Desc" "Dintr-o altă eră."}}
 +
{{tf diff|@|2= -8919,2 +8943,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]KillEaterRank12" "Positively Inhumane"}}
 +
{{tf diff|+|2="KillEaterRank15" "Inducător de Furie"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]KillEaterRank15" "Rage-Inducing"}}
 +
{{tf diff|c|2="KillEaterRank17" "Epic"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8929,2 +8955,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Craft_PremiumRecipe" "Your free account is unable to use this Premium blueprint."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Tool_PaintCan_TeamColor7" "Spiritul Cremului"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Tool_PaintCan_TeamColor7" "Cream Spirit"}}
 +
{{tf diff|c|2="Attrib_AmmoBecomesHealth" "Toată muniţia colectată se transformă în viaţă"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8935,2 +8963,14 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Ali_Babas_Wee_Booties" "Ali Baba's Wee Booties"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MarketGardener" "Grădinarul Pieţei"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MarketGardener" "The Market Gardener"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_LibertyLauncher" "Lansatorul Libertăţii"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_LibertyLauncher" "The Liberty Launcher"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Tomislav" "Tomislav"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Tomislav" "Tomislav"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_RussianRiot" "Afacerea de Familie"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_RussianRiot" "The Family Business"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_EvictionNotice" "Nota de Evacuare"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_EvictionNotice" "The Eviction Notice"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_SolemnVow" "Jurământul Solemn"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_SolemnVow" "The Solemn Vow"}}
 +
{{tf diff|c|2="strange" "Straniu"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8945,4 +8985,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Store_FreeTrial_Bonus" "BONUS!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_HUD_Event_KillEater_Leveled" "%weapon_name% lui %player% a atins un nou rang de ucidere: %rank_name%!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_HUD_Event_KillEater_Leveled" "%player%'s %weapon_name% has reached a new kill rank: %rank_name%!"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Vote_Column_Properties" ""}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Vote_Column_Properties" ""}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Trial_MainMenu_Upsell_Pyro" "MMMPH-MPH-MMMMMPHMMPH-MAGAZIN MANN CO! MMMMMPH-MMMMPH-MMHPMMPH-PĂLĂRII! MMMPH-MPH-MMMPH-MPH-OBIECTE! MMMMMHPMMPH-MMMPH-MPHMMPHMMPH-FOC!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Trial_MainMenu_Upsell_Pyro" "MMMPH-MPH-MMMMMPHMMPH-MANN CO. STORE! MMMMMPH-MMMMPH-MMHPMMPH-HATS! MMMPH-MPH-MMMPH-MPH-ITEMS! MMMMMHPMMPH-MMMPH-MPHMMPHMMPH-FIRE!"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Trial_ThankSuccess_Title" "Mulţumesc!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8953,2 +8997,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Store_Summer" "Summer!"}}
 +
{{tf diff|+|2="Craft_Recipe_Custom" "Scheme de Fabricare Personalizate"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Craft_Recipe_Custom" "Custom Blueprint"}}
 +
</div>
 +
== Licensing ==
 
{{Externally linked}}
 
{{Externally linked}}
== Licensing ==
 
 
{{ExtractTF2}}
 
{{ExtractTF2}}
 
[[Category:Text files]]
 
[[Category:Text files]]

Revision as of 01:34, 23 July 2011

Recent changes

July 22, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current19:07, 20 December 2023 (1.27 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for December 20, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.27 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for July 27, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for March 20, 2023 Patch.
21:19, 21 December 2022 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for December 21, 2022 Patch.
01:28, 15 December 2022 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.2 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.21 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_romanian.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.