Difference between revisions of "Gun Mettle Update/hu"
(Some fix.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}}; improved tables.) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans|[[Gun Mettle Update#Unusual effects|Unusual effects]].}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:Fegyverre Termett Frissítés}} | {{DISPLAYTITLE:Fegyverre Termett Frissítés}} | ||
{{patch info|7|2|2015}} | {{patch info|7|2|2015}} | ||
Line 7: | Line 9: | ||
==Kiegészítések== | ==Kiegészítések== | ||
=== Pályák === | === Pályák === | ||
+ | {{main|List of maps/hu|l1=Pályák listája}} | ||
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | + | ! class="header" style="background-color:#9a909c;" | <span style="color:white;"> Név | |
− | + | ! class="header" style="background-color:#9a909c;" | <span style="color:white;"> Kép | |
− | + | ! class="header" style="background-color:#9a909c;" | <span style="color:white;"> Játékmód | |
− | + | ! class="header" style="background-color:#9a909c;" | <span style="color:white;"> Fájlnév | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | width="85px" style="background:#b7a2ba;" | '''[[Borneo{{if lang}}|<span style="color:white;"> Borneo </span>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F2F2F2;" | [[File:Pl_Borneo.jpg|160px|link=Borneo{{if lang}}]] |
− | + | | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | |
− | + | | {{code|pl_borneo}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#b7a2ba;" | '''[[Powerhouse{{if lang}}|<span style="color:white;"> Powerhouse </span>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F2F2F2;" | [[File:Cp_powerhouse.png|160px|link=Powerhouse{{if lang}}]] |
− | + | | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | |
− | + | | {{code|cp_powerhouse}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#b7a2ba;" | '''[[Snowplow{{if lang}}|<span style="color:white;"> Snowplow </span>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F2F2F2;" | [[File:Cp_snowplow.jpg|160px|link=Snowplow{{if lang}}]] |
− | | | + | | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] |
− | + | | {{code|cp_snowplow}} | |
+ | |- | ||
+ | | style="background:#b7a2ba;" | '''[[Suijin{{if lang}}|<span style="color:white;"> Suijin </span>]]''' | ||
+ | | style="background:#F2F2F2;" | [[File:Suijin_main.jpg|160px|link=Suijin{{if lang}}]] | ||
+ | | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|koth_suijin}} | ||
|} | |} | ||
=== Díszítők === | === Díszítők === | ||
− | {{main|Cosmetic items|l1=Díszítő tárgyak}} | + | {{main|Cosmetic items/hu|l1=Díszítő tárgyak}} |
{{hatnote|Hozzáadva a {{Patch name|8|27|2015}}sal}} | {{hatnote|Hozzáadva a {{Patch name|8|27|2015}}sal}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | width="85px" style="background:#b7a2ba;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Fortunate Son|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Fortunate Son}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Flak Jack|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Flak Jack}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bruce's Bonnet|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Bruce's Bonnet}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Outta' Sight|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Outta' Sight}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Commissar's Coat|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Commissar's Coat}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|White Russian|75px}} |
− | + | | '''{{item link|White Russian}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|El Duderino|75px}} |
− | + | | '''{{item link|El Duderino}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Sheriff's Stetson|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Sheriff's Stetson}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF " | {{Icon item|Wild West Waistcoat|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Wild West Waistcoat}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="2" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Physician's Protector|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Physician's Protector}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Vascular Vestment|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Vascular Vestment}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Lurker's Leathers|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Lurker's Leathers}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | align="left" style="background:#b7a2ba;" rowspan="1" | '''{{class link|Engineer|color=white}}{{class link|Sniper|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Support Spurs|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Support Spurs}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Captain Cardbeard Cutthroat|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Captain Cardbeard Cutthroat}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Rotation Sensation|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Rotation Sensation}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Potassium Bonnett|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Potassium Bonnett}}''' | |
|} | |} | ||
− | === | + | === Gúnyolások === |
+ | {{main|Taunts/hu|l1=Gúnyolások}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#b7a2ba;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#F2F2F2;" | {{Icon item|Proletariat Posedown|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Proletariat Posedown}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#F2F2F2;" | {{Icon item|Box Trot|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Box Trot}}''' | |
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba | + | | style="background:#b7a2ba;" rowspan="1" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#F2F2F2;" | {{Icon item|Kazotsky Kick|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Kazotsky Kick}}''' | |
− | |||
− | | style="background: # | ||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
=== Eszközök === | === Eszközök === | ||
− | {{main|Tools}} | + | {{main|Tools/hu|l1=Eszközök}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Competitive Matchmaking Beta Pass|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Competitive Matchmaking Beta Pass}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Concealed Killer Weapons Case|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Concealed Killer Weapons Case}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Gun Mettle Campaign Coin|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Gun Mettle Campaign Coin}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Gun Mettle Key|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Gun Mettle Key}}''' | |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Gun Mettle Campaign Pass|75px}} |
− | | style="background: # | + | | '''{{item link|Gun Mettle Campaign Pass}}''' |
+ | |- | ||
+ | | style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Powerhouse Weapons Case|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Powerhouse Weapons Case}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Gun Mettle Cosmetic Case|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Gun Mettle Cosmetic Case}}'''<sup>†</sup> | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#F2F2F2" | {{Icon item|Gun Mettle Cosmetic Key|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Gun Mettle Cosmetic Key}}'''<sup>†</sup> | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#F2F2F2" | ''' Megjegyzések ''' | ||
+ | | style="text-align:left;" | <sup>†</sup>Hozzáadva a {{Patch name|8|27|2015}}. | ||
|} | |} | ||
− | ===Változtatások az osztályoknál=== | + | === Változtatások az osztályoknál === |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! style="background: #9a909c;" class="header" | <span style="color: white;"> Osztály | ! style="background: #9a909c;" class="header" | <span style="color: white;"> Osztály | ||
! style="background: #9a909c;" class="header" | <span style="color: white;"> Változtatás | ! style="background: #9a909c;" class="header" | <span style="color: white;"> Változtatás | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" | {{ | + | ! width="85px" style="background:#b7a2ba;" | {{class link|Heavy|br=yes|color=white}} |
| {{c|+|Változtatás:}} A [[Minigun/hu|Minigun]] sebzése a 2-es és 3-as szintű Őrtornyokon mostantól 20% helyett 15% és 33% helyett 20%. | | {{c|+|Változtatás:}} A [[Minigun/hu|Minigun]] sebzése a 2-es és 3-as szintű Őrtornyokon mostantól 20% helyett 15% és 33% helyett 20%. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan="6" | {{ | + | ! style="background:#b7a2ba;" rowspan="6" | {{class link|Engineer|br=yes|color=white}} |
| {{c|=|Változtatás:}} Az építés növelése (újrarakás, franciakulcs ütés) egyszeresével növeli meg az alap építési sebességet. | | {{c|=|Változtatás:}} Az építés növelése (újrarakás, franciakulcs ütés) egyszeresével növeli meg az alap építési sebességet. | ||
|- | |- | ||
Line 153: | Line 168: | ||
| {{c|-|Változtatás:}} Épületjavításnál a fém mennyisége 20 fémről 33-ra ugrott 100hp-nként. | | {{c|-|Változtatás:}} Épületjavításnál a fém mennyisége 20 fémről 33-ra ugrott 100hp-nként. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan="5" | {{ | + | ! style="background:#b7a2ba;" rowspan="5" | {{class link|Spy|br=yes|color=white}} |
| {{c|+|Változtatás:}} A [[Revolver/hu|Revolver]] űjratöltési animációja nem akadályozza többé a játékos célzását. | | {{c|+|Változtatás:}} A [[Revolver/hu|Revolver]] űjratöltési animációja nem akadályozza többé a játékos célzását. | ||
|- | |- | ||
Line 167: | Line 182: | ||
===Változtatások a fegyvereknél=== | ===Változtatások a fegyvereknél=== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
− | ! style="background: #9a909c; | + | ! class="header" style="background:#9a909c;width:85px" | <span style="color:white;"> Osztály |
− | ! style="background: #9a909c;" | + | ! class="header" style="background:#9a909c;" colspan=2 | <span style="color:white;"> Fegyver |
− | ! style="background: #9a909c;" | + | ! class="header" style="background:#9a909c;" colspan=1 | <span style="color:white;"> Változtatás |
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=10 | {{ | + | ! style="background:#b7a2ba;" colspan=1 rowspan=10| {{class link|Scout|br=yes|color=white}} |
− | ! style="background: ;" rowspan=2 | {{Icon item|Baby Face's Blaster|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Baby Face's Blaster}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Baby Face's Blaster|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Baby Face's Blaster}} |
| {{c|-|Hozzáadva:}} Sebzés esetén boostcsökkentés. | | {{c|-|Hozzáadva:}} Sebzés esetén boostcsökkentés. | ||
|- | |- | ||
| {{c|-|Változtatás:}} A boost elvesződik ugrás közben. | | {{c|-|Változtatás:}} A boost elvesződik ugrás közben. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=2 | {{Icon item|Shortstop|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Shortstop}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Shortstop|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Shortstop}} |
| {{c|=|Változtatás:}} Nem használ többé másodlagos lőszert, csak elsődlegest. | | {{c|=|Változtatás:}} Nem használ többé másodlagos lőszert, csak elsődlegest. | ||
|- | |- | ||
| {{c|-|Változtatás:}} A gyógyítás és a hátralökés csak akkor aktiválódik, ha ez a fegyver van elől. | | {{c|-|Változtatás:}} A gyógyítás és a hátralökés csak akkor aktiválódik, ha ez a fegyver van elől. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=4 | {{Icon item|Pretty Boy's Pocket Pistol|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| {{c|-|Változtatás:}} A passzív effektek csak akkor jelennek meg, mikor a pisztoly használatban van. | | {{c|-|Változtatás:}} A passzív effektek csak akkor jelennek meg, mikor a pisztoly használatban van. | ||
|- | |- | ||
Line 196: | Line 206: | ||
| {{c|=|Változtatás:}} A sebezhetőség +50%-ról +20%-ra csökkent. | | {{c|=|Változtatás:}} A sebezhetőség +50%-ról +20%-ra csökkent. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: # | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Fan O'War|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Fan O'War}} |
− | ! style="background: ;" rowspan=4 | {{Icon item|Air Strike|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Air Strike}} | + | | {{c|+|Változtatás:}} A kritek mostantól mini-kritté alakulnak. |
+ | |- | ||
+ | | {{c|+|Változtatás:}} A sebzés -90%-ról -75%-ra csökkent. | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#b7a2ba;" colspan=1 rowspan=8 | {{class link|Soldier|br=yes|color=white}} | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=4 | {{Icon item|Air Strike|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Air Strike}} | ||
| {{c|+|Eltávolítva:}} Eltávolították a tárméreti büntetést. | | {{c|+|Eltávolítva:}} Eltávolították a tárméreti büntetést. | ||
|- | |- | ||
Line 206: | Line 221: | ||
| {{c|-|Változtatás:}} Rakétaugrási sebzés 10%-kal csökkent. | | {{c|-|Változtatás:}} Rakétaugrási sebzés 10%-kal csökkent. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Black Box|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Black Box}} |
− | |||
− | |||
− | |||
| {{c|+|Változtatás:}} +5 hp-val többet kap a játékos találatonként. | | {{c|+|Változtatás:}} +5 hp-val többet kap a játékos találatonként. | ||
|- | |- | ||
| {{c|=|Változtatás:}} A robbanási sugár és a találat általi gyógyítás megváltozott. | | {{c|=|Változtatás:}} A robbanási sugár és a találat általi gyógyítás megváltozott. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Liberty Launcher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Liberty Launcher}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Liberty Launcher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Liberty Launcher}} |
| {{c|+|Hozzáadva:}} +25%-kal nagyobb tár. | | {{c|+|Hozzáadva:}} +25%-kal nagyobb tár. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: # | + | ! style="background:#F2F2F2;" rowspan=1 | {{Icon item|Escape Plan|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Escape Plan}} |
− | !style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Flare Gun|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Flare Gun}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" rowspan=1 | {{Icon item|Equalizer|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Equalizer}} |
+ | | {{c|+|Változtatás:}} Miközben aktív, addig a Szanitéc csak 10%-ot tud gyógyítani. | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#b7a2ba;" colspan=1 rowspan=12 | {{class link|Pyro|br=yes|color=white}} | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Flare Gun|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Flare Gun}} | ||
| {{c|=|Hozzáadva:}} Szöveg lett hozzáadva, ami leírja, hogy az égő célpontok 100%-ban kritet kapnak. | | {{c|=|Hozzáadva:}} Szöveg lett hozzáadva, ami leírja, hogy az égő célpontok 100%-ban kritet kapnak. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=4 | {{Icon item|Scorch Shot|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Scorch Shot}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=4 | {{Icon item|Scorch Shot|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Scorch Shot}} |
| {{c|+|Változtatás:}} A sebzés -50%-ról -35%-ra lett növelve. | | {{c|+|Változtatás:}} A sebzés -50%-ról -35%-ra lett növelve. | ||
|- | |- | ||
Line 230: | Line 246: | ||
| {{c|+|Hozzáadva:}} Találatok és robbanások égő célponton mini-krittel járnak. | | {{c|+|Hozzáadva:}} Találatok és robbanások égő célponton mini-krittel járnak. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=6 | {{Icon item|Detonator|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Detonator}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=6 | {{Icon item|Detonator|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Detonator}} |
| {{c|=|Hozzáadva:}} Hozzáadott szöveg a mini-kritről. | | {{c|=|Hozzáadva:}} Hozzáadott szöveg a mini-kritről. | ||
|- | |- | ||
Line 243: | Line 259: | ||
| {{c|-|Változtatás:}} Az önsebzés +25%-ról +50%-ra emelkedett. | | {{c|-|Változtatás:}} Az önsebzés +25%-ról +50%-ra emelkedett. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Powerjack|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Powerjack}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Powerjack|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Powerjack}} |
| {{c|-|Változtatás:}} Csökkentet fegyvergyógyítás: 75hp helyett 25hp. | | {{c|-|Változtatás:}} Csökkentet fegyvergyógyítás: 75hp helyett 25hp. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=12 | {{ | + | ! style="background:#b7a2ba;" rowspan=12 | {{class link|Demoman|br=yes|color=white}} |
− | !style="background: ;" rowspan= | + | ! style="background:#F2F2F2;" rowspan=2 | {{Icon item|Ali Baba's Wee Booties|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} |
− | + | ! style="background:#F2F2F2;" rowspan=2 | {{Icon item|Bootlegger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Bootlegger}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | !style="background: ;" rowspan=2 | | ||
| {{c|+|Változtatás:}} +10% sebesség bónusz hozzáadva. | | {{c|+|Változtatás:}} +10% sebesség bónusz hozzáadva. | ||
|- | |- | ||
| {{c|=|Változtatás:}} 25 töltés hozzáadva közelharci ölések esetén. | | {{c|=|Változtatás:}} 25 töltés hozzáadva közelharci ölések esetén. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Loch-n-Load|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Loch-n-Load}} |
− | |||
− | |||
− | |||
| {{c|-|Változtatás:}} +20% sebzésbónusz építmények ellen. | | {{c|-|Változtatás:}} +20% sebzésbónusz építmények ellen. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=2 | {{Icon item|Iron Bomber|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Iron Bomber}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Iron Bomber|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Iron Bomber}} |
| {{c|+|Változtatás:}} Nincs önsebzési büntetés. | | {{c|+|Változtatás:}} Nincs önsebzési büntetés. | ||
|- | |- | ||
| {{c|+|Változtatás:}} Robbanási sugár -20%-ról 15%-ra nőtt. | | {{c|+|Változtatás:}} Robbanási sugár -20%-ról 15%-ra nőtt. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Quickiebomb Launcher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Quickiebomb Launcher}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Tide Turner|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Tide Turner}} |
+ | | {{c|+|Változtatás:}} Az önsebzés nem folyásolja be a töltöttséget. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{c|+|Változtatás:}} Esési sebzés nem folyásolja be a töltöttséget. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{c|+|Változtatás:}} Megváltozott a sebzés. | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Quickiebomb Launcher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Quickiebomb Launcher}} | ||
| {{c|=|Hozzáadva:}} Sebzés a töltés alapján. | | {{c|=|Hozzáadva:}} Sebzés a töltés alapján. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=2 | {{Icon item|Ullapool Caber|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Ullapool Caber}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Ullapool Caber|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Ullapool Caber}} |
| {{c|-|Változtatás:}} A robbanás alapsebzése 100hp-ról 70-re csökkent. | | {{c|-|Változtatás:}} A robbanás alapsebzése 100hp-ról 70-re csökkent. | ||
|- | |- | ||
| {{c|-|Változtatás:}} Úgy működik mint a többi robbanó fegyver. | | {{c|-|Változtatás:}} Úgy működik mint a többi robbanó fegyver. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: # | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Claidheamh Mòr|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Claidheamh Mòr}} |
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Brass Beast|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Brass Beast}} | + | | {{c|+|Változtatás:}} 25 töltés ölés esetén. |
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#b7a2ba;" coslpan=1 rowspan=11 | {{class link|Heavy|br=yes|color=white}} | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Brass Beast|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Brass Beast}} | ||
| {{c|+|Változtatás:}} 20% sebzésellenállás felpörgetés közben hozzáadva. | | {{c|+|Változtatás:}} 20% sebzésellenállás felpörgetés közben hozzáadva. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=2 | {{Icon item|Tomislav|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Tomislav}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Tomislav|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Tomislav}} |
| {{c|+|Változtatás:}} 20%-kal nagyobb pontosság. | | {{c|+|Változtatás:}} 20%-kal nagyobb pontosság. | ||
|- | |- | ||
| {{c|+|Változtatás:}} A felpőrgetési bónusz 20%-ra emelkedett. | | {{c|+|Változtatás:}} A felpőrgetési bónusz 20%-ra emelkedett. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=2 | {{Icon item|Natascha|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Natascha}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Natascha|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Natascha}} |
| {{c|+|Hozzáadva:}} 20% sebzésellenállás felpörgetés közben hozzáadva. | | {{c|+|Hozzáadva:}} 20% sebzésellenállás felpörgetés közben hozzáadva. | ||
|- | |- | ||
| {{c|=|Hozzáadva:}} Megváltozott esési magasság. | | {{c|=|Hozzáadva:}} Megváltozott esési magasság. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Family Business|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Family Business}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Family Business|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Family Business}} |
| {{c|+|Hozzáadva:}} +15%-kal nagyobb támadási sebesség. | | {{c|+|Hozzáadva:}} +15%-kal nagyobb támadási sebesség. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Warrior's Spirit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Warrior's Spirit}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Dalokohs Bar|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Dalokohs Bar}} |
+ | | {{c|-|Hozzáadva:}} 10 másodperces várakozási idő az újbóli használat előtt. | ||
+ | |- | ||
+ | |{{c|+|Változtatva:}} 400hp-ig tud túlgyógyítani. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{c|+|Hozzáadva:}} El lehet dobni kis medikitként. | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Warrior's Spirit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Warrior's Spirit}} | ||
| {{c|+|Hozzáadva:}} +10hp találatonként. | | {{c|+|Hozzáadva:}} +10hp találatonként. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Eviction Notice|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Eviction Notice}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Eviction Notice|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Eviction Notice}} |
| {{c|+|Hozzáadva:}} 3 másodperc sebesség boost találat esetén. | | {{c|+|Hozzáadva:}} 3 másodperc sebesség boost találat esetén. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan= | + | ! style="background:#b7a2ba;" colspan=1 rowspan=17 | {{class link|Engineer|br=yes|color=white}} |
− | | {{c|-| | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Pomson 6000|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Pomson 6000}} |
+ | | {{c|-|Változtatva:}} Über- és a láthatatlanság-mérőből kevesebbet vesz le ha a célpont távolabb van. | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Rescue Ranger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Rescue Ranger}} | ||
+ | | {{c|+|Változtatva:}} A távoli építmények felvétele 130 fém helyett 100 fémbe kerül. | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Wrangler|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Wrangler}} | ||
+ | | {{c|-|Változtatva:}} Lőszer- és javításellátás a pajzzsal rendelkező Őrtornyokon. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{c|-|Változtatva:}} Miután a Mérnök meghal, a pajzs 3 másodpercig él és az Őrtorony nem csinál semmit. | ||
|- | |- | ||
− | |{{c| | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Short Circuit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Short Circuit}} |
+ | | {{c|=|Hozzáadva:}} A rakéták elpusztítása mostantól a másodlagos tűzzel történik, ami 15 fémbe kerül lövésenként. Ez 0.5 másodperc várakozással jár. | ||
|- | |- | ||
− | | {{c| | + | | {{c|-|Hozzáadva:}} Nem lehet épületeket felvenni miközben aktív a fegyver. |
|- | |- | ||
− | ! style="background: # | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=5 | {{Icon item|Gunslinger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Gunslinger}} |
− | |||
| {{c|+|Hozzáadva:}} A Mini-Őrtornyok javíthatóak. | | {{c|+|Hozzáadva:}} A Mini-Őrtornyok javíthatóak. | ||
|- | |- | ||
Line 320: | Line 353: | ||
| {{c|-|Változtatva:}} A Mini-Őrtorony elpusztított darabkái nem adnak fémet. | | {{c|-|Változtatva:}} A Mini-Őrtorony elpusztított darabkái nem adnak fémet. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Jag|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Jag}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|{{c|=|Változtatva:}} Megváltozott építési sebesség. | |{{c|=|Változtatva:}} Megváltozott építési sebesség. | ||
|- | |- | ||
Line 338: | Line 360: | ||
| {{c|-|Hozzáadva:}} 20%-kal kevesebbet gyógyít építményeken. | | {{c|-|Hozzáadva:}} 20%-kal kevesebbet gyógyít építményeken. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Eureka Effect|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Eureka Effect}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| {{c|=|Hozzáadva:}} Az eddigi bűntetéseket kivették, ezekkel helyettesítették. | | {{c|=|Hozzáadva:}} Az eddigi bűntetéseket kivették, ezekkel helyettesítették. | ||
|- | |- | ||
Line 350: | Line 367: | ||
| 50%-kal kevesebb fémet kapunk Adagolókból vagy pickup-okból. | | 50%-kal kevesebb fémet kapunk Adagolókból vagy pickup-okból. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=6 | {{ | + | ! style="background:#b7a2ba;" coslpan=1 rowspan=6 | {{class link|Medic|br=yes|color=white}} |
− | !style="background: ;" rowspan=5 | {{Icon item|Vaccinator|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Vaccinator}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=5 | {{Icon item|Vaccinator|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Vaccinator}} |
| {{c|-|Hozzáadvad:}} Csak akkor lehet használni az Übert, ha pontosan 1 csíknyi tültés van. | | {{c|-|Hozzáadvad:}} Csak akkor lehet használni az Übert, ha pontosan 1 csíknyi tültés van. | ||
|- | |- | ||
Line 362: | Line 379: | ||
| {{c|=|Hozzáadva:}} 66%-kal csökkentették a túlgyógyítást. | | {{c|=|Hozzáadva:}} 66%-kal csökkentették a túlgyógyítást. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Solemn Vow|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Solemn Vow}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Solemn Vow|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Solemn Vow}} |
| {{c|-|Hozzáadva:}} 10%-kal lassabb ütések. | | {{c|-|Hozzáadva:}} 10%-kal lassabb ütések. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=8 | {{ | + | ! style="background:#b7a2ba;" colspan=1 rowspan=8 | {{class link|Sniper|br=yes|color=white}} |
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Sydney Sleeper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Sydney Sleeper}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Sydney Sleeper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Sydney Sleeper}} |
| {{c|+|Hozzáadva:}} Minden távcsöves lövésnél kap Vizelharc-találatot az ellenfél. | | {{c|+|Hozzáadva:}} Minden távcsöves lövésnél kap Vizelharc-találatot az ellenfél. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=5 | {{Icon item|Bazaar Bargain|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Bazaar Bargain}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=5 | {{Icon item|Bazaar Bargain|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Bazaar Bargain}} |
| {{c|+|Hozzáadva:}} Többé nem számít ha nem fejenlövik az ellenséget. | | {{c|+|Hozzáadva:}} Többé nem számít ha nem fejenlövik az ellenséget. | ||
|- | |- | ||
Line 380: | Line 397: | ||
| {{c|+|Változtatva:}} 2 fejlövés kell az alap sebességhez. | | {{c|+|Változtatva:}} 2 fejlövés kell az alap sebességhez. | ||
|- | |- | ||
− | !style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Cozy Camper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Cozy Camper}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Cozy Camper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Cozy Camper}} |
| {{c|+|Változtatva:}} Nincs sebzési bűntetés. | | {{c|+|Változtatva:}} Nincs sebzési bűntetés. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Bushwacka|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Bushwacka}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Bushwacka|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Bushwacka}} |
| {{c|-|Változtatva:}} A tűzsebezhetőség sima sebezhetőségi büntetéssé vaáltozott. | | {{c|-|Változtatva:}} A tűzsebezhetőség sima sebezhetőségi büntetéssé vaáltozott. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=19 | {{ | + | ! style="background:#b7a2ba;" colspan=1 rowspan=19 | {{class link|Spy|br=yes|color=white}} |
− | ! style="background: ;" rowspan=3 | {{Icon item|Spy-cicle|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Spy-cicle}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Enforcer|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Enforcer}} |
+ | | {{c|-|Változtatva:}} +20% sebzés álcázás alatt. | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Spy-cicle|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Spy-cicle}} | ||
| {{c|=|Változtatva:}} 2 másodperccel kevesebb tűzellenállás. | | {{c|=|Változtatva:}} 2 másodperccel kevesebb tűzellenállás. | ||
|- | |- | ||
Line 394: | Line 414: | ||
| {{c|+|Hozzáadva:}} A Kémcsap időzítője újratölthető lőszerdobozokkal. | | {{c|+|Hozzáadva:}} A Kémcsap időzítője újratölthető lőszerdobozokkal. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Big Earner|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Big Earner}} |
− | |||
− | |||
− | |||
| {{c|+|Hozzáadva:}} 3 másodperc gyorsaság ölésenként. | | {{c|+|Hozzáadva:}} 3 másodperc gyorsaság ölésenként. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=3 | {{Icon item|Conniver's Kunai|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Conniver's Kunai}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Conniver's Kunai|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Conniver's Kunai}} |
| {{c|+|Változtatva:}} Mostantól 70hp-ja van a viselőjének | | {{c|+|Változtatva:}} Mostantól 70hp-ja van a viselőjének | ||
|- | |- | ||
Line 407: | Line 424: | ||
| {{c|+|Változtatva:}} Maximum túlgyógyítás 195-ről 210-re emelve. | | {{c|+|Változtatva:}} Maximum túlgyógyítás 195-ről 210-re emelve. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Cloak and Dagger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Cloak and Dagger}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Cloak and Dagger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Cloak and Dagger}} |
| {{c|+|Változtatva:}} Lőszerdobozokkal újratölthető az álca. | | {{c|+|Változtatva:}} Lőszerdobozokkal újratölthető az álca. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" rowspan=9 | {{Icon item|Dead Ringer|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Dead Ringer}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=9 | {{Icon item|Dead Ringer|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Dead Ringer}} |
| {{c|-|Változtatva:}} Mikor aktiválja a Hamis Halált, akkor 50%-ra esik az álca. | | {{c|-|Változtatva:}} Mikor aktiválja a Hamis Halált, akkor 50%-ra esik az álca. | ||
|- | |- | ||
Line 429: | Line 446: | ||
|{{c|-|Változtatva:}} Nem tud lőszerdobozokat felvenni láthatatlanság közben. | |{{c|-|Változtatva:}} Nem tud lőszerdobozokat felvenni láthatatlanság közben. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: ;" | {{Icon item|Disguise Kit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Disguise Kit}} | + | ! style="background:#F2F2F2;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Disguise Kit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Disguise Kit}} |
| {{c|+|Változtatva:}} Az 'újratöltéssel (Alap gomb: {{Key|R}} ) lehet csapatot váltani. | | {{c|+|Változtatva:}} Az 'újratöltéssel (Alap gomb: {{Key|R}} ) lehet csapatot váltani. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan= | + | ! style="background:#b7a2ba; text-align:left;" rowspan=3 | {{class link|Soldier|color=white}}<br/>{{class link|Pyro|color=white}}<br/>{{class link|Heavy|color=white}}<br/>{{class link|Engineer|color=white}} |
− | ! style="background: ;" rowspan=3 | {{Icon item|Panic Attack|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Panic Attack}} | + | ! style="background: ;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Panic Attack|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Panic Attack}} |
| {{c|+|Változtatva:}} Megnövekedett találati zóna | | {{c|+|Változtatva:}} Megnövekedett találati zóna | ||
|- | |- | ||
Line 441: | Line 458: | ||
|} | |} | ||
− | ==Teljesítmények== | + | == Teljesítmények == |
Öt új teljesítményt kaptunk a játékba. | Öt új teljesítményt kaptunk a játékba. | ||
Line 458: | Line 475: | ||
== Külső Hivatkozások == | == Külső Hivatkozások == | ||
− | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=17401 Fegyverre Termett Frissítés] | + | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=17401 Fegyverre Termett Frissítés] {{lang icon|en}} |
− | *[http://www.teamfortress.com/gunmettle/ Frissítés oldala] | + | *[http://www.teamfortress.com/gunmettle/ Frissítés oldala] {{lang icon|en}} |
− | *[http://www.teamfortress.com/gunmettle/powerhouse.php Fegyverre Termett Frissítés] | + | *[http://www.teamfortress.com/gunmettle/powerhouse.php Fegyverre Termett Frissítés] {{lang icon|en}} |
+ | |||
{{Gun Mettle Update Nav}} | {{Gun Mettle Update Nav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} |
Revision as of 05:50, 31 December 2019
Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Gun Mettle Update oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. The specific instructions are: Unusual effects. |
Ez a szócikk a frissítés során megjelent tartalmakkal foglalkozik. A javítás részleteit lásd itt: 2015. Július 2-i Javítás.
A Fegyverre Termett Frissítés egy hivatalos frissítés, ami fegyverkinézeteket, 4 új pályát és 3 új beszólást tartalmaz. Ezzel együtt elkezdődött a Fegyverre Termett Kampány, ami egy három hónapos esemény, amin a játékosok képesség alapú kihívásokat teljesítenek, hogy megszerezzenek egy-egy fegyvert az új ládákból. A játékosoknak meg kell venniük a Fegyverre Termett Kampány belépőt, hogy részt vehessenek az eseményen.
Tartalomjegyzék
Kiegészítések
Pályák
Részletek a következő szócikkben: Pályák listája
Név | Kép | Játékmód | Fájlnév |
---|---|---|---|
Borneo | Robbanótöltet |
pl_borneo
| |
Powerhouse | Ellenőrzőpontos |
cp_powerhouse
| |
Snowplow | Ellenőrzőpontos |
cp_snowplow
| |
Suijin | A hegy királya |
koth_suijin
|
Díszítők
Részletek a következő szócikkben: Díszítő tárgyak
Hozzáadva a 2015. Augusztus 27-i Javítással
Gúnyolások
Részletek a következő szócikkben: Gúnyolások
Proletár pózolás | ||
Dobozba bújva | ||
Kozáktánc |
Eszközök
Részletek a következő szócikkben: Eszközök
Változtatások az osztályoknál
Osztály | Változtatás |
---|---|
Változtatás: A Minigun sebzése a 2-es és 3-as szintű Őrtornyokon mostantól 20% helyett 15% és 33% helyett 20%. | |
Változtatás: Az építés növelése (újrarakás, franciakulcs ütés) egyszeresével növeli meg az alap építési sebességet. | |
Változtatás: Franciakulcs cserélésénél mostantól nem robbannak fel az építmények, kivéve ha Fegyverforgató-ra cseréljük le vagy fordítva. | |
Változtatás: Megnövelték az alap franciakulcs építési sebességét 50%-kal. Mostantól az épületek 2.5-ször gyorsabban épülnek fel. | |
Változtatás: Az Adagolók és a Teleportok 50%-kal gyorsabban épülnek újrarakással (2.5-ször gyorsabban ütögetés nélkül, 5.5-ször ütögetéssel). | |
Változtatás: Épületszállítási sebesség 25%-ról 10%-ra csökkent. | |
Változtatás: Épületjavításnál a fém mennyisége 20 fémről 33-ra ugrott 100hp-nként. | |
Változtatás: A Revolver űjratöltési animációja nem akadályozza többé a játékos célzását. | |
Változtatás: Az álcázás a régi 2 másodperc helyett csak fél másodpercbe telik. | |
Hozzáadva: Láthatatlanság közben 20%-kal kevesebb sebzés éri a Kémet. | |
Hozzáadva: Láthatatlanság közben rövidebb ideig érik a Kémet a debuff-ok (Tűz, Vizelharc, Tej, Vérzés). | |
Változtatás: A Revolver sebzése a mentesített Őrtornyokon -66%-ról -33%-ra esett. |
Változtatások a fegyvereknél
Osztály | Fegyver | Változtatás | |
---|---|---|---|
Babaarc Beütője |
Hozzáadva: Sebzés esetén boostcsökkentés. | ||
Változtatás: A boost elvesződik ugrás közben. | |||
Megállító |
Változtatás: Nem használ többé másodlagos lőszert, csak elsődlegest. | ||
Változtatás: A gyógyítás és a hátralökés csak akkor aktiválódik, ha ez a fegyver van elől. | |||
Szépfiús Zsebpisztoly |
Változtatás: A passzív effektek csak akkor jelennek meg, mikor a pisztoly használatban van. | ||
Változtatás: Nincs többé +15 hp. | |||
Hozzáadva: Találatonként +3 hp-t kap a játékos. | |||
Változtatás: A sebezhetőség +50%-ról +20%-ra csökkent. | |||
Haláli Legyező |
Változtatás: A kritek mostantól mini-kritté alakulnak. | ||
Változtatás: A sebzés -90%-ról -75%-ra csökkent. | |||
Légicsapás |
Eltávolítva: Eltávolították a tárméreti büntetést. | ||
Változtatás: A robbanási sugár -15%-ról -10%-ra változott. | |||
Változtatás: A sebzés -25%-ról -15%-ra nőtt. | |||
Változtatás: Rakétaugrási sebzés 10%-kal csökkent. | |||
Fekete Doboz |
Változtatás: +5 hp-val többet kap a játékos találatonként. | ||
Változtatás: A robbanási sugár és a találat általi gyógyítás megváltozott. | |||
Szabadságvető |
Hozzáadva: +25%-kal nagyobb tár. | ||
Menekülési Terv |
Egyenlítő |
Változtatás: Miközben aktív, addig a Szanitéc csak 10%-ot tud gyógyítani. | |
Jelzőpisztoly |
Hozzáadva: Szöveg lett hozzáadva, ami leírja, hogy az égő célpontok 100%-ban kritet kapnak. | ||
Odapörkölő |
Változtatás: A sebzés -50%-ról -35%-ra lett növelve. | ||
Hozzáadva: Nagyobb hátralökés égő játékosokon. | |||
Változtatás: A becsapódás 92Hu-ról 110Hu-ra lett állítva. | |||
Hozzáadva: Találatok és robbanások égő célponton mini-krittel járnak. | |||
Detonátor |
Hozzáadva: Hozzáadott szöveg a mini-kritről. | ||
Változtatás: Enyhén meg lett változtatva az ugrás magassága a Detonátor robbantásával. | |||
Változtatás: A becsapódás 92Hu-ról 110Hu-ra emelkedett. | |||
Hozzáadva: A robbanások égő játékoson mini-kritet sebez. | |||
Változtatás: 25%-kal csökentett sebzés. | |||
Változtatás: Az önsebzés +25%-ról +50%-ra emelkedett. | |||
Életerő-Emelő |
Változtatás: Csökkentet fegyvergyógyítás: 75hp helyett 25hp. | ||
Ali Baba Mesés Csizmái |
Félfaláb |
Változtatás: +10% sebesség bónusz hozzáadva. | |
Változtatás: 25 töltés hozzáadva közelharci ölések esetén. | |||
Loch-Nesze-Szörny |
Változtatás: +20% sebzésbónusz építmények ellen. | ||
Vas Bombázó |
Változtatás: Nincs önsebzési büntetés. | ||
Változtatás: Robbanási sugár -20%-ról 15%-ra nőtt. | |||
Szerencseforgató |
Változtatás: Az önsebzés nem folyásolja be a töltöttséget. | ||
Változtatás: Esési sebzés nem folyásolja be a töltöttséget. | |||
Változtatás: Megváltozott a sebzés. | |||
Gyorsbomba-vető |
Hozzáadva: Sebzés a töltés alapján. | ||
Kot-Nyeles Gránát |
Változtatás: A robbanás alapsebzése 100hp-ról 70-re csökkent. | ||
Változtatás: Úgy működik mint a többi robbanó fegyver. | |||
Claidheamh Mòr |
Változtatás: 25 töltés ölés esetén. | ||
Bronz Bestia |
Változtatás: 20% sebzésellenállás felpörgetés közben hozzáadva. | ||
Tomiszlav |
Változtatás: 20%-kal nagyobb pontosság. | ||
Változtatás: A felpőrgetési bónusz 20%-ra emelkedett. | |||
Natasa |
Hozzáadva: 20% sebzésellenállás felpörgetés közben hozzáadva. | ||
Hozzáadva: Megváltozott esési magasság. | |||
Családi Vállalkozás |
Hozzáadva: +15%-kal nagyobb támadási sebesség. | ||
Dalokohs Szelet |
Hozzáadva: 10 másodperces várakozási idő az újbóli használat előtt. | ||
Változtatva: 400hp-ig tud túlgyógyítani. | |||
Hozzáadva: El lehet dobni kis medikitként. | |||
Harci Szellem |
Hozzáadva: +10hp találatonként. | ||
Kilakoltatási Felszólítás |
Hozzáadva: 3 másodperc sebesség boost találat esetén. | ||
Pomson 6000 |
Változtatva: Über- és a láthatatlanság-mérőből kevesebbet vesz le ha a célpont távolabb van. | ||
Mentőlövész |
Változtatva: A távoli építmények felvétele 130 fém helyett 100 fémbe kerül. | ||
Idomító |
Változtatva: Lőszer- és javításellátás a pajzzsal rendelkező Őrtornyokon. | ||
Változtatva: Miután a Mérnök meghal, a pajzs 3 másodpercig él és az Őrtorony nem csinál semmit. | |||
Rövidzárlat |
Hozzáadva: A rakéták elpusztítása mostantól a másodlagos tűzzel történik, ami 15 fémbe kerül lövésenként. Ez 0.5 másodperc várakozással jár. | ||
Hozzáadva: Nem lehet épületeket felvenni miközben aktív a fegyver. | |||
Fegyverforgató |
Hozzáadva: A Mini-Őrtornyok javíthatóak. | ||
Változtatva: A Mini-Őrtornyok építése mostantól más franciakulcsal is boostolható. | |||
Változtatva: Megváltozott a Mini-Őrtornyok építési ideje. | |||
Változtatva: A Mini-Őrtornyok 50% élettel kezdenek, de fel lehet őket fejleszteni 100%-ra. | |||
Változtatva: A Mini-Őrtorony elpusztított darabkái nem adnak fémet. | |||
Sürgető |
Változtatva: Megváltozott építési sebesség. | ||
Hozzáadva: +15% ütési sebesség. | |||
Hozzáadva: 20%-kal kevesebbet gyógyít építményeken. | |||
Heuréka-hatás |
Hozzáadva: Az eddigi bűntetéseket kivették, ezekkel helyettesítették. | ||
Az építési boost 50%-kal csökkent. | |||
50%-kal kevesebb fémet kapunk Adagolókból vagy pickup-okból. | |||
Beoltó |
Hozzáadvad: Csak akkor lehet használni az Übert, ha pontosan 1 csíknyi tültés van. | ||
Hozzáadva: A gyógyított 2.5 másodpercig buborékokat kap, ami elnyeli a sebzés 75%-kát és a kriteket. | |||
Változtatva: Szanitéc gyógyításánál kevesebb sebzéselnyelés. | |||
Változtatva: Csökkent bónusz gyógyítást kapó Szanitéc kiválaszthatja a neki megfelelő sebzés ellenállást 25% beérkező sebzésről, 10% beérkező sebzésig. | |||
Hozzáadva: 66%-kal csökkentették a túlgyógyítást. | |||
Ünnepi Fogadalom |
Hozzáadva: 10%-kal lassabb ütések. | ||
Sydney-i Pisi-Puska |
Hozzáadva: Minden távcsöves lövésnél kap Vizelharc-találatot az ellenfél. | ||
Bazári Bizsu |
Hozzáadva: Többé nem számít ha nem fejenlövik az ellenséget. | ||
Hozzáadva: Fej összegyűjtéséhez nem elég egy fejlövés, ölnie is kell. | |||
Vátoztatva: Minden fejlövés töltést ad a fegyverhez. | |||
Változtatva: A töltási büntetés -20%-ról -50%-ra esett. | |||
Változtatva: 2 fejlövés kell az alap sebességhez. | |||
Kényelmes Kempingező |
Változtatva: Nincs sebzési bűntetés. | ||
Bozótverő |
Változtatva: A tűzsebezhetőség sima sebezhetőségi büntetéssé vaáltozott. | ||
Behajtó |
Változtatva: +20% sebzés álcázás alatt. | ||
Kém-csap |
Változtatva: 2 másodperccel kevesebb tűzellenállás. | ||
Változtatva: Csendes Gyilkos kivéve. | |||
Hozzáadva: A Kémcsap időzítője újratölthető lőszerdobozokkal. | |||
Nagy Hal |
Hozzáadva: 3 másodperc gyorsaság ölésenként. | ||
Kétszínű Kunai |
Változtatva: Mostantól 70hp-ja van a viselőjének | ||
Változtatva: Legalább 75hp-t kap a játékos ölésenként. | |||
Változtatva: Maximum túlgyógyítás 195-ről 210-re emelve. | |||
Állvaálca |
Változtatva: Lőszerdobozokkal újratölthető az álca. | ||
Haláli Ketyegő |
Változtatva: Mikor aktiválja a Hamis Halált, akkor 50%-ra esik az álca. | ||
Változtatva: Teljesen feltöltött óra mérő esetén a Hamis Halál láthatatlansága 7 másodpercig tart. | |||
Változtatva: Lassabban tölt vissza | |||
Változtatva: Hamis Halál esetén a Kém 3 másodpercig gyorsabb. | |||
Változtatva: Hamis Halálnál csak a sebzés felét szenvedi el a játékos. | |||
Változtatva: Hamis halál esetén a 3. másodpercig 20% sebzés kerüli el a Kémet. | |||
Változtatva: A sebzést ellenálló idő, és az álcázott halál ideje megegyezik. 65%-tól 20%-ig több mind 3 másodperc. | |||
Változtatva: A Hamis Halál aktiválása után 3 másodpercig a Kém normálisan lát. | |||
Változtatva: Nem tud lőszerdobozokat felvenni láthatatlanság közben. | |||
Jelmezkészlet |
Változtatva: Az 'újratöltéssel (Alap gomb: R ) lehet csapatot váltani. | ||
Katona Piró Gépágyús Mérnök |
Pánikroham |
Változtatva: Megnövekedett találati zóna | |
Hozzáadva: +50% fegyverváltási sebesség | |||
Változtatva: Újratöltési sebesség megnövekedett |
Teljesítmények
Öt új teljesítményt kaptunk a játékba.
|
|
Galéria
Külső Hivatkozások
- Fegyverre Termett Frissítés (Angol)
- Frissítés oldala (Angol)
- Fegyverre Termett Frissítés (Angol)
|
|