Difference between revisions of "Invasion (Video)/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Infobox video | name = Invasion | preview = Previewinvasion | release_date = 6. října 2015 | length = 3:40 }} Invasion Community Update byl...")
 
m
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Invasion (video)}}
 
{{Infobox video
 
{{Infobox video
 
   | name        = Invasion
 
   | name        = Invasion
Line 6: Line 7:
 
}}
 
}}
  
[[Invasion Community Update]] byl doprovozen videem. Ukazuje [[BLU/cs|BLU]] tým sledující sci-fi film z padesátých let 20. století (1950) , když oni samotní spatří invazi mimozemšťanů v jejich vlastní stodole.
+
'''''Invasion''''' (''Invaze'') je [[Movies/cs|video]], které doprovázelo [[Invasion Community Update/cs|Invasion Community Update]]. Vyobrazuje [[BLU/cs|BLU]] tým sledující sci-fi film z 50. let 20. století, zatímco oni samotní spatří invazi mimozemšťanů v jejich vlastní stodole.
  
Video bylo zveřejněno Brentem Kennedym 6.října 2015 na YouTube a bylo uvedeno Team Fortress 2 stránce.
+
Video bylo vydáno Brentem Kennedym 6. října 2015 na YouTube, dále bylo také uvedeno na stránce ''Team Fortress 2''.
  
 
== Video ==
 
== Video ==
 
{{youtube|-yQlDnIAR14}}
 
{{youtube|-yQlDnIAR14}}
  
== Transkript videa ==
+
== Přepis videa ==
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
! class="header" | Transcript
+
! class="header" | Přepis
 
|-
 
|-
|[''Kamera se snese od větrnného mlýnu, poté se poloha kamery změní a zabírá (kamera) široký záběr stodoly. Úhel se změní aby byla naproti vratům od stodoly, napravo lze vidět náklaďák. Kamera pronikne skrz vrata stodoly do stodoly samotné, Engineer je viděn opírající se o projektor.'']
+
|[''Kamera se oddaluje od větrného mlýnu, poté se přesune a změní na široký záběr stodoly. Úhel se změní k předku stodoly, k vidění vedle náklaďáku. Kamera se vsune vpřed do dveří stodoly, Engineer je viděn opírající se o projektor.'']
  
'''Kapitán John''': "Dávejte pozor, Doktorko Fisherová, udržujte svou mysl v pozoru. Naše zkoumaní se může velmi rychle, (slight pause) zvhrnout."
+
'''Kapitán John''': "Dávejte si pozor, Doktorko Fisherová. Náš průzkum se může velmi lehce, (mírná pauza) zvrtnout."
  
'''Doktorka Fisherová''': "Zvrhnout, Kapitáne? Ale jaké nebezpečí by tu mohlo hrozit?"
+
'''Doktorka Fisherová''': "Zvrtnout, Kapitáne? Ale jaké nebezpečí by nám tu mohlo hrozit?"
  
'''Captain John''' : "Žádné. Tato vymřelá planeta je kompletně bez života. Žádné životní formy tu nezíjí. Až na (pauza, kamera se otočí na Dr. Fishera) stvoření které tu žijí. Z našich posbíraných zkušenosté, víme že tato monstra jsou mezi nejvíc smrtícími v celém kosmu."
+
'''Kapitán John''' : "Žádné. Tato vymřelá planeta je kompletně bez života. Žádné formy života tu jakkoliv nežijí. Až na (pauza, otočí se k Doktorce Fisherové) stvoření které tu žijí. Z našeho získaného materiálu víme, že tyto monstra patří mezi ty nejsmrtelnější v celém kosmu."
  
[''Kamera se pohybuje z prava do leva: Demoman, Soldier, Heavy, Medic, a Sniper sledují film, až na Demomana který nenosí 3D brýle. Demoman si brýle prohlíží, Heavy jí popkorn, Soldier usrkává ze svého pití. Kamera jede víc doleva ke Scoutovi který si ze strachu cucá vlastní palec a Spy který se kouká do zdi.'']
+
[''Kamera zleva ukazuje: Demomana, Soldiera, Heavyho, Medica, a Snipera dívající se na film, s výjimkou Demomana, který zkoumá 3D brýle, které si není schopen nasadit, Heavyho pojídajícího popcorn, a Soldiera, jak pije z kelímku. Kamera pokračuje doleva, odhalující Scouta, který si ze strachu cumlá vlastní palec, a shrbeného Spye, koukajícího do protější zdi.'']
  
'''Kapitán John''': "Tyto krvežíznivé bestie jsou stvoření nenávisti a obvyklého násilí. Jak všichni víme, jedinou věc kterou jejich druh umí, je zabíjet. A jsme si velmi jisti že umí střílet lasery z jejich očí."
+
'''Kapitán John''': "Tyto krvelačné bestie jsou stvoření čisté nenávisti a neustálého násilí. Všechno co víme, co jejich druh kdy znal je, zabíjet. A jsme si celkem jisti že umí střílet paprsky z jejich očí."
  
'''Doktorka Fisherová''': "Oh, Kapitáne..."
+
'''Doktorka Fisherová''': "Ah, Kapitáne..."
  
'''Kapitán John''': "Nebojte se, Doktorko. Dostaneme se z tohodle šutru hned jak opravíme tachionové energické krystaly, použijeme je k znovu-nabití warp-pohonu naší lodi, poté použijeme rezonující pozitrony pro do-tankování naší lodi silou atomové energie."
+
'''Kapitán John''': "Žádný strach, Doktorko. Dostaneme se z této pustiny hned jak odebereme vzorek tachioných energetických krystalů, použijeme jej k nastartování mezihvězdného pohonu, a využijeme rezonující pozitrony k natankování naší lodi se silou atomické energie."
  
[''Engineer se směje.'']
+
[''Engineer se zasměje.'']
  
 
'''Doktorka Fisherová''': "Nemohla bych to říct lépe."
 
'''Doktorka Fisherová''': "Nemohla bych to říct lépe."
  
[''Engineer slyší něco venku, otočí se a jde.'']
+
[''Engineer něco zaslechne z venčí, otočí se a vydá se k dveřím stodoly.'']
  
 
'''Doktorka Fisherová''': "Kapitáne! Váš radar!"
 
'''Doktorka Fisherová''': "Kapitáne! Váš radar!"
  
'''Kapitán John''': "Zachycuji tachionové krystaly poblíž nás. Doktorko, potřebuji vás aby jste--"
+
'''Kapitán John''': "Zachycuji signály tachionových krystalů, musí být poblíž. Doktorko, potřebuji--"
  
[''Engineer vyjde ven a vidí Pyra sedět na zemi před vraty stodoly. Pyro ukáže prstem na oblohu a koukne se na Engineera. Engineer se koukne nahoru s otevřenou pusou plnou údivu. Země se začne chvět se mírnou zelennou září .'']
+
[''Engineer vyjde ven a potká Pyra, sedícího před stodolou. Pyro ukáže k nebi a podívá se na Engineera. Engineer pohledí nahoru a spadne mu údivem čelist. Zem začne zářit zeleným světlem.'']
  
'''Doktorka Fisherová''': "Kapitáne? Johne?! Jste to vy?"
+
'''Doktorka Fisherová''': "Kapitáne? Johne?! Jsi to ty?"
  
[''Kamera se vrátí zpět ke zbylým členům BLU týmu ve stodole. Spy vstane a vytáhne si jeho nůž. Scout je viděn s kyblíkem na hlavě, Soldier vytahuje lopatu, všichni ostatní se postaví a koukají kolem sebe.'']
+
[''Kamera se vrátí zpět do stodoly, k ostatním členům BLU. Spy se zvedne, a vytáhne svůj nůž. Scout si nasadí na hlavu kyblík, Soldier vytáhne lopatu, všichni ostatní stojí a koukají kolem.'']
  
 
'''Doktorka Fisherová''': "Johne, jsi tam?! Řekni něco!"
 
'''Doktorka Fisherová''': "Johne, jsi tam?! Řekni něco!"
  
[''Pyro se díva jak se kámen před ním začína vznášet. Kamera se přiblíží na film'']
+
[''Pyro sleduje kámen levitovat nad zemí. Kamera přiblíží na film.'']
  
 
'''Doktorka Fisherová''': "AAH!"
 
'''Doktorka Fisherová''': "AAH!"
  
[''Film končí s trhlinou ve zdi která je vidět za promítacím plátnem. Stodola se začína třást a předměty padají ze stolů. Venku, Engineer sleduje jak alarm náklaďaku se spustil ,protože začína levitova ve vzduchu. Stodola se začíná trhat na kousky se zelenou svítící září a BLU tým to jen sleduje v hrůze sleduje. Kousky stodoly se začínají vznášet v kruzích, náklaďák je vyhozen do vzduchu, skoro záshnul Engineera. Zbytek trosek padá k zemi. Obrazovka zčerná. Demoman se rozhlíží kolem sebe, když jasné zelené světlo začne na BLU tým svítit. Kamera se zvedá k nebi, zachycující létající talíř (UFO). Kamera zachycuje plný pohled létajícího talíře a místa kde stodola stála. Kamera se ze země začne odvzdalovat až do vesmíru. Čtyři velké kruhy v poli mohou být viděny blízko farmy. Kamera se oddaluje čím dál tim víc a postupně odhaluje víc létajících talírů a nakonec mateřskou loď'']
+
[''Film náhle končí a na zdi za plátnem se objeví trhlinu. Celá stodola se začne třást, předměty padají ze stolů. Venku, Engineer sleduje náklaďák levitovat ve vzduchu, zatímco mu houká alarm. Stodola, díky zelené záři, pokračuje v trhání sebe sama na kousky, zatímco to členové týmu BLU v hrůze sledují. Kousky stodoly se začínají točit dokola, náklaďák je vyhozen do vzduchu, což málem zasáhlo Engineera. Trosky padají k zemi. Obrazovka zčerná. Demoman se rozhlíží kolem sebe, načež zelené světlo ozáří BLU tým. Kamera se zvedá k nebi, k létajícímu talíři. Kamera zachycuje celý talíř a místo kde stávala stodola. Kamera se oddaluje od země do vesmíru. V dáli lze spatřit čtyři velké kruhy v poli. Kamera pokračuje v oddalování, dochází k bodu kde zachycuje celou planetu Zemi, odhalující více létajících talířů a mateřskou loď.'']
  
[''"Invasion Update" logo se zjeví, následováno Team Fortress logem nahoře. Zavěrečné titulky jsou ukázány'']
+
[''Zjevuje se "Invasion Update" logo, následováno logem Team Fortress a závěrečnými titulky'']
  
[''Vojáci z BLU týmu se furt dívají na UFO. Soldier vyběhne před Demomana a začne kričet a střílet do létajícího talíře'']
+
[''Žoldáci stále hledí na UFO. Soldier vyběhne před Demomana, a začne křičet a střílet na UFO z brokovnice.'']
 
|}
 
|}
  
 
== Zhlédněte také ==
 
== Zhlédněte také ==
* [http://www.imdb.com/title/tt5098418/ The Invasion video na IMDb]
+
* [http://www.imdb.com/title/tt5098418/ Invasion video na IMDb] {{lang icon}}
  
 
{{Invasion Update Nav}}
 
{{Invasion Update Nav}}
 
{{Video nav}}
 
{{Video nav}}
  
[[Category:Videos]]
+
[[Category:Videos/cs]]

Revision as of 23:09, 11 March 2020

Invasion
Previewinvasion.png
Info o videu
Vydáno: 6. října 2015
Délka: 3:40

Invasion (Invaze) je video, které doprovázelo Invasion Community Update. Vyobrazuje BLU tým sledující sci-fi film z 50. let 20. století, zatímco oni samotní spatří invazi mimozemšťanů v jejich vlastní stodole.

Video bylo vydáno Brentem Kennedym 6. října 2015 na YouTube, dále bylo také uvedeno na stránce Team Fortress 2.

Video

Přepis videa

Zhlédněte také