Difference between revisions of "Respectless Rubber Glove/fr"
HunterCham (talk | contribs) (→Anecdotes) |
Protecteur (talk | contribs) (aa) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Soldier''' au Pyro|Ha ! Tu te bats comme une fille.|sound=Soldier_DominationPyro07.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Le Soldier''' au Pyro|Ha ! Tu te bats comme une fille.|sound=Soldier_DominationPyro07.wav|en-sound=yes}} | ||
− | Le '''Gant en caoutchouc ridicule''' est un [[hats/fr|chapeau]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il consiste en un gant en caoutchouc mou, gris et jaune, qui, une fois posé sur la tête du Pyro, ressemble à une crête de coq. | + | Le '''Gant en caoutchouc ridicule''' est un [[hats/fr|chapeau]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il consiste en un gant en caoutchouc mou, gris et jaune-orangé, qui, une fois posé sur la tête du Pyro, ressemble à une crête de coq. |
La description du Gant en caoutchouc ridicule a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16696827&postcount=131 Colonelcool] et traduite par Valve pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]]. | La description du Gant en caoutchouc ridicule a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16696827&postcount=131 Colonelcool] et traduite par Valve pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]]. |
Revision as of 20:05, 10 February 2011
« | Ha ! Tu te bats comme une fille.
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier au Pyro
|
» |
Le Gant en caoutchouc ridicule est un chapeau pour le Pyro. Il consiste en un gant en caoutchouc mou, gris et jaune-orangé, qui, une fois posé sur la tête du Pyro, ressemble à une crête de coq.
La description du Gant en caoutchouc ridicule a été soumise par Colonelcool et traduite par Valve pour le Concours de Description de Chapeau.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Changements précédents
- Le chapeau a reçu des jiggle bones (articulation).
- Le chapeau peut être peint.
- La peinture affecte davantage la couleur du chapeau, les couleurs sont moins délavées.
- La texture peinte du chapeau a été améliorée.
Anecdotes
- Il s'agit très probablement d'une référence à Template:W: Template:W (Template:W) , où un sinistre pingouin nommé Feathers McGraw portait un gant en caoutchouc sur la tête.
- Bien que ce chapeau ait une ressemblance frappante au gant gauche manquant à l'Engineer, le Gant en caoutchouc ridicule est pour la main droite.