Difference between revisions of "Operation Titanium Tank/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→{{anchor|Prêmio}} Prêmios) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Estilos) |
||
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Operation Titanium Tank}} | {{DISPLAYTITLE:Operation Titanium Tank}} | ||
− | A '''Operation Titanium Tank''' foi um evento de criação de mapas e missões de [[Mann vs Machine/pt-br|Mann vs Máquina]] hospedado pelo grupo [http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers# Potato's Custom MvM Servers]. O evento foi anunciado no dia 17 de novembro de 2017, e acabou no dia 22 de agosto de 2018. | + | A '''Operation Titanium Tank''' foi um evento de criação de mapas e missões de [[Mann vs Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]] hospedado pelo grupo [http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers# Potato's Custom MvM Servers]. O evento foi anunciado no dia 17 de novembro de 2017, e acabou no dia 22 de agosto de 2018. |
A campanha foi [https://www.teamfortress.com/post.php?id=63171 reiniciada] como '''Operation Titanium Tank: Reforged''' em apoio à ação de caridade IRONAID para combate ao COVID-19 em 9 de julho de 2020 e está programada para encerrar em 30 de setembro de 2020. | A campanha foi [https://www.teamfortress.com/post.php?id=63171 reiniciada] como '''Operation Titanium Tank: Reforged''' em apoio à ação de caridade IRONAID para combate ao COVID-19 em 9 de julho de 2020 e está programada para encerrar em 30 de setembro de 2020. | ||
Line 51: | Line 51: | ||
* Se você começar uma onda e sair no meio, ou se você entrar no meio de uma onda e completá-la, ou se você falhar uma onda, você '''não vai''' receber crédito para tal onda. Você precisa jogar a onda '''toda'''. Nós queremos que todos os participantes vejam o trabalho da comunidade. | * Se você começar uma onda e sair no meio, ou se você entrar no meio de uma onda e completá-la, ou se você falhar uma onda, você '''não vai''' receber crédito para tal onda. Você precisa jogar a onda '''toda'''. Nós queremos que todos os participantes vejam o trabalho da comunidade. | ||
* O servidor irá te informar se você recebeu crédito para a onda que você acabou de completar. Você também pode checar quantos créditos você tem e quantos créditos você precisa receber no website da campanha. | * O servidor irá te informar se você recebeu crédito para a onda que você acabou de completar. Você também pode checar quantos créditos você tem e quantos créditos você precisa receber no website da campanha. | ||
− | * A "Medalha de Participação - Operation Titanium Tank" aparecerá em seu | + | * A "Medalha de Participação - Operation Titanium Tank" aparecerá em seu mochila quando você receber o último crédito necessário para completar a campanha. Se você tem 100% de completação mas não recebeu sua medalha, entre em contato com um administrador. |
== A caridade de 2020 == | == A caridade de 2020 == | ||
Line 74: | Line 74: | ||
| item-name = Titanium Tank Participant Medal 2017 | | item-name = Titanium Tank Participant Medal 2017 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Community Medal}} |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Titanium Tank Participant Medal 2017}} |
− | | item-flags = | + | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} |
}} | }} | ||
|{{Backpack item | |{{Backpack item | ||
Line 83: | Line 83: | ||
| item-name = Replica Titanium Tank 2020 | | item-name = Replica Titanium Tank 2020 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Community Medal}} |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Replica Titanium Tank 2020}} |
− | | item-flags = | + | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} |
}} | }} | ||
|{{Backpack item | |{{Backpack item | ||
Line 92: | Line 92: | ||
| item-name = Titanium Tank Gilded Giver 2020 | | item-name = Titanium Tank Gilded Giver 2020 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Community Medal}} |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Titanium Tank Gilded Giver 2020}} |
| paint-color = DAA520 | | paint-color = DAA520 | ||
− | | item-flags = | + | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} |
}} | }} | ||
|{{Backpack item | |{{Backpack item | ||
Line 102: | Line 102: | ||
| item-name = Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020 | | item-name = Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Community Medal}} |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020}} |
− | | item-flags = | + | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} |
}} | }} | ||
|} | |} | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
{{Tabs | {{Tabs | ||
| title = Operation Titanium Tank | | title = Operation Titanium Tank | ||
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
− | | icon1 = {{item name| | + | | icon1 = Participação / Participação: Reforged 2020 |
− | | | + | | icon2 = Doador Dourado ({{item name|Normal - Medal}}) |
− | | | + | | icon3 = Doador Dourado ({{item name|Gem Only}}) |
+ | | icon4 = Cardioide Cromático 2020 ({{item name|Normal - Medal}}) | ||
+ | | icon5 = Cardioide Cromático 2020 ({{item name|Gem Only}}) | ||
| content1 = <nowiki></nowiki> | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Painted variants|h=0|override=Titanium Tank Participant Medal 2017}} | {{Painted variants|h=0|override=Titanium Tank Participant Medal 2017}} | ||
− | |||
| content2 = <nowiki></nowiki> | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
− | {{Painted variants| | + | {{Painted variants|default=Normal|override = Madness vs Machines Hopeful Heart 2019|style-unpainted = none|override-unpainted = Titanium Tank Gilded Giver 2020|h=0}} |
| content3 = <nowiki></nowiki> | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
− | {{Painted variants|h=0|override=Titanium Tank | + | {{Painted variants|style=Gem Only|override = Madness vs Machines Hopeful Heart 2019|style-unpainted = Gem Only|override-unpainted = Titanium Tank Gilded Giver 2020|h=0}} |
− | + | | content4 = <nowiki></nowiki> | |
+ | {{Painted variants|h=0|override=Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020|default=Normal}} | ||
+ | | content5 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|h=0|override=Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020|style=Gem Only}} | ||
}} | }} | ||
− | + | ||
== Estilos == | == Estilos == | ||
+ | {{Main|Styles{{if lang}}|l1={{common string|Styles}}}} | ||
{{Tabs | {{Tabs | ||
− | | title = Operation Titanium Tank: Reforged - | + | | title = Operation Titanium Tank: Reforged - Styles |
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
− | | icon1 = | + | | icon1 = Doador Dourado |
− | | icon2 = | + | | icon2 = Cardioide Cromático |
| content1 = <nowiki></nowiki> | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
+ | | hatnotes = yes | ||
| image1 = Painted Titanium Tank Gilded Giver 2020 UNPAINTED.png | | image1 = Painted Titanium Tank Gilded Giver 2020 UNPAINTED.png | ||
| image2 = Painted Titanium Tank Gilded Giver 2020 UNPAINTED Gem Only.png | | image2 = Painted Titanium Tank Gilded Giver 2020 UNPAINTED Gem Only.png | ||
Line 141: | Line 148: | ||
| content2 = <nowiki></nowiki> | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
+ | | hatnotes = yes | ||
| image1 = Madness vs Machines Boundless Heart 2019.png | | image1 = Madness vs Machines Boundless Heart 2019.png | ||
| image2 = Madness vs Machines Boundless Heart 2019 Gem Only.png | | image2 = Madness vs Machines Boundless Heart 2019 Gem Only.png | ||
Line 147: | Line 155: | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
− | + | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|11|17|2017}}''' | '''{{Patch name|11|17|2017}}''' | ||
− | * | + | * Adição da Medalha de Participação - Operation Titanium Tank 2017{{sic}}. |
'''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1''' | '''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1''' | ||
− | * | + | * Atualização da Medalha de Participação - Operation Titanium Tank 2017 para poder se usada com etiquetas [[Name Tag/pt-br|de nome]]/[[Description Tag/pt-br|descrição]]. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|21|2020}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} Adição das medalhas da comunidade Titanium Tank: Reforged. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|27|2020}}''' | ||
+ | * Correção do nome da medalha {{item name|Replica Titanium Tank 2020}} | ||
− | == | + | == Bugs == |
− | * | + | * Tentar usar a opção "Restaurar?" na medalha {{item name|Titanium Tank Gilded Giver 2020}} com sua tinta padrão causa um erro de linha de código onde o nome da tinta estaria normalmente.<ref>https://imgur.com/a/1pKSg6T</ref> |
− | * | + | * Ver a medalha {{item name|Titanium Tank Gilded Giver 2020}} com sua tinta padrão através do intentário Steam exibe o ícone da mochila do item com uma sobreposição errônea de lata de tinta.<ref>https://imgur.com/a/DTcYARI</ref> |
− | |||
− | |||
== Links externos == | == Links externos == | ||
* [https://web.archive.org/web/20180820030902/http://potato.tf:27000/TitaniumTank/ Site do Operation Titanium Tank] {{lang icon|en}} | * [https://web.archive.org/web/20180820030902/http://potato.tf:27000/TitaniumTank/ Site do Operation Titanium Tank] {{lang icon|en}} | ||
− | + | * [https://hydrogen-mvm.github.io/TitaniumTank/pdf/Titanium_Tank_Tour.pdf PDF da campanha Titanium Tank] {{lang icon|en}} | |
− | *[https://hydrogen-mvm.github.io/TitaniumTank/pdf/Titanium_Tank_Tour.pdf PDF da campanha Titanium Tank] {{lang icon|en}} | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers# Grupo Steam] {{lang icon|en}} |
− | *[ | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/2918758521444094194 '{{tooltip|Introducing Operation Titanium Tank!|Introduzindo Operation Titanium Tank!}}'] |
− | *[ | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1591325606951296619 '{{tooltip|What do the winners get?|O que os vencedores recebem?}}'] |
− | *[ | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1663388904536296299 '{{tooltip|Phase 2!|Fase 2!}}'] |
− | *[ | + | * [https://www.reddit.com/r/tf2/comments/7z5st5/operation_titanium_tank_the_titanium_tank_tour/ Postagem de anúncio do Reddit] {{lang icon|en}} |
− | *[https://www.reddit.com/r/tf2/comments/7z5st5/operation_titanium_tank_the_titanium_tank_tour/ Postagem de anúncio do Reddit] {{lang icon|en}} | ||
* [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/2608097745308118838 {{tooltip|Operation Titanium Tank RETURNS! (for a limited time)|Operation Titanium Tank RETORNA! (por tempo limitado)}}] {{lang icon|en}} | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/2608097745308118838 {{tooltip|Operation Titanium Tank RETURNS! (for a limited time)|Operation Titanium Tank RETORNA! (por tempo limitado)}}] {{lang icon|en}} | ||
+ | == Referências == | ||
+ | <references/> | ||
+ | {{Titanium Tank nav}} | ||
+ | {{Community Mann vs. Machine Operations Nav}} | ||
{{Community event nav|coluncolstate=uncollapsed}} | {{Community event nav|coluncolstate=uncollapsed}} | ||
[[Category:Community events/pt-br]] | [[Category:Community events/pt-br]] | ||
+ | [[Category:Operation Titanium Tank/pt-br]] |
Latest revision as of 14:50, 21 November 2023
A Operation Titanium Tank foi um evento de criação de mapas e missões de Mann vs. Máquina hospedado pelo grupo Potato's Custom MvM Servers. O evento foi anunciado no dia 17 de novembro de 2017, e acabou no dia 22 de agosto de 2018.
A campanha foi reiniciada como Operation Titanium Tank: Reforged em apoio à ação de caridade IRONAID para combate ao COVID-19 em 9 de julho de 2020 e está programada para encerrar em 30 de setembro de 2020.
Índice
A competição de 2017
A primeira parte do evento foi uma competição de criação de missões. Cada candidato que tinha pelo menos um arquivo pop (mais de uma missão podia ser criada por candidato) antes de 1º de janeiro de 2018 recebeu a medalha do evento. As seis melhores missões foram utilizadas em uma campanha chamada "Titanium Tank", que foi aberta ao público cerca de um mês após o fim da competição. Os criadores dos seis melhores mapas (com um empate, fazendo sete) foram premiados com uma medalha extra por seus esforços, fazendo o maior número possível de medalhas que uma pessoa poderia ganhar subir a 3 medalhas (incluindo a medalha pela completação da campanha).
A competição foi encerrada com 56 participantes e com um total de 68 missões criadas. As 6 missões que venceram são exibidas abaixo.
Vencedores
Colocação | Mapa | Missão | Criador | Votos |
---|---|---|---|---|
1º | Dockyard | Spyware Shipping | (ATG) Jakapoa | 91 |
2º | Waterfront | Watershed Waylay | Swordstone | 88 |
3º | Downtown | Entertainer’s Entourage | Star Bright | 86 |
4º | Steep | Peak Performance | Dayal | 85 |
5º | Teien | Program Seppuku | Quenquent | 84 |
6º | Powerplant | Power Palliative | Flowaria_ | 81† |
(6º) | Metro | Evil Eye | Nuke | 81† |
Observações | † O empate foi encerrado por testadores da beta que votaram em sua missão favorita das duas. Ambos os criadores receberam uma medalha extra. |
A campanha
Começando em 1º de fevereiro de 2018, jogadores podiam jogar as seis missões e completar a campanha Titanium Tank. A campanha acabou no dia 22 de agosto de 2018, uma data estendida do prazo determinado original.
Regras da campanha
- A dificuldade da campanha é "avançada", já que a competição solicitava missões de dificuldade avançada. As missões serão um desafio, mas não devem ser muito difíceis. Se você é capaz de completar os campanha "Engenharia Mecatrônica" e "Duas Cidades", esta campanha não vai ser nenhum problema para você. Nós não recomendamos tentar completar a campanha se você é incapaz de lidar com MvM em dificuldades avançadas, a não ser que você tenha um grupo de amigos para lhe ajudar.
- A campanha precisa ser completado em nossos servidores de MvM - não em servidores hospedados por outros membros da comunidade. Nós não podemos verificar se servidores que são operados por outros membros da comunidade operam com as mesmas condições que nossos servidores tem. Nós também não podemos ter certeza que o progresso que é feito em outros servidores é legítimo.
- O prazo de conclusão do Titanium Tank é 31 de maio de 2018, às 23:59 ET.
- As regras da conclusão da campanha são diferentes das regras de completação do modo Mann Up. Veja as regras abaixo.
Regras de conclusão
- Simplesmente chegar ao fim de uma missão não completa aquela missão. O servidor não registra a completação de missões - o servidor somente registra conclusões de ondas.
- Você precisa completar todas as ondas de todas as missões da campanha, do começo até o fim sem abandonamento. Você precisa estar na equipe RED antes e depois de uma onda começar. Você não pode sair de uma partida e se reconectar.
- Se você começar uma onda e sair no meio, ou se você entrar no meio de uma onda e completá-la, ou se você falhar uma onda, você não vai receber crédito para tal onda. Você precisa jogar a onda toda. Nós queremos que todos os participantes vejam o trabalho da comunidade.
- O servidor irá te informar se você recebeu crédito para a onda que você acabou de completar. Você também pode checar quantos créditos você tem e quantos créditos você precisa receber no website da campanha.
- A "Medalha de Participação - Operation Titanium Tank" aparecerá em seu mochila quando você receber o último crédito necessário para completar a campanha. Se você tem 100% de completação mas não recebeu sua medalha, entre em contato com um administrador.
A caridade de 2020
O evento de 2020 é anfitrião de uma ação de caridade para IRONAID. Jogadores podem doar quantidades variadas através de doações de itens ou monetárias para receberem medalhas de doador. Doar pelo menos US$5,00 concederá a medalha Gilded Giver, doar pelo menos US$10,00 concederá a medalha Chromatic Cardioid e doar pelo menos US$15,00 concederá ambas as medalhas.
Prêmios
Jogadores que participaram na competição de 2017 ou que completaram a campanha receberam a Medalha de Participação - Operation Titanium Tank 2017. Uma medalha extra também foi concedida aos vencedores da competição.
Jogadores que completarem a versão Reforged de 2020 da campanha receberão uma medalha Replica Titanium Tank, visualmente idêntica à Medalha de Participação - Operation Titanium Tank 2017.
As medalhas de doadores Gilded Giver e Chromatic Cardioid reutilizam os modelos do Coração Esperançoso e do Coração Infinito do Operation Madness vs Machines, respectivamente; no entanto, a Gilded Giver é inicialmente obtida com uma cor dourada especial aplicada que normalmente não é disponível no jogo.
As medalhas de doadores têm dois estilos, chamados "Normal" e "Joia". O estilo "Joia" exibe apenas as joias, sem as molduras de metal.
A medalha de participante foi contribuída à Oficina Steam por NeoDement, Sntr, sedisocks, Star Bright e Hydrogen.
As medalhas de doadores foram contribuídas à Oficina Steam por NeoDement, Sntr, Erikku, sigsegv, Jakapoa, Pelipoika, interrobang, Mayor Rev, Z-Ben, kratos, Nuke, Hydrogen, Hyperion, Potato's MvM Server, DaanBox, Swordstone e Geel.
Participação - Operation Titanium Tank: Reforged 2020 (Genuíno) |
Doador Dourado - Titanium Tank: Reforged 2020 (Genuíno) |
Cardioide Cromático - Titanium Tank: Reforged (Genuíno) |
Variantes pintadas
- Participação / Participação: Reforged 2020
- Doador Dourado (Normal)
- Doador Dourado (Joia)
- Cardioide Cromático 2020 (Normal)
- Cardioide Cromático 2020 (Joia)
Estilos
Histórico de atualizações
Atualização de 17 de novembro de 2017
- Adição da Medalha de Participação - Operation Titanium Tank 2017(sic).
Atualização de 28 de março de 2018 nº 1
- Atualização da Medalha de Participação - Operation Titanium Tank 2017 para poder se usada com etiquetas de nome/descrição.
Atualização de 21 de agosto de 2020
- [Não documentado] Adição das medalhas da comunidade Titanium Tank: Reforged.
Atualização de 27 de agosto de 2020
- Correção do nome da medalha Participação - Operation Titanium Tank: Reforged 2020
Bugs
- Tentar usar a opção "Restaurar?" na medalha Doador Dourado - Titanium Tank: Reforged 2020 com sua tinta padrão causa um erro de linha de código onde o nome da tinta estaria normalmente.[1]
- Ver a medalha Doador Dourado - Titanium Tank: Reforged 2020 com sua tinta padrão através do intentário Steam exibe o ícone da mochila do item com uma sobreposição errônea de lata de tinta.[2]
Links externos
- Site do Operation Titanium Tank (em inglês)
- PDF da campanha Titanium Tank (em inglês)
- Grupo Steam (em inglês)
- 'Introducing Operation Titanium Tank!'
- 'What do the winners get?'
- 'Phase 2!'
- Postagem de anúncio do Reddit (em inglês)
- Operation Titanium Tank RETURNS! (for a limited time) (em inglês)
Referências
|
|