Difference between revisions of "Hand Grenade (Classic)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m ({{trans|french}} not needed.)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3517945))
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Grenade à main (Team Fortress Classic)}}
+
{{DISPLAYTITLE:Grenade à main (Classic)}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Grenade à main (Team Fortress Classic)
+
| name        = Grenade à main (Classic)
 
| game        = tfc
 
| game        = tfc
 
| type        = weapon
 
| type        = weapon
Line 12: Line 12:
 
| ammo-carried = 4<br>2 <small>(Technicien)</small>
 
| ammo-carried = 4<br>2 <small>(Technicien)</small>
 
| ammo-type    = Grenade
 
| ammo-type    = Grenade
 +
| tfc-model    = Frag tfc.png
 +
| qtf-model    = Frag qwtf.png
 
}}
 
}}
La '''Grenade à main''' (aussi '''Grenade à fragmentation''' ou '''Grenade''') est un type de [[Weapons (Classic)/fr#Grenades Principales|grenade]] dans [[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]. Il s'agit d'un explosif temps limité qui provoque une importante quantité de dégâts quand elle explose. Il est utilisé par toutes les classes sauf l'[[Scout (Classic)/fr|Éclaireur]] et le [[Civilian (Classic)/fr|Civil]].
+
La '''Grenade à main''' (aussi '''Grenade à fragmentation''' ou '''Grenade''') est un type de [[Weapons (Classic)/fr#Grenades Principales|grenade]] dans [[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]. Il s'agit d'un explosif à retardement qui provoque une importante quantité de dégâts quand elle explose. Il est utilisé par toutes les classes sauf l'[[Scout (Classic)/fr|Éclaireur]] et le [[Civilian (Classic)/fr|Civil]].
 
 
==Dégâts==
 
  
 +
== Dégâts ==
 
Fort dégâts si un joueur se trouve juste à côté de l'explosion, les dommages diminuent plus la cible est loin de l'explosion.
 
Fort dégâts si un joueur se trouve juste à côté de l'explosion, les dommages diminuent plus la cible est loin de l'explosion.
  
==Stratégies==
+
== Stratégies ==
 
+
Il existe un script utile qui permettait aux joueurs de calculer le temps de leurs lancers de grenades et de détonations. Ce script fonctionne pour tous les types de grenades. Un clic amorçait votre grenade, mais sans la jeter, le second clic permettait de la jeter. Les joueurs qualifiés et expérimentés utilisaient souvent cette technique de lancer de grenade dans un duel ou pour d'autres moments opportuns. D'autres joueurs étaient Kamikaze avec leurs grenades au moment de mourir, elles restaient abandonnées sur le cadavre et explosaient, si elles étaient amorcées mais pas lancées.
Il existe un script utile qui permettait aux joueurs de calculer le temps de leurs lancers de grenades et de détonations. Ce script fonctionne pour tous les types de grenades. Un clic amorçait votre grenade, mais sans la jeter, le second clic permettait de la jeter. Les joueurs qualifiés et expérimentés utilisaient souvent cette technique de lancer de grenade dans un duel ou pour d'autres moments opportuns. D'autres joueurs étaient Kamikaze avec leurs grenades au moment de mourir, elles restaient abandonnées sur le cadavre et explosaient, si elles étaientnt amorcées mais pas lancées.
 
 
 
Le rayon d'explosion de la grenade est plus grand que son animation, ne vous laissez pas berner en pensant que vous êtes en sécurité.
 
 
 
==Messages de mort dans Quake Team Fortress==
 
 
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade'''|Joueur1 surfe sur la grenade de Joueur2.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade en Mode Anniversaire'''|Joueur se pose lui-même des embuscades avec ses propres grenades.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide'''|Joueur grenades Joueur.|}}
 
  
===Tué par===
+
Le rayon d'explosion de la grenade est plus grand que son animation l'indique, et cela doit être pris en considération.
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade'''|Joueur1 surfe sur la grenade de Joueur2.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade du Franc-Tireur'''|Joueur1 got up-close and personal with Player2's grenade.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade du Soldat'''|Joueur1 joue à attraper la grenade de Joueur2.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade de l'Artilleur'''|Joueur1 received a pineapple enema from Player2.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade de l'Infirmier'''|Joueur1 fetches Player2's pineapple.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade du Mitrailleur'''|Joueur1 à pris les éclats de grenade en trop de Joueur2.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade du Pyro'''|Joueur1 à essayé de ramasser la patate chaude de Joueur2.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade de l'Espion'''|Joueur1 pensait jeter sur Joueur2 une grenade en échange.|}}
 
{{Quotation|'''Joueur tué par la grenade du Technicien'''|Joueur1 s'arrête pour méditer sur les détails techniques de la grenade de Joueur2.|}}
 
  
===Suicide===
+
== Messages de mort de Quake Team Fortress ==
{{Quotation|'''Suicide à la grenade'''|Joueur se tue lui-même avec sa grenade.|}}
+
* '''[[Death Messages (classic)/fr#Grenade à main|Les Messages de Mort de la Grenade à main]].'''
{{Quotation|'''Suicide du Franc-Tireur avec la grenade'''|Joueur est éclaboussé par sa propre grenade.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide du Soldat avec la grenade'''|Joueur s'est assis sur son propre grenade.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide de l'Artilleur avec la grenade'''|Joueur a appris à connaître sa grenade trop bien.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide de l'Infirmier avec la grenade'''|Joueur à pris la fin de sa propre grenade.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide du Mitrailleur avec la grenade'''|Joueur est devenu trop proche de sa propre grenade.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide du Pyro avec la grenade'''|Joueur à laissé sa propre grenade obtenir le meilleur de lui.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide de l'Espion avec la grenade'''|Joueur pointe sur sa propre grenade.|}}
 
{{Quotation|'''Suicide du Technicien avec la grenade'''|Joueur regarda sa grenade trop longtemps.|}}
 
  
 +
== Anecdote ==
 +
* La [[Frag Grenade/fr|Grenade]] étais prévu initialement pour''Team Fortress 2'', mais supprimée lorsqu'il fut décidé qu'il n'y aurait pas de grenades dans le jeu. Toutefois, deux grenades peuvent être vu attaché sur la poitrine du [[Soldier/fr|Soldier]].
  
==Voir aussi==
 
  
 
{{Classic_Weapons_nav}}
 
{{Classic_Weapons_nav}}

Latest revision as of 17:30, 4 May 2024

La Grenade à main (aussi Grenade à fragmentation ou Grenade) est un type de grenade dans Team Fortress Classic. Il s'agit d'un explosif à retardement qui provoque une importante quantité de dégâts quand elle explose. Il est utilisé par toutes les classes sauf l'Éclaireur et le Civil.

Dégâts

Fort dégâts si un joueur se trouve juste à côté de l'explosion, les dommages diminuent plus la cible est loin de l'explosion.

Stratégies

Il existe un script utile qui permettait aux joueurs de calculer le temps de leurs lancers de grenades et de détonations. Ce script fonctionne pour tous les types de grenades. Un clic amorçait votre grenade, mais sans la jeter, le second clic permettait de la jeter. Les joueurs qualifiés et expérimentés utilisaient souvent cette technique de lancer de grenade dans un duel ou pour d'autres moments opportuns. D'autres joueurs étaient Kamikaze avec leurs grenades au moment de mourir, elles restaient abandonnées sur le cadavre et explosaient, si elles étaient amorcées mais pas lancées.

Le rayon d'explosion de la grenade est plus grand que son animation l'indique, et cela doit être pris en considération.

Messages de mort de Quake Team Fortress

Anecdote

  • La Grenade étais prévu initialement pourTeam Fortress 2, mais supprimée lorsqu'il fut décidé qu'il n'y aurait pas de grenades dans le jeu. Toutefois, deux grenades peuvent être vu attaché sur la poitrine du Soldier.