Difference between revisions of "Civilian/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Synchronized with English Version)
Line 10: Line 10:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Administrator'''|Zatrzymać kuriera!|sound=Announcer_stop_courier.wav}}
 
{{Quotation|'''Administrator'''|Zatrzymać kuriera!|sound=Announcer_stop_courier.wav}}
 +
=Informacje=
 +
==Klasa Cywil==
 
'''Cywil''' jest "ukrytą", nieużywaną klasą w Team Fortress 2. Oryginalnie był możliwy do wybrania po wpisaniu polecenia ''join_class civilian'' do konsoli po przyłączeniu się do gry. Późniejsza łatka usunęła polecenie ''join_class civilian'', nie pozwalając graczom na wybranie tej klasy.
 
'''Cywil''' jest "ukrytą", nieużywaną klasą w Team Fortress 2. Oryginalnie był możliwy do wybrania po wpisaniu polecenia ''join_class civilian'' do konsoli po przyłączeniu się do gry. Późniejsza łatka usunęła polecenie ''join_class civilian'', nie pozwalając graczom na wybranie tej klasy.
  
Line 16: Line 18:
 
Istnienie Cywila może sugerować, że Valve planowało utworzenie zaktualizowanej wersji [[Maps/pl|map]] z eskortą VIP-a z oryginalnego [[Team Fortress/pl|Team Fortress]] bądź planuje dodać ten typ mapy do gry w przyszłych aktualizacjach. Istnienie tej klasy w plikach gry może też ewentualnie być przeznaczone dla modderów i twórców map, aby mogli dodać tę klasę. [[Administrator/pl|Administrator]]ka posiada dodatkowo plik dźwiękowy w GCF, w którym nakazuje drużynie: [[Media:Announcer stop courier.wav|"Zatrzymajcie kuriera"]], co sugeruje, że oficjalny tryb "Ścigany" był na etapie prac w pewnym momencie.
 
Istnienie Cywila może sugerować, że Valve planowało utworzenie zaktualizowanej wersji [[Maps/pl|map]] z eskortą VIP-a z oryginalnego [[Team Fortress/pl|Team Fortress]] bądź planuje dodać ten typ mapy do gry w przyszłych aktualizacjach. Istnienie tej klasy w plikach gry może też ewentualnie być przeznaczone dla modderów i twórców map, aby mogli dodać tę klasę. [[Administrator/pl|Administrator]]ka posiada dodatkowo plik dźwiękowy w GCF, w którym nakazuje drużynie: [[Media:Announcer stop courier.wav|"Zatrzymajcie kuriera"]], co sugeruje, że oficjalny tryb "Ścigany" był na etapie prac w pewnym momencie.
  
==Strategia==
+
== Historia Aktualizacji ==
* Jako Cywil jesteś słaby, powolny i niemal całkowicie bezużyteczny. Twoje dziwne poruszanie się i podatność na zranienie czynią cię z góry łatwym celem. Z tego powodu używaj rzadziej używanych dróg i trzymaj się z dala od swoich wrogów tak długo, jak to tylko możliwe. Jeśli jesteś ostrożny i dobrze korzystasz z kryjówek, możesz dotrzeć do punktu kontrolnego lub inteligencji. Spróbuj pokonać drogę do następnego punktu kontrolnego, podczas gdy twoja drużyna przejmuje poprzedni, dzięki czemu możesz przejąć punkt, zanim wróg uszykuje obronę i znajdzie cię.
+
'''[[December 20, 2007 Patch/pl|20 Grudzień 2007]]'''
 
+
* Uniemożliwiono graczom gry jako Cywil
*Jednym ze sposobów na wspomożenie swojej drużyny jest służenie jako ludzka tarcza. Jeśli widzisz pociski, rakiety, granaty itp. zmierzające do ważnego sojusznika, jak np. leczący [[Medic/pl|Medyk]] lub [[Engineer/pl|Inżynier]] naprawiający atakowane [[Sentry gun/pl|działko strażnicze]], rzuć się heroicznie w stronę zagrożenia, a twoja ofiara może kupić drużynie skromne kilka sekund niezbędnych do przetrwania. Staniesz się dla wszystkich bohaterem.
 
 
 
*Możesz także w podobny sposób do powyższego wykorzystać swój status jako główny cel do odciągania uwagi przeciwników od zabijania ważnych członków drużyny. Wielu graczy będzie cię gonić przez całą mapę tylko po to, aby cię zastrzelić.
 
 
 
*Tak samo jak Szpieg, musisz często się ukrywać, jednak bez możliwości stawania się niewidzialnym w celu przejścia z miejsca do miejsca. Zaczaj się i napadnij z zaskoczenia na przeciwników wtedy, kiedy najmniej tego oczekują. Szok spowodowany twoimi zdolnościami zaskakiwania połączonymi z twoją dziwaczną animacją da ci przewagę z zaskoczenia. Nieco szczęścia i najbliższy towarzysz z drużyny wykorzysta te przewagę..
 
 
 
*Innym sposobem na pomoc drużynie jest blokowanie własnym ciałem zatłoczonych miejsc, kupując dzięki temu kilka sekund dla twojej obrony na odpowiedź na zagrożenie.
 
 
 
*Pozwól się przeszyć nabojami z działka strażniczego, podczas gdy twoja drużyna je niszczy.
 
 
 
== Lista broni==
 
Brak.
 
 
 
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
[[Image:Bobbleheads.jpg|thumb|200px|Karykatura klasycznego Cywila (po prawej) widziana w [[Meet the Sniper/pl|Poznajcie Snajpera]].]]
 
 
*Oryginalny (Skaut) cywil posiada całkiem unikalne krzyki w chwili śmierci. Dźwięki te wciąż można znaleźć w plikach gry pod nazwą crit_death1-5.wav w folderze gracza. Były to także dźwięki umierania dla wszystkich klas, zanim otrzymały swoje własne głosy. [[Media:Crit death1.wav|Pierwszy]] [[Media:Crit death2.wav|Drugi]] [[Media:Crit death3.wav|Trzeci]] [[Media:Crit death4.wav|Czwarty]] [[Media:Crit death5.wav|Piąty]]
 
*Oryginalny (Skaut) cywil posiada całkiem unikalne krzyki w chwili śmierci. Dźwięki te wciąż można znaleźć w plikach gry pod nazwą crit_death1-5.wav w folderze gracza. Były to także dźwięki umierania dla wszystkich klas, zanim otrzymały swoje własne głosy. [[Media:Crit death1.wav|Pierwszy]] [[Media:Crit death2.wav|Drugi]] [[Media:Crit death3.wav|Trzeci]] [[Media:Crit death4.wav|Czwarty]] [[Media:Crit death5.wav|Piąty]]
 +
==Galeria==
 +
<gallery>
 +
Image:Tfccivilian.png|Oryginalna Klasa Cywil z ''[[Team Fortress Classic/pl|Team Fortress Classic]]''.
 +
Image:Bobbleheads.jpg|Karykatura klasycznego Cywila (po prawej) widziana w [[Meet the Sniper/pl|Poznajcie Snajpera]]..
 +
</gallery>
  
 
==Zobacz też==
 
==Zobacz też==
*[[The Hunted/pl|The Hunted]] (mod od społeczności)
+
* [[The Hunted/pl|The Hunted]] (mod od społeczności)
*[[Glitches/pl|Błędy gry]]
+
* [[Unused content/pl|Nieużywana Zawartość]]
 +
* [[Glitches/pl|Błędy gry]]
 +
* [[Civilian (Classic)/pl|Cywil (Klasyka)]]
 +
* [[Griefing/pl|Griefing]]
  
 
==Linki zewnętrzne==
 
==Linki zewnętrzne==
Line 44: Line 40:
 
*[http://www.youtube.com/watch?v=38LwvhBxx0o Produkcja SWar "Jak grać Cywilem"] {{Lang icon|en}}
 
*[http://www.youtube.com/watch?v=38LwvhBxx0o Produkcja SWar "Jak grać Cywilem"] {{Lang icon|en}}
  
{{Class Nav}}
+
[[Category:Classes/pl]]
 +
[[Category:Beta and unused content/pl]]
 +
[[Category:Team Fortress Classic/pl]]

Revision as of 15:49, 17 September 2011


Cywil
Civilian
Podstawowe informacje
Ikona: brak
Typ: brak
Zdrowie: 50 /Medic emblem RED.png75
Szybkość: 100%
Zatrzymać kuriera!
Administrator

Informacje

Klasa Cywil

Cywil jest "ukrytą", nieużywaną klasą w Team Fortress 2. Oryginalnie był możliwy do wybrania po wpisaniu polecenia join_class civilian do konsoli po przyłączeniu się do gry. Późniejsza łatka usunęła polecenie join_class civilian, nie pozwalając graczom na wybranie tej klasy.

Domyślnie używał on modelu Skauta, najprawdopodobniej jako wypełniacz, chociaż mogło to być zamienione na modele innych klas. Cywil posiadał bardzo mało zdrowia (najmniej ze wszystkich klas i tyle samo, co Cywil z Team Fortress Classic), nie miał żadnych broni ani form ataku, brakowało mu komend głosowych i drwin oraz używał zwyczajnych plików dźwiękowych, kiedy został rany lub zabity. Cywile nie posiadali żadnej animacji oprócz animacji śmierci i wydawali się ślizgać się po ziemi w domyślnej pozie podczas poruszania.

Istnienie Cywila może sugerować, że Valve planowało utworzenie zaktualizowanej wersji map z eskortą VIP-a z oryginalnego Team Fortress bądź planuje dodać ten typ mapy do gry w przyszłych aktualizacjach. Istnienie tej klasy w plikach gry może też ewentualnie być przeznaczone dla modderów i twórców map, aby mogli dodać tę klasę. Administratorka posiada dodatkowo plik dźwiękowy w GCF, w którym nakazuje drużynie: "Zatrzymajcie kuriera", co sugeruje, że oficjalny tryb "Ścigany" był na etapie prac w pewnym momencie.

Historia Aktualizacji

20 Grudzień 2007

  • Uniemożliwiono graczom gry jako Cywil

Ciekawostki

  • Oryginalny (Skaut) cywil posiada całkiem unikalne krzyki w chwili śmierci. Dźwięki te wciąż można znaleźć w plikach gry pod nazwą crit_death1-5.wav w folderze gracza. Były to także dźwięki umierania dla wszystkich klas, zanim otrzymały swoje własne głosy. Pierwszy Drugi Trzeci Czwarty Piąty

Galeria

Zobacz też

Linki zewnętrzne