Difference between revisions of "November 10, 2016 Patch/ru"
(Translated to russian) |
m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
| month = november | | month = november | ||
| year = 2016 | | year = 2016 | ||
+ | | after = {{Patch name|11|14|2016}} | ||
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2 | | source-title = Выход обновления Team Fortress 2 | ||
| source = http://store.steampowered.com/news/25548 | | source = http://store.steampowered.com/news/25548 | ||
Line 14: | Line 15: | ||
* Исправлена ошибка, из-за которой при переключении между видами от первого и [[Cheats/ru#thirdperson|третьего лица]] не всегда исчезали [[Particles/ru|частицы]] у [[Cosmetic items/ru|аксессуаров]]. | * Исправлена ошибка, из-за которой при переключении между видами от первого и [[Cheats/ru#thirdperson|третьего лица]] не всегда исчезали [[Particles/ru|частицы]] у [[Cosmetic items/ru|аксессуаров]]. | ||
* Исправлена ошибка, из-за которой для таких [[Grenade Launcher/ru|гранатометов]], как {{item link|Iron Bomber}} использовались неправильные модели [[Projectiles/ru|гранат]], если игрок недавно менял снаряжение. | * Исправлена ошибка, из-за которой для таких [[Grenade Launcher/ru|гранатометов]], как {{item link|Iron Bomber}} использовались неправильные модели [[Projectiles/ru|гранат]], если игрок недавно менял снаряжение. | ||
− | * Исправлена ошибка, из-за которой в | + | * Исправлена ошибка, из-за которой в описаниях некоторых [[Strange Filter/ru|Странных фильтров]] использовались неправильные названия [[Maps/ru|карт]]. |
* Переменная {{cvar|tf_teamtalk}} была заменена на {{cvar|tf_gravetalk}}. | * Переменная {{cvar|tf_teamtalk}} была заменена на {{cvar|tf_gravetalk}}. | ||
** При активированной переменной живые игроки смогут видеть сообщения в чате и слышать мертвых игроков; | ** При активированной переменной живые игроки смогут видеть сообщения в чате и слышать мертвых игроков; |
Latest revision as of 03:56, 15 November 2016
|
Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский), Выход обновления Team Fortress 2 (английский)
Содержание
Содержание обновления
Обновление 1
- Исправлена ошибка, из-за которой у игроков, недавно сменивших свое снаряжение не отображалось оружие в руках при виде от третьего лица.
- Исправлена ошибка, из-за которой не работала коррекция цвета.
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки не всегда возвращались к окну лобби подбора игр после окончания матча в режиме Манн против машин.
- Исправлена ошибка, из-за которой при переключении между видами от первого и третьего лица не всегда исчезали частицы у аксессуаров.
- Исправлена ошибка, из-за которой для таких гранатометов, как Железный бомбардир использовались неправильные модели гранат, если игрок недавно менял снаряжение.
- Исправлена ошибка, из-за которой в описаниях некоторых Странных фильтров использовались неправильные названия карт.
- Переменная
tf_teamtalk
была заменена наtf_gravetalk
.- При активированной переменной живые игроки смогут видеть сообщения в чате и слышать мертвых игроков;
- При отключенной переменной живые игроки не смогут слышать мертвых игроков, независимо от команды;
- Устранено странное поведение активированной переменной
tf_teamtalk
, при котором живые игроки не слышали мертвых игроков вражеской команды; - По умолчанию переменная активирована, кроме матчей соревновательного режима.
- Устранена возможность использования Праздничного удара во время перемирия между командами.
- Исправлена ошибка, из-за которой поджигатель не мог активировать заряд Флогистонатора во второй раз, если первая попытка не увенчалась успехом.
- Исправлена ошибка, из-за которой при использовании телепорта роботами в режиме Манн против машин не проигрывался соответствующий звук, а также исправлена ошибка, из-за которой роботы обретали неуязвимость после использования телепорта.
- Исправлена ошибка, из-за которой под действием магического заклинания уменьшения снайперы автоматически не переключались на оружие ближнего боя.
- Исправлена ошибка, связанная с отсутствующими материалами в главном меню.
- Добавлена Эффектная кепка, которая будет выдаваться создателям необычных эффектов в качестве ручной сборки.
- Добавлены медали турнира Chapelaria 6v6 (1-й сезон).
- Добавлены уникальные звуки появления и смерти для ГЛАЗАСТУСа и Маразмуса, для которых раньше использовались звуковые эффекты Пешего всадника без головы.
- Обновлены файлы локализации.
- Исправлены проблемы, связанные с кубическими картами на карте Ghost Town.
- Обновлена карта Mannhattan:
- Исправлена ошибка, из-за которой роботы-шпионы появлялись за закрытой дверью ворот А;
- Исправлена ошибка, из-за которой Разрушители турелей иногда оставались на месте ворот А и не пытались уничтожить турели.
- Обновлена карта Hellstone:
- Устранена уязвимость, позволявшая заставлять Пешего всадника без головы стоять на месте;
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые двери могли простреливаться игроками;
- Решены проблемы, связанные с текстурами;
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли проходить сквозь бочки;
- Улучшены файлы навигации ботов;
- Исправлена ошибка, из-за которой стена перед первой базой Красных могла простреливаться игроками;
- По просьбам сообщества: добавлены сущности output
OnTruceStart
иOnTruceEnd
для сущностиtf_gamerules
на картах.
Недокументированные изменения
- Обновлены область надевания для Будоражащего кровь черепа и стили для Леденящего кровь черепа 2011.
Обновление 2
- Переменная
tf_gravetalk
теперь по умолчанию активирована в матчах соревновательного режима.
Изменённые файлы
- Примечание: нижеприведённый список изменений создаётся путём сравнения двух версий игры.
Изменения в версии
Modified: bin/tf.fgd
Modified: platform/config/network_config.json
Modified: tf/cfg/server_competitive.cfg
Modified: tf/cfg/server_matchmaking_base.cfg
Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt
Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt
Modified: tf/resource/tf_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_english.txt
Modified: tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: tf/resource/tf_french.txt
Modified: tf/resource/tf_german.txt
Modified: tf/resource/tf_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt
Modified: tf/resource/tf_italian.txt
Modified: tf/resource/tf_japanese.txt
Modified: tf/resource/tf_korean.txt
Modified: tf/resource/tf_koreana.txt
Modified: tf/resource/tf_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_brazilian.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_finnish.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_french.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_german.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_hungarian.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_portuguese.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_romanian.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_schinese.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_spanish.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_tchinese.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_thai.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_turkish.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_ukrainian.txt
Modified: tf/resource/tf_romanian.txt
Modified: tf/resource/tf_russian.txt
Modified: tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: tf/resource/tf_spanish.txt
Modified: tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt
Modified: tf/resource/tf_thai.txt
Modified: tf/resource/tf_turkish.txt
Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: bin/AdminServer.dll
Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll
Modified: bin/GameUI.dll
Modified: bin/MakeScenesImage.exe
Modified: bin/MaterialSystem.dll
Modified: bin/ServerBrowser.dll
Modified: bin/StudioRender.dll
Modified: bin/bsppack.dll
Modified: bin/bspzip.exe
Modified: bin/captioncompiler.exe
Modified: bin/datacache.dll
Modified: bin/dmxconvert.exe
Modified: bin/dmxedit.exe
Modified: bin/elementviewer.exe
Modified: bin/engine.dll
Modified: bin/glview.exe
Modified: bin/hammer.exe
Modified: bin/hammer_dll.dll
Modified: bin/haptics.dll
Modified: bin/height2normal.exe
Modified: bin/height2ssbump.exe
Modified: bin/hlfaceposer.exe
Modified: bin/hlmv.exe
Modified: bin/inputsystem.dll
Modified: bin/itemtest.com
Modified: bin/launcher.dll
Modified: bin/mdllib.dll
Modified: bin/mksheet.exe
Modified: bin/motionmapper.exe
Modified: bin/normal2ssbump.exe
Modified: bin/pfm2tgas.exe
Modified: bin/replay.dll
Modified: bin/serverplugin_empty.dll
Modified: bin/shaderapidx9.dll
Modified: bin/shaderapiempty.dll
Modified: bin/shadercompile_dll.dll
Modified: bin/soundsystem.dll
Modified: bin/sourcevr.dll
Modified: bin/splitskybox.exe
Modified: bin/stdshader_dbg.dll
Modified: bin/stdshader_dx6.dll
Modified: bin/stdshader_dx7.dll
Modified: bin/stdshader_dx8.dll
Modified: bin/stdshader_dx9.dll
Modified: bin/studiomdl.exe
Modified: bin/texturecompile_dll.dll
Modified: bin/tools/commedit.dll
Modified: bin/tools/pet.dll
Modified: bin/tools/vmt.dll
Modified: bin/vaudio_miles.dll
Modified: bin/vbsp.exe
Modified: bin/vbspinfo.exe
Modified: bin/vgui2.dll
Modified: bin/vguimatsurface.dll
Modified: bin/video_bink.dll
Modified: bin/video_quicktime.dll
Modified: bin/video_services.dll
Modified: bin/vphysics.dll
Modified: bin/vpk.exe
Modified: bin/vrad_dll.dll
Modified: bin/vtex.exe
Modified: bin/vtex_dll.dll
Modified: bin/vtf2tga.exe
Modified: bin/vvis_dll.dll
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/maps/mvm_ghost_town.bsp
Modified: tf/maps/mvm_mannhattan.bsp
Modified: tf/maps/pl_millstone_event.bsp
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/mvm_ghost_town.nav
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/mvm_mannhattan.nav
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.phy
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant.vvd
Modified: tf/tf2_sound_misc.vpk.sound.cache
Added: tf/tf2_sound_misc_dir.vpk/sound/ui/halloween_boss_defeated_monoculus.wav
Added: tf/tf2_sound_misc_dir.vpk/sound/ui/halloween_boss_summoned_monoculus.wav
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/up_hat_demo.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/up_hat_demo_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/up_hat.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_1st_place/chapelaria_6v6_1st_place_normal.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_2nd_place/chapelaria_6v6_2nd_place_normal.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_3rd_place/chapelaria_6v6_3rd_place_normal.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/chapelaria_6v6_participant/chapelaria_6v6_participant_normal.vtf