Upgrade Station/zh-hant

升級站

“

當機器人殺掉人類時，我們會立刻變成一團血霧，肉塊，可能還會加上一點眼淚，而這些殘留物可沒辦法換來任何東西。但是當機器人死翹翹時，它們會噴出一堆可撿取的資金，這些東西在兩次機器人大軍的攻擊之間，你可以拿去升級站換取武器，物品和升級能力。 — 薩克斯頓．海爾

”

升級站（Upgrade Station）是一個在曼恩對決機器模式裡，可讓玩家購買升級、能力、和能力升級水壺效果的地方。在一張地圖中會有兩處升級站，玩家可在任何時候前往任何一個升級站，以從機器人身上獲得的資金購買升級。重複購買不需增加購買升級所需的花費。所有購買的升級和花掉的資金，無法在更換職業時換回，已花費的升級會保留在原本的職業（換回原本的職業升級也不會消失）。 這個標誌會在職業選單中，任何有升級過的職業旁邊出現，以告知玩家那個職業有升級過。如果升級的物品是多職業共用的話，那麼升級就可以轉送到別的職業上。同樣的，在裝備欄更換武器，也無法換回原本的升級，但是如果重新拿回原本升級的武器，升級也不會喪失。

由於基地中沒有擺設重生室補給櫃，因此在升級站中購買升級，就可以補滿玩家的生命值和彈藥，不需更換職業。

使用介面

300px

要直接走近升級站，就可以開啟升級站的選單。開啟時，首先會出現的是主要武器的升級表。在購買升級時，如果玩家的資金不足而無法購買部分升級，那麼升級站就會把那些升級的顏色變灰，不讓玩家點選。玩家如果要取消升級，可以在按下接受按鈕前直接走離升級站，以換回剛才花掉的資金。

職業本身

升級	職業	花費	升等最大值	備註
抗爆炸力 +25%	全職業	350	3	承受較少的爆炸傷害
抗子彈力 +25%	全職業	350	3	承受較少的子彈武器傷害。
移動速度 +10%	全職業	200	3	移動速度增加 10%。
生命值再生率 +2%	全職業	200	5	每秒鐘可回復生命值。
跳躍高度 +20%	全職業	200	3	跳躍可有較高高度。
抗火焰力 +25%	全職業	150	3	承受較少的火焰和餘火傷害。
抗爆擊力 +25%	全職業	150	3	承受較少的爆擊傷害。
金屬再生量 +5	工程師	200	5	金屬每 5 秒鐘就會自動回復一些。

武器

主要武器

升級	武器	花費	升等最大值	備註
摧毀投射物	重裝兵 主要武器	600	1	子彈能擊落飛行中的火箭和榴彈
憤怒擊退	重裝兵－主要武器	350	1	傷害敵人時憤怒值 +1 嘲諷啟動憤怒效果並在傷害敵人時推開敵人。
傷害值 +20%	火箭兵－主要武器  爆破兵－主要武器	500	4
傷害值 +25%	偵察兵－主要武器  狙擊手－主要武器  火焰兵－主要武器	400	4
彈藥上膛數 +2	火箭兵－主要武器  爆破兵－主要武器  醫護兵－聖十字弩弓	400	4
彈藥上膛數 +50%	彈匣式武器	400	4
投射物穿透	子彈類武器 獵人長弓	400	1	投射物能射穿敵人。
爆炸性爆頭	狙擊手－主要武器 （全能大使無法套用）	350	3	增加爆炸性爆頭的影響範圍和傷害值。
攜帶彈藥量 +50%	所有消耗彈藥的武器	250	3	撿取彈藥盒也能獲得較多彈藥。
重新裝彈速度 +20%	火箭兵－主要武器  爆破兵－主要武器 子彈類武器	250	3
攻擊速度 +10%	火箭兵－主要武器  爆破兵－主要武器  狙擊手－子彈類武器 （主要武器除外）	200	4
殺敵時生命值 +25	所有主要武器	200	4
投射物速度 +25%	火箭兵－主要武器  爆破兵－主要武器	200	4
充電速率 +25%	狙擊手－主要武器	250	4
餘火傷害值 +25%	火焰兵－主要武器	250	4	餘火的傷害加成。
燃燒時間 +25%	火焰兵－主要武器	250	4	餘火的持續時間。
壓縮氣爆力量 +25%	火焰兵－主要武器 （燃素噴射器除外）	100	4

次要武器

升級	武器	花費	升等最大值	備註
彈藥上膛數 +2	爆破兵－次要武器	400	4
彈藥上膛數 +50%	彈匣式武器	200	4
投射物穿透	子彈類武器	200	1	能夠射穿敵人。
殺敵時生命值 +25	所有可傷人的武器	100	4
彈藥攜帶量 +50%	彈藥類武器	125	3	撿取彈藥盒也能獲得較多彈藥。
重新裝彈速度 +20%	黏性炸彈發射器 蘇格蘭式防禦黏彈 散彈槍類武器 信號槍類武器	250	3
冷卻時間 -20%	三明治 水牛排三明治 瘋狂牛奶 瓶手道	250	4
旗幟效果持續時間 +25%	增幅旗幟 營隊後援 家徽旗	250	2
攻擊速度 +10%	黏性炸彈發射器 蘇格蘭式防禦黏彈 黏彈跳躍者 子彈類武器	100	4
目標移動速度 -35%	瓶手道、瘋狂牛奶	200	1
能量再生速度 +100%	爆破兵－盾牌	150	4

近戰武器

升級	武器	花費	升等最大值	備註
攻擊速度 +10%	任何近戰武器	200	4
殺敵時生命值 +25	任何近戰武器	100	4	增加的生命值可以為玩家超量治療。
刺穿裝甲	間諜－近戰武器	400	4	可讓背刺巨型機器人的傷害值增加。
殺敵時 +2 秒爆擊加成	爆破兵－近戰武器  間諜－近戰武器	350	2	2 秒鐘的 100% 爆擊攻擊。
冷卻時間 -20%	偵察兵： 睡魔 包裝紙殺手	250	4	更快的棒球／彩球再生速度。
最大球類攜帶量 +100%	偵察兵： 睡魔 包裝紙殺手	100	4	每升一等就可以多帶一顆球。
棒球標記目標	睡魔	500	1	一次可標記一名背棒球擊中的敵人，跟鐵軍扇的功能相似。

其他

破壞器

以下升級只適用於間諜的破壞器：

升級	花費	升等最大值	備註
破壞器力量	350	3	增加破壞器的影響範圍和持續時間。

醫療槍

以下升級只適用於醫護兵的醫療槍：

升級	花費	升等最大值	備註
分享水壺效果	600	1	跟治療對象分享水壺效果。
Übercharge 充電速率 +25%	300	4
治療速率 +25%	250	4
Uber 持續時間 +2 秒	250	3
最大超量治療量 +25%	200	4
超量治療持續時間 +50%	150	2	減緩超量治療消退的速度。

建築物

以下升級只適用於工程師：

升級	花費	升等最大值	備註
增加一台拋棄式步哨	500	1	可讓玩家再建造一台拋棄式步哨。這台小步哨無法升級、修復或補充彈藥。當拋棄式步哨沒彈藥時就會自爆。沒有套用生命值提高或開火速度提升等升級。
建築物生命值 +100%	400	3	升級後必須要建造新的建築，升級才會套用。
步哨開火速度 +10%	350	3	步哨開火的速度增加 10%
雙向傳送裝置	250	1	無論是入口還是出口，都可以將玩家送至另一個傳送裝置。
最大金屬攜帶量 +50%	200	4	工程師的金屬攜帶量增加 50%。
補給器作用範圍 +100%	100	3	玩家可以站得比之前更遠來接受補給器的補充。

能力升級水壺

以下升級可用於全職業皆可配戴，裝備於動作欄位的能力升級水壺：

升級	花費	裝載數	備註
產生爆擊效果	100	3	讓玩家爆擊加成，或加倍步哨開火速度 5 秒鐘。
產生無敵效果	75	3	讓玩家產生無敵效果，或讓步哨產生護盾 5 秒鐘。
建築物升級	50	3	（工程師限定）將所有建築物升等至等級三。
補充彈藥和彈匣	25	3	立即補滿所有武器的彈藥。
傳送回重生室	10	3	立刻傳送回重生室，附加移動速度加成。

以下是目前無法升級的武器：

• 劍脊野豬盾
• 達爾文市的危險護盾
• 舒適的旅行家
• 牧馬者遙控器
• 鐵砲護靴
• 踏板戰靴
• 阿里巴巴尖頭靴
• 私藏海盜靴

相關成就

曼恩 vs. 機器成就

系統升級 將主要武器的升級全部點滿。

最佳球員 將某一個職業的所有傷害抵抗能力提升至最大值。

更新紀錄

2012年8月15日更新

• 新增曼恩對決機器模式。

2012年8月17日更新

• 修正跟曼恩對決機器模式的升級視窗相關的當機問題。
• 修正能在曼恩對決機器的升級視窗裡，看見不正確的升級的問題。
• 移除升級符號上面的數字。

相關細節

• 升級站的牆上掛了一些東西，以下是可看見的物品：
  • 一個大型補血包
  • 三個中型彈藥盒
  • 捕獸夾
  • 等級 3 步哨的殘骸
  • 一台鑽床
  • 一把散彈槍
  • 一把榴彈發射器
  • 幾個手榴彈
  • 幾顆榴彈
  • 三罐 Bonk! 原子能量飲料
  • 一根扳手
  • 鍛造用的鉗子和打鐵用的鎚子
  • 一把附上彈匣的手槍
  • 一個油桶

參見

• 資金

外部連結

• 「傭兵們」更新頁面